Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 25. (1996)
II. Istorie
INVENTARE DE BUNURI ALE BISERICILOR ROMANE$TI 193 (...............) (...............) Nr. 14 Bodogaia Inventariu Arätänd starea §i averea Biserici<i> dinläuntru §i din afarä a Biserici<i> G. R. din Bodogai de Jos ( Also Boldogasszonyfalva) Sub scri§ii dupä hotärärea consistorialä de sub nro. 154 anul 854 e§itä am e§itu 1. La Bisericä, carea stä deläturea satului ре о dälmä in mijlocul íngropátoarei N. unitä carea este Tntreagä de lemn coperitä cu §ändile. Aciasta mäsurändu-sä lumina dinläuntru s-au aflat in lung de 7, ín larg de 2 stänjini §i jumätate. inläuntru oltariului este 1. un préstől de scändurä, stä pe un picior de §tejariu , pe préstől este antimisu. 2. Doao sfe§nice de aramä §i 1 clopotäl ca de о jumätate punt. Este masa de proscomeduitu, pe aceia este potiriu, discos, zvezda, lingurita care sínt tot de plumb, copie §i procovetele cuviincioase. 1. un tieriu pentru anaforä iarä de plumb §i sä aflä 1 ränd de haine pentru slujirea Sfintei Liturghii . inaintea oltariului ieste 1 cädelnitä, 4 icoane de glajä care sä poftesc, 2. doao candele, 3-ei sfe§nice de lemn, 1 iconostas cu ladä. Are bisericä aciasta 1 Apostol daruit de Toader Baciu bátrán din Fiatfaläu §i un Pintecostariu. Unde ieste despärtirea inträ fämei §i bärbati iarä§i sínt 4 icoane de lemn, 2 cu chipul Näscätoarei a 3-ea trea al Sf. Nicolae §i a 4-a cu chipul D<om>nului HS. §i 2 prapore. Aciastä bisericä este podinitä §i boltitä cu scänduri; in mijlocul biserici<i> este acätat /aninat/1 sfe§nic de lemn pe care este loc de 6 luminäri. Are §i 1 turn, pe acéla sínt 2 clopote, unul ca de 60 §i al doilea ca de 25 punti. Dupä acestea s-au mäsurat ingropätoarea carea la capul de cäträ räsärit este invecinatä cu Bu. Pi§ti §i este de 19 stänjini §i 2 §uguri latälungu de cäträ amiazäzi sä inveciniazä cu о coastä loc sätesc §i este 28 stänjini. Partea de cäträ apus sä invecineazä cu ingropätoarea unitä §i este de 25 stänjini §i 1 §ug lungu. De cäträ amiazänoapte s-au aflat de 27 §i 3-ei §uguri §i ieste invecinatä cu Ghearmati Daniil. Este imprejuratä cu gard de märäcini. Dupä aceia am mers la casa parohialä. Aciastä casä este intemeiatä pe locul ob§ti<i> ace§tia N. Unitä §i este de lemn coperitä cu paie, sub acél acoperi§ sínt 2 cäsi §i inträ iele 1 tindä. intru о casä de acestea sä invatä copii fiindcä casä de §coalä nu ieste §i sä invatä prin P<arohul> locului nefiind dascäl. Mai ieste pe acesta loc 1 §urä de lemn cu grajd coperitä tot cu paie. Locul acesta in lungime cuprinde 51 stänjini §i 2 §uguri. Largu capu de cäträ apus care este la ulitä 6 §i
