Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 15-22. (1985-1992)

II. Istorie

408

ELENA MIHU

14

/Astäzi cel pre laudati (f. 93 v — 95 v)

Astäzi cel pre läudat Injerului mare sfat Care H(risto)s s-au numit,

$i din iad ne-au slobozit Sfi(nt D(u)mnezeire Ca sä-si izbävascä zidirea Care incä din ceput ín pácát au fost crescut,

Cälcind D(u)mnezeiasca poruncä Sä-1 trimatä in iad la muncä. Iarä cind vremea au sosit H(risto)s in lume au venit, Aducindu-si sluj(i) pre bune, Sä-i puné mai mari in lume. Iarä cind fu mai pre urmä Strinsärä frati inpreunä Vrind cina sä о gäteascä Stiind ca sä-1 rästigneascä.

Cind cina au blagoslovit Atuncia Iuda au venit,

Vrind ca sä-1 rästicneascä, Gräind cäträ a lui pizma^i:

— Dati-mi 30 de arjint(i)

Sä vi-1 dau sä-1 rästicnit(i). Dindu-i lui särutare

Cu care i§i lua zugrumare. Jidovi(i) dacä 1-au prins,

La Pilat cä 1-au trimis,

Ca sä-1 judece spre moarte,

Cä la Pilat sä fac toate.

Pilat dacä 1-au väzut, au gräit:

— De unde ai venit

De faci intre oameni prici(ni)?. H(risto)s nemicä gräind,

Ca un mel foarte pre blind.

Pilat gräind cu minie:

— Di ce nu-mi gräie$ti tu

mie?

Au nu sti cä eu sint pre tare Si putere am pre mare.

Putere sä te slobod $i sä te rästignesc.

H(risto)s räspunsä plecat:

— Cä tie tatái t-au dat.

Pilat neaflind nici о vinä De (la) moarte il scoasä Si spunind cä-i om curat Si n-are nici un päcat.

Si jidovi(i) dacä auzirä To((i) la H(risto)s sä strinsärä Strigind tot(i) din toate pärti:

— Rästicneste-1 Pilate.

Pilat väzind neingäduirea Vrind sä nu-si strice zidirea.

O! ticälosul om spurcat

De H(risto)s s-au lepädat Sä-1 rästicneascä 1-au dat, Cununä de spin in cap i-au pus Si i-au dat trestie in minä Crucea pe umere i-au pus Sus la Golgota 1-au dus Sus pe cruce 1-au pus Piroane in mini i-au bätut, Feare i-au dat de au mincat, Cu o^ät 1-au adäpat,

Cu sulita in coastä 1-au impuns Pinä sinjele i-au curs.

H(risto)s capul si-au plecat Si cu glas mare au strigat:

— Pärintele mieu cel ceresc Eu duhul ti-1 däruiescE

Sus duhul si 1-au dat Beserica s-au stricat Petrile s-au despicat Pämintul s-au cutremurat Luna inbräcindu-se in sínje Injeri(i) incepurä a plinje. H(risto)s moartea au cälcat Si pre morti i-au rädicat.