Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 11-12. (1981-1982)

Note – patrimoniu

CONTRIBUTU LA CUNOA$TEREA RELATIILOR ROMÄNO-GERMANE IN TIMPUL REVOLUTIEI BURGHEZO-DEMOCRATICE DE LA 1848. О SCRISOARE ADRESATÄ DE AL. G. GOLESCU MINISTRULUI AFACERILOR EXTERNE AL GERMANIEI

GRIGORE PLOE§TEANU

Eveniment de insemnätate remarcabilä in istoria poporului román, in evolutia societätii din trile románé pe calea modernä, in afirmarea dórinkéi §i a vointei de libertate, independent §i unitate nationals, revoluta burghezo-democraticä de la 1848 s-а bucurat de atentia cuvenitä din partea cercetätorilor, sub toate aspectele. Investigatia §tiintificä permite, totu$i, pe temeiul depistärii a noi izvoare documentare, adincirea studiului revolutiei románé, dezväluirea a noi momente, episoade ale acesteia, őri conturarea mai deplinä a rolului personalitätilor sale de frunte. Un aspect de cea mai mare important pentru intelegerea contextului international §i a repercusiunilor acestuia asupra desfä§urärii evenimentelor de la 1848 in trile románé il constituie relatiile diplomatice, contactele externe stabilite de conducätorii revolutiei románé cu diferite guverne ?i personality sträine. De asemenea, ecoul european al näzuintelor $i luptelor poporului román pentru democratie, libertate $i imitate nationals. Cunoasterea lor in intreaga amploare rämine in continuare о sarcinä a istoriografiei noastre.

Pentru reconstituirea istoriei revolutiei románé din perspectiva diplomádéi dispunem pinä in prezent de lucrári valoroase, íntre care mentionäm pe cele semnate de D. Berindei, Din inceputurile diplomatiei románesti (Editura politicä, Bucure§ti, 1965) §i Cornelia Bodea, Lupta románilor pentru unitatea nationalä, 1834—1849 (Editura Academiei R.S. Románia, Bucure§ti, 1967). Cercetári efectuate in anul 1975, ca beneficiar al unei burse din partea Fundatiei „Alexander von Humboldt*, in Arhiva Federalá, filiala din Frankfurt, a R.F. Germania, ne-au ingáduit depistarea citorva documente privitoare la relatiile Guvernului provizoriu al Tárii Románesti cu autoritátile centrale germane din óraiul de pe Main §i astfei cunoasterea mai tömeinicá a raporturilor románogermane in anul 1848. ín studiul de fát valorificám о scrisoare adresatá de Al. G. Golescu, membru al Guvernului provizoriu al T^rii Románesti, lui I. G. Heckscher, ministrul Afacerilor Externe al Germaniei, reconstituind cu ajutorul acesteda prezenta omului politic román la Frankfurt, ín august 1848.

Din numeroase márturii contemporane rezultá cá reunirea din ini-