Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 10. (1980)
II. Istorie
238 LIVIU MOLDOVAN, GRIGORE PLOESTEANU 10 háborgatni nem tűzték célul, sőt a testvériség alapján a közcsendet fenntartani fő törekvésük megmagyaráztam!, hogy Pap Lászlót nem magyar ellenség és bosszú, hanem törvéntelen ténye következtében a törvény sújtotta, és felszolíttatni őket a szétoszlásra, az eddig fenn állott csend és rend tartására. De hogy alkirálybíró úr a tisztét bátorságosan végre hajthassa, tudva miként azon nemzetnek inkább van bizalma a sorkatonaságba, s annak tisztjeibe, mint a nemzeti katonákba — hivataloson kértem fel a Marosvásárhelyi várparancsnok urat, hogy a közjó eszközlése érdekibe adna nevezett alkirálybíró úr mellé egy katonatisztet, s legalább két közembert, kik hasonlóképpen csendre intsék, s szétoszlásra az egybe sereglett népet — elébb meg is ígérte szóbeli nyilatkozatába, de később hozzám küldött hivatalos levelébe azon ürügy alatt, mintha már 24 Kossuth-huszár ki küldetett volna, ígéretét vissza vonva, kérésemet megtagadta. Az egyébiránt tisztelt várparancsnok úr nem csak ezt tette, hanem miután a hozzám küldött két katonatiszt azon kérésinek, hogy Pap Lászlónak felfügesztésít akadályozam, eleget tenni hatalomba nem állót, azon katonatisztekkel együtt még azon fenyegető szókat is intézte hozzám, hogy Urbán Szász Régenbe van, s magának tulajdonítsa Marosvásárhely mi következhetik rája. Következésképpen kénytelen voltam az önkéntesek őrnagyát Balás Manó urat megtalálni — 400 önkintest szíves volt töstént rendelni, melyek közül 300-at Nyárádtőre, s abból, ha ottan sikerülend a rend helyreállítása, 50-et Lukafalvára, a többit ott hagyva áttétetni, 50-et a bándi 50-et a sámsondi járásokba kiküldetni rendeltem — noha fegyelemhez s rendhez nem lévén szokottak, kívánt erdményre nem igen merek számolni. Közelebbről a székbe kebelezett Malomfalva helysége a magyar tisztek rendeletéi iránti engedelmességet megtagadván, f. hó 7-én 740 szám alatt hivatalosan kértem vala a tisztelt várparancsnok urat, hogy bár 12 katonát rendelne az említett helységbe a tiszti tekintély és rend helyreállítása végett nem külömben Sámsondon 24-et, de ezt is kereken megtagadta. Midőn a várparancsnok úrnak ilyetén hivatalos eljárásai kétségbe hozzák a Schivkovits katonák idejövetele alkalmával tett azon nyilatkozatát, mintha azok nem ellenséges szándékkal küldettek volna ide — a minden rendezett alkotmány katonáit a bel és külbátorság fenntartásáért tartja s fizetti — azonba a várparancsnok úr az. e végett már többször kért és követelt katonákat mindannyiszor megtagadja. Hazafiúi bizalommal kérem a Nagyméltóságú Királyi Biztos Urat méltóztasson a várparancsnok úrhoz intézendő hatályos rendeletében komolyan és mielőbb úgy intézkedni hogy a már is igen sok számmal veszteglő katonákból a rend fenntartására végett szükséges s általam jelelendő mennyiségű katona hivatalos megtalálásomra mindannyiszor és rögtön kirendeli kötéleztessék — különben hivatalos körömből kifolyó teendőmről felelős nem lehetek. G. Toldalagi T raducere Domnului custode al coroanei ?i comisar regese br. Way Miklós Tirgu Mure?, 12 octombrie 1848. Vasile Pop din satui Nazna aparpnätor Scaunului Mure?, fiind arestat de cátre funcponarul cercual ca agitator, la dorin?a poporului agitat ?i cu asentimentul intregului oficiolat al scaunului, conform ordinelor superioare, a fost arestat ?i prédát tribunalului marpal ?i az! a fost spínzurat. Acest eveniment a íntárítat poporul román spre fricä ?i rázbunare intratit, cá in localitáple Ungheni, Luca (azi Gh. Doja — n.n.) ?i Nazna nu numai cá s-au adunat ín numár foarte maré, ínarmap cu tot felül de arme ucigätoare, dar ?i amenin;á orayil Tirgu Mure? ?i Scaunul cu ameninpírile lor, aducíndu-le la cuno?tin;á intenpile in cazul cá persoana condamnatá nu va fi eliberatá. Aceasta rezultá din serisorile anexate adresate mié, pe care loan Oros din Vidrasáu ?i fratele mai mic al preotului din Chirileu, numit prefect, cu numele de Moldovan, le-au inminat judelui de Ta'blá, Szántó János, spre а-mi fi predate. Avínd intenpa de a trimite la ei pe unul dintre juzii cercuali rege?ti, pentru a le explica ?i aduce la ccno?tin.;á, cá nici cetáfenii din Tirgu Mure?, nici secuii nu ?i-au pus ín gind a-i ataca ?i a le tulbura lini?tea, explicindu-le pe baza frápei, cá dorinja lor principali este de a menpne ordinea publicá ?i cá pe Vasile Pop l-а condamnat legea nu du?manul ungur sau rázbunarea, ci faptele lui ilegale, apói sá-i someze la ímprá?tiere ?i la menpnerea ordinei ?i respectarea lini?tei de píná acum.
