Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 8. (1978)
Studii şi materiale - III. Etnografie
602 V. TRUTA 12 face §i aici о „mäciucä“ (pl. LXXXVII/A). „Fuioarele hecelate sint inmánunchiate ín legäturi: se desface о mäciucä a unui „fuior“, se despart fibrele in douä pärfi egale si se intinde „fuiorul“ jós, pe el se a.-jeazá celelalte 29 de „fuioare“ $i se innoadä capetele fuiorului folosit ca legätoare. Legätura de „fuior“ hecelat este depozitatä la loc uscat $i ferit de foc. Hecelatul dureazä cam о jumätate din timpul de melifat. Resturile de la hecelat — difii — formeazä о categorie aparte de fibre; cílfii proveniti din rädäcinä sint pusi separat de cei proveni fi din „virväri“. Perietui Aceastä operarie urmeazä hecelatului. Peria se aseamänä cu hecela dar are dinfii mai de$i $i mai subtiri. Peria este fixatä pe un scaun in acela^i mod cu hecela. Se desface о mäciucä a „fuiorului“ hecelat (de obicei „cotorul“, „rädäcinä“ mai intii), se scuturä pentru a räsfira fibrele, cealaltä mäciucä este finutä in pumnul sting, cu dreapta „se aruncä“ fuiorul“ peste perie apoi fibrele sínt trase printre dinfii periei. Dacä „fuioarele“ sint prea mici sau „se duce cinepa la perie“ (in cazul cinepii „slabe“, „pälitä de roade“, bätutä de ghiafä etc.), se unesc eite douä „fuioare“ intr-unul. Rädäcinä „perietä“ este infäsuratä mäciucä apoi sint periate „virvärile“ §i räsucite intr-o mäciucä. Fibrele de cinepä rezultate dupä periat sínt fuiorul propriu-zis, cea mai bunä calitate de fibre11. Fuioarele periate sint inmänunchiate in legäturi de eite 30 de fuioare procedindu-se cum s-а arätat mai sus. Cílfii rámáéi de la periat se numesc „pace$i“; sint pu$i separat, dupä cum au provenit din „virväri“ sau „rädäcini“12. Fuiorul este pästrat in casä la loc uscat, in canapeu intr-un sac, fafä de pernä etc. Notäm cä pinä prin anii ’50, fuiorul periat incä mai era impletit: numai la rädäcinä se fäcea mäciucä iar restul era impletit in trei. Era pästrat in casä, pe rudä. Fuiorul era „mäsurat“ cél mai adesea in greutate, cu kilogramul ?i mai rar cu legätura. О gospodinä („gäzdoaie“) poate avea de la 3 pinä la 20 kg de fuior, deci cam tot atitea legäturi (o legäturä fiind echivalentä cu un kilogram). Pieptänatul Numai cilfii sint pieptänafi. Se lucreazä cu doi piepteni (pl. LXXXVII/B). Dinfii pieptenilor sint din о tel, lungi de 12—13 cm, fixafi 11 Ceea ce la melifat, tras ?i hecelat este denumit „fuior“ desemneazä incä mänunchiul de tulpini din care s-au obfinut respecti vele fibre. Acest „fuior“ mi poate fi incä tors pentru cä nu este destul de „curäfat“. Abia dupä periet fuiorul este bun de tors. 12 Sint douä categorii de ciRi: cei obpnuti la hecelat (fibrele ce rämin in. hecela) $i cei obfinuti la periat. Fiecare categorie de cílti este pieptänatä separat ; mai mult, se piaptänä separat, in cadrul fieeärei categorii, difii proveniti din „rädäcinä“ de cei provenifi din „virväri“.