Magyar Újság, 1980 (70. évfolyam, 1-27. szám)
1980-06-26 / 24. szám
?. oldal: MAGYAR ÚJSÁG 1980. JÚNIUS 26. MAGYAR ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS (USPS 155660) Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő -1—> Editor in Cliiei KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 - Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ARAK SUBSCRIPTION RATES Lgy évre .... $24.00 For one year . . $24.00 Fél évre...........$15.00 For 6 months . . $13.00 Külföldre .... $30.00 Foreign.................$30.00 Sgyes szám .... $0.50 Each- copy .... $0.50 MEGHÍVÓ Ni. Juhász Shepherd Ferenc, ezúttal szeretettel hívja meg a Cleveland s környékén élő magyarságot, barátait és ismerőseit, Ielkészi felavatásának 25 évi, ezüst jubileuma alkalmával. IDŐ: 1980. július 26, szombaton. FÍELY: Nyugat-oldali Magyar Református templom és Kálvin terem, 15500 Puritas Road, Cleveland, Ohio. PROGRAM: este 7 órakor: egyházi hangverseny; 8 órakor hálaadó istentisztelet; 9 órakor formális fogadtatás. Hűsítők felszolgálása. MEGHÍVÓ iÜSZKESÉGÜNK:IFJUSÁGUNK '“‘Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagy!” (Nvírő) SZENT LÁSZLÓ KIRÁLY Június 27-én van Szent László névünnepe. Szent László Árpád-házi Béla hercegnek és Riksza lengyel hercegnőnek a fia volt, aki 1040-ben született. A keresztségben YVladislaw nevet kapta, csak a magyar nép tisztelete és szeretete alakította nevét Lászlóra. Szent István halála után testvérharcok dúltak az országban és gyenge kezű királyok idegen segítségért a német császárhoz fordultak, aki szívesen csatolta volna országunkat — mint hűbéres országot — a nagy német császársághoz. 1046-ban a nemzeti felkelés hazahívja Lengyelországból az árpád-házi hercegeket és így László is hazakerül. Gyermekkora egy részét Biharvárában tölti, később apja kívánságára a lengyel király udvarában tanul, ahol hőstetteivel tűnik ki a vitézek között. Szent László 1068-b an Cserhalomnál viszi végbe legszebb hőstettét, amikor négy pogányl legyőz, az ötödiknek, aki egy magyar leányt rabol el, utána vágtat és a leányt kiszabadítja, levágva a pogányt. Az országban ünnepelt hős lesz, legendás vitéz. Krónikáink is megörökítik ezt a jelenetet, de a vatikáni képes kódex a XIV. században 4 képben örökíti meg, a szöveg hat oldalon mondja H az eseményt. A cserhalmi (kerlesi) ütközet Magyarországszerte templomainkban sok helyen megtalálható. Kitünteti magát a mogyoródi Csatában is, amely meghozza az ország függetlenségét és a magyar király elismerését. 1074-ben bátyja, Géza, Bizáncból arany koronát kap. Ez lesz a Szent Korona alsó része. 1077-ben, bátyja halála után lép a trónra, de csak 1081- ben koronáztatja meg magát, Salamon király halála után, akit már előzőleg megkoronáztak a Szent Koronával.Rendet teremt az országban, legyőzi a besenyőket, kunokat és megkeresztelve letelepíti az országban. Szent László nevéhez fűződik, hogy Erdőelvét, Erdélyt beszervezi a magyar birodalomba. Szent István óta ő lett a legtöbbet a kereszténységért az országban. Püspökségeket, apátságokat alapított. 1085-ban, Nagyboldogasszony ünnepén a pápa engedélyével ő emelte oltárra az első magyar szenteket: Istvánt, Imrét, Gellértet és társait. ■ Vitézsége, sok hősi tette, legendás csoda-tetteinek híre külföldre is eljutott és a 312-ben Nagy Konstantin által alapított első lovagrend, a sárkányos Szent György Lovagrend tagjai közé választja. A Clermonti zsinat őt választja íheg az első keresztes hadjárat fővezérének, de ennek teljesítésében megakadályozta az 1095-ben bekövetkezett halála. Szent László az első katona szentünk, nagy hadvezér, legendáshírű király volt, akinek hőstetteit és cselekedetei a nép ajkán fennmaradtak. Szent Lászlót már életében szentként tisztelték, halála után pedig biharmegyei sírja zarándokhely lett és annak idején országos perekben igen gyakran sírja felett döntöttek. A legszebb fohászaink is róla íródtak és számtalan legenda, vers őrzi kegyeletes emlékét évszázadok óta. Ne feledjük el, hogy ő Erdély védőszentje. "Hol vagy, -Szent László király” legszebb középkori himnuszunk, melynek több szakaszát éneklik Erdélyben. Csak 200 esztendeje, hogy szövegét Szent Istvánra alkalmazzák. 1192-ben iktatták a szentek sorába. Erdély népe ma is veszély ben van. Ma is várja, mint a legendában, hogy a biharmegyei sírjából kiszáll és csatabárdjával kiveri mind a megszállókat. A magyar ifjúság kegyelettel gondoljon rá névünnepén • * # Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. A Magyar Harcosok Bajtársi KözösségenekClevelandi Főcsoportja 1980 július 19-én, szombaton este 9 órai kezdettel rendezi meg a jótékonycélú, zártkörű >—< immár 11.— ANNA NAPI BÁLT a Marius Hotel Restaurant Báltermében (12506 Fdgewatcr Drive, Lakewood, Ohio), melyre szeretettel meghívja a bajtársakat, hozzátartozóikat, barátaikat és ismerőseiket. í Az idei ANNA BÁL különösen szépnek és hangulatosnak ígérkezik. í A zenét Hegedeős Kálmán cs zenekara szolgáltatja. Büfé és bár a Bistro-teremben. Parkolást a hotel személyzete végzi. Jegyek ára elővételben $12.00 — helyszínen $15.00. Nyugdíjasoknak és diákoknok kedvezményes jegyek ára mindenkor $6.00. Szervezzék meg már most asztaltársaságukat, és kérjük, hogy asztalfoglalásért hívják a következő telefonszámok egyikét este 7 és 9 óra között: 521 5642 vagy 543-8594. Cleveland, 1980 június 15. A Rendezőség MEGJELENT AZ UJ KRÓNIKA Megjelent az 1979 évi XIX. Magyar Találkozó — VII. Magyar Kongresszus tárgyalási anyagát tartalmazó KRÓNIKA, igen változatos, kitűnő tartalommal. A díszes kiállítású és izRses vászonkötésű KRÓNIKA a legnagyobb érdeklődésre tarthat számot. Gazdag tartalmánál fogva hasznos és nélkülözhetetlen kézikönyve az egyesületi magyar vezetőknek és mindazoknak, akik magyar kérdések iránt érdeklődnek és azokkal foglalkoznak. Külön bő fejezet foglalja össze a helsinkii szerződés rendelkezéseit, valamint a szabadföldi magyar ifjúság magyar oktatási kérdéseinek megvitatását. A 500 oldalas mű ára $12.00, szállítási költséggel együtt Megrendelhetőa Magyar Társaság címén: 1450 Grace Ave. Cleveland, Ohio 44107. • Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy kü Idjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmények ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozícióba jutottakét is. (Á rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Avenue, Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: 226-3029). T. Dombrády Dóra MEGHIÓ A Szent Erzsébet egyházközségi MAGYAR NAPRA amelyet julius 20-án, vasárnap tartanak a Stone Hill Parkban 8403 Stone Road, Independence, Ol lio (A régi 21-es úton, Brecksville Roadon levő Szent Mihály templom átellenében levő Stone Roadon). Déli 1 órakor > MAGYAR NYELVŰ SZENTMISE UTÁNAEBÉD A magyar konyha magyar ételeket szolgál fel: * Lacipecsenye, * töltött káposzta * kolbász * virsli * fánk kávé, hűsítő italok !/2 3 órától 1ÁNC Du. 3 órakor gülön műsor a gyermekek számára 5 órakor ünnepi műsor. GYÜRKE FERENC ZENEKARA Hangulatos szórakozás! Legyünk ott mindnyájan! UJ VÁROSRÉSZ SZEGEDEN Szegeden új városrész építése kezdődött meg az úgynevezett rókusi részen. Az északnyugatról délkeletre húzódó, kifli alakú lakónegyedben — három ütemben — összesen 2970 új otthon épül majd. A négy- és tízemeletes épületek közé 80 és 100 személyes bölcsödét, 150 és 100 férőhelyes óvodát, 24 tantermes általános iskolát, orvosi rendelőt, gyógyszertárat, két modern ABOáruhózat és vendéglőt építenek. A lakások melegét körzeti fűtőmű szolgáltatja, a lakótelep vízellátásáról pedig a már épülő víztorony gondoskodik. A lakótelepen az év végéig már 950, 1981 ben pedig újabb2200 új otthon átadását tervezik. Az egész beruházás a tervek szerint 1 milliárd 830 millió forintot emészt fel; egy lakás elkészítése átlagosan 619 ezer forintba kerül. (H. E) WASHINGTONI PLETYKÁK Az 1980 as előválasztás Ted Kennedy tanácsadóinak véleménye szerint azért olyan sikertelen, mert a szenátornak nem sikerült a katolikus választókat megnyernie. * * * Mi az oka annak, hogy az elnök úgy döntött, hogy vitába száll John Andersonnal? Carter visszautasítását ugyanis privát személyek félremagyaráznák és a pártonkívüli jelölt ről — Fehér Ház emberei szerint — egész nyáron szó lehetne. HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BERENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, KERESSE FEL A MENYHÁRT PLUMBING, HEATING & SUPPLY CO. ÜZLETÉT 6304 Lorair. Avenue 631-5519 Cleveland, Ohio 44102 MEGHÍVÓ ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1980. július 13-án rendezi a NAGYBAZÁR-EBÉDJÉT Aznap i 1 órakor lesz összevont Istentisztelet, melyet délben követ a finom ebéd a Bethlen-teremben. Utána pedig egész délután sorsolások sora és ajándék tárgyak egész sorozata, olyan nagy mértékben, hogy az felül múlja az összes előző évit! >r Ne mulassza el senki sem közülünk az ezévi Nagy Bazárt. Mindenki hozza el caládjának minden tagját! sorsolása alatt Instant Bingo kártyák is vehetők. Ebben az évbén először. Több szerencsejáték is lesz, mint a régi nagybazárok idején! : Legvégül kerül kisorsolásra a három főnyeremény: $1.000,00 - $300.00 és $200.00. A bazárkönyvek ára egyenként $10.00. Könyvet kérésre szívesen kzldünk. A mai válságos időkben adjunk el annyit, amennyit csak bírunk. Egyházunk segítésének legkiválóbb formája. Fogjunk össze! ; A bazár-ebéd ára é5.00 személyenként. Nincs o- Iyan hely, ahol ezért az árért olyan ízletes és jó magyaros ebédet lehet kapni, mint amilyent a mi jó askzónyaink"főznek. Helyünket foglaljuk le jóelőre 231-01 18 telefonszámunk hívásával, de legkésőbb egy héttel a Bazár napja előtt. - ‘ A Bazár napoü friss fánkot is készítenek asszonyaink; amelyet előre kell rendelni. •? LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) WEST SIDE MARKET F-l és F-2 Stand Telefon: 241-4197 és 267-7913 Daloljunk együtt! Tanítsd fiadat magyarul dalolni! MAGYAR NÓTA HANGLEMEZ SOROZATOS KIADÁSA Kiadja a Calgary-i Nyugdíjasok Köre. Minden lemezhez teljes szöveg mellékelve! Egy lemez ára 7 kanadai dollár és 1 dollár postaköltség. Megrendelhető az összeg előzetes megküldésével:* HUNGARIAN SENIOR CITIZENS CLUB 1328 87th Ave. S. W. Calgary, Alta. T 2 V /— O W 3 CANADA A MAGYAR HOLOCAUST A kommunisták állati kegyetlenséggel megkínozták, és legyilkolták a magyar nemzet színe-javát, amelyet sohasem felejthetünk el. A magyar történelem legsötétebb korszakát dokumentálják a következő könyvek: Borbély László: Halálraítélt. Gyakran ellenőrizendő: $3.50 Csárdás József: Életfogytiglani Börtön ... $2.75 Fehérváry István: Börtönvilág Magyarországon ... $11.00 Fényes Tóth Olga: Nők a Szovjet börtönében ... $4.95 Fiala Ferenc: Berkes és a szerzetes . .. $10.00 Fiala Ferenc: Bitófák árnyékában . . . $6.00 Kővágó József: You are all alone. (Csak kölcsönbe kapható.) Krupa Sándor: A sarló-kalapács bilincseiben ... $10.00 Krupa Sándor: A .sarló-kalapács börtöneiben ... $10.00 Mindszenty József bíboros: Emlékirataim . . . $10.00 Mindszenty József bíboros: Memoirs (angolul) $6.00 Minden magyarnak el kell olvasni ezeket a könyveket, bogy mártírjainkhoz méltóan éljen, és cselekedjen a magyar szabadságért folyó küzdelemben. Ezt kéri a Volt Magyar Politikai Foglyok Világszövetsége. A könyvek megrendelhetők könyvosztályunk címén: federation of Hungarian Former Political Prisoners, 1007 Maple Ave., Oaklyn, N.J. 08107. 216 / 356-2100 EZÜST JUBILEUM SAJTÓALAPRA ADAKOZTAK: Gombás István, Lakewood, Ohio $6.00 Kabdebo Ferenc, Lakewood, Ohio $6.00 Hálásan köszönjük a megértő támogatást! MINDEN INGATLANFORGALMI ÜGYBEN (házvétel, házeladás, beruházás, üzleti befektetés stb esetén) Cleveland városában és a vele nyugatról vagy délről szömszédos városok területén magyar nyelven is készséggel áll rendelkezésre Bea Marie Joines Telefonja: (216) 356-2100. Az iroda címe: 20593-95 Lorain Road, Fairview Park, OH 44126 HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT AZ UJ N.B.N. RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL , Naponta du. 5-től este 9-ig Legyen Ön is hallgatója Északohio Magyar hangjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0530 telefrmszámot. Cím: NBN RÁDIÓ 11916 Madison Ave. Cleveland, Ohio 44107 POTZ & ASSOCIATES REAL ESTATE COMPANY Residential / Commercial / Investments
