Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-01-17 / 6. szám
1977. FEBRUÁR 17. II^WWWWW»VWW*WS*A*/W\»^VSA>VWVVWVWW^VS EGYHÁZAINK- CLEVELAND -Széni Imre Egyházközség I860 W. 22nd. St. Cleveland, O. Telefon: 861-1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező misehallgatásra: szombat du. 3 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol) és 10:00 (magyar). Hétköznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9016 Buckeye Rd., Cleveland, O. Telefon: 231-0323 Plébános: Dr. Záhorszky Gyula Szentmisék rendje: Hétköznapon 8 órakor: vasárnap 8:30 és 12 órakor angol, 10 órakor magyar: ünnepnapon: 8. 9 és este 3:30 órakor. Rádióműsorok: Rév. Kővári Károly S.J. 6763 State Rd., Parma O. 44134 Telefon: 843-6165 WXEN-FM (106.5 MC) Vasárnap reggel 8: Jézus benső életéről. Kedd du. 4: Időszerű kérdések. Péntek du. 4: Katolikus műsor. WZAK-FM (93.1 MC) Kedd este 1/2 8. A vallások története. Szent Margit Egyházközség 11607 Honeydale Ave. Cleveland, Ob. — Tel.: 231-0531 Plébános: Ft. Roskó László A szentmisék rendje: Vasárnap reggel 7:50, 9:00, 10:30 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6. lélen 5 órakor. Magyar mise: 7:30 és 10:30; an goi: 9:00 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 3-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 3-5 és este 7-8 között. Kér. Szent János G.K. Egyházközség 9510 Buckeye Road Cleveland, Ob. — Tel.: 231-2444 Clevelandi Első Magyar Református Egyház 2836 East Boulevard Cleveland, Ob. — Tel.: 251-0118 Lelkész: Ft. Hr. Szabó István Magyar istentisztelet 9:3Ü-kor Vasárnapi Iskola gyermekeink nek 10:!5-kor és az angol Is 'entisztelet 11:00-kor. Clevelandi Első Magyar Ev. Egyház 2836 East Boulevard Cleveland, Ob. — lel.: 721-7074 Vasárnap iskola de. 9:30; angolnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház 15300 Puritas Ave. Cleveland, Ob. 44135 - 476-3736 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola: de. 9:30 órakor. Mind en szombat du. 4 órakor a WXEN—FM (106.5 MC) álló máson rádió-istentiszteletet tarunk és egybázi bíreketközlünk. Első Magyar Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland, Ob. — Tel.: 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az angol nyelvűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek 11-kor. Vasárnapi Iskola mindkét gyülekezet ifjúsága számára vasárnaponként reggel 10 órakor. W.S.-i Evangélikus Egyház 3245 West 98tb Street Cleveland, Ob. — Tel.: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelven. Urvacsora-osztás: Minden hónap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 órakor; magyar 10:45 órakor. Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely Mum ford Road Burton. Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező misehallgatásra: Szombaton este 6 órakor, vasárnap reggel 11 órakor. Magyar Bethania Baptista Egyház 12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-5835 Lelkész: Nt. Gerzsenyi László ... Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Vasárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentisztelet 11:20. Vasárnap este Igehirdetés 7:00 ifjúsági programmal. Cstörtökön este magvar Igehirdetés 7:30. Minden vasárnap reggel 8:15- kor rádióműsor W X E N-F M (106.5 MC) állomáson. _- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Grant Street, Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 7:00. Vasárnap 10:00 magyar szentbeszéd; 8:30 és 11:30 angol beszéddel.-- Jézus Szíve áj tatosság a világbékéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyugodtan vehessenek részt a szentmisén. Szentháromság Egyházközség 368 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Dengl Miklós, Q.F.M. Szentmisek rendje: Hétköznapokon reggel 7:30 órakor; szombaton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:30, 10 és déli 12 órakor; ünnepen reggel 10 és este 5 és 7-kor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 ma között, valamint meg ■ beszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Copley Road, Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive Akron, Ob. — Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 1 1:00 angol. GYERMEKÖRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek számára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mind két Istentisztelet alatt. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352-4836 607 Plum Street Fairport Harbor, Ohio 44077 Telefon: 357-5203 Magyar istentisztelet 9-kor. Angol istentisztelet 11-kor. Vasárnapi iskola 11-kor. . 1 -- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423 South St. Detroit, MI. 48209 Telefon: 842-1133 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hétköznapokon reggel 7:00, 8:00 (magyar); szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magyar), este 5:50; vasárnapon: reggel 8:30. 10:00 (magyar! 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magyar), este 6:30. Gyóntatás; félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pénteki misp előtt. Rádióbeszéd: minden vasárnap du. 1 3:00—13:15-ig, a WMZEK-FM 98-as bullámon. Keresztelés: vasárnap délután 15:00 órakor. Minden keresztelendőt előbb a plébánián kel! bejelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Harbaugh Detroit, MI. 48217 Telefon: 841-0290 Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 9 órakor an goi; 10:50-k or magyar énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmise. Szómba ton délután 4-5 között gyóntatás. Vasárnap du. 1/2 3 órakor társasjáték. A Szent Szív és Rózsafűzéi Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális lársasjáté kot rendez, szép díjak. Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rite) 20701 Polk Street (Haig St.-nél) Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview Dr. Taylor. Ml. 48180 Telefon: 291-0251 A szentmisék rendje: szombaton este 6:30; vasárnap de. 10:00 órakor. Hétköznapokon de. 9-kor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház 8400 Vanderbilt Ave. Detroit. MI. 48217 Lelkész: Rév. Herjeczki András Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát, 1 > -00 órakor istentisztelet tartunk. Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, MI. 48101 jelkipásztor: ..brahám Dezső püspök 771 Emmons Boulevard Lincoln Park, MI. 48146 381-3178 iroda, 381-8400 lakás Autóbusz indul minden vasárnap reggel !0:15-kor Delrayból, a régi templomtól, Fort Streeten, Lincoln Park on át a templonunkhoz. Vasárnap iskola 8:45-kor, angol istentisztelet 9:45-kor, magyar 11:00 órakor Szerdán este 7:00 és 8:00-kor ingói és fnagyar énekkari óra. Szombaton de. 10:00-kor konfirmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30-kor Ifjúsági Egyesület összejövetele. Első kedden este 7:00-kor Dorcas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 órakor Nőegylel és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 Vanderbilt Avenue Detroit. MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay 1094 Fort Park Blvd. Lincoln Park- Lakás telefon: 388T3064 ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 órakor, magyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT rendez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. SÜTEMÉNYÁRUSIT ÁST tart a Nőegylet minden hónapban egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken. Evangélikus Egyház Lelkész: Asbóth Gyula 8141 Thaddeus Street Detroit. MI. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. az iskolateremben: 842-6137 Istentisztelet vasárnaponkint 11:00 órakor.- WINDSOR -Szent Antal Egyházközség Templom: 1493 Parent Ave. Windsor, Ontario, Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia: 1504 Elsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefon: 253-6403 Szentmisék rendje:, vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor; Hétköznap: reggel 8:00 órakor. MAGYAR ÜJSAG 7. OLDAL ESEMÉNYNAPTÁR- CLEVELAND -Február 20: — Disznótoros ebéd déli 12:50 órakor a Szent Imre Egyházközségnél (1860 W. 22 St.) Február 27; — West Suburban Philharmonic Orchestra hangversenye a Fairview High School koncert termében (4507 W. 213 St.) du. 4 órakor. Március 1: — Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. I :30 órakor a Kereskedők és Ipafosok helyiségében (11432 Buckeye Rd.) Március 6: — Gulyásebéd a Fiatalasszonyok rendezésében déli 12-kor a Nyugat- Clevelandi Evangélikus Egyháznál (W. 98 és Denison). Március 9; —' A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye Road). Március 27: — A Dunántúli Egyesület gyűlése a Kossuth teremben du. 2-kor. Márciug 27: Az Oltáregy let kártyapartival egybekötött íánkdélutánja a Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyháznál (W. 98 és Denison). Április 5: «— Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Rd.) Április 13: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése déli 1 órakor az Első Magyar Presbyte rián Egyháznál (12604 Buckeye Road). Április 17: — A Dunántúli Egyesület kártyapartija a Kossuth teremben du. 2 órakor. Április 1 7: A Férfikor csÖ-rögedéíuténja du. 2-kor a Nyugat-Clevelandi Evan gélikus Egyháznál (W. 98 és Den ison). Április 24: ^Rétes-muskátli kártvaparti a Szent Imre Egyh ázközségnél (1860 W. 22 St.) Április 24; -—A Fiatalasszonyok rendezésében “Rummage Sale” (zsibvásár) déltől estig a Nyu«at- Clevelandi Evangélikus Egyháznál (W. 98 és Den:son). Április 24: — Vági Egyesület gyűlése a W. S. Evangélikus teremben (W. 98th St. & Denison Ave.). 2 órakor. Május 1: — Vági Egyesület kártyapartija a W. S. Evangélikus teremben (W. 98th St. & Denison Ave.). 2 órakor. Május 3; — Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :30 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (l 1432 Buckeye Rd.) Május 8: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság negyvenötéves jubileumi bankettje a Bethlen teremben déli 1 órakor. Május 1 1 : — A. Jótékonycélú rendes gyűlése déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye Road). Május 13:— Egyházi hang-' verseny a Kultúr Egyesület rendezésében a Szent Imre Egyházközségnél (1860 W. 22 St.) Május 22: — Kártvaparti du. 2:30 órakor a Szűz Mária Egylet rendezésében a Sz(. Imre Egyházközségnél (I860 W. 22 St.) Június 8: ,—< A Jótékonycelú Női Nagvbizottság szezonzáró gyűlése déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye Road). KIHIRDETÉSEK MAGYAR SZAKÁCSNŐT; KERES az akroni Lorántffy Otthon. Telefon: (216)^666 1 313. A SAJTÓ ALAPRA ADAKOZTAK: Stoy Emilné, Cleveland, Oh. Illyés D. T ibor, Lincoln Park, MI. Mrs. Kish Mary, Lewiston, Mi. Hálásan köszönjük a megértő támogatást. $5.00 $3.00 $1.00 AKRON - CLEVELAND - DETROIT rendes gyűlése déli 1-kor az Első Magyar Presbrterián Egyháznál (12604 Buckeye Road). December 6: .—1 Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet tisztviselőválasztó gyűlése du. 1 :50 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (l 1432 Buckeye Rd.) December 7: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság karácsonyi partija a tagok részére déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterian Egyháznál (12604 Buckeye Road). December 1 I : — A Dunántúli Egyesület tisztikar-választó gyűlése du. 2 órakor a Kossuth teremben. December 15: —'.Az East Sb de-i Magyar Női Segélyegvlet karácsonyi partija déli egy órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Rd.)- 1978 -Január 11: — A Jótékonycélú tisztviselő választó gyűlése déli 1 órakor az F.Iső Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye Road).- AKRON -HALLGASSA! AZ ÉSZAK-OHIO MAGYAROK LEGKEDVESEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: fszak-Ohio Magyar Hangját MELYET ESTÉNKÉNT 7:30-KOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK—FM Rádió 93-1 MC-ár Esténkint jelentkezünk Magyar Szível Muzsikájával és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásával. Munkatársak: Kossányi Mária. Kossányi Miklós. ~ Nt. Dömötör I ibor, Fáy Ferenc. Kálnoki-Kis I ibor, Kossányi József. Ft. Kővári Károly, Márfy Lóránt, Dr. Nádas János. Nehéz Ferenc Sz eleczky Zita, Wass Albert. Március 20: — A Magyarház márciusi bankettje és ünnepélye d( Ti 12:50-kor. Szepternher 4 és 5: — A Magyarház vásárja a Sportsman Parkban, a Jacoby Roadon.- DETROIT -HALLGASSA ÖN IS A MAGYARSÁG KÜLFÖLDRE SZAKADT NYOLCADIK TÖRZSÉNEK LANTOSA A NÉPSZERŰ CLEVELAND MAGYAR HANGJÁ-t “KRASZNAI RÁDIÓ” MŰSORÁT CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 7:50 ÓRAKOR SUGÁROZZA A WZAK—FM ADÓ 93.1 MC-án A WZAK Rádió legrégibb magyar műsorát! Munkatársak: Krasznai Antal Dr. Tőle Pál. Rózsa László Dr. Molnár Zsigmondi, JÉZUS SZIVE EGYHÁZ — AKRON, OHIO BÉRMÁLÁS Püspök Úrtól nyert értesülés alapján örömmel tudatjuk, hogy templomunkban BÉRMÁI^KOZAS lesz. A bérmálkozást 1977 május 8-án délelőtt a 11:30 szentmise keretében tartjuk. KÁR A KATOLIKUS KÖRBEN A kitartó kemény, fagyos, hideg idő a Katolikus Körben Boiler repedést és két cső megrongálódását okozta. A javítások és az új alkatrészek 701.50 dollárba kerültek. Kérjük, bogy aki teheti adományával segítse meg templomunkat. , HALO TTUNK * Meghalt Mrs. John Anna Nagy, temetését február 14-én a Jézus Szíve I emplomból tartottuk. Rokonainak őszinte részvétünkét fejezzük ki. MAGYAR MISSZIÓ Három napos MAGYAR MISSZIÓ I hirdet a Jézus Szíve Egyházközség, Európából itt tartózkodó Főtisztelendő Dr. Tamás László vezetésével. A misszió kezdődik március 13-án vasárnap a 10 órai szentmisével és folytatódik hétlön, kedden és szerdán reggel 10 és este 7:30-kor. Mindazok, akiknek a Magyar Misszióra (márc. 13, 14, 15, 16) transportáció szükséges, jelentkezzen Miss Anna Benne-n.T 773-5348. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ ÚJ ASZTALOKAT, ÚJ SZÉKEKET VESZÜNK A GYÜLEKEZETI TEREMBE Presbiteri gyűlésünk tárgyalta a gyülekezeti teremben levő asztalok és székek helyzetét. Tekintettel arra, hogy a megjelenők száma állandóan növekszik nagyobb eseményeinken s rendezvényeinken, elhatároztuk, hogy 20 új asztalt és 80 új, összecsukható széket veszünk gyülekezeti használatra. Presbitériumunk ugyancsak elhatározta, hogy a több, mint 2,200 dolláros költség csökkentésére kéréssel fordulunk egyháztagjainkhoz és barátainkhoz és adományokat kérünk egy-egy asztal vagy szék megvételére. 1 új asztal ára 60 dollár 1 új szék ára 15 dollár. Az adakozási mozgalmat, mint mindig, ezúttal is Dr. Banda Árpád indította el, aki még a gyűlésen felajánlotta egy új asztal megvételét. Csatlakozott ehhez a felajánláshoz Banda Terecia testvérünk és Nt. Dömötör Tibor és neje. így néhány percen belül a 20 asztalból 3 asztalnak már meg is lett a gazdája. A székekre az első felajánlást a mindig élen járó Rácz Ferenc és neje fizettek he és biztosak vagyunk abban, hogy a március 13-i ünnepélyre majdnem minden asztalnak és széknek gazdája fesz. Ha az időjárás nem akadályozza az asztalok és székek leszállítását, akkor a nagy márciusi banketten már az új asztalok körül és az új székeken ül majd a gyülekezeti teremben a megjelenő közönség. Előre is köszönünk egyházunk nevében minden segítséget! A MÁRTA KÖR ÚJ VEZETŐSÉGE: Tiszteletbeli elnöknő: Nt. Dömötör I iborné Elnöknő: Nagy Imréné Alelnöknő: Sivo Sándorné Pénztáros: Druga Józsefné Jegyző: Tokár Jánosné litkár: Bajusz Erzsébet Ellenőrök: Havassy Mátyásné, Lázár Imréné Isten áldása legyen a MÁRI A KÖR minden tagjánI ÜDVÖZLET KALIFORNIÁBÓL Hornyák Györgyné testvérünk Kaliforniából küldi üdvözletét egyháztagjainknak. Jól van és jól érzi magát Kaliforniában a meleg időben. MAGYAR NYELVISKOLA A MINDSZENTY MAGYAR ISKOLA február 27-én, vasárnap délután 3 órakor nyilvános nagygyűlést tart a SZENT SZÍV EGYHÁZKÖZSÉGNÉL a Grant Streeten. Mindenkit szívesen látnak, aki tanulni kíván vagy pénzügyileg támogatni kívánja az akroni magyar nyelvtanulást. Jegyezzük fel ezt az alkalmat! A MAGYARHÁZ HÍREI TAGSÁGI DÍJ ESEDÉKES A MAGYARHÁZBAN A Magyarház tiszteletei jelenti, hogy törvény szerint már most esedékes az 1977-ik évre a tagsági díj, ami múlt félévi határozat szerint $5.00 ez évre. A Női Ösztály tagsági díja $1.00 egy évre. Kérjük a magyarságot, a tagságot hogy legyenek szívesek az 1977 évre már most befizetni tagsági díjaikat, pártoljuk Magyarházunkat tagsági díjaikkal, melyet postán is beküldhetünk a Hungarian American Club, 694 East Waterloo Road, Akron, Ghio 44306 címre, avagy behozni a Magyarházba is fizetni a managemek, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap délután 2-től este 1 1 -ig, amikor nyitva van a Magyarbázunk. Nagy János, elnök Rabb Jánosné, pénztári titkár Március 19: — I avasz a Télben” bál Ann Arborban. Szeptember 14: A Jótékonycélú Női Nagybizottság szezonnyitó gyűlése déli I órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye Road). ) Szeptember 25: —< A Dunántúli Egyesület gyűlése a Kossuth teremben du. 2 órakor. Szeptember 25: — ^5/iireti rétesdélután du. 2-kor a Nyugat-Clevelandi Evan-1 gélikus Egyháznál (W. 98 és Denison). Október 2: —> Vági Egyesület gyűlése a W. S. Evangélikus teremben (\V. 98th St. & Denison Ave.). 2 órakor. Október 4: — Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :30 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Rd.) Október 12: A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése déli 1 -kor az EJső Magyar Presbyterián Égvilágnál (12604 Buckeye Road). Október 16: — A Dunántúli Egyesület kártyapartija a Kossuth teremben du. 2 órakor. Október 16: —. Vági Egyesület kártyapartija du. 2 órakor a W. S. Evangélikus Egyháznál (W. 98th St.—' Denison Ave.) Október 26: A Jótékonycélú Női Nagybizottság őszi lunche és kártyapartija déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye Rd.). November 1 : — Az East Si- j de-i Magyar Női Segély-1 egylet gyűlése du. 1:50 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11452 Buckeye Rd.) November 9: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság 65-70 ÉV KÖRÜLI tisztességes jellemű férfi ismeretségéi keresem. Telefon: (1-513) 287-6646. (1-3) Az orvos mondja Az orvosi rovatban olvassuk. hogy mintegy 90 ezer amerikainál állapítanak meg évente az orvosok hél és végbél rákot (cancert). Évente ;kb. 50 ezer élet esik e szőr-, 1 nyű betegség áldozatául. A tudományos kutatás folytán a helyzet javul és különösen korai megállapításnál sikerül a beteget megmenteni vagy életét meghosszabbítani. A I kormány a közönség felvilágosítása érdekében ingyenes nyomtatványokat bocsát ki. Bárki írhat ilyen bookletért “NIHNC-SC, Room 10A- 50, Bethesda, Md. 20014. I címre és kérje a * free copy of Publication No. 73095.”-t. Dr. Seymour Diamond, chicagói orvos közismert gyógyítója a fejfájásoknak. A legnagyobb probléma, amelfyél meg kell birkóznia, amikor a betegek hozzá fordulnak az, hogy a paciensek nagyrésze előzőleg különféle orvosokkal gyógyíttatták maijukat, akik nem vizsgálták ki pontosan, hogy mi okozza a fejfáiást. Gyakran csaknem lehetetlenné válik a kezelés, mert a beteget helytelenül kezelték. A legtöbb fejfáiás háromféle kategóriára oszlik: (I) organikus megbetegedésből, vagvis gyulladásból fertőzésből és daganatból (tumor) származó megbetegedés. (2) v ascularis. vagvis érrel, véredénnvel kapcsol.-*- j tos megbetegedés, mint ni. í migrén é« (3) pszihogénikus bei amely depresszió, vagy félelemérzet. Az. esetek kilencven százalékának utóbbi haj az oka.
