Magyar Szárnyak, 1980 (9. évfolyam, 9. szám)
Mozaikok egy távolfelderítő pilóta frontélményeiből
Balaschow-i Irepfér Helye 43* H'keleh síéksMf 5Г 32' északi hosszúság ip 1300,000 C5Zo-3Z 383 Ba/aschov A BALASCHOWI REPTÉR. Az 1 Tf. szd. Do 215-ös gépével készült a felvétel. Személyzet: Pét érdi A. János fhdgy pilóta, Hegedűs hdgy megfigyelő. Kamera: Zeisz, 50 cm fókusz távolság. (A kép reggel 7 órakor készült. Bombázó kötelékek sikeresen bombázták a repteret még a fénykép felvételnapján, 1942. augusztus 2 5-én.) sorozatot. Gázt adok, hogy magasságot és sebességet nyerjek. Az olaj- és a hengerfej-hőmérséklet felugrik. Le kell állítani a bal motort. Mindez olyan gyorsan zajlik le, hogy sebességet és magasságot még alig nyerhettünk. Ledobjuk a még meglévő bombáinkat és visszafordulunk a hazavezető kurzusra. Folyton veszítjük a magasságot. Nem akarok unalmas lenni; röviden mondva az történt, hogy többször lesüllyedtünk a fák lombjáig, amikor is be10 'Cél-szJO 397 indítottam az álló motort. Újra nyertünk egy kis magasságot, amikor is forrni kezdett a hűtő. Leállítottam a motort és ezt a műveletet megismételgettem. így hullámvasútozgattunk. Természetesen mindnyájunk fejében felmerült egy kényszerleszállás és a partizánok kezébe kerülésének a gondolata. Hírek szerint a partizánok úg> akasztják fel a foglyaikat, hogy levágott testrészüket a szájukba dugják. (Jellemző, hogy nem a nyakunk bizsergettf