Magyar Hirnök, 1969. január-június (60. évfolyam, 2-26. szám)
1969-06-05 / 23. szám
Thursday, June 5, 1969 MAGYAR HÍRNÖK 9. OLDAL PASSAIC, A. J. ÉS I^RJ^ÉKE ÉDES SEMMITTEVÉS A KESERŰ TÓ VIZÉN PASSAIC I ügyvezetőnk és lapképviselőnk: CZABAFY JENŐ Magyar Könyvesbolt 42 MONROE STREET, PASSAIC. N.J. 07055 Telefon: 471-1847 Postacím: P, O, Box 145 Passaic, N.J. Hírek a Szent. István Római Katolikus Egyházközségből Közli: •"t. Dr. Dunay Antal plébános 223 Third St, Passaic, N. J. Phone; 779-G332 Novemberben F .1 o r. id á ba endez társasutazást egyháunk. Érdeklődök hívják Mrs. 'ooper-t, délután 5 étán: 172-2051. Péntek a hónap első pénekje lesz. Szentmisék reggel és 11 órakor, valamint este él 7 órakor. Gyóntatás péneken este a szentmise alatt s. (Pénteken délelőtt a plébános betegeket látogat). Bútor ál vásárolja ROTH Furniture Company ÜZLETÉBEN 106-8 Market St, Passaic, N.J. Telefon: PR 7-1834 BIZUB T. JÓZSEF temetkezési Igazgató a legmodernebb felszereléssel áll a gyászolók sendelkezásére. 203-5-7 THIRD STREET, PASSAIC, N. J. Telefon: 777-4332 és 515 LEXINGTON AVE., CLIFTON, N. J. Telefon: 777-4332 MI ÚJSÁG PASSAIC0N? JÁMBOR JÓZSEF váratlanul bekövetkezett halála megclöb beütést keltett a passaici és környéki magyarság köreiben. Jámbor József 1950-ben érkezett Amerikába, hatévi németországi t a r t ó z k odás után, ahová a 2-ik világháború menekültjeként ment ki családjával. Magyarországon az állaimvasutnak kér. igazgatója volt s ezért kellett menekülnie . . . Hü maradt a magyarországhoz, hü maradt elveihez és ezért dolgozott 75-ik születésnapjáig, amikor utolérte halál. Temetése május 28-án ment végbe nagy részvéttel, a Szent István r.k templomból. Felesége, 4 gyermeke, 14 unokája és a hatalmas baráti sereg apadhatatlan könnyei között helyezték végső nyugalomra a magyai- zászlóval letakart néma koporsót .. . Béke poraira! WASHINGTON - A munkaügyi minisztérium statisztikai osztályának vezetője, Arnold Chase, figyelmeztet arra, hogy téves az a felfogás, hogy a gazdasági élet lelassulása, recesszió vagy válság, az árak leszállását vonja maga után. Az utóbbi évtizedek tanulsága szerint az árak emelkednek a gazdasági fellendülés időszakaiban és emelkednek a lelassuláskor is. Ennek a látszólagos következetlenségnek magyarázata az, hogy a szolgálatok és a mun-BAUM BÚTOR ÜZLET 172 Maikei St- Passaic, N. J. Telefon: PR 9-2584 SZUEZ — A Szuezi Csatornában levő Nagy Keserű Tó egy nemzetközi klub színhelye az 1967 évi hat napos háború óta, amikor az egyiptomiak a Csatorna északi és déli végét eltorlaszolták kis és nagyobb hajók elsülyesztésével. Azóta 14 hajó ott vesztegel és ki tudja, meddig tart a hajók személyzetének édes semmittevése. Az oroszok szeretnék a csatorna megnyitását, hogy hadihajóikkal áthaladhassanak rajta és Izráelt halomra lőhessek. Igen ám, de — eltekintve attól, hogy Egyiptom nem hajlandó a csatornát megnyitni — Izráel nem hajlandó addig, amíg a béke helyre nem áll, feladni a csatorna jobb partján levő állásait s alig hihető, hogy a csatorna megnyílhat, amig elkabérek drágulása nem lanyhul le. És mindjárt hozzá kell tenni, hogy Amerikában a szolgálatok egyre nagyobb mértékben uralják a piacot: minden 10 amerikai munkás közül 6 nem termelésben, hanem szolgálatokban (háziszolgától orvosi, mosodától bankig) munkálkodik. A szolgálatok árai főleg azért nem szállnak le, mert az esetek túlnyomó részében nem halaszthatók el jobb időre. A refrigerator, ha már nem is működik kifogástalanul, jó lehet még valahogyan egy-két évig, de az orvoshoz elmenni muszáj, a borbélyhoz el kell menni, amikor szolgálatára szükség van. Aki úgy vélekedik, hogy a gazdasági élet lelassulása mégiscsak olcsóbbodáshoz vezet, téves nézetével menjen vissza a 30-as évek nagy depressziójáig. De az árak akkori olcsóbbodása a lényegesen megváltozott gazdasági helyzetben nem szolgálhat tanulságul. A drágulás mértéke 1960 és 1965 közt évi 1.2 százalék volt, könnyen elviselhető. De azóta rohamosan emelkednek az árak, márciusban 10 százalékkal, áprilisban 7 százalékkal (évi átlagra átszámitva). Meddig fognak felfelé ágaskodni az árak? Ezt nehéz megjósolni. Martin R. Gainsbrughnak, a National Industrial Conference Board fő lenséges katonaság áll őrt mindkét oldalán. így hát a 14 angol, amerikai, nyugatnémet, bolgár, francia, csehszlovák, lengyel és svéd hajó személyzete nem tehet egyebet, nemzetközi klubba tömörül s a szabad világi és kommunista tengerészek majdnem olyan békés együttélésben töltik napjaikat, mint az Egyesült Nemzetek tagnemzeteinek delegátusai a nevvyonki üvegpalotában. Élelmük nagyrészt repülőgépeken érkezik országaikból. Sportolnak, minden hétfőn asztali tennisz versenyt rendeznek, minden pénteken dárdavetésben vetélkednek. Az angol hajón football meccseken tartanak, minden hajóról négy-négy játékossal. Regatta verseny is volt a múlt gazdasági szakértőjének van erre egy “mágikus formulája”. Ez igy hangzik: A drágulás indexszáma hányszor van benne 70-ben? Ahányszor benne van, annyi év múlva fognak az árak duplára emelkedni. Ha számításunk alapjául vesszük a márciusi 10 százalékot, az árak duplájukra fognak emelkedni 7 év alatt. Ha az áprilisi 7 százalékos drágulásból indulunk ki, 10 év múlva lesznek az árak kétszeresek. Az árak ilyetén feltartóztathatatlan emelkedését “garantálja” a szervezett munkásság. A munkabérek változása mindig csak egy irányban történik: felfelé. Munkabérek leszállására 1933 óta nem volt példa. És 1933, a nagy depresszió csúcspontja, már csak a múltnak emléke. A munkabérek emelkedését mint drágitó tényezőt csak a modern, automatikus gépek folytonos bevezetése semlegesíti bizonyos mértékben, amennyiben a gépek növelik a munka termelékenységét. A szolgálatok terén a gépesítésnek nincsen ilyen nagy szerepe, ezzel szemben tény és uj gazdasági jelenség, hogy a szolgálatok terén is terjed az unionizálás, tanitók, ápolónők, városi és megyei hivatalnokok, tűzoltók, rendőrök is szervezkednek és sztrájkfenyegetéssel vagy ülő és hülési sztrájkkal kivívnak magasabb fizetéseket. Ezeknek a fizetéseknek emelkedését nem lehet gépesítéssel ellensúlyozni. Gazdasági körökben kételhónapban; mentőcsónakokat tüntettek ki a regatta névvel. Az African Glen nevű amerikai hajón rendezik a legkényesebb ízlést is kielégítő vacsorákat. Egyik legutóbbi vacsora menüje volt: előételek gazdag választékban, pulykapecsenye áfonya zósszal, burgonyapüré, zöldborsó kannából, friss paradicsom, sütemény. A mindennapi menühöz bor, sör és whisky jár. Egyideig még Duffy, az amerikai matrózok kutyája i3 whiskyt kapott, de az megártott neki és ezért már csak sört adnak neki. Duffy mindennap néhány üveg Tuborg dán sört iszik s a palackokkal a tengerészek a Keserű Tó vizén kacsáznak. Az a szólás járja a keserű tavon, hogy a Szuezi Csatorna 35 láb viz öt láb sörösfiaskó tetején. A szuezi rabság nem örökkéváló, a tengerészeket felváltva haza szabadságolják. Az amerikaiak járnak legjobban, fizetés dolgában is; Minthogy az arab-izráeli háború terepén szolgálnak, 100 százalékos 'háborús bonuszt kapnak, az African Glen parancsnoka, Paul Watt évi fizetése a bonusszal 43,680 dollár. Összehasonlíthatatlanul több, mint például a csehszlovákiai hajó parancsnokáé: ennek havi fizetése 240 dollár és a háborús pótlék naponta 50 cent. Veszteglő hajók a Szuezi Csatornában — ez nem humoros riport téma. Keserű valóság az, hogy a csatorna, amely kezdettől fogva a nemzetközi hajózásnak jelentős tényezője volt, lassankint elveszti jelentőségét. Egyrernásra épülnek Japánban é3 egyebütt óriási olajszállitó tankhajók, ezek Afrika megkerülésével szállítják az arábiai olajat Nyugat-Európába és — a 200,000 tonnás hajók az olajat tonnánkint $2.40-ért szállítják, mig a keskeny Szuezi Csatornán, rövidebb utón áthaladó 50,000 tonnás hajókon az ár 3,60 tolt. Egyiptom eszerint a Csatorna megnyitása esetében is súlyos financiális veszteséget fog szenvedni. TERJESSZE LAPUNKAT kednek abban, hogy Nixon elnöknek sikerülni fog az infláció valamelyes megfékezése. A gazdasági élet törvényei erősek. V 17 V H GYÓGYSZER 1 liAll élelmiszer és MAGYARORSZÁGBA küldhető egyéb segitési lehetőségek HIVATALOS INTÉZŐJE MAGYAI KÖNYVEK és HANGLEMEZEK elárusítója HERENDI PORCELLÁN LERAKAT A. magyarországi vízumok, hajó- és repülőjegyek beszerzési helye: MAGYAR KÖNYVESBOLT 42 Monroe Street, Passaic, NJ. 07055 — 471-1847 A SZABAD SAJTÓ IRODÁJA CZABAFY JENŐ üzlettulajdonos a lap hivatalos képviselője Jó időben - drágul minden Rossz időben - drágul minden
