Magyar Hirnök, 1968. január-június (59. évfolyam, 4-26. szám)

1968-06-20 / 25. szám

Thursday, June 20, 1968 MAGYAR HÍRNÖK 11. OLDAL TRENTON. N. J. ES KORNYÉKÉ TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAMOSSZEGI JENÖNÉ 37 Cummings Avenue, Trenton, N. J. 08611 OW 5-6517 MI UJSAG ! TRENTONBAN? LUKÁCS JÁNOS, First Ave. Roebling-i lakos 86 éves ■korában meghalt. Temetése a Szent Miklós g.k. templom­ban megtartott gyászmisével ment végbe. ID. FARKAS JÁNOS, RussLing St.-i lakos meghalt. Gyászolja édesanyja, Mrs. Theresa Kerchner Farkas, fe­lesége sz. Kovács Helen, gyer­mekei, testvérei és kiterjedt rokonsága. Temetése a r.k. egyház szertartásai szerint ment végbe. ÖZV. VARGA ANTALNÉ, Bloomfield-i lakos 85 éves ko­rában meghalt. 39 éven át la­kott Hamilton Townshipben, 9 év óta Bloomfilden. Néhai férje a trentoni Magyar Re­formátus Egyház egyik alapi­tó tagja volt. Gyászolja két leánya, két unokája, testvérei és más rokonsága. Temetése a református egyház szertar­tásai szerint ment végbe a Riverview temetőben. Nt. Ko­vács István lelkész végezte a szertartást. VARO ANDRÁSNÉ, Cham­bers St.-i lakos 70 éves ko­rában meghalt. Temetése a Szent István egyház temető­jében ment végbe. Gyászolja férje, egy fia, egy leánya, 5 unokája és más rokonsága. KOZMA JÁNOS, Notting­ham Way-i lakos meghalt. Öz­vegye, két leánya, unokái és más rokonsága gyászolja. Te­metése a Szent Miklós g.k. templomban megtartott gyászmisével ment végbe. A Trentoni Független Református Egyház hírei Közli: Nt. Kovács István lelkipásztoi A vasárnapi iskolai tani­­tás szünetel a nyári hónapok­ban. Évi nagy piknikünk junius 23-án lesz a Royal Oak Grove­­ban a Kuser Roadon. Istentiszteletek egész nyár folyamán: magyar 9:30-kor, angol 11 órakor. Évi piknikünk most vasár­nap lesz a Royal Oak Grove­­ben a Kuser Roadon. A Gay Continentals zenekar fog ját­szani. Már déltől kezdve le­het jó magyaros ételeket kap­ni. Junius 1-én Csapó Gábor és Horoask Susan, junius 8-án Fred Ronald Bernath és Ilo­na Danch és junius 11-én Györffy Kálmán és Frances Santora kötöttek házasságot templomunkban. Junius 16-án kereszteltük meg Szilágyi János és neje gyermekét Alice Judithot. Keresztszülők: Erdősi László és neje. Junius 11-én temettük el EGY NŐT ES KÉT FÉRFIT KERESNEK. EGY 490,000 DOLLÁROS RARLÁSRAN NEW YORK — Egy nőt és két férfit keresnek a 490,000 dollárt kitevő bankrablás ügyében, mely az elmúlt hó­napban 31-21 Thomson Ave. Long Island Cityben történt — jelentette a rendőrség és az FBI. A keresett nő, a 31 éves Lucy Georger, aki előzőleg a 67-35, 61-ik Dr., Maspeth, Queens-ben lakott és közös háztartásban élő felesége a rablás állítólagos bandaveze­tőjének, a 41 éves Ronald Raymond Ravich-nak, akinek különös ismertetőjele, hogy számos helyen tetoválva van. A másik keresett férfi a 22 éves Edward McConnell, aki korábban Ridegwood, Queens ben lakott. Ez utóbbi állító­lag a 19 éves Jama (Tina) Zu­­ber-el utazgat, aki korábban az 1832 George St. Ridge­­woodban lakott A borzasha­özv. Vágó Antalnét, junius 13- án pedig Robert Martint. A ligonieri autóbusz kirán­dulásra még tudunk felvenni néhány utast. Aki akar jönni, hiva a lelkészi hivatalt. A ki­rándulás augusztus 11-én lesz. A két panamai zsoké a Monmouth Paikban LUKÁCS LINDA, Lukács József és felesége, Yardley, Pa.-i lakosok leánya a Hun­tingdon, Pa.-ban levő Juniata College-ban, mint biológus B.S. fokozatot szerzett. A dip­lomát szerző kedves Linda Özv. Pletyák Ferencné tren­­toni lakos unokája. BÁRCZAY ISTVÁN, Bár­czay Tibor és neje 14 éves fia elsp dijat nyert zongorajáté­kával a Columbus Boys Choir Jorge Velasquez (balfelől) és Jacinto Vasquez, ez a két hires lóverseny-zsoké Pana­mából jött Amerikába, szü­­lőföljükön nem találkoztak, itt New Jerseyben azonban, a hires Monmouth Park ló­verseny pályán vetélytársak­­ká és egyben jó barátokká lettek. Az 1967 évi szezonban Velasquez volt a vezető zsoké a Monmouth Parkban, Vas-Princetcn, N. J.-i iskolában. A díjnyertes fiú Kiszely Kál­mán és neje unokája. ques pedig a második legjobb és legtöbb nyerő-eredményt elérő lovagló. Velasquez ösz­­szesen 92 versenyt nyert meg a tavalyi 56-napos szezen alatt, mig Vasques 60-at. A május 31-én megkezdődött 1968 évi szezonban, Mon­mouth Parkban Vasqusz mu­tatott fel komoly eredménye­ket s nem lehetetlen, hogy augusztus 3-ig, amig Mon­mouth Park nyitva van. ő fog több ' versenyt megnyerni, mint legfőbb vetélytársa, Velasquez . . . . ju, sürü szakállu MsConmell és Tina—mindketten szenve­délyes motorkerékpárosok — közös háztartásbeli viszony­ban élnek. A hatóságok szerint Ra­­vich és két cinkostársa, má­jus 22-én, délután l:30-kor ra­bolták ki a Franklin National Bankot. Egy lefiirészelt csö­vű sörétes puskával és auto­matikus pisztollyal fenyeget­ték a bank 10 alkalmazottját, miután leszerelték az őrt. Azután kiürítették a pénztá­rakat és elmenekültek. Junius 8-án elfogták a gang egyik gyanusitott tagját a 26 éves Joseph Frederick Wet­zelt, egy motelben, a Kennedy Airport közelében. A rendőr­ség szerint megtaláltak nála 38,000 dollárt a zsákmányból, egy kézitáskában és egy töl­tött .38-as önműködő pisz­tolyt. Ravich-ot elítélték 1950-ben egy pálinkaüzlet kirablása miatt. 1954-ben elbocsátották a börtönből, két hónappal ké­sőbb azonban letartóztatták újabb rablás miatt. 1962-ben szabadult. Három . hónappal később megvádolták egy ék­szerüzlet kirablásával és ez­után börtönben volt 1967 ok­tóberéig. Dicsérte a U. S.-t megéljenezték TOKIO, Japán — A japán miniszterelnököt Eisaku Sa­­to-t lelkesen megéljenezték, amint egy választási beszéde alkalmával, megvédte az Egyesült Államokat, Tokio utcáin. Sato körülbelül 1000 hall­gatóhoz szólott, a japán sze­nátus 126 tagjának választási kampányában, a megnyitás napján. A választást julius 7-én tartják. Sato miniszterelnök el­mondta a tömegnek, hogy Ja­pán hűségesen kitart az 1960- ban kötött U. ;S.-Japán biz­tonsági egyezmény mellett és kívánatosnak tartja az Egye­sült Államok Japánt védő nukleáris ernyőjét. Dr. Herbert J. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGALAT 1964 N. Olden Avenue, Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 Ingatlant akar vásárolni? Közjegy­zőre van szüksége? Utazni akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel 611 rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton. N.J. Telefon.: EX 3-4469 # TAKARÉKBETÉTEK í BIZTOSÍTOTT JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK | 858 South Broad Sheet, Trenton, N. J. I HÁZ JAVÍTÁSI Telefonok: EX 3-4148 g KÖLCSÖNÖK EX 3-4142 A MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNEK ÉS ELSŐRANGUAK Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER-féle húsárukat árusítanak és garantáljuk, hogy meg lesz velük elé,gedve, mivel SEILER húsárui ízletesek, frissek és jutányos árúak. I0S. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Avenue Trenton, N. J, CSOPORTUTAZÁS BUDAPESTRE Indulás: Aug. 1-én NEW YORK- BUDAPEST Vissza: Aug. 22-én BUDAPEST-NEW YORK Felnőtteknek $405. Gyerekeknek (2-12 évig) $237 Az árban benne van 20 napon át a hotel-szoba ára is. Egyéb költség nincs! HÍVJON----,---------- AZONNAL L & M. BEVESZ AGENCY 1112 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: 392-0078 és 392-0016

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom