Magyar Hirnök, 1966. július-december (57. évfolyam, 27-50. szám)
1966-07-28 / 30. szám
í >i ............ ■ ii mm ii i I 4IK OLDAT. Magyar Hirnök MAGYAR HERALD »Merged with MAGYAR HÍRLAP — Hungarian Journal) HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Előfizetési ára egy évre $8.00 — Subscription $8.00 per year Külföldre $10.00 — Foreign countries $10.00 — Egyes szám ára 20c Szerkesztő LÁSZLÓ I. DIENES Editor Office Address — Irodánk cime: i!16 Somerset Street New Brunswick. N. Office Manager: MRS. ANNA OSVATH, ügyvezető Telelőn: VI 6-9/U/ If n-j answer, call: T T, „ loeo Ha nem kap választ, hivja. i-iiberly o-loba Mail Address — Postacin, fost Office Box 27, New Brunswick, N. J Second class postage paid at New Biunstyick, N: J and at additional mailing office ÚTBAN A HOLD FELÉ A Gemini 10 nemrégiben történt ürutja akkor is jelentős lépést jelentett a Holdutazás megvalósitása felé, ha néhány, előre tervezett feladatot lehetetlen volt megoldania, üzemanyag hijján és bizonyos műszaki ,0 hiányosságok következtében. A Gemini sorozatnak még két űrhajója kerül fel! bocsátásra és ezzel a Gemini sorozat befejezte feladatát, vagyis: leszűrte az összes, lehetséges tanulságokat, amelyek a Holdutazás felé vezetnek majd. Amerikai és szovjet szakemberek egyetértenek abban ma már, hogy legkésőbb 1970-ben földi asztronaut ' • fog leszállni a Holdon — egyelőre nem bizonyos, hogy az első holdutazó amerikai, vagy szovjet asztronaut lesz-e. fiJ Az sem tartozik a lehetetlenségek közé, hogy a Holdutazást már valamivel korábban, 1968-ban meg,. valósítják. Ma már tudjuk: a földi asztronaut mozogni tud a világűrben, ki tud lépni az űrhajóból és akár két hétig is a világűrben tud maradni anélkül, hogy fizikumában maradandó rombolás keletkeznék. Ma már tudjuk azt, a Suveryor 1 elsőrangúan sikerült és.a szovjet űrhajó kevésbbé sikerült Hold-felvételeiből: a Hold felszíne elég szilárd ahhoz, hogy ott a földi űrhajó leszállhasson. S mivel valóban, megindultunk a Hold felé vezető utón, egyre lényegesebb feladattá válik egy olyan nemzetközi egyezmény megkötése, amelynek értelmében a világűrt és az égitesteket, egyetlen földi hatalom sem aknázhatná ki katonai és aggressziv célokra: 1 Kétségtelenül megindultunk a Hold felé vezető utón, a világűr békéjét azonban előzetes megegyezéssel kell biztosítanunk — a Földön. S egy ilyen nemzetközi megegyezés legalább olyan fontos és jelentős, mint amilyen maga a Holdutazás * lebonyolítása lesz. \ '........... EGY ANGOL TUDÓS HANYATLÁSA Bertrand Russell, a világhírű, Nobel díjas angol ' matematikus és filozófus, jelenleg 94 éves és az évek : súlya szemmelláthatóan súlyos hanyatlást idéz elő in. tellektuális képességeiben. * > Bertrand professzor, akinek fiatalabb korában végzett matematikai és filozófiai munkássága valóban a huszadik század egyik legkimagaslóbb tudományos teljesítménye, már évek óta egészen különleges módon : (értékeli a Kelet és Nyugat közötti hidegháborút. Dr. Bertrand nem egy Ízben tüntetett London utcáin az ‘ amerikai aggresszió” ellen és nem egy Ízben b, szállt síkra a kommunisták védelmében. i V 1 1 A közelmúltban pedig felhívással fordult Kosygin, < szovjet miniszterelnökhöz és azt javasolta: küldjenek ' Szovjet repülőgépeket “Északvietnam védelmére és a rosszindulatú és gonosz Johnson aggresszió megakadályozására.” yt Rendkívül sajnálatos, hogy ez a valamikor kiváló | és tisztánlátó és tárgyilagos filozófus, hanyatló évei* ben elvesztette a helyes tájékozódást a nemzetközi kérp désekben és — nyilvánvalóan akaratlanul — a kom-Ifi-: v munista rendszert igyekszik védeni a nyugati demók,t . ■: ' :: '* ráciák ellenében. •> ; Néhány év óta tanúsított magatartása kétségtelenül intellektuális hanyatlását jelenti. § Különös dolog most visszaemlékeznünk arra, hogy ? álig néhány évtizeddel ezelőtt, Russell professzor a hu-. 1 manizmus bajnokának számított és kevesen tettek töb; bet nála a modern filozófia összefoglalásáért és össze- 3 gezéséért. Jelenleg, mindössze azt tehetjük, hogy a régi, hu. manista Russelire emlékezünk vissza és legutóbbi nyilatkozatait pusztán a vállára sulyosodó éveknek tulaj. donitjuk. Meggyőződésünk, hogy a mostani Russell nem azo- nos a régi, az igazi Russell professzorral. Mindeneklőtt, Dr. Bertrand Russell védelmében kívánjuk ezt leszögezni — a régi, az igazi Dr. Russell védelmében. MAGYAR HÍRNÖK Rev. Ronald Marcy és Barbara Silkowski stewardess lesegitik a gépről a lelkész 5 éves, vérszegénységben szenvedő fiát Bostonban. A fiúnak két hét alatt 700 pint vérre volt szüksége. WASHINGTONI LEVÉL Az amerikai idegközpont “Manapság’ bolygóink egyet - ’en területe sincs több mint léhány percnyi távolságra tő ün'k’ — szokta mondogatni Husik- külügyminiszter — “éc ‘-emum sem lehet számunkra cözömbős, ami bárhol a vi ágon történik”. Sehol sem vá ilk ez olyan tudatossá, mint i State Department hetedik emeletén levő operatív központban, ahol öt, egyenként >t tisztviselőből álló ' csoport i nap 24 órájában és a hétnek hét napján váltott műszakban tart béreteszelt ajtók mögött “globális válságügye: ■etet”. Az operativ központ 1961 tavaszán létesült. Hirs zol gála t i-, ld értékelőis koordinációs központ ez, Tmsly szoros kapcsolatot tart minden külpolitikái és bizton sági kérdéssel foglalkozó izervvel, a Fehér Ház'“situation room”-jáv!al (az elnöki hír- és parancsnoki központ), a State Departmenthez. hason - !óan a Pentaigomban miegszervezett operativ központtal, a CIA-val és még ennél is titkosabb hivatalokkal. Az operativ központ legfőbb alapelve a gyorsaság Irodáiban az Associated Press és a Reuter távirógápei -éppen -úgy jelentkeznek, mint az amerikai kor mánynak a vitáig mondén tájára kiterjedő rá-dióil-ehallgató szolgálata. Azonkívül naponta futnak be a világ minden táján elszórt amerikai követségek válság-táviratai —* de cs-a:k ez-efc. Ezek közül a “legforróbbakat” automatákuan továbbítják a F-ehé-r Háznak, a P-enta-gonnak és a C-IA- nak is. Washington különböző hivatalai által a követségekhez, katonai képviseletekhez, Ib. intézett ; kimenő táviraokat a központban ugyancsak egi-sztráljiálk. E gépezetnek három fő feladata van: 1. szemmel ikell tartama és figyelemmel kisérnie a potenciális, vagy akut válsággócokat ; 2. a külügyminisztert és a kü! ügy min. -helyettest naponta kétszer k-ell á befutó anyag alapján titkos' jelentésben tájékoztatnia a’ válsággócokról is ezt a tájékoztatást el kell ju-ttiatniá az elnökhöz és az alalnökhöz is; 3. akut válság esetében a központnak meg kell teremtenie a “crisis man-agemant” szervezeti alapjait. A-z éjszakai műszakok részére a központban hálószobát is tartanaik fenn. Rendelkezésre áll mindennemű összeköttetés a legfontosabb kormányhivatalokkal : fehér -tektfon közvetlen vezetékkel a Fehér Házba, sárga a OIA-hoz, kék a Pentagonhoz -és a különö->en kényes beszélgetések - céléra egész sor egyéb telefon; ezenkívül távolsági xerograph gép áll rendelkezésre, melynek segítségével Washington egyik kormányhivatalából a másikba le-he-t közvetiten-i a font-os okmányok -távképe-it. A külföldön szolgálatot teljesítő Thursday, July 28, 1966 UÁMMEMTFQ KÁVÉ, KAKAÓ, tea, szövet, vászon WMIVIIVIErII I til GYAPJUFONAL, CIPŐ. AUTOMOBIL, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területen elő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK is rendelhetők FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 245 East 80ih Si. NEW YORK, N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS, igazgató 1 Bejárat a 2nd Ave.-ről DEPORTÁLÁSRA ÍTÉLTÉK TÁVOLLÉTÜKBEN AZ EGEREKET A bíróság egy tárgyaláson RÓMA — Olaszországban számos olyan többszázéves törvény van ma is életben, ame-lynek nincs értelme, hivatalosan azonban ma is a törvények és rendelkezések nyilvántartásában szerepel. Az egyik ilyen különös törvényit, illetőleg biró-sági ren- I deilkezést, Észalk-Olaszország Stelvio nevű városkájában hozták, 1510 május másodikán. követekkel fenntartandó közvetlen kapcsolatokat szolgálja a teleeon-szoba, ahol a külügyminiszter, vagy helyettese, tanácsadóitól -körülvéve, folytathat “táviró-beszélgetéseíket”, melyeket két vásznon az ös-sze-s részvevők számára láthatóan v-etitenek. E központ h-elyiségé-ben az embernek az az érzése, ho-gy az amerikai világpolitika idegköz-pontjában van. Spectator ÍTÉLKEZÉS -kínai módra PEKING. — A pekingi muri-’ kásst adionban egybegyült 15' ezer főnyi tömeg jeleniétébé'ri és lelkes üdvrivalgása közepette a legfelsőbb népbiróság halálra ítélte Jang Kuo-csing 19 é-ves fiatalembert, mert egy konyhakéssel megsebesítette egy ke-letnéme-t diplomata feleségét és egy.újságírót Maliiból. 1— Annak ellenéire, hogy a kiét sebesült időközben felgyógyult, a népbiróság nem talált semmiféle enyhítő körülményt és utasítást adott, hogy az on nyomban ott a. helysziin-en hajtsák végre a halálos Ítéletet. A fiatalembert néhány pillanattal az ítélet kihirdetése után a fedett pálya közepén felállított vesztőhelyre vitték. A népbirós-á.g elnöke az ítélet kihirdetése után ezt mondta: “Ezennel megparancsolom, hogy Jang Kuo-csing ellenforradalmárt, -aki merényletével alá akarta ásni Kína kapcsolatait a népekkel, vigyék a vesztőhelyre és azonnal végezzék ki golyó által.” úgy döntött, hogy a mezei egereknek -két héten belül távozniuk kell és “ki kell üríteniük” mezei lakó-körzetüket. A tárgyalás formális bírósági tárgyalásként zajlott le, az egyetlen kivétel mindössze az volt, hogy az egereik nem jelentek meg személyesen. A bíróság azonban hivataliból védőt rendelt ki számukra, aki ékes szavakkal próbálta megvédeni kéretlen ügyfeleit .. . kétségtelenül, sikertelenül. A vádhatóság -azzal vádolta a mezei egereket, hogy minden esztendőben jelentős terméslkárokiat okoznak. A bíróság külön hangsúlyozta döntésében: az idősebb, ST. AUGUSTINE, Fia. - Julius 10-ép 1821-be-n, 145 évvel ezelőtt a spanyol zászló lekerült» rúd járói és felhúzták az amerikai lobogót, a legrégibb városban, melyet európaiak alapítottak amerikai földön, St. Augustine, Fla.ban.- Eiz két évvel azutá-n történt, hogy a terület amerikai kézbe -került megállapodás és vásárlás utján. Addig Floridának igen zavaros története volt. Állandó csatározások folytaik a -területién s spanyol telepesek, a francia hugenotta kivándorlók, az angolok, a tő-le északra eső gyarmatok és a Seminole indiánok között. A Párisi Bék-e értelmiében 1763-ban Spanyolország átengedte Floridát az angoloknak, Havanás-rt cserébe, de a gyarmat visszatért Spanyolországhoz a szerződés értelmében, mely végetvet-ett az Amerikai Forradalmi Háborúnak 1783 ban. Az 1812-ben folytatott háborúban és a közvetlenül utána következő -éveikben Andrew Jackson tábornok kétszer megszállta P-ensaco-la-t, Nyugait-Florida akkori fővárosát. beteges, valamint a fiatalkorú egereiknek is el kell hagyniuk két héten belül a mezőket és ez ellen nincs fellebbezés. A st-elvioi parasztok ekkor hidat é-pitettek a folyók felett, hogy az egerek elhagyhassák a mezőket. Az egerek azonban mégsem hagyták el a mezőket s 1519-ben uj-ább tárgyalásra került a sor ügyükben. Ezen a tárgyaláson sem jelentek meg és ékkor notórius egereiknek minősítették őket. Ebben az időben nem volt ritkaság az állatok elleni tárgyalás és az ügyükben hozott bírósági döntés. ' Ugyanebből az időből származik egy másik bírósági döntés is, -am-e'ly máglya-halálra itél-t egy kákast, amely — állítólag — tojást tojt és ezzel megszegte és áthágta a Természet rendjét. A halálbüntetést -a forradalmi kakason — annak rendje és módja szerint —- végre is hajtották. A tárgyalások végre odave> ett-ck, ho-gy 1819. febrüár 2i2- ón egy • szerződést irtaik alá, m-elyrely -értelmiében Spanyolország, átengedte Kel©t:Floridát az Egyesült Államoknak ás lemondott igényeiről Nyugat iFloridát ,illetően. Az Egyesült Államok viszont lemondott egy-éb követeléséről Spanyolországgal szemben és kielégítette saját polgárainak követeléseit. LUCI TAKARÉKOS WASHINGTON — Kizárólag férjem fizetéséből fogunk élni és otthon takarékoskodni fogok a villannyal — mondotta az újságíróknak Luci Baines Johnson, az elnök fiatalabb leánya, akinek augusztus 6-án lesz -az esküvője. DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 466 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és _ eladása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KAROLY a. cég magyar embere készséggel áll az önök szolgálatára. AMIKOK FELREPttLT AZ ELSŐ AMERIKAI ZÁSZLÓ FLORIDÁBAN Carefree... Worry-free... Frost-free... Buy a Refrigerator-Freezer! Nyugalmat bitosit . . . csodálatos. Az étrend kitervezése és az ételek felszolgálásának megkönnyítése szempontjából egy modern, tele Refrigerator-Freezer megfizethetetlen. Mindig rendelkezésére ál! annyi ennivaló, mint amire szüksége van a család minden étkezésére, iskola utáni harapnivalónak, vagy ha éjjel megéhezik ... és még mindig marad elég tartaléka ínyenc falatokból, sültekből és édességekből, ha esetleg váratlan vendég toppanna be. S a legtöbb mai Refrigerator-Freezert nem. is kel! kífagyasztani, ami a nyugalma szempontjából a legfontosabb. -CUEL’C SERVICE ELECTRIC ANO GAS COMPANY