Magyar Hirnök, 1962. január-június (53. évfolyam, 1-26. szám)
1962-04-05 / 14. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Clase postage paid at New Brunswick, N. J. MERGED WITH • BEOLVADT LAP ‘magyck'&wßap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDOLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. Lili. ÉVFOLYAM — NO. 14. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY it NEW BRUNSWICK, N. J. THURSDAY, - 1962. ÁPRILIS 5 Most 17 éve szállta meg a Szovjetunió szülőhazánkat és süllyesztette gyarmati sorba, a legalávalóbb és az emberiség történetében is páratlan brutális eszközök igénybevételével. Az anyagi és szellemi nyomor hazája lett Magyarország és népe csak azért nem lehet földönfutó, mert aknák és drótsövények vágják el az útját. Lehet-e remény ezen a szomorú évfordulón? Lehet. Ma sokkal inkább lehet, mint valaha is volt. A kommunizmus bomlási folyamata megkezdődött, akár mint dogmát, akár mint egységes világbirodalmat tekintjük. A bomlást siettetni lehetne, ha például a vasfüggöny mögül kiszakadt néptöredékek összefognának és közös erővel rohamoznák a kommunista állásokat. Erre az összefogásra történtek is enyhe kísérletek, de eredmény nélkül maradtak. Sietve megjegyezzük, hogy nem az úgynevezett Rab Nemzetek közgyűlésére gondolunk, mert ezt akármilyen jószándékkal hívták is létre, teljes mértékben nélkülözi a tömegek támogatását. Az amerikai magyarok, lengyelek és mások társadalmi, egyházi e g y ü 11 m üködésére gondolunk, a nagy politikai cél érdekében. Még az is nagy dolog volna, ha csak az amerikai magyarok egységes tettekre szánnák rá magukat. Erre talán még legkevesebb a remény. Még ünnepelni sem tudunk egységesen — példa rá a new yorki eset — nemhogy küzdeni. Magyar Bizottság néven működik egy emigrációs politikai testület, new yorki székhellyel. Működik? Tagjai egymást rágják, marcangolják, ebben merül ki egész “működése.” Ez a testület teljesen alkalmatlan a magyar nép ügyének a képviseletére. Nincsen meg hozzá sem az erkölcsi, sem az anyagi feltétel. A Bizottságban, még egy nemrégiben végrehajtott “tisztogatás” után is olyan erkölcsi állapotok uralkodnak, amelyek senjmiféleképpen sem biztosítják az alapot tisztességes magyar munka végzésére. De képtelen a Bizottság érdemleges magyar munkára közismert anyagi függősége miatt is. A Bizottság nem felelős senkinek, jóllehet annak egyes tagjait olykor az amerikai bíróságok figyelmeztetik a mindenkire kötelező törvényekre. “Szent” háborítatlanság jellemzi tehát a Bizottságot, a magyar emigráció immár tudomásul sem veszi, még akkor sem, ha botrányokat kavargat a 72-ik utcai szél. A teljes közöny övezi a Bizottságot és megérdemli ezt a sorsot, mert sohasem tűrte — hajdani Bizottmány korában sem, — hogy kívülállók akár jóindulatú bírálattal is illessék. A halódó porok háborgatását nem javasoljuk, viszont szükséges egy megfelelő képviselet megteremtése. Az volna nagyszerű, ha ilyen képviselet megalakulhatna a most oly dinamikus Nyugateurópában és kihasználná a magyar ügy érdekében adódó helyzeteket. S ha erre nincs remény, az amerikai magyarságnak, nevezetesen az Amerikai Magyar Szövetségnek a feladata a megfelelő szerv létrehozása. , A magyar származású szavazó polgárok legfőbb testületének ma is megvan az amerikai kormánynál az a tekintélye, ami a Bizottságnak nincs. Nem ilyen, vagy amolyan ideológiai oldalt, árnyalatot mutató képviseletre gondolunk, ha nem szakemberek együttesére. Akármilyen keveset végezhet egy ilyen együttes, még mindig több lesz, mint amit a Magyar Bizottságtól várni lehet. Segéd tűzoltó parancsnok New Brunswick város tűzoltóságának főnöke, Arthur Jaques ez év március 15-én nyugalomba vonult s Felix Cantore városi Nyugatnémetország vásárol A nyugatnémet kormány hivatalosan bejelentette, hogy 10 millió dollár értékű Egyesült Nemzetek kötvényt vásárol a jegyzésre, illetve vásárlásra kerülő 200 millió dollár összegből. Ez a lépés annál érdekesebb, mert Nyugat-Németország nem tagja az Egyesült Nemzeteknek, csupán megfigyelőt tart New Yorkban. ELADÓ 2-családos sarokház, üzlethelyiséggel és 4 garázzsal. Cim a Szerkesztőségben. KÁRA PÉTER segéd-parancsnok tanácsos, az ügyosztály feje helyét George C. Feaster helyettes parancsnokkal töltötte be, a segéd-tűzoltó parancsnoki állásba pedig a mi Kára Péterünket, a tűzoltóság kapitányát és helyettes segéd-parancsonkát nevezte ki. Hétfőn, április 2-án megtörtént Kára Péter formális beesketése s ezentúl most már aranygombos, aranyzsinóros parancsnoki egyenruhában fogjuk látni Pétert — az országos hirü Kára-Németh zenekar nagyszerű cimbalmosát, a magyar zene mesterét és imádóját, a magyarság igaz barátját és nagyrabe^ csült tagját, — New Brunswick város tűzoltóságának egyik fejét. Az egész brunswicki magyarság osztatlan örömmel és megelé gedéssel fogadta Kára Péter elő' léptetésének hírét, mert ezzel egy régi óhajunk és kérésünk teljesült. Persze szívesebben irtuk volna most azt, hogy “Kára Péter a tűzoltóság fő parancsnoka lett New Bruns wickon” — mint ahogy ezt várta a magyarság már oly ré. gén, de ami késik nem múlik (Folyt, a 2-ik oldalon) A 15-IK KONGRESSZUSI KERÜLET MAGYAR SZAVAZÓPOLGÁRAIHOZ! Washingtonban, az Egyesült Államok Képviselőházában,- mit tudjuk — a képviselők száma a különböző államok lakóinak száma szerint van megállapítva. Az államok kongreszszusi kerületekre vannak osztva s ezek a kerületek választják és küldik a kongresszusba képviselőjüket. New Jersey államban Middlesex megye egy része a 3-ik, másik része az 5-ik kongresszusi kerülethez tartozott eddig. A lakosság számának növekedése folytán azonban a jövő évtől kezdve Middlesex megye önálló kongresszusi kerületet fog képezni és jogos egy saját képviselőt választani és küldeni a Kongresszusba. Mivel pedig Middlesex megye túlnyomó többségben demokrata-párti szavazópolgárokból áll, magától értetődik, hogy a demokrata párt jelöltje kerül ki győztesen s jut be a Kongresszusba, mint képviselőnk. A demokrata párt hivatalos jelöltje a 15-ik kerület képviselőségére Edward J. Patten Perth Amboy-i ügyvéd, volt tanár, Perth Amboy város volt polgármestere, Middlesex megye volt megyei főjegyzője és a Meyner kormány volt államtitkára két teljes terminuson át. Rendkívül népszerű ember, aki nemcsak egyéniségével, barátságos, kedves, közvetlen modorával, de rátermettségével, nagy tudásával, közügyekben való jártasságával, gyakorlatával, emberismeretével és mindenképen érdemessé és értékessé tette magát s szinte azt mondhatjuk, hogy ez az ember valósággal a nép képviselőjének született, tanult, nevelkedett! Nyugodtan mondhatjuk és állítjuk, hogy Eddie Pattennél alkalmasabb embert sem a demokrata párt, se más nem találhatott volna erre a pozícióra! A demokrata oldalon az idei előválasztáson, sok év után először, ellen jelöltje van a párt hivatalos jelöltjének. Otlowski megyei freeholder, aki a párttól kapta kinevezését ebbe az állásba és akit a demokrata organizáció ereje választott vissza állásába, most a párt ellen megy, a párt jelöltjével áll szemben a kongresszusi képviselői állásért. Április 17-én, az előválasztáson tehát a megye demokrata ereje, illetve a megyei demokrata organizáció szervezettsége és ereje a tét: milyen arányú többséget tudunk biztosítani jelöltünknek: Edward J. Pattennek a másik demokrata jelölttel szemben? Middlesex megye magyarsága számára soha ilyen nagyszerű alkalom nem adódott, hogy a demokrata párt oldalán való szervezettségét és erejét megbizonyitsa, mint ez a mostani ! Ha most minden magát demokratának valló magyar kimegy szavazni az előválasztáson és szavazatát a párt hivatalos jelöltjére, Edivard J. Patten-re adja le, ezzel elérhetjük végre azt, hogy megmutatjuk, milyen hatalmas ereje van a magyarságnak és a magyar szavazatoknak ebben a megyében, ahol hozzávetőleges számítás szerint mintegy 45,000-50,000 magyar él! A párt vezetői és főemberei eddig is tudták és bizonyos mértékig méltányolták azt, hogy vagyunk itt magyarok bőven és a magyar demokratákat komolyan kell venni. De ha most, ebben a számunkra nagyon is kedvező helyzetben az előválasztáson leadott demokrata szavazatainkkal külön is bizonyítjuk, hogy komoly, mérvadó szám, hatalmas tömb vagyunk, a jövőben nem kell majd többé “üres” számokra hivatkoznunk; a pártvezetőség tudni fogja, hogy mit jelentünk és mit érdemiünk meg! Ennél őszintébben, ennél nyíltabban ezt a kérdést már nem is tárgyalhatjuk. Itt vagyunk, itt élünk mi magyarok, tizezerszámra ebben a megyében, hosszú évtizedek óta. Különkülön, helyenként és városonként értünk is el eredményeket, vezető pozíciókba kerültek be embereink kinevezés, vagy választás utján, a magyarság szép számban van képviselve községi, városi állásokban, az egész megyére kiterjedő kollektiv erőnk azonban még soha nem volt bebizonyítva, tényszerűen kimutatva. Most itt az alkalom erre! Menjünk mindnyájan szavazni április 17-én, az előválasztáson, adjuk le szavazatunkat pártunk hivatalos jelöltjére: Edward J. Pattenre, hozzuk be őt diadalmas győzelemmel, óriási többséggel s önmagunknak is jót teszünk ezzel! A párt érdeke is igy kívánja ezt — a demokrata organizáció presztiséről van most szó! — de ugyanekkor a mi magunk jólfelfogott érdeke is ezt kívánja, ezt parancsolja! Fontos ebben az esetben az is, hogy bizonyítsuk szavazatainkkal, hogy nem vagyunk részei semmilyen más nemzetiségi csoportnak; nem kontrollál, nem befolyásolhat minket, magyarokat sem a lengyelek, sem a szlovákok, se bármilyen más nemzetiségi csoport érdeke, vagy embere: a magyarság politikai ereje, szavazata ebben a megyében az egész magyarság érdekeit kívánja szolgálni! A magyarság az őt megbecsülő párt, a demokrata szervezet mögött áll osztatlanul, száz-százalékosan s jóban-rosszban hűségesen kitart mellette! E ezzel a hűséggel ,ezzel az állhatatos ragaszkodásával megbecsülését, elismerését vívja ki. A 15-ik kongresszusi kerületben, Middlesex megyében élő demokrata pártállásu magyarság elvitathatatlanul legfőbb érdeke tehát, hogy április 17-én szavazzunk minél többen, szavazzon mindenki, aki arra jogos és szavazatát Edwai’d J. Pattenre adja le! Demokrata klubjaink, csoportjaink szerte a megyében mindenütt most tehetnek igazán tanúbizonyságot amellett, hogy nemcsak nevükben magyarok és demokraták, hanem tagjaik mindegyike igy érez, ezt vallja s a demokrata párt és annak jelöltje mögé sorakozik fel különösen akkor, amikor erre a legnagyobb szükség van s amikor a párt ezt el is várja minden emberétől! A legnagyobb szükség pedig, az elmúlt valami 30 év óta erre most van! Most, ezen az előválasztáson kell megmutatnunk, hogy magyarok vagyunk, demokraták vagyunk és egységesen gondolkozunk és cselekszünk! “Magyarok az amerikai polgárháborúban” illetve “The American Civil War and Hungarian Military Leadership” címmel tart előadást április 13-án, pénteken este 8 órakor a Rutgers Egyetem Van Nest Hall-jában (College Ave. és Hamilton St., New Brunswick) Vasváry Ödön, aki évtizedeken át végzett értékes kutatómunkát ezen a téren és akinek számos amerikai-magyar történelmi tárgyú írása jelent meg magyar lapjainkban. Az előadásra mindenki hivatalos (bemenet a Van Nest Hall-ba a College Ave.-i oldalon). KÁRA PÉTERNÉ és floridai kiránduló-csoportja szerencsésen hazaérkezett múlt vasárnap este. A lapunk számára irt részletes beszámolót anyagtorlódás miatt csak a jövőheti számban hozhatjuk. MAGYARA HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. CHarter 9-3791 GYURICZ JÓZSEFNÉ, sz. Mesics Teréz, 230 Hamilton St.-i lakos szerdán, március 28- én 72 éves korában meghalt. Gyászolják gyermekei: Gyula és neje és 2 gyermekük, József és neje és fiuk és Elsie, férjezett Mrs. George Ries és két gyermekük; összesen 5 unokája, valamint testvérei: Mesics József (Woodbridge), Mesics Viktor, Mesics Imre, Bohárné Anna és Mesics Erzsébet és családjaik (az óhazában) és más rokonsága. Temetése szombaton, március 31-én ment végbe nagy részvéttel, a Szt. László r. k. templomban megtartott gyászmisével a St. Peter temetőben. Father Pius végezte a szertartást. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak épité»ét és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefont CHarter 7-8484. KOVÁCS FERENCNÉ, sz. Pikó Erzsébet, 14 Dix St.-i lakos 67 éves korában március 29-én meghalt. Gyászolják: bánatos férje, valamint gyermekei: Erzsébet férjezett Vizer Józsefné és 3 gyermekük és Kovács István, úgyszintén testvérei: Vaja Mihályné (New Brunswick), Pikó Gyula és cs. (Chicago), Karosi Mihályné és cs., Pikó János és cs. (az óhazában) és más rokonsága és a család számos barátja úgy itt, mint az óhazában. Temetése hétfőn, április 2-án ment végbe nagy részvéttel a Gowen temetkezési .intézetből, a Szt. József gör. kát. templomban megtartott gyászmisével a St. Peter temetőben Főt. Homa György végezte a szertartást. VARGA GYULA, a Varga Oil Co. elnöke és bájos felesége vasárnap, április 1-én ünnepelték boldog házasságuk évfordulóját. 4-SZOBÁS lakás, fűtéssel, melegvízzel kiadó. Cim: 14 Remsen Ave. Hel. 846-9185. RICZKÓ ISTVÁN, 90 Central Ave.-i lakos 76 éves korában vasárnap, április 1-én meghalt. Gyászolja bánatos neje sz. Varga Verőn, fivére Riczkó Tál és cs. (Cleveland), nővérei: Mrs. Németh Mária, Mrs. Fekete Verőn és Mrs. Nyitrai Julia és más rokonsága. Az elhunyt a hajdani Jerseyi Egyletek brunswicki osztályának volt hosszú éveken át buzgó tisztviselője. Temetése szerdán, áprili^ 4-én ment végbe a Gowen temetkezési intézetből, a Magyar Református templomban megtartott gyászistentisztelettel. ODOR ISTVÁNNÉ, 24 Gordon St., South River-i lakos 75 éves korában március 31-én meghalt. Gyászolja bánatos férje, valamint hat fia: Antal, István, János, József, Károly és Mihály és cs., két leánya: Mrs. Horváth Anna és Odor Treszka (akivel lakott), összesen 9 unokája, két dédunokája és más rokonsága. Temetése kedden ment végbe a South River-i Monumental temetőben. NÉMETH ANTAL, a Kára- Németh zenekar népszerű prímása hétfőn, április 2-án ünnepelte születésnapját. KISH SÁNDORNÉ, Ridge Rd., Monmouth Junction-i lakos 62 éves korában április 2- án meghalt. Gyászolja három fia: János, István és Sándor és cs., fivére John Thaerling, nő-TETÖFEDÉS. Általános tetőjevitásokat, kémények és lépcsők felrakását olcsó áron vállalja: SZÉNÁSY IMRE, Tel. KI 5-3729 (5 óra után). vére Mrs. Maria Kritzer, öt unokája és más rokonsága. Április 4-én temették a Jersey City-i Bay View temetőben. GÉCZI JÓZSEFNÉ, 24 Dayton Ave., Middlesex, N. J.-i lakos 66 éves korában március 19-én a somervillei kórházban meghalt. Bánatos férje, valamint két fia: William (Piscataway Township) és Edward (Perth Amboy), két nővére, egy fivére (Magyarországon), négy unokája és más rokonsága gyászolják. Március 22-én temették a Bound Brook-i temetőben. KÖRMÖNDY JÓZSEF, 90 Albany St.-i lakos kedves barátunk, a William Penn egyesü(Folyt. a 3-ik oldalon) ALEX J. BENKO, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. építését, konyhai szekrények és hasonló famunkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma: Clifford 4-8040. A pápa húsvéti békeszózata XXIII János pápa Nagyszombaton szózatot fog intézni a világhoz a béke kérdésében. Az amerikai rádió és televízió közvetíteni fogja a szózatot. Husvét vasárnapján ünnepi “a capella” szentmisét fog celebrálni a Szent Péter Bazilikában, majd a Bazilika erkélyéről áldást fog osztani “urbi et orbi,” Rómának és a világnak. Az aggok kórházi kedvezményei Kennedy elnök a március 14-ki sajtókonferencán kijelentette, hogy a 65 éven felülieknek a Social Securityn belül biztosítandó kórházi kedvezményeiről szóló Anderson-King javaslat ez év folyamán feltétlenül szavazásra kerül a washingtoni szenátusban. Kevesebb határozottsággal ítélte meg a javaslatnak a képviselőházban várható sorsát, mert a javaslat megakadt a ‘“Ways and Means Committee”-ben, amelynek tagsága három ötödében a javaslatot ellenző republikánusokból és déli demokratákból áll. Országszerte erősen emelkedik a hangulat a javaslat érdekében és növekszik a lakosság nyomása a szenátorokra és kongresszusi képviselőkre. A Social Securityben részesülő aggok központi szervezete május 20-ára országos naggyülést hirdet a new yorki Madison Gardenbe, a javaslatnak a képviselőházi bizottságból a Ház plénuma elé juttatása érdekében. Kennedy elnök vállalta, hogy a gyűlés főszónoka lesz. Szép, magyar szövegű húsvéti üdvözlőlapok kaphatók .a Magyar Hírnök irodájában. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?
