Magyar Hirnök, 1961. január-június (52. évfolyam, 1-26. szám)

1961-04-13 / 15. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Class postage paid at New Brunswick, N. J. MERGED WITH* BEOLVADT LAP ‘Tnag^-cJŰMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. LII ÉVFOLYAM NO. 15. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY ■« NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY 1961. ÁPRILIS 13 Amerika muzsikájára táncoljon a szabad világ és tán­coljanak főleg a szövetsége-, sek — ez a fiatal Kennedy el­nök határozott óhaja, amit részben kifejezett már Macmil­lan angol miniszterelnöknek és nem rejti véka alá most Ade­nauer kancellárral szemben sem s tudomására hozza De Gaullenak is. Nagy változást jelent ez az amerikai politikában. Az ez­előtti washingtoni kormányok előbb kitapogatták, hogy mit szólnak valami készülő intéz­kedéshez Londonban és Páris­­ban, esetleg másutt s hacsak a legkisebb rosszalással is talál­kozott a terv, nem hajtották végre, vagy módosították. Ennek következtében az amerikai külpolitika mindig mázsás lábakon járt, az ese­mények után kullogott és rend­szerint védekezésre szorult a rugalmas szovjet taktikájával szemben. Anglia, például, mint “ta­pasztaltabb” szeretett a közve­títő szerepében tetszelegni s niileg De Gaullenak fog leg­­tor szerepét is vállalta. Emlé­kezünk, amikor Macmillan Moszkvába ment, Amerika ki­fejezett érdekei ellenére. Nem diktálni akar Amerika, de valóban leg­főbb ideje, hogy vezető nagy­hatalmi jogait érvényesítse. Kennedy karakánsága valószi­­ezért néha a fogadatlan próká­­kevésbé tetszeni; a francia ál­lamfő erős egyéniség, olyanféle anyagból van gyúrva, amelyik inkább törik, mint hajlik. Amerika vezetőszerepét még inkább kidomborítja Kennedy elnök, amikor egyedül fog ta­lálkozni Kruscsevvel, nem pe­dig egy kerekasztal értekezlet keretében, Macmillannal és De Gaullal együtt. Feltehetőleg ez nem jelenti azt, hogy Európa érdekei a má­sodik vonalba szorulnak. Euró­pára és éppen az Egyesült Eu­­rópára ma Amerikának na­gyobb szüksége van, mint va­laha is volt. Ezt tudják Londonban, Pá­rizsban és Bonnban. A Kenne­dy kormány még jobban sürge­ti Nyugateurópa összefogását, mint Eisenhowerék sürgették. PESTI TRÉFA A cigány felvételét kéri a pártba, de előbb ideológiai vizsgát kell tegyen. Kérdi tőle a párttitkár : “Na ci­gány, tudod-e ki volt Marx?” — Nem tudom. — “Hát En­­gelsről hallottál-e?” — Nem én. — “De Lenin elvtársat csak ismered?” — Nem is­merem. — A párttitkár látva a cigány politikai tudatlan­ságát, ki akarja rúgni. Most azonban a cigány kezd el kérdezni: “Mágá ismeri a Zsigát?” — Nem ismerem. — “Hát a Lájost?” — Azt sem. — “No meg a Jóskát?” — Azt sem. — “Ná látjá,” derül fel a cigány képe, “hát akkor kvittek vágyunk: má­gá nem ismeri az én bandá­mat, én meg nem ismerem a maga bandáját.” Különösen Anglia különállását nem értik Washingtonban. Macmillan újból azt a tanácsot kapta az amerikai fővárosban, hogy ne próbálja tovább szer­vezni az európai Közös Piac elleni erőket, hanem ahelyett próbáljon abba beleilleszked­ni. Ha Nyugateurópa összefog, nagyobb erőt képvisel gazdasá­gilag és katonailag, mint a Szovjetunió. Az európai összefogást most különféle tények sürgetik — ezek közül az egyik legfon­tosabb a szovjet olajvezeték­hálózat kiépítése. Bakuból, a Fekete tenger mellékéről indul ki az olajvezeték, egyik ága a Balti tenger partjára, egy má­sik Keletnémetországba, a har­madik pedig Csehszlovákiába és Magyarországra vezet. Nem­csak a vasfüggöny mögötti or­szágokat, hanem a skandináv államokat, továbbá Ausztriát, Olaszországot olcsó olajjal ké­pes majd ellátni a Szovjetunió. Külön érdekességnek számit, hogy a nyugati üzleti mohóság segíti a Szovjetuniót a terv mi­nél hamarabbi megvalósításá­ban : olasz és nyugatnémet csö­vekből épül az olajvezeték. Katonai szempontból egye­nesen óriási jelentőségű ez az olajvezeték. Ha Moszkva egy­szer úgy dönt, hogy lerohanja Nyugateurópát, h a digépezete nem szorul semmi “imperiális­­ta” üzem-anyagra. Az Atlanti Szövetség kere­tében a nyugatiak is építenek olajvezetéket, tisztán katonai célokra. De a Szovjetuniót egyelőre nem annyira katonai, mint kereskedelmi célok veze­tik: szovjet olajat a Nyugat­nak! Mi lesz ez ellen a véde­kezés? Magyarországon nincs katolikus •• **1 • 1 77 püspöki kar (FEC) A budapesti rádió “Szülőföldünk” adásában idéz­te a Magyar Kurírt, mint a katolikus püspöki kar hivatalos lapját, elitélve az “összeeskü­vő” papokat, szerzeteseket és a világi személyeket. A következő napon a Vati­kán sajtóirodája Rómában az alábbi nyilatkozatot tette köz­zé: “Magyarországon nincsen működő katolikus püspöki kar és a ‘Magyar Kurír’ tisztán és egyszerűen a kommunista kor­mány kiadványa. Ez a sokszo­rosított kiadvány riportokat közöl sajtótájékoztató céljá­ból és egyáltalán nem képviseli a magyar római katolikus egy­házat.” “Mi is megkapjuk e tájékoz­tató példányait — mondotta a Vatikán csócsöve, — mely ál­landóan ‘hivatalos’ egyházi hí­reket és jelentéseket tartal­maz, de teljesen a kormányzat propagandáját és gondolkodá­sát tükrözi. Soha sem közölt Sport Nap Piknik: Junius 4-én A New Brunswick-i Magyar Amerikai Atléta Klub hagyo­mányos szezonnyitó nyári sza­badtéri mulatsága ezidén júni­us 4-én, vasárnap lesz a metu­­cheni Danish Home Grove pik­nikhelyen. Az Atléta Klub vezetősége, amidőn jőelőre bejelenti most ezt, egyben arra kéri a magyar egyházakat és szervezeteket, hogy erre a napra ne tervezze­nek semmilyen mulatságot, hagyják “nyitva” ezt a napot az Atléta Klubnak, hogy New Jersey magyarsága, mint min­den évben, most is találkozót adhasson a Danish Home Grove-ban a Sport Napon! semmit, ami a Vatikán állás­pontját tükrözné, avagy a pápa magyarországi reprezentánsá­nak véleményét.” A “katolikus püspöki kar” kérdésében a Vatikán szószóló­ja hangoztatta, hogy minden országban van püspöki kar, de Magyarországon nem műkö­dik, mert a Kádár kormány nem engedélyezi működését. Azzal, hogy a Kádár kormány megakadályozza a pápa által kinevezett két püspök állásá­nak elfoglalását és vallási köte­lezettségének teljesítését, a ka­tolikus püspöki kart működés­re képtelenné tette. A kormány által idézett ‘Katolikus Püspö­ki Kar’ egyszerűen nem létezik jelenleg Magyarországon” — fejezte be nyilatkozatát a Va­tikán szószólója. A Vatikáni a letartóztatott papok és szerzetesek ügyében nem adott ki nyilatkozatot. Az elnök külföldre utazik John F. Kennedy, az Egye­sült Államok elnöke május 31- én háromnapos látogatásra Franciaországba utazik, ahol DeGaulle köztársasági elnök vendége lesz. Utána Angliába, majd Németországba megy. A szövetséges nyugati hatalmak vezetőivel folytatott tárgyalás­­sorozatban most a napokban Konrad Adenauer Nyugat- Német kancellár lesz a Fehér Ház vendége Washingtonban, aki — mint jelzik — meghívja az elnököt, hogy látogasson el Nyugat-Németországba is. Mint hírlik, Kennedyt euró­pai útjára elkíséri felesége is, aki tökéletesen beszél franciá­ul, lévén franrcia-származásu család gyermeke. Az első világür-utas Gagarin a neve annak az orosz repülőtisztnek, aki első­nek tette meg az utat ki a vi­lágűrbe úgy, hogy élve vissza­került s elmondhatja, mit lá­tott, mit tapasztalt. Mint Ko­­lumbuszé, az ő neve is most már bizonnyal a történelemé lesz, mint aki 1961 április 12- én, földünk felületétől számí­tott 180 mérföld magasságban egy orosz ürlövegben körülre­pülte ezt az öreg sártekét mindössze 108 perc alatt, 17,000 mérföldes óránkénti se­bességgel és élve visszakerült a kiindulási pontra. A londoni Daily Worker c. kommunista lap múlt pénteken jelentette, hogy az oroszok élő embert lőttek ki a világűr­be . Moszkva erről hallgatott, mint a sir, szerda hajnalban azonban nagy diadallal jelen­tették, hogy egy aznap kilőtt világür-utas sikerrel tette meg az utat. Nyilvánvaló ebből, hogy az oroszok előző lövege sikertelen volt, avagy a löveg utasával történt valami, amit ők bölcsen agyonhallgatnak, hogy a szerdai sikert első kí­sérlet eredményének mondhas­sák. Akárhogy is áll azonban a dolog, egy bizonyos: az oro­szok megelőztek minket a nagy versenyben — mint annakide­jén a “Sputnikkal” is — és övék a dicsőség, hogy élő em­bert utaztattak egy lövegben kint a világűrben, az első földi embert, aki élve visszakerült a földre. A világűr-utazás — az em­beriség régi-régi álma, ami év­századok óta foglalkoztatja a tudósok fantáziáját épugy, mint az egyszerű emberét — 1961 április 12-én valóság lett s beláthatatlan lehetőségek megvalósulásának ajtaját nyi­totta ki . . . Egyre nagyobb érdeklődés mutatkozik a magyarság köreiben a Magyar Intézet Balázs hangversenye iránt Amint már jelentettük, ápri­lis 26-án, szerdán este rendezi a Magyar Intézet Balázs hang­versenyét a Douglas College Voorhees Chapel termében. Balázs Frigyes világhírű hege­dűművész, a Tucson-i szomfo­­nikus zenekar igazgatója, Brahms, Dohnányi, Bartók, Zsolt, Molnár, Vecsey és Hu-VONULJON KI AZ OROSZ MAGYARORSZÁGRÓL! BALÁZS FRIGYES bay müveiből állította össze teljes estét betöltő magyar mű­sorát. Tekintettel a széleskörű ér­deklődésre, mely a hangver­senyest iránt megnyilvánul, az intézet vezetősége gyűlésre hívta össze azokat a barátait, akik eddig is támogatták céljai megvalósításában. A gyűlés, melyen New Brunswick és kör­nyéke magyarsága volt képvi­selve, elhatározta, hogy szé­leskörű, személyes propagan­dát indít a hangverseny sikeré­nek érdekében, hogy ezt a ze­neművészet szempontjából is kiemelkedőnek Ígérkező estét emlékezetessé tegyék mind­azok számára, akik érdeklőd­nek a magyar zeneművészet iránt. Már eddig is sokan csat­lakoztak ahhoz a baráti kör­höz, amely az est sikerét akar­ja biztosítani és ezzel az inté­zet célkitűzéseit elősegíteni. A hangverseny meghívóit az in­tézet már szétküldötte mind­azoknak, akik eddig is megje­lentek az intézet előadásain és cimiik rendelkezésre állt. A koncertre, amely iránt máris nagy érdeklődés mutat­kozik mindenfelé a magyarság köreiben, jegyek igényelhetők közvetlenül az intézettől New Brunswickon a Rutgers Egye­temen (Tel. CHarter 7-1766, Ext. 511, vagy 582), valamint a Magyar Hírnök irodájában (216 Somerset St., tel. CHarter 9-3791), vagy postán: Balázs Violin Concert, Rutgers Uni­versity, New Brunswick, N. J. Jegyárak: fenntartott hely $3, általános ülőhely $1.50. Diénes László szerkesztő Middlesex me­gyei Committeeman jelölt Metuchenből Lapunk szerkesztő-tulajdo­nosa, Diénes László a demok­rata pártlistán Middlesex me­gyei Committeeman-jelöltnek van jelölve az idei előválasztá­son Metuchenből, lakóhelyéről. Ellenjelölt je a demokrata lis­tán nincs, csupán neve van hi-A TOLLAS-EST rendező bi­zottsága pénteken, április 14-én este 7 órakor gyűlést tart a Magyar Hírnök irodájában. AZ ATLÉTA KLUB nagy­termében elkészült az uj szín­pad s annak ünnepélyes felava­tása április 30-án, vasárnap este lesz, fényes bankett, műsor és táncmulatság keretében. Ajánlatos a j egyeket jóelőre beszerezni erre az alkalomra, mert bizonyos, hogy telt ház lesz! A Kára-Németh zenekar fog muzsikálni s jó műsort állít össze a szinpadavatásra a Vi­galmi Bizottság. AZ ATLÉTA KLUB Női Osztálya múlt szerdán tartott rendes havi gyűlésén a követ­kező tagokat köszöntötték szü­letésnapjuk alkalmából: Vára­­dy Zoltánná, Sirokmán And­­rásné, Pavloski Andrásné, So­­honyai József né és Kovács Kál­­mánné. Elhatározták, hogy áp­rilis 26-án, szerdán e ste Penny Sale vásárt tartanak a Klub­házban, ahol háziasszonyok­nak szükséges dolgokat áru­sítanak: lisztet, cukrot, kávét és hasonlókat. Aki itt vásárol, a klubot segíti vele. A divatbe­mutatót május 5-re halasztot­ták s ezen a péntek estén 8 órai kezdettel lesz az a nagyterem­ben. Elegáns nyári ruhák, kala­pok, stb. kerülnek bemutatás­ra. Finom süteményeket, kávét szolgálnak fel a vendégeknek ezen alkalommal. — Uj tagok a Női Osztályban: Marosits Józsefné, Mrs. Irene Maxien és Mrs. Tarza. A következő gyű­lés május 3-án, szerdán este lesz. (A fenti hirt Kovács Vil­ma küldte be.) ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építé­séi és régi építmények javítását és átalakítását vállalja Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon; C Harte.' T-8484-TIMKO FERENC, 104 Louis St.-i lakos 35 éves korában meghalt. Felesége sz. Kovács Alice, 4 gyermeke, édesanyja Mrs. Hona leső, fogadott apja leső Lajos, nővére és; más ro­konsága gyászolja. Április 8-án temették nagy részvéttel a ma­gyar református templomból a Franklin Memorial temetőben. ÜVEGES ISTVÁNNÉ, 304 Sutton Lane, Highland Park-i lakos 67 éves korában április FÉRFI SZABÓ, aki női munkához is ért, jó munkát kaphat. Angolul kell értenie. Érdeklődni d, u. 4 és 6 kö­zött: 14! Raritan Ave., Highland Park, (Tel. CH. 9-9163). 7-én meghalt. Gyászolják: négy fia Béla (Bound Brook), István, Ernő és Oszkár (Edi­son), leánya férj. Mrs. Marga­ret Győrfi, 12 unokája, egy dédunokája, fivére Polánky István, nővére Mrs. Anna Mon­zák és más rokonsága. Hétfőn temették a Szt. József magyar görög katolikus templomban megtartott gyászmisével a St. Peter temetőben. IFJ. NAGY ISTVÁN, akiről múlt héten megírtuk, hogy a Mengel dobozgyár tüzénél sú­lyos égési sebeket szenvedett, de állapota javult, kedden be­lehalt égési sebeibe. A modern orvosi tudomány valóságos cso­dája lett volna, ha életben ma­rad, mert testének 95 százaléka égett meg s ilyen fokú égés már biztos halált jelent. A tragédia mélyen sújtotta feleségét sz. Horváth Elsie-t, két gyermekét, Carol Anne-t és Stephen-t, va­lamint édesapját Id. Nagy Ist­vánt (Pennington), három nő­vérét és a család többi tagjait, valamint sok-sok jóbarátját és ismerősét. Mindössze 43 éves volt. A II. világháborúban az MINDEN KORÚ gyermek fcliigye!e= tét vállalom otthonomban, szóra­koztat ó íajztanitásőal. Cím; 113 Somerset St. európai hadszíntéren szolgált becsülettel. Tagja volt a Szt. László r. k. egyházközségnek, a St. Ladislaus háborús veterá­nok csoportjának, a Szt. Név Társulatnak, a William Penn Egyletnek és az Elks Klubnak. Temetése csütörtökön, április 13-án ment végbe nagy rész­véttel a Szt. László templomból a St, Peter temetőben. MATUSZ J. MARISKA és Carl A. Falger szombaton, áp­rilis 8-án a baptista egyház szertartásai szerint örök hűsé­get esküdtek egymásnak. HOMOKI ISTVÁN és neje, 52 Jersey Ave.-i lakosok leá­nyát Éva Margitot eljegyezte Kovács Lloyd, Kovács Károly és neje, 254 Suydam St.-i lako­sok fia. KNOBLOCK ANTAL és ne­je, 9 Nelson St., South River-i lakosok leányát, Joyce Marie-t szombaton, április 8-án a South River-i Szent István r. k. temp­lomban oltárhoz vezette Ro­nald H. Warnsdorfer. ÖZV. KULCHÁR MIHÁLY­­NÉ, 12 Prospect St.-i lakos leá­nyát, Erzsébet Annát szomba­ton, április 8-án a Szt. László r. k. templomban oltárhoz ve­zette Dekovics J. Gyula. SZ AB ATIN ISTVÁN és neje, 68 High St., metucheni lakosok leányát, Borbálát vasárnap, áp­rilis 8-án a Perth Amboy-i St. Mary’s r. k. templomban oltár­hoz vezette Masterson T. Dá­niel. . IFJ. NÉMETH ANTAL, a Kára-Németh zenekar kitűnő prímása, valamint édesanyja, Id. Németh Antalné a napok­ban ünnepelték születésnapju­kat. • A MAGYAR Női Demokrata Kör április 23-án autóbuszki­rándulást rendez New Yorkba, a Radio City Music Hallba, il­letve a yonkeri rózsakertes ebédelőhelyre. A kirándulásra a klub elnökénél, Kára Péterné­­nél, vagy a többi tisztviselőknél lehet feliratkozni. -HA AZT AKARJA, hogy vóJ lalkozása sikerüljön, hirdessen lapunkban. VILLANYSZERELÉSI munkák szak­szerű elvégzését vállalom. Minden munkát inspektoltatok. Borbás László villanyszerelő, äaä Somer­set St. Tel. K! 5-8913. básan nyomva a szavazólistán: László helyett “Wazlo” ke­resztnevet adott a nyomdász az “A” sorban 13-ik jelöltként szereplő szerkesztőnek. Az előválasztáson, mint tud­valevő, mindenki aszerint sza­vaz, amilyen pártinak vallja magát. A demokrata jelölteket tehát a demokrata szavazók választják, a republikánusokat amazok. A demokrata listán Richard J. Hughes kormányzó­jelöltnek, aki a demokrata or­ganizáció rendes jelöltje, két ellenjelöltje is van: Weldon R. Sheets és Eugene E. Demarest. A republikánus listán ugyan­ekkor négy kormányzó-jelölt “szalad”: A jövő keddi előválasztáson tehát a kor­mányzói jelöltségért folyik a nagy csata s mig Hughes de­mokrata jelöltnek a szavazók által történő jelölése bizonyosra vehető, a republikánus oldalon komoly összecsapásra lehet számítani s bizonytalan, hogy ebből melyik jelölt kerül majd ki győztesen. Fontos, hogy az előválasztá­son minden szavazópolgár ad­ja le szavazatát, egyrészt azért, hogy ezzel mintegy ön­érzetesen kinyilatkoztassa ho­­vátartozását pártállás szem­pontjából, másrészt pedig azért, hogy a párt erejét a sza­vazók számával mintegy előre sejtesse.. Jövő kedden, április 18-án tehát mindenki, aki be­jegyzett szavazópolgár, men­jen el szavazni. Az, hogy a tavaszi előválasztáson milyen pártinak mondja be magát, nem befolyásolja azt a jogát, hogy ősszel, az általános vá­lasztáskor melyik párt melyik jelöltjére fog szavazni, mert akkor mór nem kell előre be­mondani pártállását! MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom