Magyar Hirnök, 1961. január-június (52. évfolyam, 1-26. szám)
1961-03-23 / 12. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Class postage paid at New Brunswick, N. J. MERCED WITH • BEOLVADT LAP THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. LII évfolyam — NO. 12. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY TMNEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY. - 1961. MÁRCIUS 23 Kigolyózták Délafrikát az angol gazdasági közösségből, mert a Commonwealth tagországainak vezetőit a legnemesebb eszmények hevítik. Egyszerűen nem tudják elviselni a gondolatot, hogy a Délafrikai Unióban ne a néger többség kormányozzon. Igen szép, hogy ilyen nemesen vélekednek. Ez az emelkedett szellem meg is fogna bennünket, tapsolni is tudnánk, ha . . . Ha Nkrumah, Nehru és a többiek ilyen alapos lelkiismeretvizsgálatot tartanának például abban a vonatkozásban is, hogy vájjon Magyarországon nem a magyarokat illetné-e meg minden jog? Ha a délafrikai kérdésben fel tudták ölteni a döntőbírói tógát, vájjon miért nem merik megtenni ugyanezt a magyar ügyben is? Nkrumahról tudjuk, hogy képmutató, önmaga nagyságától megrészegült ember. De Nehru? Tőle, mint Gandhi szellemi örökösétől többet várna a világ. Langyos mellébeszélés helyett gerinces kiállást. A leszerelés vágyálma uj tanácskozásokat szült, illetve újabb megbeszélések árnyékát veti előre. Hruscsov tökéletes leszerelést akar, — mondják ájtatosan jóhiszemű nyugati körökben — ezúttal valóban akar . . . Ebben a reményben kezdődnek meg a tanácskozások az atomkisérletek kölcsönös betiltásáról, Genfben. Ájtatosabb nyugati körökben már arra az esetre is van vélemény, ha — szokásához híven — a szovjet kiküldött újból csak ny ettél felelne. — Igen, persze, mert Hruscsov nem csak az atomfegyverek ügyében akar megegyezést, hanem általános leszerelést követel, őt nem érdeklik az apróbb részletek. Szinte észrevétlenül alakul ki Hruscsov uj arcképe: a nagyvonalú államférfi, akit az apró-cseprő dolgok nem izgatnak, de az emberiség egészének a sorsát a szivén viseli és hajlandó erről bármikor tárgyalni. Néha fel-íelbukkan egy-egy erőtlen hang, amelyik megpróbálja magyarázni, hogy Hruscsov nem változott, belőle a ragadozó farkasból sohasem lesz fehérszőrü, ártatlan bárány. Van egy kérdés amiben a Nyugat nem enged és ez Berlin, jóllehet méé' itt nem is tette próbára az ellenfelet Hruscsov. A többi kérdésekben azonban valahogy túlsók az alkudozás, a “félúton találkozás rózsaszín (vörös?) reménye.” .Arról már szinte senki sem akar beszélni, hogy a Szovjetünk még soha semmiféle szerződést be nem tartott. Egy magyarszármazásu p o 1 i t ikai iró, Reves nemrégiben cikket irt és ezt több hetilap is átvette. Cikkének ez a lényege: Leszerelés nincs, az el nem MINDEN szóra érdemes magyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak, képzelhető, kár az időért, amit rápocsékol a Nyugat. Hruscsov nem az a legény, írja Reves, ak i jóhiszeműen belemegy a leszerelésbe. Párszáz atombombát majd csak elrejt az Uraiban, vagy másutt és előrántja, ha alkalmasnak véli rá a pillanatot, ha a Nyugat tényleg bedől a dajkamesének. S valóban, tessék megnézni az emberiség történetét. Az emberiség történetével egykorú a leszerelés. Plinius szerint az etruszkok azt követelték a latinoktól, a történelem hajnalán, hogy a vas használatától kölcsönösen tekintsenek el . . . Az a leszerelés sem sikerült. Mintahogy a többi megegyezési kísérlet is megfeneklett valami két ezer év óta. Pedig a másik oldalon nem is álltak mindig olyan sátánok, mint Sztálin, vagy Hruscsev. Vezértestületi gyűlés Az Amerikai Magyar Református Egyesület — ma már az egyetlen sokmillió dolláros vagyonnal rendelkező országos testvéri biztositó intézményünk, amely nevében is megmaradt magyarnak — március harmadik hetében tartja tavaszi vezértestületi gyűlését Washingtonban, az egyesület központi székházában. Ez a gyűlés egyben őrségváltást is jelent, amennyiben a múlt évi konvenció által megválasztott uj tisztikar most kezdi meg négyévi terminusát. Ft. Borshy Kerekes György elnök, Nt. Kecskeméthy József titkár és Eszényi László számvevő második terminusukat kezdik meg, a pénztárnoki állásból sokévi hűséges szolgálata után távozó Király Imre helyét pedig a megválasztott uj pénztáros, Szentmiklóssy Pál volt kerületi főszervező veszi át. A több mint 11 millió dolláros vagyon átadása megtörtént, a Vezértestület mindent rendben talált s az Egyesület vezetősége újabb négy esztepdő kemény, céltudatos munkájához fog. A magyar szabadságharc leverésének ára... Hogy miért szakította meg Brezhnov, a Szovjetunió elnöke útját Afrikából hazatérőben éppen Budapesten, annak — ottani kommunisa diplomaták tudomása szerint — az volt az oka, hogy nyomatékosan tudtul adta Kádár János bábkormányának azt, hogy immár itt az ideje, hogy visszafizesse azt a szovjetkölcsönt, amelyet az 1956-os forradalom után folyósított Moszkva Budapestnek. Az első részletösszeg, amely már egy éve esedékes, 60 millió dollár. (A hazaáruló Kádárék, lám, megfizetnek alaposan a szabadságharcot leverő muszkáknak!) Ravasz Szovjet hadi-tervek A Képviselőház Fegyvereserő Bizottsága előtt George B. Decker, a U. S. hadsereg vezérkari főnöke katonai szakértőivel egyetemben hangoztatta az Egyesült Államok atom- és konvencionális hadereje modernizálásának szükségességét. “A Szovjetunió — mondották — az elmúlt évben is továbbépítette és tökéletesítette szárazföldi, tengeri és légi haderejét, amely tény képezi alapját a Szovjetunió támadó külpolitikájának.” Ugylátszik, hogy a szovjet számol azzal a körülménnyel, hogy a világ túléli az első atomháborút és éppen ezért egy erős konvencionális haderővel is készen akar állni az atomháborút követő stratégiai és taktikai eshetőségekkel. Meghalt zsoltáraink népszerűsítője Bostonban elhunyt Archibald Davison, az amerikai zeneélet “Kodály Zoltánja,” akit 1911-től kezdődőleg volt a Harvard Egyetem énekkarainak karnagya. Davison évente 600 énekest képezett ki az ország vezető főiskoláján, emellett a zeneirodalom legkiválóbb termékeivel gazdagította a Harvard Glee Club repertoárját. Neki köszönhető az is, hogy ma tengerentúli nemzetek zsoltárirodalmának gyöngyei — a magyaré is! — megtalálhatók nagy amerikai templomok kottagyüjteményeiben. Dr. Davison szervezte be úgy a Harvard énekkart, valamint a Radcliffe női főiskola pompás kórusát a Boston Symphony Orchestra 100-tagu zenekarával való együttes fellépésre. Ilymódon magyar szempontból is nagy szolgálatot tett a harvard karnagy, mert énekkarai resztvettek országos túrákon, többek között a Berlioz “Leszerelés” felé... A brit haditengerészet megromboló hajóraját. Kommunista Kina pedig növeli tengererősiti indiai óceáni torpedóalattjáró állományát. Az Admiralitás értesülése szerint Sanghájban további 4 közepes nagyságú tengeralattjáró építése áll befejezés előtt. Vörös- Kinának eddig már 25 tengeralattjárója van s azok egy része szovjet gyártmányú. Uj repülési sebesség-rekord Bob jVhite repülőőrnagy X-15-ös rákétagépével California sivatagai felett 2,650 mérföldes óránkénti sebességet ért el, megdöntve saját, február 7- én felállított 2,275 mérföldes világrekordját. A sebesség következtében előállt 700 fok Fahrenheit hőségben a repülőgép orrán levő zöld festék kékké, aztán sárgává, majd feketévé, végül pedig barnává vált. centenárium zeneünnepségein. Nem kevesebb, mint 72 amerikai városban mutatták be például a “Damnation of Faust” szerzeményt, melynek Rákócziinduló dallama képezi a gerincét. Angol nyelven első ízben nyomtatta ki erre az alkalomra a Boston Symphony Orchestra a Rákóczi-induló történetét, még hozzá 150,000 példányban. Ugyanezt a szöveget vette át a szabadságharcos menekültjeinkből alakult Philharmonia Hungarica is amerikai körútja alkalmával. Díszes programmfüzetüket, mely másodgenerációsaink iskolai használatára is rendkívül alkalmas, készséggel küldi meg érdeklődőknek az Amerikai Magyar Szövetség, cim: American Hungarian Federation, 1761 R St., NW, Washington 9, D. C. U. S. Atom-tüzérség Európában A Nyugatnémetország 165. heidelbergi helyőrségében szolgálatot teljesítő 7-ik U. S. hadsereg, mint a NATO legszámottevőbb katonai részlege, 150,- 000 főnyi atomtüzérséggel és rakétakilövő felszereléssel ellátott hadereje, amelyet újabban lényegesen megerősítettek, tűzerőben messze felülmúlja mindazt, amit a szövetségesek a második világháborúban teljesítettek. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! HÚSVÉTI SZÁMUNKAT nyomdai nehézségek miatt (melyekről már többször irtunk) csak részletekben tudjuk kiadni. Lapunk pontos rrfegjelenését mindenképen biztosítanunk kell . s mert nagypéntek az unio-nyomdában is hivatalos ünnep s igy egy nap jövő héten kiesik, a húsvéti üdvözletek egy részét már ezen a héten közöljük. Lapunk mai számának 6-ik oldalán már hozzuk azoknak az üdvözletét, akik — rendes hirdetőinkkel együtt — ha kevéssel is, de hozzájárulnak lapunk fenntartásához s igaz barátai a magyarságnak, amiért megérdemlik olvasóink pártfogását. Kérjük olvasóinkat, pártfogolják a mi hirdetőinket, mert ezáltal — közvetve bár, de -— önmaguknak is jót tesznek! A helyi magyar újság megbecsülése és pártolása az itteni magyarság elsőrendű érdeke; aki hirdetőinket pártolja, nekünk is jót tesz vele, aki pedig ezt nem érti meg és máskép cselekszik, a magyarságnak és önmagának árt vele! Az Amerikai Magyar Intézet tavaszi hangversenye BALÁZS FRIGYES VILÁGHÍRŰ HEGEDŰMŰVÉSZ ÁPRILIS 26-ÁN ESTE NEW BRUNSWICKON,A DOUGLASS COLLEGE VORHEES TERMÉBEN HANGVERSENYEZIK A MAGYAR INTÉZET JAVÁRA Az Amerikai Magyar Intézet tavaszi hangversenyét április 26-án, szerdán este fél 9 órai kezdettel rendezi a Douglass College Voorhees termében. A hangverseny előadója Balázs Frigyes világhírű hegedűművész, a Tucson, arizonai filharmonikus zenekar karnagya lesz, aki most tért haza világkörüli hangversenyutjáról. Az est műsorán Brahms, Bartók, Hubay, Zsolt és Vecsey müvei szerepelnek. Az Intézet ezzel a hangversennyel folytatni kívánja azt a magyar kulturális programot, amelyet eddigi előadásaival és ismeretterjesztő kiadványaival sikeresen elindított. Balázs Frigyes hangversenye kiemelkedő eseménye lesz egész New Jersey zeneéletének és nagyban hozzájárul a magyar zene-kultura ismertetéséhez és megbecsüléséhez. Belépőjegy árak: fenntartott hely $3.00. Általános ülőhely $1.50. Jegyek elővételben az Amerikai Magyar Intézetnél, a Rutgers Egyetem Koncert Irodájában (Winants Hall) és a Magyar Hírnök irodájában kaphatók. KENNEDY ELNÖK NAGYSZABÁSÚ NEVELÉSÜGYI PROGRAMJA Kennedy elnök a kongreszszushoz intézett üzenetében 5.6 billiót kért az ország nevelésügyének fellendítéséhez. Azzal a kihangsúlyozott meggyőződéssel, hogy az ország jövőjének és fejlődésének alapja a jobb nevelésügy. Közel 2.3 billiót javasol a következő 3 év: folyamán elemi és középiskolák tanítói fizetésének javításához és iskölater-BIRÓ PÉTER közismert és közszeretetnek örvendő kedves barátunk — mint szomorúan értesülünk róla — a Szent Péter kórház lakója lett. A múlt héten meglehetősen súlyos állapotban vitték be Péterünket a kórházba, ahol napokig eszméletlenül feküdt. Kívánjuk és reméljük, hogy mielőbb felgyógyultan hagyhatja el a kórházat! AZ ATLÉTA KLUB Ifjúsági Futballcsapata, — amely az I. és II. labdarugócsapat jövőbeni utánpótlását képezi — husvét vasárnapján este 6 órai kezdet-ÉPITŐ ÉS ASZTALOS. Házak épité. set eg régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefoni CHarter 7-8484. tel vacsorát rendez a Klub székházában, illetve nagytermében, a vacsora után pedig táncmulatság lesz. A vacsora 6-tól 8 óráig lesz s erre a vacsorajegy ára $1.25. Este 8 után a táncmulatság kezdődik, a Kára-Németh zenekar nagyszerű muzsikájával. Erre á belépődíj külön $1,25. A klub tisztikara és az Ifjúsági Csapat szeretettel hívja és várja a vendégeket erre az estére: menjünk el S támogassuk a fiatalok törekvéseit! Ép testben ép lélek — mondja a közmondás és a mi sportkedvelő fiataljaink megérdemlik, hogy a magyarság pártfogolja munkájukat. HELTAY MIKLÓS, 202 Somerset St.-i lakos, 71 éves színművészünk a múlt vasárnap délután autóbaleset áldozata lett. Három autó ütközött össze a Suydam és Commercial Ave. sarkán s az egyik autóban Heltay ült, akit mell- és hátsérüléssel szállítottak a Middlesex kórházba. Állapota nem súlyos, de sérülése fájdalmas volt. KÖPENCZEY JÓZSEF és neje vakációjukat Miami, Floridában töltik, ahol Majorék vendégei. Jól telik az idejük, élvezik a lloridai napot s amint egy szép képeslapon Írják nekünk, minden héten érdeklődéssel veszik kezükbe s olvas-MINDLN KORÚ gyermek felügyeletet vállalom otthonomban, szórakoztató rajztanítással. Cím: 119 Somerset St. sák lapunkat, üdvözletüket küldik itthoni barátaiknak és ismerőseiknek. A FRANKLIN Memorial Park vezetősége közli, hogy az erős téli időjárás annyira megrongálta a parkot, hogy az idén a szokásos husvét vasárnapi napfelkelti istentiszteletet nem lehet megtartani, a sírkert rendbehozási munkálatai miatt. AZ ATLÉTA KLUB washingtoni kirándulására, amely április 9-én lesz, Szer Mihály kulturbizottsági elnöknél, valamint Lévay Antalnál, a sportszakosztály elnökénél és a Klubházban lehet felirátkozni. Buszjegy ára oda-vissza összesen $5.00. Siessen, hogy helyet kapjon! A SOMERSET utcai református egyház Férfi Köre és Varró Köre múlt szombati táncmulatsága úgy erkölcsileg, mint anyagilag nagyszerűen sikerült. Mindenki jól érezte magát, a Kára-Németh zenekar remekelt ezen az estén is. BODNÁR J. BÉLA, Bodnár József és neje, 77 Home St.-i lakosok fia két Civilian Awardot kapott a Ft. Belvoir, Va.-i térképkutató intézetnél, ahol kitűnő képességeiről tett tanu(Folyt, a 3-ik oldalon) mek építésére. A javaslat nem kívánja, hogy az egyes államok maguk is hozzájáruljanak a szövetségi segély arányában az iskolák talpraállitásához. A szövetségi kormány 212,- 500 ifjúnak kívánja lehetővé tenni a magasabb iskolák elvégzését ösztöndíjak segítségével. Erre a célra a kormány az első évben 26.3 millitó javasol, az ötödik évben már 196.9 millió dollárt. Kennedy elnök és Diefenbaker, Canada miniszterelnöke megegyezésre jutottak, hogy együtt dolgoznak a világ békéje és a világ népeinek szabadsága érdekében. A két államfő találkozásáról s megegyezéséről kiadott nyilatkozat azt is megemlíti, hogy a védelmi és biztonsági problémákat is megvitatták. Szétpukkadt az orosz hójag... JÓLMENÖ hentesüzlet, bercndezcssel, árukészlettel együtt eladó. Név és cici e lap Szerkesztőségében tudható meg. A U. S. ürhirszolgálat washingtoni jelentése szerint az a 7 tonnás “Szputnik” űrhajó, amit az oroszok február 4-én lőttek keringésbe a föld atmoszférájában elégett. Jelentik továbbá, hogy a Beta II miibolygó február 26-án a világűrben elpusztult, de egy darabja még tovább kering pályáján. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? _________________________________________________________________■
