Magyar Hirnök, 1959. július-december (50. évfolyam, 27-53. szám)

1959-08-27 / 35. szám

MAGYAR HÍRNÖK A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE SZENT ISTVÁN (Folyt, az 1-ső oldalról) érdekek; de ha Szent István ki­rály Bizánchoz csatlakozik, a Balkán Bécsig ért volna s már ezer évvel ezelőtt abba a hely­zetbe került volna, mint ma. Éppen ez volt a nagyszerű és cso­dálatos döntés, hogy a magyar a nyugati keres.ztyénséghez csatla­kozott. Ezzel a döntéssel Szent István király igent mondott mindarra, ámít ezeréves Ma­gyarország alatt ismer a törté­nelem, a királyságra, a keresz­tyén magyar államiságra, egész anyagi és szellemi művelődé­sünkre. Irtózatos nehéz munka lehe­tett ez. Az uj hit ellentétben ál­lott az ősi nemzeti pogánysággal s úgy kellett keresztyénné tenni a magyart, hogy ne legyen se rosszabb magyar a keresztyén­­sége érdekében, se rosszabb ke­resztyén magyarsága érdeké­ben. Magyarsága nélkül nem volt érdemes műveltnek lenni, műveltség nélkül nem volt érde­mes magyarnak lenni. De Szent István király ezek­kel a néhézségekkel megküzdött. Barátokból ellenségei lettek, el­lenségeiből pedig barátai; ke­gyetlenül rontott, hogy épitsen, eszményeket pusztított, mert di­csőségesebb eszményekre nevelt, örökös ősi érzéseket ölt ki, hogy uj és még erősebb érzéseket olt­son bele nemzetébe. Kegyetlen volt, elszánt, és meg nem alkuvó, mert népe sorsát alakította s ehhez népe lelkét kellett átalakí­tania. Természetesen ez is csak úgy sikerülhetett, hogy őt magát is Isten kiválasztotta, tulajdonává tette, kegyelmébe fogadta. A legnagyobb király, a leghivőbb magyar volt. Az első magyar ki­rályt ilyen értelemben szentnek nevezi az evangéliumi keresz­­tyénség is. Szent, mint Pál apos­tol, annyi nagy hittérítő, szer­zetes és szent, mint annyi isme­retlen a bizonyságtevők hadse­regéből. De most térjünk át a jelenre: a realitásokra, amelynek éppen a ma élő magyarság a leghiva­­tottab tudója, mert hiszen ez a nép járta meg a realitások leg­keményebb iskoláját. Magyarország a világ legár­vább, legszomorubb országa. Összetörve, meggyalázva, lei­­gázva, visszadobták élete kezde­téhez. Történelmünk folyamán, ezer év után megérkeztünk is­mét Pusztaszerre. Realitásokra mindig hajlan­dók vagyunk, de soha sem meg­alázkodásra. Nem titkoljuk, hogy fájón érezzük az otthon küzdő magyar nép minden sebét — és protestálunk minden ke­­resztyénségünkkel, embersé­günkkel és amerikai magyarsá­gunkkal a magyar életet meg­ölő kommunista terror uralom ellen. Lehet- e róluk, ha békéről, népek, nemzetek szabadságáról van szó, nem beszélni? Állithat­­ja-e bárki, hogy róluk nekünk amerikai magyaroknak nincs jogunk beszélni? Ilyet tőlünk senki a világon nem kívánhat, mert ilyen kívánságnak ellent­mond a szabadság lelkülete és az erkölcsi jog. A kommunista uralom alatt szenvedő magyarság helyzete keserves és az az embertelen, brutális törekvés, mely őket el­nyomni akarja, sikereket mutat fel. De a pálma teher alatt nő, és a leigázott magyarságot poli­tikai elnyomatása és nehéz élet­­körülményei megedzik és még viharállóbbá teszik. Ebben a ki­­pusztithatatlan magyar erőben szentistváni lelkülettel hiszünk rendületlenül. Mert ez mentette meg számtalanszor a magyar hazát. Hányszor pusztult el min­den a magyar földön. Budavára rommá lett. A Dunából és Tiszá­ból idegen lovasok itattak. Ma­gyar falvakban idegen szedte az adót. De a keresztyén hittel pá~ rosudt magyar teremtő erő min­dig tudta teremteni és hatalmas­sá tudta tenni Magyarországot. A dicsőséges harcok során csa­pás csapás után ért minket,-de mindig fel tudtunk egyenesedni és mindig fel fogunk tudni egye­nesedni. Magyar testvéreim, tartsunk össze, szentistváni lelkülettel dolgozzunk mindnyájan a közös', szent célért, Magyarország fel­szabadításáért. Dicső múltúnk, fájdalmas jelenünk, szabad­ságszeretetünk kocsácsoljanak össze minden magyart egy sors­közösségbe. A világon szétszórt magyar mécsek, együtt hatalmas tűzben egyesülve lobognak föl és a tűz ezt a fogadalmat égeti lelkűnkbe kitörölhetetlen betűkkel: Át égen, földön, folyón, tengeren, Rögön, hanton, koporsófedelen: Szeretlek mindhalálig nemzetem. Amerikai kongresszus, angol parlament és magyar országgyűlés Margit nem volt itt. A lányok már kimentek a kiserdőre, sen­ki sem volt itthon. Az öreg néni­nek, akinek olyan ezüst szinü volt a haja, mint az édéskedő mosolygása, aki soha nem veszí­tette el egy pillanatra sem azt az örök derűt, ami némely öreg asszonyon állandóan ott csillog, nem sajnálta a dolgot, kitalálta, hogy Margit még biztosan Hor­váth Piroskáéknál van, itt nem is volt persze ma délután ... Hol az ördögbe szedte a háziasszony, hogy ideküldte őt utána ... A néni nem sajnálta a lábait, ki­jött vele a kapuig s rettentő sok szóval, szívvel magyarázta meg, hogy merre laknak Horváthék, ilyen kapu s olyan galambdúc. Miklós egy szót sem értett belő­le, nem is figyelt rá, azt gondolta magában, nem is fog odamenni, kimegy a kiserdőre: talán már ott is lesz Margit . . . —■ Hát nagy bár lesz maguk­nál tiszteletes ur? — s nem en­gedte el gyöngéd, ráncos öreg kezéből a néni a fiatal ember nagy csontos ujjait. Miklós bámulva s ijedten né­zett rá. — Magkaptuk a meghívót a jövő szombatra! — Igen, — dünnyögte Miklós. — De el is megyünk ám! — mondta amolyan tűzről pattant menyecskésen billenve meg Mik­lós előtt, de ő hirtelen dünnyö­­gött valami kezétcsókolomot, vagy mit, legyen szerencsénk, vagyhogy s egyszerre minden udvariasság nélkül elment. Hát nála nélkül csinálják meg a bált. Ez az Arday sakkhuzása megint . . . Nála nélkül küldik el a meghívókat . . . Vájjon küld­­tek-e Margitnak ?! . . . Égett az arca a szégyentől, ha kimaradt... A bitangok . . . Hallotta, hogy a tanító bajájrj a kastélyba . . . Az egész úgy kezdődött, hogy Ardayval találkozott az utcán s az szót vetett neki: “No tiszte­letes ur, mért nem csinálnak uj iskolát? . . . Miből? ... A mások zsebéből. Rendezni kell egy jó bált, mindjárt megvan az első ezer forint.” De hogy ezt megte­gyék nál nélkül . . . Jövő szom­batra . . . Észre sem vette, amint előre robogott, hogy Margit szembe jön vele. A lány is olyan szóra­kozottan sietett, hogy csak az u­­tölsó pillanatban 1 átták meg egymást. Miklós fülig vörösödött, de goldogan látta, hogy Margit is. Ez jól esett neki, mert úgy fog­ta fel, hogy a lány röstelli a mi­napi nagy összeveszést és zavar­ba van miatta. Ezzel már arany­­hid támadt előtte, mert valójá­ban ő volt a goromba, bár úgy é­­rezte, hogy neki a szerelem jo­gán joga van iyesmikre. Azt mondta volt Margitnak, hogyha még egyszer fölveszi azt a bor­dóvörös blúzt, (ki nem állhatta, mert határozottan rosszul állott neki) hát . . . elszakítja . . . raj­ta .. . “Azt szeretném látni!” mondta Margit gőgösen. “Ve­szek helyette másikat!” “Ne­kem ?” mondta Margit s úgy vé­gignézte, hogy Miklósban leszál-Koszorúk, csokrok, vágott ás cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOV/ER SHOP magyar virágüzlet 93 FRANKLIN AVENUE New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-4234 I. Simko & Sons lőtt a vér a szivéig, mert ebben a pillanatban azt a gúnyt érezte, hogy: Te akarsz venni, te koldus, te rongyos, akinek semmije sincs! Én nekem, akinek annyi ruhám van, amennyi csak kell ... Miklós a szegénységén érezte magát legjobban találva min­denkor s mivel az fájt legjobban, ott is érzett meg minden érin­tést, minden szúrást, ami az ön­érzetét érinthette. Ezt a kínos és rendkívüli ösz/­­szetüzést, amely után Miklós ki­rohant kalap nélkül s egy teljes óráig emésztődött á kertben s el volt tökélve, hogy örökre elmegy és szakit és soha többet nem jön vissza . . . s a végén meggondol­­üa, hogy először is világ szájára adná titkukat, aztán kegyetlen­ség volna azzal az egy lánnyal szemben, akivel csak alázatos gyöngédségre van szerződtetve, végül sziveszakadottan képzelte el azt az üres életet, ha még eny­­nyi boldogság és jóság és szere­lem sem lesz az életben. (Folytatjuk) Uj magyar könyv­­sorozat az amerikai piacon! Közöljük honfitársainkkal, hogy a ‘Világvárosi Regények’ mely a régi Magyarország leg­népszerűbb olcsó regénysoroza­ta volt, megjelent az amerikai piacon. A Világvárosi Regények egy sorozatát (mely 10 évre ter­jedő anyagból áll), a kommunis­ta betörés után sikerült illeté­keseknek annakidején szabad földre juttatni és most Ameri­kában is megjelenik. Százezrek olvasták, — és olvasnák még ma is, — ha a kommunizmus nem félne mindentől ami népszerű. Nekünk, szabad országban é­­lőknek, szinte érthetetlen, hogy szerelmi, kalandos és detektív történetekben vájjon mi lehet kommunista ellenes? Talán az, hogy ezek a történetek többnyi­re Budapesten, illetve Magyar­­országon játszódnak le, — s nem Moszkvában? Vagy talán a há­ború előtti békés Magyarország emlékeit idézik fel és ez esetleg veszélyes lehet a mostani “para­dicsomi” állapotokra? Az igazi ok valószínűleg az, hogy a ‘V.R.’ teljesen politika­­mentes és igy nem lehet létjogo­sultsága egy olyan államban, a­­hol ma — irodalomban, rádió­ban s élőszóban — csakis a “vi­lágmegváltó” kommunizmust szabad dicsőíteni! MINDEN szóra érdemes ma­gyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak, Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájd«, lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Csípő- és Derékfájás, Visszértágulás, Görce, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Ne hagyja el a járt utat a járatlanért! Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Elküldjük a U.S. és Canada terü­letén bárhová. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. Bár az amerikai Kongresszus megteremtésére az angol parla­ment adta meg a példát, a tör­vényhozás módja lényegesen kü­­lömbözik a két országban. Az an­gol parlamentben a Lordok Há­za nem népválasztotta testület, hiszen abban az angol főnemes­ség örökös képviselői foglalnak helyet, körülbelül úgy, mint az ősi magyar alkotmányban elő­irt Főrendiházban. Az angol House of Commons, a washing­toni House of Representatives (és azelőtt a magyar Képviselő­­ház) tagjait azonban a nép vá­lasztja ki. A választási eljárás természe­tesen szintén más és más. Az a­­merikai képviselőnek vagy sze­nátornak az illető államban vagy kerületben kell laknia ahhoz, hogy jelöltként felléphessen. Angliában sé alkotmányos Ma­gyarországon is, bárhol fellép­het a jelölt, ha pártja kijelöli. Az amerikai és magyar rend­szerrel szemben, a House of Commons valósággal kizáróla­gosságot élvez a törvényhozás­ban. Pénzügyi vonatkozású tör­vényekben ez az egyedüli döntő forum, de ha a House of Com­mons bármiféle más törvényja­vaslatot három egymásután kö­vetkező ülésszakban elfogadott, az törvénnyé válik, tekintet nél­kül arra, hogy a Lordok Háza hazzájárult-e? A House of Lord egyébként sem hasonlítható az amerikai Szenátushoz. Az előbbinek hatal­ma a gyakorlatban csak arra szorítkozik, hogy a Commons e­setleg elhamarkodott határoza­tainak életbeléptetését elhalasz­­sza. Az 1911.-Í Parliament Act eltiltja az angol Főrendiházat attól, hogy pénzügyi törvénye­ket módosítson, mig az amerikai Szenátus még adótörvényeket is módosíthat (a House of Repre­sentatives jóváhagyásával). Az amerikai Kongresszusban bármelyik Ház kezdeményezhet törvényeket, azzal a megszorí­tással, hogy adótörvények csak a Képviselőházból indíthatók el, mig külállamokkal kötött szerző­désekhez és a legfontosabb el­nöki kinevezésekhez a Szenátus jóváhagyása szükséges. Az amerikai törvényhozás két Háza szorosan együttműködik. Ha az egyik Ház elfogadta a ja­vaslatot, azonnal a másik Ház e­­lé terjesztik s ha az elfogadott szövegekben eltérések mutatkoz­nak, azokat közös bizottság e­­gyezteti össze. Még egy fontos külömbség van a két angolszász ország kor­mányrendszerében. Angliában úgy a végrehajtó—, mint a tör­­vényhozói-hatalom a többségben lévő párté. Amerikában a végre­hajtó hatalom legfelsőbb birto­kosa az Elnök, akinek méltósága független a Kongresszus többsé­gétől. Magyarországon a végre­hajt jó hatalom az alkotmányos uralkodó kézében volt, aki szin­tén független a törvényhozástól. American Council Rá AZT AKARJA, kogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! \ SZERELTESSE ÁT Ü | Fűtőberendezését ii I OLAJRA! i| !! Téteoen olaj égőt (Oil Burner) »zén kazánjába, »agy egy teljesen aj. J | o moedrn olajkazánra cseréltesBC ki a mostanit l * * ;; KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FÜTÖ­­” BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK1 Bessenyei Albert j; A Olaj fűtőberendezés ás fűtőolaj leállító jj S&ß Hamilton St. Tel. Kilmer 5=64á2 Kisbic, Baromtáj, Forcskóner... Vudbrics, Pertamboj, de még Nevijork és Mikiport magyar­jai is érdeklődnek az iránt a nagy Szüreti Mulatság iránt, a­­mit a New Brunswick-i Szent József g.k. egyházközség ifjúsá­ga rendez évről-évre és amely az idén szeptember 13-án, vasár­nap lesz a St. Joseph Groveban, (Pannónia Ave. off Plainfield Ave. Edison, N.J.) A mulatságot szinpompás, diszes szüreti felvonulás nyitja meg. Régi óhazai szokásokat e­­levenitenek fel, lesz tánc, gyerek “ice cream” parádé, magyar és más táncbemutató és sok más érdekesség. A táncokat Zilahy Sándor tanítja be és vezeti. Föl­­dessy Lilla színművésznő fellép­te egyik biztosítéka a sikernek. A legszebb öltözet viselője kü­lön jutalomban részesül. A ze­nét a Kára-Németh testvérek ze­nekara szolgáltatja, ami garan­cia arra, hogy mindenki jól fog­ja érezni magát. Finom magyar ételek és italok várják a közeli és távolabbi vidékekről érkező vendégeket. Ne felejtsük el a dátumot: szeptember 13-án találkozunk a Szüreti Mulatságon, a St. Jo­seph’s Grove-ban, Edisonban! -----}-------------­A New York 11-ik utcai Függ. Magyar Ref. Egyház hírei Cime: 337 E. 24th Street Lelkész: Ladányi Zsigmond 'Templom: 206 E. 11-ik utca A WBNX rádióállomás 1380- as hullámhosszán minden vasár­nap 1 óra 45-kor hallható rá­diós istentiszteletek fenntartá­sát a 11-ik utcai gyülekezett tag­jai jelentős adományokkal tá­mogatják. Legutóbb Szilágyi Eálmánék Avenue C; Remecky Steve, Kocsy Sándorék, Tovay Mihályék, Fiedler Julia és sze­retett halottai emlékezetére névtelen egyháztag adtak na­gyobb rádiós admányokat. A 11-ik utcai egyház lelkipásztora az egyházmegye képviseletében szeptember 10-én résztvesz a Ligonier-i Bethlen Otthon giaz­­gatósági gyűlésén. Vasárnap 11 órakor augusz­tus 30-án istentiszteleti szolgá­latot tart az egyház. Szeptember hónapban a nő­egylet szeretetvendégséges ebé­det rendez. Nyugtával dicsérd a napot. Előfizetési nyugtával — a lapot! Cserkésznap Clevelandban Az Amerikában élő magyar cserkészek évenként megrende­zik a Magyar Cserkész-napot Cleveland, Ohioban. Ezidén szeptember 6-án, vasárnap lesz a Cserkésznap, az ottani Deut­sche Zentrale Park-ban s nem­csak Clevelandból és környéké­ről, de más városokból, Detroit­­ból, Pittsburghból, New York­ból és környékéről, sőt még Ka­nadából is készülnek a cserkész­­ifjúság és a barátok, hozzátar­tozók serege erre a nevezetes napra. 300 clevelandi magyar leány és fiú cserkész fogja szó­rakoztatni tudása legjavával a sokezres közönséget. A budapes­ti egyetemi templom harangjá­nak zúgásával déli 18 órakor szentmisével és istentisztelettel kezdődik a Cserkésznap, majd tábori ebéd s utána sok-sok szó­rakoztató program. Labdarugó mérkőzés, tréfás versenyek, szinelődás, stereophinikus hang­verseny, népi gyöngyösbokréta, ősi magyar szokások felelevení­tése, kukoricafosztás és sok más érdekesség várja a vendégeket. JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyer­mek hajvágás, beretválás. Fej és arcbőrmaszálás, haj­festés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász mester Tánc épfélig. Lapunk utján is mindenkit szeretettel meghívunk a clevelandi Cserkésznapra. MÜNNICH A SZOVJET­BEN “NYARAL” Az MTI jelentése szerint Münnich miniszterelnök a a Szovjet-Unióba utazott. Ot­­tartózkodásának hivatalos cél­ja — nyaralás. “Világvárosi Regények” ISMÉT KAPHATÓK! Az első 13 füzet: Rejtő J. (Howard): Jó üzlet a halál Gergely Márta: Jót akartam Juhász Lajos: Váratlan róván­csolás Aszlányi: Aki a pénz elől menekül Forró Pál: Asszonyom fizessen Leleszy Béla: Farkaskölyök Nógrádi Béla: A züllött fiú Csöndes Géza: Halálos ellenségek Dániel Tibor: Különös árverés Görög László: Dráma a hó alatt Faragó Sándor: 200,000 Pengő Végh Gyula: Nehéz jónak lenni Halász Péter: Zsüzsa férjhez megy-------------- itt levágandó --------------INTERNATIONAL LITERARY I DISTRIBUTORS ■ 6987 Brockton Ave. Riverside, Cal. * ■ Megrendelem a V.R.-eket ■ (aláhúzandó) ! ■ Negyedévre (13 példány) ....$3.00 ■ I Félévre (26 példány) ..........-5.75 • I Egy évre (52 példány) ... $11.00 . I Egyes szám ára ....................$0.25 I Előfizetési díjként mellékelek: (Money-order, csekk v. készpénz) 1 Név (nyomtatva) 1 .........................................I Cim (utca és házszám) .................... ^ .................................................... I Város ........................... Állam.............----------------------------------------1 KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a tfarga Oil Do. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos- ‘ - -v .. „ t > * * . : ‘ Jelinek Ferenc ŐHAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJÁT KÉSZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 French Street New Brunswick, N. J. Telefon; Kilmer 5-5156 UJ CIM: 74 CARROL PLACE A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol FURNITURE GO. 74 CARROL PLACE New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385 Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, áron, pontos kiszolgálás mellett szerezhet he mérsékelt 1 • Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírne­vünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámen­­tuma. TELEFON CHarter 7-8300 ROLFE I____________________________ Building Materials Company 40 Jersey Ave, New Brunswick, N. J, Id. Lefkovits József, tul. 1959. AUGUSZTUS 27 — '■ ...... ' ■ .........- J

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom