Magyar Hirnök, 1959. július-december (50. évfolyam, 27-53. szám)
1959-11-19 / 47. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STEI.TON — MANVILLE MERCED WITH • BEOLVADT LAP ‘Wagyaii-ÉÜMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 50. ÉVFOLYAM NO. 47. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY 20 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY. - 1959. NOVEMBER 19 Birkózás az ENSz-ben a magyar ügy körül ,— ez a nemzetközi diplomácia egyik érdekes vetülete. A nyugati hatalmak szorgalmazzák a magyar ügy tárgyalását, de csak módjával. Ne áltassuk magunkat, nem érettünk teszik, illetve a Magyarországon szenvedő népért. Azért teszik, mert ez az egyetlen nagy, mindig hatásos fegyver a Nyugat kezében. Ez az a fegyver, amely nagyot dördül, vagy kicsit, de mindig elsül és az ellenségen érzékeny sebet ejt. Sokáig úgy volt, hogy a Nyugat ezúttal nem lő vele, mert a “békülékeny,” a Camp David szellemétől áthatott Hruscsovot csak ingerelné, esetleg bőszitené s akkor a csúcson csak meggyűlne a baj vele. A nyugati hatalmak mindezt szépen átgondolták, de aztán hirtelen valaki felvetette a kérdést: hát akkor milyen fegyverünk marad? Mivel tudjuk sakkban tartani a szakadatlanul megnyilvánuló szovjet hányivetéskedést, a dicsekvésáradatot? A Lunik III. ott van a szovjet fegyvertárban, hatása a világ elmaradottabb népeire óriási s bármennyire is nagyobb a nyugati világ ereje, mégis szakadatlan meghátrálásra kényszerülünk. Ez a hátrálás pedig most már egyre inkább izgatja a nyugati világ kedélyét. Egy háborúban taktikai visszavonulás lehetséges, de csak akkor, ha az ugráshoz szükséges nekifutás megkívánja. A szakadatlan visszavonulás lassú háborúvesztés. Márpedig most háború van, akkor is, ha “hidegnek” mondják. Az egyetlen támadó fegyver a Nyugat kezében a magyar ügy. Valahányszor ezt elsütik, a Szovjet-unió meghátrál és esetlenül védekezik. Ezúttal úgy akarják elsütni a fegyvert, hogy ne fájjon túlságosan. Elképzelés szerint a nyugati hatalmak képviselői mindent elkövetnek, hogy a magyar kérdést az ENSz napirendjére tűzessék. Ebben a pillanatban, amikor ezeket a sorokat írjuk, még nem történt meg, de “benne van a levegőben.” Az amerikai (Ed Sullivan) és az egész szabad világ közvéleményének a nyomása megkönnyíti a nyugati hatalmak dolgát. Elitélő határozat valószínűleg nem lesz. Két oka is van. Az egyik az, hogy a csúcs-értekezletet szem előtt tartó nyugati kormányfők nem tartják célszerűnek Hruscsov túlságos ingerlését. A másik az, hogy a Szovjetuniót elitélő határozatnak többséget szerezni lehetne ugyan, de nem túlnyomó többséget. Mint emlékszünk, a magyar fori'adalom vérbefojtásáért több Ízben is elitélte a világszervezet Moszkvát, keményen megbélyegző határozatokban. Ezeket a határozatokat az ENSz közgyűlés túlnyomó többséggel szavazta meg, de az idők múlásával egyre több afrikai és ázsiai ország tartózkodott a szavazástól. Nyugati vélemény szerint nem volna okos dolog most jelentéktelen többséggel megszavazni egy uj, elitélő határozatot. Csak gyöngítené az eddig keresztülment határozatokat — amelyeknek különben amúgy sem volt gyakorlatilag foganatja. De a jelentőségük mégis nagy. örök tüskék a vörös medve talpában, amelyek néha igen fájdalmasak és mérgezést okozhatnak. Szóval ezúttal vaktöltéssel lőnek a Szovjetunióra, csak annak bizonyítására, hogy a fegyver működik. A vaktöltés nem okoz sebet, ezt tudják Moszkvában, de mégis idegesítő körülmény. És Moszkvában szintén megviseltek az idegek. Főleg az idegek. A magyar forradalom vérbefojtásáért újra és ujrá fizetni kénytelen Moszkva. Már idáig is túlontúl sokban van neki. Biztosra vesszük, hogy a Kremlben már régóta sokalják az árát. Magyar-román feszültség Az APA hivatalos osztrák hírügynökség budapesti jelentése szerint a románok az elmúlt hetekben megerősítették a magyar határ mentén felállított határőrségeket. Ezt az intézkedést az erdélyi magyarság köreiben keletkezett nyugtalanság tette szükségessé. A nyugtalanságot a román kommunista rezsim magyar-ellenes iskolapolitikája okozta. Erdélyből Magyarországra érkező utasok az erdélyi magyarok és románok közti feszültség kiélesedéséről számolnak be. Jugoszláv megfigyelők szerint Krucsov romániai útja részben a román belső helyzet bizonytalanságaival is összefüggött. Magyar kiállítás a Rutgers egyetemen A Rutgers Egyetemen tanuló, javarészt menekült magyar diákok által rendezett magyartárgyú kiállítás hétfőn, november 16-án este nyílt meg s november 24-ig lesz nyitva, (a Ledge épületben, George St:. New Brunswick, — a két nagy uj diákotthon-épület között). A megnyitó-estén részivett Dr. Mason Gross, az egyetem elnöke is, New Brunswick város részéről pedig Horváth Lukács városi tanácsosunk. A diákok részéről Nagy Károly mondott megnyitó-beszédet, majd Harry Morgan, a Student Council elnöke és Molnár Ágoston, a Magyar intézet elnöke szólották. Magyar asszonyaink remek házisüteményeinek óriási halmaza várta a megnyitóra érkező vendégsereget, amit kávéval szolgáltak fel az est “háziasszonyai.” A kiállítást mór eddig is többszázan nézték meg s általában a dicséret hangján nyilatkozik mindenki róla, mert a diákok sok szép, értékes és “sokatmondó” tárgyat szedtek össze erre az alkalomra. A magyar kultúrát; népművészetet, szépmüvészetet és irodalmat szemlélteti élénken ez a nem nagyarányú, de mégis ügyesen összeállított kiállítás. * * ❖ Kár, hogy az erre a célra keretbe tett Kossuth-kép és az alatta bemutatott, az amerikai posta által tavaly kiadott Kossuth-bélyegek — melyeknek arcképe e kép eredeti fényképfelvételéről készült — valamilyen nehezen magyarázható oknál fogva nem került itt kiállításra. Az is hiba, hogy egy kiállított magyar bélyeg-albumban pontosan a kommunisták által kiadott mostani “spekulációs” és propagandabélyegeket mutogatják, az egykori gyönyörű Madonnás, vagy más hasonló szép magyar bélyegek helyett, mert ha ez nem igy lenne, egyetlen kritizáló szót se mondhatna senki a szép igyekezettel rendezett magyar kiállításra . . . Tekintve azonban azt, hogy szép magyar dolgaikat nem magunknak (befelé) hanem amerikaiaknak (kifelé) mutogatjuk most, nagyon fontos az, hogy mit mutatunk es hogyan mutatunk ! Szép a rmtyó-himzés, csodás egy-egy Mmkácsy-kép másolata ... ez mind jól van . . . De, például, moadjuk: a brassói Fekete-templom hátamögött álló sötét Hontérusszobor képe helyett — ami nen sokat mond — mennyivel többet mondana egy kis képkeretben néhány amerikai, úgynevezett “Christmas Seal”: Dohányos Istvánnak, Dogó Istvánnak, stb., Amerikában elő és “befutott’ hires festőinknek munkái . . . Vagy — ha már itt tartunk s ha már a bélyegeket emlegetjük — az Amerikai Magyar Szövetség legújabb karácsonyi bélyege, amely ugyancsak Dohányos Istvánnak mesteri munkáa; a szánkón karácsonyfát luzó fejkendős édesanyával és legényke-fiával, náttérben az ez évben hozzáfestett piros-fehéi-zöld zászlóval, amelyből jjözépm ki van vágva a kommunista dmer . . .! Jó gondolat volt a szép színes magyarországi,illetve budapesti képek vetítése egy önműködő géppel, ami áronnál eszünkbe juttatta azt is, hogy van itt A- merikában néhány igazán csodálatosan szép S/Vies óhazai filmfelvétel is . . iá ;gy legközelebbi hasonló kiállita.ra meg lehetne szerezni azt is é> a nap bizonyos órájában a kiájiitó-helyiségben újból és újból benutatni azt a látogató közönségnek. Eszünkbe jut Dr. Temessy István barátunk sok-sok szép, amerikában készült, de magfar vonatkozású színes képe és sok-sok más hasonló gondolat. Egy újabb kiállításon, — ha megkérdeznek előbb a rendezek olyanokat, akik tudják, hogy mit honnan lehet megszerezni, — még sok, nagyon sok mindent lehet hozzáadni egy ilyen magyar kiállításhoz, hogy a cél dérése annál teljesebb lehessen. . . Mindenből bhet tanulságot leszűrni . . . minden tanít valamire ! Hisszük, hogy a következő kiállítás még ennél is jobb lesz, alaposabb, hosszabb előkészítő munkává megrendezett lesz s olyan heljen lesz, ahol nem kell engedélyt lérni a falba sző-Szerkesztőnk Washingtonban Diénes László, lapunk szerkesztő-tulajdonosa e hét csütörtökén és péntekén Washingtonban lesz az Amerikai Magyar Szövetség és az Egyesített Magyar Segélyakció konvencióján, mint ezen szervezetek egyik igazgatója. A konvenció lefolyásáról és munkájáról jövőheti számunkban részletes beszámolót hozunk. Kruscsev bűnei A washingtoni kongresszus illetékes bizottsága nyilvánosságra hozott egy kis könyvet, amely részletesen beszámol azokról a gaztettekről, amiket Nikita Kruscsev annakidején, főleg még Stalin életében, elkövetett Ukrajnában. Az adatok szerint Kruscsev nem kevesebb, mint 400,000 hazafit végeztetett ki Ukrajnában. El is nevezték “Ukrajna hóhérának,” amit mindenképen megérdemelt, éppen úgy, mint a “Magyarország lemészárlója” jelzőt. Külpolitikai körökben a könyv, amelynek “Kruscsev bűnei” a címe, óriási szenzációt keltett. get verésre ennek, vagy annak a tárgynak a felakasztására . . . (Mert egy kiállításnál az is nagyon fontos!! A Rutgers egyetemi magyar diákjaink kiállításánál ők mutatták meg nekünk, régi-amerikásoknak és “öregeknek,” hogy mit tudnak, mit s milyen mértékben tudnak elérni egy ilyen “rendezéssel.” Ha legközelebb ilyen, vagy hasonló valamit rendez a magyarság: álljunk össze valahányan, tegyük össze a fejünket, tudásunkat, energiánkat, jóakaratunkat valamenynyien s csináljuk azt együtt: régiek és újak, öregek és fiatalok . . . magyarok . . . Milyen csodás, milyen szép lesz! Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot1 Thanksgiving Day Az embert négyféle ok serkenni arra, hogy imádkozzék Istenéhez. Dicsőíti, mert elismerd, hogy Nélküle nem volna meg ez a szép világ, könyörög Hozzá, hogy teljesítse a kívánságait, bocsánatot kér elkövetett bűneiért és hálát ad a jóért, amiben része volt vagy ha veszedelemtől menekült meg. A hálaadás minden jóérzésü ember ösztönös érzése. Már a primitív ember is hálát adott Teremtőjének, ha aratása sikerült és átvészelte az időt egyik terméstől a másikig. A régi görögök szeptemberben ünnepelték Demeter napját, a zsidók két hálaadó ünepet tartottak egy évben, az Uj Testamentom szerint tulajdonképen mindennap Hálaadás ünnepe van. Az újkori népek majd mindegyikének van saját nemzeti Hálaadó Napja. A magyarokk Péter és Pál napján dicsőítik az Úristent a betakarítandó termésért. Amerika első szervezett bevándorlói, a pilgrimek, Hollandián keresztül jutottak el az Uj Világba, ahol Szent Márton napja elképzelhetetlen volt az aranybaránra sült kacsapecsenye nélkül. Amikor tehát 1921-ben a súlyos nélkülözések után eltöltött év befejezéseképen, betakarították termésüket, háromnnapos ünnepet HOZZÁÉRTŐ emberek vették kezükbe az állandó magyar mozi ügyét New Brunswickon és a volt Europa Színház helyén, a “Fehér Sas Teremben” ezentúl minden vasárnap rendszeres magyar film-játszás lesz. Az első előadás november 22-én, vasárnap lesz d. u. 5 órától folytatólagosan. Bemutatásra kerül két nagysikerű magyar film: “A szerelem nem szégyen” és a “Falu rossza.” Az állandó, minden vasárnapi magyar mozielőadások rendezői igyekeznek minél jobb magyar filmeket hozni, illetve visszahozni New Brunswickra s tőlünk függ, a közönség érdeklődésétől függ, hogy ez a szép terv, mindnyájunk sok éve megvalósulásra váró vágya, az állandó helyi magyar mozi sikerül-e, megmaradhat-e? Hiszszük, hogy igen, mert New Brunswick magyarságának két VILLANY-SZERELÉSI munkákat szakértelemmel, lelkiismeretesen végzik. Telefonhívásra házhoz jövök: CHarter 9-6082. — Charles Kish. évtizeden át volt állandó magyar mozija ugyanazon a helyen, ahol most ismét magyar filmeket fognak pergetni . . . s a magyarság megszokta ezt a kedves szórakozást. A SZENT JÓZSEF g. kát. egyházközség Lyceuma szombaton, november 21-én este Kabaré-Estét rendez a High St.-i (templomalatti) teremben. A Kára-Németh zenekar muzsikál; hangulatos szép mulatságra van kilátás. A BAYARD ST. Presbyterián (Első Magyar Református) Egyház Női Köre szombaton, november 21-én d.e. 11 órától este 9-ig tartó “Hobble-Gobble” bazárt rendez a templom alatti teremben. A rendező bizottságban, Kovács Károlyné és Németh Lajosné mellett a következők dolgoznak a bazár sikere érdekében: Varga Emőné, Yorstone Fredrickné, Bkkeney Edwardné, Vida Józsefié, Tóth Györgyné, Rásky Józsfné, Tóth Béláné, Tóth Sándcrné, Németh Lajosné, Starkins Ralphné, Kolnhoffer Jánosné Vadas Józsefné, Tóth Lajosné, Ifj. Németh Antalné, Németh Karíné, Ritz Jánosné, Horváti Andrásné, Kent Sándorné, Bankó Zella, Bodnár Gyuláné, Csöbör Irén, Tóth Linda, Mary Ann Yorstone, Kovács Elaine, Vida Arthurné és Kovács Károlyné és gyermekek játszóhelyéi íoglaltoskodnak, mig a kmyhai teendőket Tóth Béláné, loichle Leóné, Bean Robertné, kovács Jánosné, Sivák Andrásié, Nagy Sándorné, Tömöri Jáiosné, Gobác Gézáné és Hull Sáidorné fogják végezni. — Minénkit szives szeretettel hívnak i bazárba! 1915-ÓTA el van ismerve, hogy: Goldstein cipő jó cipő!—63 French St. New Brunswick, N. J. HOFIER SÁNDOR és neje novemba- 16-án ünnepelték boldog házisságuk 21-ik évfordulóját. AZ ATLÉTA KLUB november 28-án, szombaton este tartja első nagy Kabaré Estjét az uj székházban. A Kára- Németh zenekar fog muzsikálni s a jelek szerint az év egyik legsikerültebb magyar mulatsága lesz ez. A SZENT IMRE Herceg Egylet Női Osztálya november 16- án tartotta meg tisztújító közgyűlését, tekintve hogy ezen a gyűlésen szép számban jelent meg a tagság. A régi tisztikart egyhangúlag újraválasztották 1960-ra is. A korelnöki tisztet Szabó Menyhértné, a körjegyzőit pedig Papp Ferencné töltötte be. NAGY SÁNDOR és neje a közelmúlt hetekben Freehold-ról East Brunswick-i lakásukba költöztek. A Nagy házaspár novem-ÉPITŐ ÉS ASZTALOS. Házak épitésót és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József Telefon: CHarter 7-8484. bér 10-én ünnepelte 25-ik házassági évfordulóját s ebből az alkalomból Mrs. Nagy gyönyörű két brilliáns-gyürüt kapott ajándékba férjétől. KÁRA PÉTERNÉ november 18-án ünnepelte születésnapját. DOBI MIKLÓSNÉ november 15-én születésnapját ünnepelte. EGRESSY PÁL és neje november 12-én ünnepelték házasságuk 30-ik évfordulóját. SZABÓ BORBÁLA november 13-án ünnepelte 19-ik születésnapját. IDŐSEBB asszonyt gyermek mellé keresek. Tel, CH. 6-0SS9. rendelt el Bradford a kormányójuk. A feljegyzések szerint őzpecsenyét az indiánoktól kaptak ajándékképen, vadludakat, kacsát és pulykát maguk vadásztak, rákot, halat, maguk-fogtak ki a tengerből. A dinom-dánom, amely három napig tartott, példát szolgáltatott a későbbi évek hasonló lakópiainak, Hagyományossá, vált Thanksgi ~:nn' Napján pulyka pecsenyét felszolgálni. Az első amerikai vadszőlő bort is felszentelték a pilgrimek. Tök és áfonya még nem volt az első étlapon, ezek csak évekkel később kerültek az amerikai ünnepi lakoma asztalára. A második Thanksgiving Day-t két évvel később ünnepelték meg a pilgrimek, amikor is a kormányzó sürgetésére imákat mondtak és zsoltárokat énekeltek Isten dicsőségére, aki Hollandiából idevezette Őket és átsegítette a kis csapatot az első nagy megpróbáltatásokon. 1665-ben Connecticut gyarmat október hó utolsó szerdáját jelölte ki Thanksgiving gyanánt, 1789-ben pedig George Washington november 26-át ajánlotta hálaadó ünnepnek. Csak Lincoln élnök adott ki proklamációt arra, hogy Nemzeti Hálaadó ünnepet tartsunk november utolsó csütörtökén. Igen rövid megszakítással, ez a nap maradt meg máig is annak, amire rendeltetett: az amerikai nép hálájának kifejezésére, mindazért, amit Teremtőjének köszönhet. Aiperican Council, Stalin képe helyére Kruscsevé került... A szovjet washingtoni követségének díszterme falára Sztálin képének helyére Kruscsevét helyezték. A szovjet követségen most a kommunista forradalom 42-ik évfordulóját ünnepelték s igy sok bámulója volt a képcserének. Mi történt Sztálin képével? Arra felvilágosítást nem lehet kapni. ‘LUNCHEONETTE” étkezde, szép vidéki város központjában, tulajdonos betegsége miatt eladó. Ára $9,900. — Esténként és vasárnap nincs nyitva, de évi forgalma igy is $40,000. — Havi helyiségbér $85.00. Air Conditioned. Nagyszerű lehetőség! Tulajdonos mortmortgage-t ad. — Érdeklődni: J. Adamick, Broker, 81 Old York Rd. P.O. -Somerville, N.J. Telefonáljon ette: RAndolph 2-3248. MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?