Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1959-02-05 / 6. szám

6 MAGYAR HÍRNÖK 1953. FEBRUÁRT» A FÁKLYA MÓRICZ ZS1GMOND REGÉNYE Miklós nem is kapacitálta to­vább, jól ismerte, benne is, ez az érzés, az anyja iszonyata a társa­ságba járástól. Mért is menjen, mondta magában s érezte, hog, az anyja nem való társaságba ... Szinte meg is könnyebült: rette • gett volna az anyja szeme elő ; . . . Már is féltette az anyja kri­tikájától őt . . . Már is érezte,, hogy két nő nem illik össze eg/ szív fölött . . . akárki az a k t nő . . . Még ábrándozni sem tu­dott őróla, mig az anyja a szo­bában volt. . . II. Aztán még kényelmetlenebbül gondolt arra, hogy Dékánynával fog találkozni . . . Rettenetes, hogy az ember nem vághatja el a múltat. . . Egy elmult viszony­­nyál végleg szakítani ... A hi­deg kilelte, hogy fog szembe néz­ni .. . Ez megint elég volt rá, hogy elvegye föléberedett élet­kedvét s visszasüppedjen abba a dermesztő maznaságba, amely­ben már hónapok óta kínlódott Újra nekiült az olvasásnak. Néhány mondatot alvó pillantás­sal betűzött el, de aztán nem tud­ta abbahagyni, olyan furcsa volt: “Nem régiben is találkoztak olyan Természet vizsgáló Bölt­­sek, akik azzal kérkedtenék, I hogy ők tudnának olyan szárnya- I kát csinálni magoknak, melyek­­| kel épen a Hóidba bé repülhetné­­j nek, sőt még a Hóidon is túl me­hetnének, — olvasta a Verestói prédikáció véletlen felütött he­lyén. — De én az ilyen csudála­tos repülésről való gondolatokat mind csak repülő Hazugságok­nak tartom, mert amint ezt egy Borellus nevű tudós Ember meg­mutatta, in musculis Humani Corporis pectoralibus: az Ember melyjén levő inashusban nintoon annyi erő, hogy az által, az Em­ber magát a Földről fel emel­vén, ebben a hig, vékony és nem igen sürü Levegő-Égben repdeső madár módjára ide s’ tova hor­­tozhatná. Sőt ha valaki nem vál­­í'aira és melyjére, hanem lábaira fűzné is a szárnyakat Mercurius’ MAGYAROK! FIGYELEM! MAGYAROK! Uj és használt MERCURY és EXJSEL automobilok, 1 évés garanciával! Legmodernebb garázs, magyar autószerelők. Kedvezményes fizetési feltételek: három lg fizetheti, ha óhajtja. Kívánatra autóval lakására megyünk és visszük modern, hatlamas telepünkre. —r Bővebb felvilágosításért hivja: MR. HARSÁNYI-t—Tel. Mlllcrest 2-0239 (este 6-tól) 372 PROSPECT ST. PERTH AMBOY, N. J. vagy Brunswickról MR. L. GORGES-t—Tel. KI 5-7673 VÁC MOTORS 56 PEARL ST METUCHEN, N. J. — Tel. Liberty 9-3350 -7-KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Go. TEL. CHaner 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J Varga Gyula, tulajdonos módjára, ugy-is, amint Ítélem, igen kevésre mehetne, mert az Ember lábain levő inashusban is nem gondolok én any’i erőt len­ni, melly az Embert a’ hig Leve­gő-Égben repdeső madárra te­hetné... Hát vallyon Böltseségnek mondj am-é azt, avagy inkább szerfelett való Elme futtatásnak, a miben Fejeket törték ama’ Bölts Emberek Franciscus de Lanis Sturmius, és ezek előtt Mormius és Pegelius, akik olyan repülő Hajókat akarnak tsinál­­ni, mellyel a Levegő-Égen úgy e­­vezhetne az Ember, mint a Vizi Hajóval a’ Vizen. De, ha szintén valaha illyen Hajót készíthetné­nek is az Emberek, a’zal a Leve­gő-Égnek tsak alsóbb és középső Tartományaiban haj ókázhatná­nak, minthogy ezeknek nagyobb sürüségök vagyon, a felsőbb Tartományban pedig minthogy az igen hig és vékony uj hajó­­kázásokkal semmire nem mehet­nének : annál inkább a Tsillagos- Égig ezek az uj Typhisek és Pa linurusök fel ném evezhetnének: annál inkább a Tsillagos-Égig e­­zek az uj Typhisek és Palinuru­­sok fel nem evezhetnének. Mert, ha igaz, volt régenten a Rátzok­­nak egy Királyok, a’ki mikor észre venné, hogy önékie nem a­­karnának engedelmeskedni a Rátzok, felette igen megharagu­­vék és hosszú Lajtorjákat kezde tsináltani: melyet látván a Rát­zok, hozzájá mennének a Király­hoz és kérdezni kezdék, mit akar­na ő azokkal a hosszú Lajtorják­kal. A’ Király pedig ilyen fenye­getőző beszédekkel felele ö neki­­ek. Mihelyt el-készülnek ezek a’ Lajtörj ák, hosszan,összekötözte­­tem ezeket, és az Égnek Tsillagos Menyezeteire fel-támasztatom, azután ez ögzve-kötöztetett Laj­torjákon fel-megyek szemetek láttára a’ magas Égbe, bé-me­­gyek Juno Istenasszony elébe, és bevádollak titeket, hogy nem a­­kartok nékem engedelmeskedni. Ezt hallván az ostoba Rátzok, fe­lette igen meg-ijedének és enge­delmeskedni kezdének az ö Ki­rályoknak. De ma bezzeg okosab­bak a Rátzok . . (Folytatjuk) Nyugati figyelő... Jelinek Ferenc ÓHAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁQÁSU HÚSOK, SAJÁT KÉSZÍTMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 French Street New Brunswick, N. J. Telefon: Kilmer 5-5156 UJ CÍM: 74 CARROL PLACE A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol CHWARTZ FURNITURE CO. 74 CARROL PLACE New Brunswick, N. J. Tel. K1 5-6385 \ '•.»rrtrrsel (Ilea (lagyar Református Egyház hírei Közli: Kósa András, lelkész Istentisztelet minden va­sárnap kétszer: angol 10 óra­kor, magyar 11 órakor. Vasárnapi iskola 8:45-kor kezdődik. Most vasárnap mozi­előadás is lesz a gyermekek és szülők számára. Náikörünk süteményvásárt rendez vasárnap, február 1-én 9 órai kezdettel a templom alatti teremben. Boríték-rendszerünk érvény­ben van most is. Többen már magukhoz vették az 1959-re szóló vasárnapi borítékokat és használják is. Doboz-borítékok kaphatók vasárnaponként a pénztárnoktól, hétköznap a lel­késztől. v yny távot dicstrd a napot, fűlő fizetést/ nyugtával — a lapot! Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mel ett szerezhet be! Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig \ Mi Hirne­rünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámen­­tuma. TELEFON CHarter 7-8300 ROLFE K Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovfts József, túl. BELETÖRT PEKING BICSKÁJA — Nálam a munkások már csak heti három napot dolgoz­nak. A baj az, hogy öt nap alatt csinálják meg — pana­szolta a gyáros. Pontosan ekképpen hangzik az a siralmas nóta, amit vörös Kina tájáról hoz a rádió. Mi megjövendöltük, hogy a kinai parasztságnak komm ünökbe való kényszerítése nem fog si­kerülni. Sokezer év óta a csa­lád volt a kinai társadalom alapja. Azt megbolygatni egyet jelenthet azzal, hogy a kinai kulinak nem marad vesz­teni valója. Nem reméltük azonban azt, hogy Pekingnek ilyen hamar beletörjön a bics­kája ebbe a merész kísérletbe. Még kevésbbé reméltük azt, hogy a kinai gyengébb-nem lesz az, amelyik szembe mer­jen szállni a kommün szerve­zőivel. A kinai kuli-asszonyok szabotázsa oly méreteket öl­tött, hogy Peking kénytelen volt a kommunizáló kísérlet le­lassítását elrendelni. És amint bolsiéknál szokás, nem az egész vezetőgárda vállal fele­lősséget a ballépésért, . hanei^ azt egy bűnbakra kenik. Ez esetben a bűnbak: A New Brunswick-i Első Magyar Refor­mátus Egyház hírei Rév. Rásky József, lelkész Tel. KI. 5-1058 22 Schuyler Street New Brunswick, N. J. Istentiszteletek: minden va­sárnap délelőtt 10 órakor an­gol, 11 órakor magyar nyel­ven. El ne felejtsük a Building Fundra $5-t befizetni. Minden tag köteles évente ennyit fizet­ni az épületei, fenntartására. Minden szerdán d. e. 10-től d. u. 2-ig csigatésztát készíte­nek asszonyaink. Minél több segítséget kérünk, mert sok a rendelés. Mindén szerdán este 7-kor serdülő-intermediate énekkar­próbák a 12-15 éveseknek. A Senior énekkar próbái és fél 8- kor. A Junior énekkari próbák minden szombát reggel 10-kor. Hozzon virágot a templom­ba ! Ha betege van, okvetlenül tudassa a lelkészt! A New York 11-ib utcai Függ. Magyai Ref. Egyház hírei Templom: 206 E. 11-ik utca Lelkész: Ladányi Zsigmond Cime: 337 E. 24th Street KERESZTELÉS: — Világos John és Kolozsy Ilonka Brook­­lyn-i szülők december 23-án szü­letett leánygyermeke Victoria Világos február l-én a 11-ik ut­cai egyház istentiszteletén temp­lomi keresztelésben részesült. Keresztszülők: Világos Zoltán és Mrs. F. Hynosky. GYÜLEKEZETI HÍREK: Kiss Károlyné, Czinke József né, Csizmadia Istvánné., Greenwald Elizabeth, Petró Elza munkálko­dásával az elmult vasárnap az egyház Nőegylete szeretvendég­­séges ebédet adott az egyházba­rátok és 4 tagok tiszteletére. Mrs. Mary Chomos a szeretet­­vendégségen születésnapi kö­szöntést kapót. Czinke József, Csizmadia Istvánt gondoknak, Kocsy Sándort pénztárosnak válaszotta meg a közgyűlés feb­­rurá 4-én. s Perth Amboyban március 4- én d.u. 2 órakor a Független Ref. Egyház presbiteri konfe­renciát rendez. A konferenciára a 11-ik utcai tanács is hivatalos. Most vasárnap d.e. 11 órakor istentiszteletet, február 15-én böjtünnepi templomi szolgálatot és urvacsoravétel gyakorol a Il­ik utcai gyülekezet. MAO TSE TZUNG, az úgynevezett Kinai Népköz­­társaság elnöke. Ugyanaz a Mao, aki ezelőtt néhány hó­nappal még a bolsi dogma pá­pájának nevezte ki önmagát és túl akart tenni Sztálinon is. És ugyanaz a Mao, aki két évvel ezelőtt mint a “szocializmus­hoz vezető külön utak” bajno­ka, megindította a lengyel és a magyar lavinát. És a mindég következetlen kinai apostol, amikor a muszka Sztálinisták­nak beugorva frontot változta­tott; a kinai parasztasszo­nyoktól szenvedte pályafutása­­legsúlyosabb vereségét. Fegy­vertelen asszonyok millióinak passzív ellenállásán tört meg az ultrabolsi kommunizáló kí­sérlet. A kinai bolsi párt központi bizottsága Mao lemondása után nyilatkozatban ígérte, hogy a falusi kommunák szer­vezését lelassítják, a család­hoz és a parasztok magántu­lajdonához “egyelőre” nem fognak hozzányúlni. Ez a kinai bolsik abszolút kapitulációja. A kinai parasztság megnyerte az első ütközetet. Ugyancsak elhalasztották a városi kom­munák szervezését is. A Mao által előirányzott acéltermelést 22 millió tonnáról 1 millió szál­lították le. Gomulkához közel álló független bolsi körök azt jövendölik, hogy Kruscsev eme győzelme után enyhülés várha­tó Oroszországban és a csatlós államokban. MARAKODNAK A KONCON Mao lemondása után megin­dult a marakodás a kinai veze­tő gárda tagjai között. A me­nesztett 65 éves Mao bársony­székére sokan pályáznak. El­sősorban a 72 éves Marshall Chu Teh, aki a polgárháború alatt a vörös csapatok főpa­rancsnoka volt. A párt másod­titkára, az 58 éveg Liu Shao Chi. A minisztertanács elnöke, a 60 éves Chou En Lai. A fiatal generációt az 50 éves Marshall Lin Piao képviseli a konc körül. Bárki legyen is vörös Kina uj elnöke, az ultrasztalinista bak­lövés után — lassan a testtel lesz a taktika. A kinai paraszt lebecsülése éppen olyan kátyú­ba süllyeztette a kinai bolsi szekeret, amilyenből Sztálin sem tudott volna háború nélkül kievickélni. És ha már lebecsülésről be­szélünk, itt meg kell említeni a Formosán székelő nemzeti kor­mányt. Sokat olvasunk a sajtó­ban arról, hogy mennyire tehe­tetlenek a formosaiak. Mao Tse Tzung lemondásának hirét a formosai kormány repítette világgá, mialatt a vörös köz­ponti bizottság ülésezett. Oda pedig ezerpróbás bolsinál más be nem juthat. Úgy látszik Formosa embere ott ül a köz­ponti bizottságban. Chen Yi vörös külügyminiszter a formo­sai hir után kénytelen volt a jól értesült nemzetiek hirét megerősíteni. EGY MÁSIK ÁCS FIA Most volt a ju'deai ács fiának szültési évfordulója. Ismét há­lát adhattunk a Béke Királyá­nak születéséért. Moszkva pe­dig egy másik ács fiát szaba­dítja ránk. A békétlenség min­den hájjal megkent ügynöke: Anastas Mikoyán miniszterel­nök helyettes, egy örményor­szági ács fia. Mint Sztálin, ő is papnak készült. Mig a tifliszi betyárt kidobták á teológiáról, Mikoyán kitűnő eredménnyel végzett és felszentelt papja lett a pravoszláv vallásnak. Az 1917-e;s forradalom alatt csat­lakozott a bolsevikiekhez. Az angol expedieiós csapatok két ízben fogták el s adták át a fe­hér oroszoknak. Azok azonban olyan jelentéktelennek tartot­ták, hogy szabadon engedték. Nem gyaníthatták azt, hogy a furfangos örmény pap, a bol­si trágyadomb legtetejére küzdheti fel magát. Ez Sztálin alatt történt. Azóta sokan a fü-Egyleti Kalauz NEW BRUNSWICKI ELSŐ MA­GYAR SZT. IMRE HERCEG FÉRFI ÉS NŐI BETEGSEGÉLYZŐ ÉS TEMETKEZÉSI EGYLET •Cörríor»»-» fno.ríálv: Gyűléseit tart­ja minden hó második vasárnapját követő péntek este 8 órakor a Szent László isKoia gyuié$uermeoen. Elnök: Köpenezey József, alelnök: Fotíy Flórián, titkár: Gödri Mihály, P. O. Box 601. lakás 20 High St, New Brunswick, ,N. J jegyző: Szabó Bálint; pénztárnok: ifj. Starnberger Géza; segédpénztárnok Szűr Sándor; törzskönyvezető Horváth István; if­júsági osztály ügykezelő Torma Jó­zsef; jpgtanácsos ifj. Starnberger Gé­za; 20-as nagy bizottság: Ferenci Jó­zsef, Iván János, Horváth Jakab, So­­honyai József, Orosz Gergely, Háklár József, Lelerács István, Foley István, Lamperth István, Rusznyák Lajos, Berkes András, Fügedi János, Bartha Jánosné, Bor Andrásné, Fozman Jó­­zsefné, Bodnár Istvánná, Kish Má­­tyáené, Polgár Mihályné, Dávid Lászlóné és Vasváry Miklósné. Hivatalos lap: Magyar Hírnök. NŐI OSZTÁLY . Gyűléseit tartja minden ho hamm dik vasárnapját követő hétfőn s Szent László teremben. Elnök: Bartha Jánosné: alelnök és Ifijusági osztálv vezetője: Bor Antalné; iegyző: Bod­nár Istvánná; levelező titkár és lajstromvezető: Vasvári Miklósné, 16 Hartwell St, pénztárnok: Kiss Wátyásné, segédjegyző: Foc.zmar Józsefné, pénztári ellenőr és szertár nők: Polgár Mihályné; ajtóőr: Bod­nár Istvánné. 1-ső osztály, Paulsboro, N. J. Eln^k és titkár: Ruszkai János, Cedar St. Paulsboro, N. J. 5-ik osztály, Sharon, Pa. — Elnök: Baba József, titkát Farkas György 251 Florence St. 7-ik osztály, Weirton, W. Va. — titkár: Egyed Julia, Box 42, Weirton, W. Va. S osztály, YdiiniUriwn Ohio --Titkár: Boncz János, 158 N. Hartford Ave. Youngstown, Ohio. * ■ ik o.x. a i J , r ,iiink:ton N. J. —— Harwick Mihály titkár, RFD 3, Box 71, Flemington, N. J. *2 ik o»«ialv, .tooth R*ver, IV. J. —­­Titkár: Kramly Józsefné, 34 Flo­rence St. 13- ik osztály, Per»h Amboy, N J. —Elnök, titkár: Nagy János, 503 Miller St. 14- ik osztály, Newark, N. J. — El­nök és titkár: Milák István, 12 McKay Ave., East Orange, N. J. 15- ik osztály. Avenel, N. J. Titkár: Kocsis, János, 380 Avenel St. Avenel. N. J. 16- ik osztály, Martins Ferry, Ohio. Titkár: Vienyanszki Pálné, P. O. Box 373, Martins Ferry, Ohio. 17- ik osztály. Woodbridge. N i. —­Elnök és titkár: Koblasz János, 36 Rector St.. Woodbridge, N. J. 18- ik osztály. Linden, N. J.—Gyű­léseit tartja minden hó első szerdá­ján a Maple Sti eet-i Magyar Otthon­ban. Elnök- Horváth Gyula, titkár: Ábellá Ferenc, 415 E Élm St., Lin­den, N. J. AMERIKAI MAGYAR NŐI DEMOKRATA KLUB Gyűléseit tartja minden hó harma­dik szerdáján este 8 órai kezdettel a Somerset Utcai Magyar Református Egyház helyiségében. Elnök: Kára Péteiné; alelnökök: Sütő Ferencné, Féfi Gáborné és Roy­­tos Jánosné; pénztárnok: Várday Zoltánná; titkár: Bodnár Istvánné; segédtitkár: Lyons Jánosné; jegyző: Shirokman Andrásné; ellenőrök: Fozman Józsefné és Helmeczy Gyu­­láné; sajtótudósitó: Thomas György­be haraptak. Ö még- mindig ott | van. ő késztette Kruscsevet ar-1 ra, hogy a sztálinizmus elleni [ nagy beszédet elmondja. Ma is elválhatatlanok. Nem véletlen az, hogy a kinai diktátor buká­sa után alig egy héttel Miko­yán amerikai vízumot kér: hogy “régi barátját,”' az orosz követet meglátogassa. Valami fő a fazékban, hogy ennyire sietett Washingtonba a krem­lim főkufár. Mert hogy'alku­dozni jött, arra mérget vehe­tünk. Mennyit ér nekünk Mao megbuktatása? (Mivel Miko­yán szerint mindennek ára van.) Nem hisszük, hogy Wa­shington valamilyen árat fizet­ne a bolsi pápai trón körüli marakodásért. ÜRES KÉZZEL MEGY Szinte halljuk Nikitát, amint legutolsó óhajait kifejezi az Amerikába repülő Mikoyán­­nak: — Amint visszaérsz, a kö­nyököddel csengess az irodám ajtaján. — Miért a könyökömmel?— kérdezj meglepve Mikoyán. — Remélem, hogy mindkét kezed tele lesz amerikai en­gedményekkel, amikor vissza­érsz ! “Csalfa, vak remény” — mondaná erre Csokonai Vitéz Mihály. — Úgy van! — tóditjuk mi igy a rovat végén. Életbelépett az uj Social Security törvény Janurától kezdve a Social Se­curity díjbefizetések úgy a mun­kások, mint a munkaadók szá­mára magasabbak lesznek, mert a Social Security kifizetések él­vezői 7 százalékkal magasabb összegű havi csekket fognak kapni február 3-tól kezdődően. Az emelkedésnek legalább havi három dollárnak kell lenni, Je­lenleg 12 millió személy részesül S. S. kifizetésekben. A munkásoknak, mint ismere­tes, 4800 évi jövedelemig, vagy ha nem keresnek annyit, a tény­leges kereseti összeg után kell a dijat befizetniük. Akik 4800 dollárt vagy többet keresnek, havi 2 dollárral fognak többet fizetni január elsejei kezdettél. A s/abad foglalkozásnak (Ön­maguknál alkalmazottak) ja­nuár elsejétől három és három­negyed százalékos dijat fizetnek azonban szintén csak»a jövede­lem 4300 dollárig terjedő része után. HA AZT AKARJA, hogy vől lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! János pápa egység­be szélit ja a keresz­ténységet XXIII János pápa egészen meglepő és történelmileg is nagyfontosságu és bizonyára óriási kihatású jegyzéket inté­zett a római katolikus egyház főpapjaihoz, valamint — egy­előre csak közvetett módon — az összes keresztény vallásfe­lekezetek főembereihez. A pá­pa keresztény világkonferen­ciát hirdetett meg; konferenci­ára akarja összehívni a világ összes keresztény egyházának yezetőit, hogy azon megbeszél­jék mindazokat az elveket és teendőket, amik a világ ke­resztényeinek egységét és a kommunizmus elleni egységes felsorakozást eredményeznék. A legutolsó ilyen világkon­ferencia mintegy száz évvel ezelőtt volt Rómában. Első eset azonban, hogy a római szentszék feje, a pápa az ösz­­szes keresztény felekezeteket be óhajtja vonni áz egység­­tárgyalásokba. A történelem során valamely pápa csak ak­kor folyamodott ilyen lépés­hez, amikor nagyon komoly közölni valója volt dogamtikai kérdésekben, vagy az, egész vi­lágot érintő más nagyhordere­jű kérdésben. Nem-katolikus körökben is nagy feltűnést keltett a pápa üzenete, amitől katolikusok és protestánsok nagy tömegei egyaránt sokat várnak. HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! » JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztásáig, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyer­mek hajvágás, beretválás. Fej és arcbörm&szálás, haj­fest es shampoo. Urban Gyula Hazai elismert borbély és fodrász mester 32-lapos helvét magyar kártya csomagja $£.25 1 MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hángleniezek nagy választékban Kérje részletes árjegyzékeinket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA é /'Foreign Book Shop) 216 Somerset Street NEW BRUNSWICK, N. J.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom