Magyar Hirnök, 1958. július-december (49. évfolyam, 27-52. szám)
1958-08-28 / 35. szám
MAGYAR HÍRNÖK Texasban a Vasfüggönyről szól az ének A Fort Worth Press uj texasi dal születéséről ad számot. A Vasfüggöny mögött élő lányról szól, akiért Texasban élő kedvese imádkozik. Kéri az Istent, bontsa le a Vasfüggönyt s szabadítsa wel szerelmesét. Az “Iron Curtain” cimü dalt egy texasi magyar, Simon Imre inspirálta. Hamarosan lemezre veszik és nemsokára talán egész Amerika dúdolni fogja. Szerzőjének, a Fort Worth-i Lawton Williamsnak két másik dala, a Geisha Girl és a Fraulein, hónapokig országszerte a tiz legnépszerűbb sláger között szerepelt. Simon Imre 37 éve él Amerikában. Sokáig cirkuszokban és rodeokban szerepelt és ezzel a “Hungarian Cowboy” nevet érdemelte ki. Az 1956-6os magyar szabadságfelkelés után az Egyesült Államok délnyugati részén ügyködött a magyar segély érdekében és ott olyan kiemelkedő munkát végzett, hogy Eisenhower elnöktől is kapott elismerő levelet. VIRÁGOT ▼irágházból vegyen! LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. — Kilmer 5-7600 New Brunswick, N. J. •Carl Neugebauer, túl. A REZSIM LECSAP AZ ORVOSOKRA Az Egészségügyi Minisztérium értegsitője szerint moston tói kezdve magyar orvosoknak megtiltják a magánpraxist. Hivatalosan az állami egészségügyi szolgálatban fennálló nagy orvoshiánnyal okolják meg ezt a drasztikus lépést. A forradalom után 500 magyar orvos menekült nyugatra, Az ügyvédek nacionalizálását megelőző korszakhoz hasonlóan az orvosok teljes nacionalizálása előtt több orvost perbe fogtak, azzal vádolva őket, hogy a forradalom alatt a forradalmárokat támogatták. In Memóriám... Bánatos szívvel, szeretettel gondolunk felejthetetlen drága halottunkra, néhai Id. Kish Istvánra aki most három éve, 1955 augusztus 27-én halt meg és a St. Péter temetőben alussza örök álmát . . . Szivünk legmélyén örökre ott a képed, Kegyelettel őrizzük drága emléked . . . S bár szemünkből a bánat könnye kiszáradt Lelkünk érted sir . . . szivünkben örök a bánat . . . ÖZV. ID. KISH ISTVÁNNÉ és családja Erzsébet, férj. Mrs. Lawrence Stonerock és cs., Margit, férj. Mrs. George Fmdra és cs., István és cs., Imre és cs. és József és családja, valamint 10 unoka és a rokonság. VAGYOK ÉS LESZEK! Kapaszkodom a csontba és a vérbe, Kapaszkodom az égnek köldökébe: A kerek napnak aranyos tüzébe, Mert üt az én helyem. Kapaszkodom az utmenti csalánba, Apám sírjának fekete porába, Anyám kertjébe, tiz szál rózsafába, Mert máshol nincs helyem. Kapaszkodom gyökérrel és körömmel, Keserűséggel, kínnal és örömmel, Veszithetetlen örökös pörömmel, Mert itt az otthonom. Kapaszkodom gyökérrel és körömmel, Szivekhez, szókhoz, sziszegő szelekhez, Halottakhoz és élő emberekhez, Mert mégis maradok. Kapaszkodom a karácsonyi hóba, Húsvéti, lengő, piros lobogókba, Pünkösdi hajnalt tükröző folyókba, Mert mindez az enyém. Kapaszkodom szent ezer esztendőbe, Romlásba, bajba, törött puskacsőbe, Budába, Pestbe, Kalocsába, Győrbe, Mert sohase megyek. Kapaszkodom, ha vernek és zavarnak, Kapaszkodom, ka ereimbe marnak. Mert Krisztusinak s kovakő magyarnak Én mindig itt eszek . . . VÁROSI ISTVÁN GYÁSZJELENTÉS Mélységes fájdalommal, de a Mindenható Isten szent akaratában keresztényi lélekkel megnyugodva jelentjük, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, sógor, koma, keresztapa, rokon és jóbarát, a veszprém-megyei Csőt községi születésű és Amerikába 1901-ben kivándorolt ID. KÁDIPÉTER áldásos életének 76-ik, boldog házasságának 46-ik évében, 1958. augusztus 8-án, a Middlesex kórházban, a halotti szentségek magáhozvétele után visszaadta nemes lelkét Teremtőjének. Drága halottunk kihűlt tetemét a Gowen temetkezési intézetben ravataloztuk fel s' onnan kisértük öt utolsó útjára augusztus 11-én délelőtt, a Szent László r.k. templomban megtartott engesztelő szentmise áldozat után a St. Peter temetőbe, ahol örök nyugalomra helyeztük. Béke lebegjen áldott porai felett! New Brunswick, N. J. (299 Somerset St.) 1958. augusztus 28 A GYÁSZOLÓ CSALÁD GYÁSZOLJÁK: bánatos özvegye Id1. Kádi Péterné, sz. Farkas Piroska; — szerető gyermekei: Ifj. Kádi Péter és neje sz. Polgár Gizella és gyermekeik: Péter és Ronald, — Kádi Mária, férjezett Reskó Istvánná és gyermekük Stefánia; — Összesen három unokája, — továbbá sógorai: Farkas Gyula (N.B.), Farkas Bálint és családja (az óhazában), Farkas Flórián és cseládja (az óhazában), Farkas Menyhért és családja (az óhazában), — kománéi: Id. Kovács Jánosné és cs. és Vizer Vencelné és cs. (Edison), — keresztleányai: Gyarmati Józsefné és cs'. (Edison), Farkas Károlyné és cs. (Edison), Wronson Istvánné úgyszintén unokaöccse! és unokahugai és más rokonság és barátai úgy itt mint az óhazában. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton is hálás köszönetét kívánunk mondani mindazoknak, akik részvétnyilatkozatukkal felkerestek s vigasztaló szavaikkal bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Hálás köszönetét mondunk a temetési szertartást végző Ft. Pius, Ft. Gaudens és FL Dohányos OFM. r.k. lelkipásztor uraknak, valamint a Gowen temetkezési vállalatnak a minden tekintetben előzékeny szolgálataiért. Köszönetét mondunk továbbá mindazoknak, akik virrasztottak, akik a ravatalnál és a temetésén megjelentek, akik virágot küldtek a ravatalra, akik szentmisét mondattak, akik autójukat a temetéskor rendelkezésre bocsátották és a koporsóvivőknek, névszerint: Horváth Jakab, Szekeres Kálmán, Radics Rudolf és Deák Károlynak, a William Penn egyletbeli tagtársaknak. Köszönetét mondunk a Rózsafüzér Társulat, az Oltáregylet és a William Penn egylet tagjainak, akik testületileg résztvettek a végtisztességadáson, valamint Körmöndy József Wm. Penn igazgatónak, aki mindenben segítségünkre volt. Hálás köszönetét mondunk mindazon jószomszédainknak és barátainknak, akik a gyász legnehezebb óráiban meltettünk állottak, Vagy bármi módon segítségünkre siettek, kifejezésre juttatva az elhunyt és irántunk érzett szeretetüket. A jó Isten áldja meg mindnyájukat jóságukért, felejthetetlen drága halottunknak pedig adjon csendes nyugodalmat a sírban, lelkének örök üdvösséget. A GYÁSZOLÓ CSALÁD “Ritka, mint a bölény” A bölények, amelyeknek száma a tizenkilencedik század végére igen lecsökkent (magyar közmondás: “ritka, mint a bölény”) ) mostanában annyira megszaporodtak, hogy egyes vidékeken vadászni kell rájuk, nehogy a legelőket teljesen kiirtsák. Ha épen akarja, ma már minden gazda szerezhet magának bölényt; a nyugaton sok helyen kínálnak bölényeket megvételre, “buffalo-steak-et,” sőt “buffalo-burgert” hirdetnek a vendéglők. A kanadai Edmonton város közelében van az “Elk Island National Park,” ahol óriás bölénycsordák tanyáznak. A tudósok szerint, a bölények az óvilágból erednek (még nemrégen a visegrádi erdőben is vadásztak rájuk) és mindössze 400,000 évvel ezelőtt jutottak át Északamerikába, amikor még Szibériát és Alaszkát szárazföld kötötte össze. Amikor az európai felfedezők Amerikába érkeztek, vagy 60 millió bölény élhetett Canada és Mexico között, Pennsylvaniától Oregonig. Az indiánok sok szükségletét elégítette ki a bölény; húst és tejet, ruházatot és cipőt, sőt pajzsot is, takarókat, díszítményeket, hurt, fonalat szolgáltatott. Az indiánok nyilai azonban alig észrevehetően csökkentették a bölények gyorsan szaporodó csordáit. A fehér ember lőfegyvere volt az, amely a bölényeknek csaknem tökéletes kiirtását eredményezte. Nemcsak a húsáért és bőréért vadásztak rá az újonnan jöttek, hanem tiszta sportszenvedélyből is. Megölték őket, hogy helyet adhassanak a marhacsordáknak és hogy az indiánokat éhínséggel megadásra kényszerítsék. Az öldöklés nem szűnt meg addig, amig már csak nagy ritkaság számba ment a bölény. Az 1888. évben megszámlálták a bölényeket és az egész országban mindössze 541 túlélőre akadtak. Az amerikai kormány 1902-ben bölénytenyésztéshez fogott a Yellowstone ‘ National Park területén 21 állattal. A védelem alatt olyan gyorsan szaporodtak, hogy más területekre kellett átvinni őket és a tenyésztők hamar rájöttek ara, hogy jövedelmező vállalkozásba fogtak. Az oklahomai Wichita hegyekben 1956- ban például 50,000 dollárt szedtek be egy évben, bölények eladásából. A washingtoni “Fish and Wildlife Service” szívesen ad felvilágosítást mindenkinek, hol lehet tenyészállatot beszerezni és hogyan kell tartani őket. Ma már sok farmer foglalkozik bö- Iénytenyésztéssel. A bölények tartása azonban nem egészen veszélytelen. Az állatok megbízhatatlanok. Egy barátságosan viselkedő bölény hirtelen haragjában nagy károkat okozhat. Automobilokat támad meg, lovakat, sőt gyakran saját párukat megölik. A bölény azonban még min- I dig valóságos amerikai szimbólum. Hírek Rabmagyarországból-----!--ÚJFAJTA IGAZOLVÁNYOKAT KAPNAK A HAZATÉRŐK Meg nem erősített hírek szerint a nyugatról hazatérők újfajta igazolványt kapnak. Az igazolványok oiyanok, mint a piros személyazonossági igazolványok, de ‘fetete boritásuak. Belül a személyazonosságra vonatkozó adatot és az igazolvány tulajdonosának fényképe van. A több lapból álló igazolvány feltünteti a munkahelyet és egy külön rovatban az ellenforradalommal kapcsolatos tevékenységet, vagy egyéb politikai cselekedetet. A KALIFORNIAI ARANYLÁZ AZ EVANGÉLIKUS EGYHÁZ VEZETŐSÉGÉNEK ELTÁVOLÍTÁSA A Kossuth adó nemrég örömmel közölte, hogy az evangélikus egyház u.n. “ellenforradalmi” vezetőségét sikerült eltávolítani és olyan vezetőséget az egyház nyakába varrni, melynek segítségével a rezsim kénye-kedve szerint igazgathatja az egyházat. De az u.n. “ellenforradalmi” vezetőség (ide tartozik Ordass püspök is)) eltávolítása még nem jelentette azt, hogy az egyházi megnyilatkozások is 100%-osan megnyerték volna a rezsim tetszését. “Csak hetekkel a vezetőség leváltása után” — mondotta a Kossuth rádió hir magyarázója — “mutatkoztak olyan jelenségek, melyek szembeszálltak az ellenforradalmi és államellenes eszmékkel és az ellenforradalmi teológiai fejtegetésekkel.” Október 23-i emlékünnepély Az 1956 évi magyar szabadságharc évfordulóját New Yorkban az Amerikai Magyar Szövetség és az egyletek és egyházak közösen, a legtestvériesebb öszefogás jegyében fogják megünnepelni. Ft. Kilián Csaba és Nt Csordás Gábor esperes, Dr. Török Lajos, Tóth Csanád László és Bodnár Gábor állanak a rendezőség élén. Az idén volt pontosan 100 éve, hogy a kaliforniai Coloma telepen munkások, akik viz után kutattak, néhány szikladarabot mozdítottak el helyükről és ime, csodák csodája, nagy darab nyersaranyra leltek. A csoda hire hamarosan szétfutott és a Sutter tulajdonában állott elhagyatott vidék, néhány hónap leforgása alatt, sokezer ember reményeinek célkitűzésévé válott. Csak az 1849. év folyamán, 8000 szerencsevadász érkezett Kaliforniába, ekhós, fedett szekereken, vagy a tengeren át, vitorlás hajók utitársaként. Hirtelen meggazdagodás vágya fütötte az emberek fantáziáját, akiket a “negyvenkilenceseknek” neveztek el Amerikában. Sokan megtalálták, amit kerestek, de még több próbálkozóra kiábrándulás várt, a fárasztó szárazföldi vagy vizi utazás nélkülözései után. Akik visszatértek, sokat mesélhettek az átélt élményekről; de csak az emlékek voltak maradandók, a kézzelfogható eredmény hamarosan elfogyott. Az aranyásók egyik legnagyobb bánata a nők hiánya volt. Csak kevés vállalkozó szellemű férfi hozta magával családjának nőtagjait, de akadtak még vállalkozóbb szellemű nők is ,akik mint “színésznők” szerződtek el a hevenyében összetákolt “városok” “operaházaiba.” A bányászok a beváltott zsákmány árának nagy részét könnyű szórakozásokra költötték el. A népköltészetet is megihlették a kalandos események és sok népdal maradt fenn ezekből az időkből, amelyek még ma is ismeretesek, mint például a “Clementine” és a “Used-Up Man.” Sok mozidarabban is feldolgozták Kalifornia hőskorát. 1848-ban engedte át Mexiko Kaliforniát az Egyesült Államoknak, de akkor még csak “U. S. Territory” volL Az aranyláz okozta uj telepítések következtében a lakosság hamarosan megsokszorozódott és Kalifornia már 1850-ben államiságot nyert. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! RAKTÁR A HEGYEK BELSEJÉBEN Missouri állam egyik nagy hegyének a “gyomrában” van ez a hatalmas raktárhelyiség, ahová az Office of Defense and Civilian Mobilization (polgári vélelmi hivatal) vaggonszámra hordott össze orvosi felszereléseket, kötszereket, gyógyszereket, kórházi ágyakat és más szükség-felszerelésekst arra az esetre, ha Amerikát súlyos természetű háborús támadás érné. A legnagyobb bűn volna, ha nem készülnénk fel minden eshetöséjre ... és fontos, hogy a nép tudja, hogy fel vagyunk készülve a legrosszabbra is! Szerteszét az országban mindenfelé vannak ilyen hegydc mélyében levő raktárak; Amerika milliókat költ a lakosság védelmire való felkészülésre is, a hadi felkészültségre költött nehéz billiók melett . . . HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL 1958. AUGUSZTUS 28 MAROSÁNT OTTHAGYJA A KÖZÖNSÉGE 1958 május 11-ére a magyar kommunisták tömeggyülést hirdettek a bácsi parasztság számára Baján. Egy Kiskunhalasról indított különvonatot vissza kellett irányítani, mert a rendkívül olcsó utazási lehetőség ellenére senki sem volt hajlandó igénybe venni. Magyarország leggyülöltebb kommunista vezetőjének, Marosánnak kellett volna a diszbeszédet elmondania. Mire Marosan Bajára érkezett, néhány ezer főnyi hallgatóságot sikerült csupán a városból és környékéről összeterelni. Marosán kirohant a parasztság ellen, amely szerinte még mindig nem akarja tudomásul venni, hogy Magyarországon “a szocializmus épül” és a jövő boldogulás egyetlen útja a közös gazdálkodás. Kihívó hangon támadta a parasztasszonyokat, akik csupán azért, mert ők is “nájlonbugyit” akarnak viselni, nem engedik férjeiket belépni a TSZ-be. Marosan kirohanásának az lett a vége, hogy mire beszéde végéhez ért, alig 150 kommunista funkcionárius maradt a gyűlés színhelyén. NYÁRI KURZUSOKAT SZERVEZ A KASTLI-I MAGYAR KOLLÉGIUM Kétszáz menekült magyar diák részvételével nyári kurzusokat rendez a bajorországi Kastlban nemrég alapított magyar kollégium. Schroffer, Eichenstatti püspök elnökölt a megnyitó ünnepségen. Beszédéden Schreffer püspök örömének adott kifejezést afölött, hogy a Kastl-i magyar diákok saját nyelvükön, a magyar tradíciók szellemében tanulhatnak magyar tanárok vezetése alatt. Schroffer püspök szerint a Kastl-i iskola is hozzá fog járulni az uj Európába beilleszkedő szabad Magyarország létrejöttéhez. ÜZLETI SZELLEM Egy amerikai fiatalember reggeli sétáját végezte, mikor egy bokorból hirtelen kiugrott egy mérgeskigyó és bokán harapta. A fiatalember villámgyors mozdulattal lehajolt, fülönkapta támadóját, hóna alá csapta, aztán elment a legközelebbi kórházba, hogy beoltássá magát ellenméreggel. Alighogy megkapta az injekcióját, udvariasan megemelete a kalapját, elment a legközelebbi állatkereskedésbe és (méregdrága áron) eladta nekik az élő és egyre mérgesebb mérgeskigyót. Dráma egy felvonásban Csikágó. Sötét éjszaka, Elhagyatott utca egy külvárosban. Az utca közepén egy férfi fekszik, hatalmas konyhakéssel a hátában. Arra megy egy vénkisasszony Sikoly. Összecsapott kezek. Fennakadt lélekzet. Végre a vénkisas§zony szóhoz jut: — Nagyon fáj? Mire a férfi közömbös képpel: — Csak ha nevetek. Átugrott a határon Nagy Ferenc 42 éves magyarországi rúdugró a szó szoros értelmében átugrott a határon Ausztriába, ahol menedéket kért az osztrák kormánytól. Sikerült eljutnia a határig, ahol az aknamezőn és a 8-méter magas, magasfeszültségű villanyárammal telitett szögesdrót-akadályon, a magával vitt rúd segítségével átugrott osztrák földre. “Államközi rudugrási rekordot” scinált ezzel a bravúros ugrásával, s most szabad 1 ember Nagy Feernc. ISMÉT LÖVÖLDÖZNEK A MAGYAR HATÁRŐRÖK Az andaui polgármester és a magyar-nevű alpolgármester a magyar határra mentek nemrég, hogy kivizsgáljanak egy tüzet, ami a községhez tartozó, de magyar területre átnyúló erdőket látszott fenyegetni. Amint a vasfüggöny előtt álltak, magyar határőrök puska- és géppisztolytüzet zúdítottak rájuk. Szerencsére nem talált egy golyó sem. Osztrák turistákkal is történtek hasonló esetek. Uj megfigyelő tornyokat építenek a magyar határőrök, amelyekből jól be lehet látni az osztrák határmenti területet. Makacs madarak és a légierő Midway kis sziget a Csendes óceánban. Itt fészkel a Laysan albatrosz, már ősidők óta. Az albatrosz megmaradt a szigeten akkor is, amikor kellemetlen légi konkurrenciát kapott, amerikai repülőgépek formájában. Midway jóformán egyetlen nagy repülőtér, tele léglökéses gépekkel, az albatrosz azonban a legnagyobb motorzugásban is ragaszkodik ősi jogaihoz. Him albatroszok groteszk táncot lejtenek a beton kifutó-pályákon, nőstényeik dicsőségére, csúnya, hosszú csőrüket csattogtatva és fejüket el-eldugva szárnyuk alá. Az albatrosz három-négy kilós, nagy madár és ha a léglökéses motor magába szívja, csúnya kalamajkát csinál a kényes belső szerkezetben. Az amerikai légierő ennek megfelelőleg nem kedveli az albatroszt, sőt igyekszik megszabadulni tőle. Ennek jól bevált módját alkalmazták valamikor más szigeteken a japánok. Saját albatroszaikat rövid utón lemészárolták, tőrrel, csapdával, puskával. Az amerikaiak makacsul ragaszkodnak ahhoz az elképzelésükhöz, hogy mészárolni nem jó, még akkor sem, ha nem emberekről, csak madarakról’ van szó. Az amerikai légierő ennek megfelelőleg bonyolultabb és bizonytalanabb módszerekkel kísérletezik. Jó ideig összeszedték az albatrosz tojásokat és repülőgép-teher számra elvitték más szigetekre. Az eredmény az volt, hogy a tojásaiktól megfosztott albatroszok valósággal megőrültek. A repülőgépek szárnyain táncoltak és tömegestől kerültek bele a léglökéses motorokba. A más szigeteken kikelt albatrosz fiókák viszont alig várták a pillanatot, amelyben repülni tudtak és azonnal útnak indultak soha sem látott őshazájuk, Midway felé. Csalhatatlanul meg is érkeztek, mindenfelől és minden távolságból. Az albatrosz majdnem jobban repül, mint a léglökéses gép és bonyolult műszerek nélkül is hibátlanul tájékozódik. Végül a katonai parancsnokság radikális újításra szánta el magát. Összefogdostak jó csomó albatroszt és repülőgépen elindultak velük a Csendes Óceán legtávolabbi vidékeire. Ötezer kilométer távolságra vitték az első szállítmányt. Az albatroszok egykedvűen gubbasztottak kalitkáikban. Hangúkat se lehetett hallani, csak a csőrük kopogott, amikor mohón le-lecsaptak az ennivalóra. Étkezésük idején kívül fejüket féloldalt hajtva, csendesen álldogáltak, mintha az élet múlandóságán gondolkodnának. Whidbey szigetén engedték ki őket kalitkájukból. Az első magasba szállt s egy pillanatig sem várva társaira, útnak indult Midway felé. A többiek sorra követték. — Két hét múlva megint itt lesznek — mondta gondterhelten a légierő egyik főtisztje. — Nem tudom, mit kezdünk ve-I lük! 4