Magyar Hirnök, 1958. január-június (49. évfolyam, 2-26. szám)
1958-05-22 / 21. szám
3 MAGYAR HÍRNÖK 1958. MÁJUS 22 Nyugati figyelő írja: RETHY LAJOS Ezennel visszavonjuk A nyomdafesték alig száradt meg multheti cikkünkön; máris ugyancsak bajba kerültünk. Azt a kifejelntést kockáztattuk meg múlt, heti elmefuttatásunk során, hogy a brüsszeli világkiállítás békés jellegét csak képletesen említhetjük. Bármennyire határozatlan — sőt majdnem diplomatikus — volt ez a jelző, a kritkus olvasó szemében mégis alaposan benne vagyunk a pácban. A belga lapok jelentése szerint : április tizedikére virradó éjszaka ugyancsak hangos volt a megnyitásra váró szovjet pavilion. Puskaropogástól volt hangos. Mire a belga rendőrök odaértek, csak a halottat és a sebesülteket találták a helyszínen. A halott kilétét nem sikerült megállapítani, mert nem tudott a kérdésekre válaszolni. A sebesültek azonban mindannyian orosz nemzetiségűek voltak. Persze, a halottat egyik sem volt hajlandó ismerni. A felháborodott belga újságok csak találgathatják, hogy mi történt a szovjet pavillonban. Ki lőtt kire és miért? Egyben azonban minden újság megegyezik: ; a szovjet pavilon alkalmazottai nem kaptat fegyvertartási ; engedélyt a lelga kormánytól. , Attól félünk, ogy eme incidens után a kaviár szend vies árát hat centre kell levágni. Tito haragszik És joggal. Kruscsev látogatása idején azt az ígéretet kapta, hogy Magyarország, Románia, Bulgária, Albánia ezután a balkáni érdekszférába fog tartozni, ígéretet kapott arra is, hogy ezt az uj balkáni federációt ő fogja vezetni. Kruscsev hajlandó volt Lengyelország és Csehszlovákia kontrolljával megelégedni. Tito készségesen segített Zsukov marshall likvidálásában. Hajlandó volt a magyar vérfürdőt Moszkva szájaize szerint magyarázni. De a jutalom egyre késett. A délmagyar határ mentén összevont orosz páncélosok nem lettek hazarendelve, hanem tovább fenyegetik a jugoszláv határt. Kádár pedig Tito helyett Kruscsevvel ölelkezik. Gomulka lengyel diktátor alól is kirántotta Moszkva a közmondásos gyékényt. Kényszerítvén őt is arra, hogy a kremlini vonalhoz közeledjék. Érthető tehát, hogy a kinullázott jugoszláv gorilla mennyire dühbe gurult. A Lublyanai kongresszus A délszláv kommunista párt a szolvén fővárosban tartotta kongresszusát. Amikor Tito beszélni kezdett, nem akartunk hinni sajájt füleinknek: ONE NICE THING ABOUT PATSY GETTING MARRED SOMEDAYWE MAY LOSE A DAUGHTER BUT WE'LL GAIN ATfLEPHONE. ” nyári szezonra a CASIMIR’S LODGE BIG INDIAN, N.Y.-ban A Catskiíl-hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében levő HIRES MAGYAR NYARALÓHELY Ünnepeljen velünk . . . jöjjön hozzánk a földi paradicsomba és élvezze a viruló természet szépségét, vakációja örömeit, csörgedező hegyipatak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyugalmát! Speciális ár “Decoration Day” hétvégére MÁLJUS 30-31 — JUNIUS 1 — 3 NAP 22.50-től—29.00-ig Bizonyára már ön is tervezi nyári vakációját . . . Töltse itt nálunk azt, családjával, barátaival együtt! Mi mindent elkövetünk, hogy kellemessé tegyük ittlétüket. Intézze el rezervációját minél előbb; Írjon, vagy telefonáljon nekünk: TELEFONSZÁMUNK. PINE HILL 2401 Junius hónapban leszállitott szezoneleji árak már heti $39.50-tőI ÍZLETES MAGYAR KONYHA! MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS! Modern, tágas, kényelmes Social Hall. Zene. Tánc. Szép, nagy úszómedence. Kellemes szórakozás. Előzékeny kiszolgálás! “A világfeszültségért a nyugat és a kelet egyformán felelős. A haladott nyugati országokban nincsen proletárdiktatúrára szükség. Azok folyamatosan bele fejlődnek a termelő eszközök társadalmi ellenőrzésébe.” “Az uj sztálinizmus a munkásosztály egységét fenyegti,” harsogott Tito két órán keresztül. Az utána következő szónokok hasonló tenorban visszhangozták mindazt, amit Milovan Gyilasz Jugoszlávia volt alelnöke “Az uj osztály” cimü könyvében megirt. És amiért most is ott ül a mitrovicai fegyházban. Tito beszéde alatt a szovjet és csatlós követek tüntetőleg elhagyták a termet. Csak a lengyel követ maradt ott. És véresre tapsolta a tenyerét. Szegény flótás elfelejtette, hogy mestere, Gomulka azóta frontot változtatott. A nyugati diplomaták pedig elképedve figyelték a fejleményeket. Eddig csak regényekben olvasták, hogy mire képes a bosszút lihegő megcsalt szerelmes. Most itt pergett le szemük élőt az a fantasztikus dráma, amely fenemódra elferdíti az egyenesen égbenyulónak képzelt csúcsot. Magyar mozielőadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL Gondolkozz... (Folyt, az lső oldalról) életet a családban és veti meg a társadalom legbiztosabb alapját. A férfi legyen mindig megértéssel a hitvesével szemben. Mert való tény, logy az ő szivében is csak az van, amit az ő édesanyja adott és ültetett . . . Annak ellenére, hogy az aszszony talán nem tudja befutni azt a társadalmi karriert amit a férj, mégis a legtöbbet ő adja a világnak! A szülők is gyermekek voltak valamikor, mint ahogyan az ő gyermekei . . . Legyenek azért példaadók és okosan szeretők! A rossz és szekánt gyermek mindig a szülők felé int és figyelmeztet! . . . Legyen a család egy szentély! . . . A szeretet és a szenvedve szerető szülök szentélye . . . Spektátor. A TEJUT A Fords Playhouse minden héten szerdán délután 2 órától folytatólagosan magyar mozielőadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő héten, május 28-án a “Táncosnő” és a “Leányvári Boszorkány” v. nagysikerű filmeket mutatja be a fordsi magyar mozi. VYUGTáCAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT! Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Mint Testvérsegitő Intézmény, eddig KÉT MILLIÓ DOLLÁR KÖLCSÖNT ADOTT Egyházainak segítésére. MAGYAR REFORMÁTUS TEMPLOMOK ÉPÍTÉSÉRE. — Mint Társadalom Biztositó Intézmény, nemcsak a LEGJOBB élet, baleset, kórházi és betegsegély BIZTOSÍTÁSOKAT NYÚJTJA 0-tól 55 éves korig, hanem BETHLEN OTTHONÁBAN gondoskodik tagsága árváiról és elesett öregeiről. Á LEGJOBB ÉS LEGJUTÁNYOSABB BIZTOSÍTÁSI FORMÁK, E MELLETT KERESZTYÉNI ÉS IGAZ MAGYAR TESTVÉRI SEGÍTÉSÜNK IRÁNT ÉRDEKLŐDÖK, FORDULJANAK BIZALOMMAL New Jersey államban működő, alábbi munkatársainkhoz: ALEXANDER CSÍK District Manager 93 Louis Street, NEW BRUNSWICK, N. J. Albert St. Miklossy, Section Manager 23 Evergreen Ave., Fords, N. J. CSIK SÁNDOR Kerületi szervező Phone: CHarter 9-6228 Phone: Hlllcrest 2-7384 Field Supervisor: PAUL ST. MIKLOSSY 0-95 — 34th St. Fairlawn, N. J. Phone: SWarthmore 6-2256 For Home Office Information — Write to: The Hungarian Reformed Federation of America ‘Kossuth House” 1801 “P” St. N. W. Washington 6, D. C. Valahol messze távol, keletre fekvő tájon, hol gyermckidöiK színes álma él, esténkint egy asszony jár tejér’. Áldja meg az Isten öt ezért, s mindenért. Kiséri hü kutyája, s fülét ha megcibálja, hűtlen fiával ekkor társalog, akihez már nem mehet gyalog. Vigasztalja Isten öt ezért, s mindenért. Kis kannája kezében. A két fia eszében. Ilyenkor szegény arról nem tehet elhullat kis könnyet és tejet. Áldja meg az Isten őt ezért, s mindenért. És lassan, amint térül, a táj is besötétül. S hogy gonddal-ba jjal cltipeg tova, ezüstcsikos lesz az %t pora. Áldja meg az Isten őt ezért, s mindenért. Nagy esti égmezőben, anyámat keresőben ha szemem csillagjénytöl könnybe fut, ö megy ott, hol ragyog a tejut. Áldja meg az Isten öt ezért, s mindenért. IVÁNI ZOLTÁN. Hírek Rabmagyarországból OROSZ NYELV VIZSGÁK AZ ÉRETTSÉGIN Magyarországon a művelődésügyi miniszter utasítására az idei tanévtől kezdve az általános gimnáziumok humán- s reál-tagozatán m a g y a r b ól, oroszból és matematikából kell írásbeli vizsgát tenni. A jelölteket saját kérelmükre angol, francia, német, olasz és latin nyelvből kiegészítő vizsgára bocsáthatják, amelynek eredményét a bizonyítvány hátlapjára vezetik be. Ez a határozat azt jelenti, hogy a néhány évvel ezelőtt engedélyezett enyhítéseket visszavonják és helyreállítják az orosz nyelv döntő szerepét az érettségi vizsgán. A szabadságharc alatt, mint emlékezetes, a magyar diákok orosz tankönyveiket nyilvánosan elégették.-------------------f— PAPIRELLÁTÁS FOKOZÓDÓ NEHÉZSÉGEI Magyarországon a papirellátás állandóan fokozódó nehézségekkel küd. Annak ellenére, hogy a gyárak megszakítás nélkül dolgoznak, a termelés sem minőség,i sem mennyiségi szempontból nem kielégítő. Református rádiós istentiszteletek hátralékos kérjük, szíveskedjenek tartozásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelenő “előfizetőinket” szeretettel se ezzel is biztosítva legyen! A Magyar Református Lelkészegyesület keleti körzete minden vasárnap délután 1:45 órakor rádiós istentiszteletet közvetít a new yorki WBNX (1380 ke) állomásról. Májusban és júniusban a következő lelkipásztorok hirdetik az Igét: Május 25: Nt. Hamza András (New York, N. Y.) Junius 1: Nt. Vitéz Ferenc (Perth Amboy, N. J.) Junius 8: Nt. Kovács Imre (New York, N. Y.) Junius 15: Ft. Borshoy Kerekes György, (Washington, D. C.) Junius 22’: Nt. Király Zoltán (Yonkers, N. Y.) Junius 29: Dr. Harsányi András (Carteret, N. J.) A rádiós istentiszteletek fenntartására szánt adományok átadhatók a környék magyar református, vagy evangélikus lelkészi hivatalaiban, vagy a következő címre küldendők: Rév. Csordás Gábor, 106-12 Van Wyck Expressway, Richmond Hill 19, L. L, New York. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban VIRÁGOT virágházból vegyen! LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. — Kilmer 5-7600 New Brunswick, N. J. Karl Neugebauer. túl. Szeretet-csomagokban küldjön kelmét, ruha-anyagot! CSODA OLCSÓ ÁRON KAPJA NÁLUNK! Gyapjú kabát-anyag, 54” széles, $3.49 yardja, 45” széles nylon prints 69 c yardja; — Gyapjú gabardine ruha-anyagok, fehér blúznak és hasonlóknak való finom kelmék olcsó áron. Jöjjön, győződjék meg róla. RICHARD’S Fabric Shop A Petőfi Szinpad vendégjátéka Woodbridge-n, május 31-én, szombaton este A new yorki Petőfi Szinpad mjus 31-én, szombaton este 8 órai kezdettel Woodbridge-n, a régi High School színháztermében előadja “A mama” c. 3 felvonásos zenés vigjátékot, Szigligeti Ede örökbecsű hires darabját. A rendező ezúttal is Szabó Sándor, zenei vezető Majorossy Aladár. Főszereplők: Szörényi Éva, Gabányi Böske, Bogáthy Mihály, Bárczy Kató, Czinkota Mihály, Kiss Mihály, Dékány László és Rácz Tibor. Jegyek elővételben kaphatók, Woodbridgen: Varga Albertnél (351 Oak Ave., tel. ME 4-3882), Weiss Army & Navy Store-jában, 114 Main St., a Paul’s Tavern-ben, 79 Albert St., Berencsi Tibornál, 235 Clinton St. (ME 4-6552) és Hortobágyi Jánosnál. New Brunswickon: a Hajdu-Németh étteremben, 214 Somerset St., valamint a helyszínen egy órával az előadás előtt. Helyárak: $3.00, $2.50, $2.00 és $1.50. A Petőfi Szinpad vidéki vendégjátékai mind nagysikerüek voltak, a közönség meg volt elégedve a nagyszerű szereplőkkel s bizonyosra vehető, hogy ez az előadás is örökre emlékezetében marad annak, aki megnézi. Szezon-nyitás a Casimir’s Lodge-ban Decoration Day hétvégén sok régi és uj vendég találkozik a Catskill hegyek hires magyar nyaralójában Catskill hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében, csobogó hegyipatak mentén fekszik a hires Casimir’s Lodge nyaraló Big Indian, N. Y.-ban, amely a magyar nyaralóhelyek között egyike a legjobbaknak. A Casimir’s Lodge szokás szerint Decoration Day week-endjén nyitja meg kapuit a nyári vendégek számára. Aki jó magyar konyha, jó társaság, kedves, kellemes pihenő után vágyik, az rezerváljon helyet magának és családjának a Casimir’s Lodge-ban. Az árak a Casimir’s Lodgeban, — más hasonló helyekhez viszonyítva — rendkívül jutányosak. A szezonnyitó Decoration Day hétvégén 3 teljes nap (május 30-31, június 1) csak $22.50-$29.00 személyenként. Junius hónap folyamán, az úgynevezett “előszezonban” már heti $39.50-ért kapható lakás és teljes ellátás ebben a kis “magyar paradicsomban.” Felnőttek és gyermekek egyaránt kedvelik ezt a helyet, ahol nyáron gyönyörű úszómedencében hüsülnek a hőség elől menekülők s a nyaraló csodás parkjának árnyas fái alatt sokféle szórakozás, társasjáték alkalma kínálkozik számukra. Az idei nyári szezonra is jó zenekarról gondoskodnak Kázmérék s a tágas szép Social Hallban lesz jó hangulat, tánc, kelle-160 ÚJSÁGÍRÓT ZÁRTAK KI A közelmúltban fejezték be az újságírók forradalmi tevékenységének vizsgálatát. A Magyar Újságírók Szövetségéhez tartozó 1,600 ujságiró közül 160-at zártak ki a szövetségből. A kizártak 90 % -a vidéki lapoknál dolgozott. mes szórakozási alkalom bőven! . . . Nagy előkészülettel várják a vendégeket az idén a Casimir’s Lodge nyaralóba, ahol mindenki otthonosan, kellemesen érzi magát és ahol a kitűnő magyar koszt még a legkényesebb ízlésű vendégeknek is Ízlik .. . Bővebb felvilágositásért Írjon, vagy telefonáljon közvetlenül a nyaralóba: Casimir’s Lodge, Big Indian, N. Y. Telefon: Pine Hill 2401. MINDENFÉLE FESTÉKEK, FALPAPIROK, Festő, Papirozó Kellékek, Szerszámok, Létrák, stb. magyar beszerzési helye az ALBANY Paint & Wallpaper Co. 60 Albany Street Tel. CHarter 9-3939 RICZU ZOLTÁN tulajdonos MAGYARUL BESZÉLÜNK! HAPPINESS STORE 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. (2 blocknyira a George St.-től) JÖJJÖN, NÉZZE MEG! Női karton ruhák ... $2.98 Női karton slip-ek $1.49 Női pizsamák $2.98 Férfi ujjasok, $5.98-19.98 Férfi ingek .....$2,95-3.98 SZERELTESSE ÁT Fűtőberendezését OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil Burner) szén kazánjába, rag; egy teljesen aj, moedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! Bessenyei Albert Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállító 586 Hamilton St. Tel. Kilmer 5-6453 HIES LIQUORS 67 Church St. Nyitva hétfő és csütörtök este is. M 1 ' r ,,ri 1111 rri 11 1 • L ... ........ New Brunswick, N. J. Tel. CH. 9-1093 ♦ 269 George St. New Brunswick, N. J. 1 Hsa M • * Parkoló hely W Kll^^e * Házhoz szállitás Telefon: KILMER 5-0065 BESZÉLÜNK MAGYARUL MOST ÉRKEZETT! Importált Magyar BOROK, ÉDES LIKŐRÖK, PÁLINKÁK TELJES VÁLASZTÉKA IVagyaros vendégszeretettel várjuk régi és uj vendégeinket “Decoration Day99 WEEK-END-jén amikor ünnepélyesen ismét megnyitja kapuit a
