Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)

1957-08-22 / 34. szám

1957. AUGUSZTUS 22. MAGYAR HÍRNÖK 5 MAGYAR FOHÁS? Irta: TAMÁSI ÁRON (Felolvasták a budapesti Kossuth-rádióban 1956 október 26-án, a nemzeti forradalom dicsőséges napjaiban) Az idők bénító lázában él a magyar. Történelmünkben ezer éven át lobog az emberi géniusz üzenete, amely nemzeti hőseink példáit emeli elénk és költőink fénylő hadait idézi. Nincs módunk kitérni a hűség elől! Tizenegy éve élünk őrhelyünkön, ezen a fpldön, szom­jazva az emberi és nemzeti lét igaz voltára. Éltünk, vágya­kozva az igazság után, de szomjúságunkban ittpon a hazug­ság italát nyújtották nekünk. A világ pedig kotyvasztott fő­zelékkel csábított bennünket. Ebben a zavaros (veszélyben, a hosszú .sóvárgás után, emberi és nemzeti létiipkben, tehet­­tünk-e másként, mint amit tettünk? Magunk főttünk enyhítő és éltető italt magunknak. A kor, amelyben élünk, amelynek az ablakán a jövőbe nézünk, vért csorditott ebbe az italba, örök intelem ez, amely egyformán szól nekünk magunknak és a világnak. Minket arra int, hogy a kor forradalmát magunknak kellett volna végbevinnünk. Mivel ezt nem tettük, hanem ajándékba fo­gadtuk el, olyan esztendők rakodtak történelmünkre, ame­lyek hagyományainkat elferditeni törekedtek, természetün­ket gúzsba kötötték és jövendőnk felől kétséget keltenének. Ebben a hamis és igaztalan állapotban a nép nem talál­hatta meg nyugodalmát és alkotó erejét bénaság fenyegeti. Ezért kellett megtörténnie annak, ami történik. A kehely, amelyben magyarok vércsöppjei szentelik meg az éltető italt, a világot arra inti, hogy nagyobb gonddal és tisztább lélekkel őrködjék az emberi lét méltósága felett. A hatal­mak, amelyek a maguk rendszerében élni jónak és helyesnek látják, adják meg nekünk a lehetőséget, hogy mi a magunk emberi és nemzeti formájában élhessünk. Ez a forma nem más és nem is lesz más, mint a társadalmi demokrácia és a nemzeti függetlenség formája. Ezt a formát kormányzás dolgában egy nemzeti kormány tudná a nép akaratával meg­tölteni. A művelődés szellemében pedig a magyar lélek­nek azok a mesterei, akik az elmúlt évtizedek alatt is a nép hűségében éltek. , Szenvedő lélekkel állunk itt, hogy a rontó harcok meg­szűnjenek. Kérjük az, emberi bölcsesség szellemét, hogy a harcok küzdőit igazságtalan Ítélet ne érje. Méltó életünkért szóban s cselekedetben a történelemhez fohászkodunk. Fo­hászkodunk mindnyájan, munkások, parasztok és az ifjúság. Nemkülönben jövőt álmodozó költők, akik mind s mindig rendületlenül hívei vagyunk hazánknak. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) tüntetéssel. Amig a magyar ügy tárgyalása tart, valószínűleg minden nap lesz tüntetés. Azok is ott lehetnek, akik napközben dolgoznak. Az ENSz tárgyalá­sok d.u. 3-kor kezdődnek és rendszerint a késő esti, vagy éj­jeli órákban érnek véget. Fi­gyeljük az újságok, a rádiók híradását és legyünk • ott az ENSz palota előtt, különben egy soha vissza nem térő alkal­mat mulasztanánk el. HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! AIR CONDITIONED hűtött levegőjű FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. fords, N.J. Tel. HUlcrest 2-0348 Magyar Műsor Széles CINEMASCOPE vászon! CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán Augusztus 28-án DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON ‘Furfangos Manci’ Szeleszky Zita és Latabár Kálmán egyik legnagyszerűbb alakításával — VALAMINT: — “KÍSÉRTÉS” Karády Katalinnal a főszerepben Ragyogó három órás magyar szórakozás! Molotov állítólag öngyilkos lett Az igazi és legnagyobb hábo­rús bűnösök egyike Molotov, aki Stalin megbízásából annakide­jén egyezséget kötött Hitlerrel, ami azután tulajdonképen a második világháborút kirobban­totta, — állítólag öngyilkos lett. Hírek szerint már Kruschev keletnémetországi útja előtt Mo­lotov volt külügyminiszter ön­gyilkos lett, azonban nem hoz­ták nyilvánosságra, mert nem akartak azzal ártani Krushchev kőrútjának. Más hírek viszont Molotovot, aki még száműzetésben is félel­metes ellenfele maradt a jelen­legi szovjet rabtartóknak, ha­lálba kergették, vagy kivégez­ték. Molotov és Hitler megegyezé­se után tört Hitler Lengyelor­szágra, melynek felére igényt tartott, mig másik felé a Hit­lerrel kötött szerződés értelmé­ben a szovjeté lett. A szovjetnek ugyan “véd- és dac-szövetsége” volt Lengyelországgal, ez azon­ban nem akadályozta meg, hogy szövetséges társát eladja s mint tudjuk, mikor a lengyelek a né­met túlerő elől hátrálni voltak kénytlenek, a szovjet hadai hát­­batámadták őket. VIRÁGOT ▼irágházbál vegyen 1 LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. — Kilmer 5-7600 New Brunswick, N. J. Karl Neugebauer, túl. MAGYAR, NÉMET, ROMÁN okiratok,|bizonyit­­ványok, vagy bármilyen hivatalos okmányok HITELES FORDÍTÁSÁT angolra vállalja és gyorsan elkészíti Központi Irodánk » 216 Somerset St. New Brunswjck, N. J. László I. Dienes, Notary Public of New Jersey UJ TÁROGATÓ Sokat ártott nekünk a labanc, a-német, Miatta a népünk kegyetlenül vérzett. De még többet ártott a nagy medve fattya, Fekete bozontját hogy vörösre nyalta. Amióta rajtunk vezet át az útja, A szegény magyarnak borit is lenyúzza. Kutyafejü tatár módjára hogy támadt, Megmutatta, milyen embertelen állat. Taposott és gázolt, mint a veszett csorda, Mocskos vérivel a vérünk bemocskolta. És fent a nagy Isten hallgatagon nézte, Mint aljasíd, torzul emberen el képe. Lehet-e részese oly nemzet a kegynek, Kik vészben, viharban sohse voltak egyek? Ha a magunk kárán sohase tanulunk:, Csak vörös pokolba vezethet az utunk. SZABÓ LÁSZLÓ SZEPTEMBER 10-ÉN KEZDI MEG A UN A MAGYAR ÜGY TÁRGYALÁSÁT Az Egyesült Nemzetek nagy­gyűlése szeptember 10-én ül is­mét össze, amikor a delegátusok visszatérnek nyári vakációjuk­ról s minden jel arra mutat, hogy legelsőnek veszik a ma­gyar ügy tárgyalását. A kikül­dött ötös bizottság ismeretes je­lentése alapján, — amely súlyo­san megbélyegzi az oroszokat jogtalan és illetéktelen .beavat­kozásuk és az októberi magyar szabadságharc brutális vérbe­­fojtása miatt, — joggal várha­tó, hogy a világ hivatalos “itélő­­széke” kimondja majd ítéletét a Szovjet fölött s módot talál a UN arra, hogy az oroszokat megbüntesse! A legkevesebb, amit az Egyesült Nemietek te­het az, hogy kiparancsolja a ruszkikat szülőhazánkból s ha nem vonulnak ki, általános boj­­kotot kezd minden szabad nem­zet a kommunista országokkal szemben. Az Egyesült Nemzetek palo­tájának kapui szeptember 10- től kezdve magyarok százai és ezrei előtt nyilik meg s mi ott le­szünk, hivatalosan és nem-hiva­­talosan, hogy demonstráljuk a Magyarország légii agyobb nemzeti ünnepét, országalapitó Szent István királyunk napját az Egyeült Államok magyarsá­ga országos jellegű ünnepség keretében az Amerikai Magyar Katolikus Liga rendezésében, augusztus hó 25-én, vasárnap fogja ünnepelni New Yorkban. A Szent István-napi ünnepsé­geknek ebben az esztendőben fo­kozott jelentősége van, hiszen 34 ezer szabadságharcos 12 év utáft először fogja szabad földön ünnepelni a legnagyobb magyar nemzeti ünnepet. Az egyházi ünnepség augusz­tus hó 25-én, délután 4 órakor kezdődik a Szent Patrick szé­kesegyházban, amely * alkalom­mal a távollévő Spellman bíbo­ros képviseletében Furlong püs­pök fog prezideálni és ünnepé­lyes keretek közt ott fogja meg­áldani a Liga ereklyezászlóját, amelyet Magyarország felsza­badulása után a magyar herceg­­prímásnak kíván átadni. Az an­­golnyelvü ünnepi szónoklatot Msgr. Aloysius J. Wycislo, az N.C.W.C. helyettes igazgatója fogja tartani. A magyar ünnepi szónok ebben az évben Father Gáspár János, a passaici Szent István egyházközség plébánosa lesz, aki egyidejűleg a Liga pénzügyi bizottságának elnöke. Az egyházi szertartást hatal­mas magyar felvonulás fogja megelőzni. A felvonulásra a gyülekezés délután 2 óra 30 perckor a Fifth Ave. és a 61 ut­ca sarkán. A menet innen indul délután 3 órakor a Fifth Ave­nuen végig a Szent Patrick szé­kesegyházba. A menetet ez alkalommal is a passaici Szt. István egyházközség zenekara fogja bevezetni. (A rendezőség szeretettel kéri a magyar ruhá­val rendelkező asszonyokat és leányokat, hogy minél többen je­lenjenek meg nemzeti visele­tűnkben.) Szent István-nap es­téjén találkozó lesz a new yorki Jager House-ban (Lexington Ave. és 85 Street, New York gára jótékonycélu táncest lesz este 8 órai kezdettel a léghűté­ses különteremben. vörös bitorlók iránti mélységes megvetésünket! Tüntetések, til­takozó gyűlések egész sora van máris tervbe véve s minden be­csületes érzésű magyar testvé­rünk jelenlétére szüksége lesz most ott a UN üvegpalotája előtt, hogy lássa a világ, hogy nem feledkezünk el azokról, a­­kik életüket adták a magyar szabadság eszméjéért! A budapesti vörös kormány két minden megvetésünket kiér­demlő gazfickót küld ki Ameri­kába, az Egyesült nemzetek ülé­sére (Horváth Imre és Sick Endre) akik az ötös bizottság jelentését próbálják majd cáfol­ni s azt akarják hülyén bebi­zonyítani, hogy a magyar sza­badságharcot Amerika insztigá­­lására kezdték el az ifjú harco­sok . . . (Ha-igy lett volna — s bár igy lett volna! — nem nézte volna tétlenül, ölhetett kézzel Amerika a magyar nép hősies önfeláldozását, már tiriumát, hanem segített volna szabaddá tenni szülőhazánkat s megen­gedte volna, hogy mi amerikai magyarok is minden lehető mó­don győzelemre segítsük a har­cosokat!) Ezidén az elmúlt éveknél is nagyobb arányokban kell ünne­peljük országalapitó királyunk iinepét, amelyet a magyar or­szággyűlés iktatott törvénybe. Az elnémított magyar nép he­lyett nekünk, amerikai magya­roknak kell felhívnunk a világ figyelmét rabságban szenvedő s elnyomott magyar szülőhazánk­ra. Az amerikai magyarság a múltban is felekezeti és politi­kai különbség nélkül vett részt ezen a legnagyobb nemzeti ün­nepen s hisszük, hogy most sem lesz ez máskép. Az Amerikai Magyar Kato­likus Ligát működésében kez­dettől fogva az egyetemes ma­gyar nemzeti érdekek védelme és szolgálata vezeti. Ezen a ha­gyományos nemzeti ünnepsé­günkön, amelynek hangjait a rádió haza is fogja sugározni a rabságban sínylődő testvéreink­hez, szeretettel fordul a Liga minden vallásos és hazafias ér­zésű magyarhoz, hogy félretéve mindazt, ami szétválaszthat, kö­nyörögjünk és imádkozzunk együtt szenvedő szülőhazánk felszabadulásáért és Magyaror­szág boldogulásáért. 7 menekült magyar diák ösztöndija (Folyt, az 1-ső oldalról) Dunn-nak, Meyner kormányzó Camp Kilmer-i megbízottjának és a magyarok lelkes barátjának közbenjárására, — hét tanulmá­nyi ösztöndíjat adományozott ; menekült ifjainknak. Amikor mi, magyarok, köszönettel vesz­­szük tudomásul az egyetemnek ezen emberies megnyilatkozását ifjainkkal és fajtánkkal szem­ben, ugyanakkor úgy érezzük, hogy nekünk, magyaroknak is meg kell hoznunk áldozatunkat érettük. Az ösztöndíj nem fedezi tel­jesen az ifjak ellátását. 5,000 dollárra van még szükség, hogy az ösztöndíj teljes legyen. En­nek az összegnek az előteremté­sére, — melyet augusztus 16-án kellett az egyetem elnökének Csak gyógyszer küldhető légi utón magáncimekre Megírtuk, hogy a magyar kommunista postahatóság en­gedélyezte, hogy légi utón gyógyszereket, polió-szérumot s hasonló oltóanyagot küldhetünk óhazai szeretteinknek. Tévedés azonban az, hogy szeretetcsoma­­got, levélcsomagot is lehet légi utón küldeni Magyarországra, amiben nincsen gyógyszer, mert a magyar posta ezt nem enge­délyezte. Minden más kereske­delmi cikk ezentúl is csak intéz­ményeknek és állami vállalatok­nak a címére küldhető Magyar­­országra, légiposta utján. Aki tehát tud vásárolni polió­­szérumot a gyógyszertárakban (a gyilkos kór megelőzésére Salk vaccinát, a már megbete­gedettek megmentésére pedig Gama Globulin-t), az elküldheti azokat légi utón magáncimekre is Magyarországra. Mivel azon­ban az orvosság csak 30-tól 50 fok Fahrenheit hőmérsékleten marad meg hatásosnak, “száraz jéggel” (dry i?e) kell összecso­­magoltatni. Ez a mesterséges jég a légiposta utján küldött csomagban az egész utón óvni fogja az orvosságot az elromlás­tól. Az ilyen orvosságcsomagot azért kell Air Mail légi utón kül­deni, hogy a jég elolvadása előtt rendeltetési helyére érjen. Nagyon fontos, hogy vigyáz­zon mindenki, ha a gyógyszert, polio oltóanyagot valamely agyonhirdetett cégtől rendeli, mert sok szélhámosság történik ezekkel a küldeményekkel! A mi lapunk csakis megbízható cégek hirdetéseit veszi fel, amelyek nemcsak a pénzt veszik el a rendelt áruért, hanem azonnal és szakszerű csomagolásban to­vábbítják is azt Magyarország­ra. IIIIIIIIIII!IIIIIIIII!I!I!III!!I!IIIIIIIIIIIIII!IIIIII!IIIII!IIIIM ... A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzle­tét, — mig a folytonos panasz­kodással határozottan alááss» azt. !!lll1UI!ll!IUIIIIIIIl!lllllÍIII!nillllllllll!IIIIIOUIllllllllltllllll!!:ilHllitinilllll]IHIIIIIilllHHIUII>l!IHI!!IÉI átadni, egy bizottságot alakítot­tunk és kérjük, hogy adományát juttassa el a bizottság elnöké­hez : George K. Haydu, 1426 West Front Street, Plainfield, N.J. cimre. Midőn úgy érezzük, hogy ma­gyar kötelességet teljesítünk, mikor minden New Jersey-i magyar ajtaján kopogtatunk, akiknek lelkes magyarságáról és segitőkészségéről meg vagyunk győződve bizton reméljük, hogy adományával ön is hozzájárul, hogy lehetővé tegyük ennek a hét magyar ifjúnak tanulmá­nyai befejezését és azt, hogy uj életüket teljes felkészültséggel kezdhessék meg a szabad, világ­ban. Magyar testvéri köszöntéssel, HAYDU K. GYÖRGY a “Col. Dunn ösztöndíj Alap” elnöke TELEVÍZIÓKAT A CENTRAL TELEVISION AND APPLIANCES cégnél szerezhet be igen jutányosán 81 FRENCH STREET Tel. Kilmer 5-77G0 ZAVETZ IMRE tulajdonos Javítások, jótállással Augusztus 25-én ünnepli Kelet-Amerika magyarsága New Yorkban Szent István napját MI ÚJSÁG A FALUBAN? (Folyt, a 3-ik oldalról) kas Istvánná menekült magyar asszony vezet. Pócsi Józsi mene­kült magyar cigányprímás, az egykori világhírű rajkó-zenekar prímásam uzsikál ezen az estén. Kóczé Rózsi zongoraművésznő és férje Hideg István dobos­­művész teszik teljesség a “ban­dát,” azt a nagyszerű együttest, amely fent a Catskill hegyekben, a hires Casimir’s Lodge nyara­lóban szórakoztatja most a ven­dégeket . . . Jegyezzük fel a dá­tumot: szeptember 6 ... és a helyet: Parkway Hotel, 7 Alba­ny St. New Brunswick . . .fog­laljunk előre helyet magunk­nak, mert jó társasággal lesz tele ez az uj magyar étterem e­­zen a nevezetes estén! VÁSÁROLJON azokban az üz­letekben, amelyek lapunkban hirdetőinknek es nekünk, is hirdetnek. Ez önmagának, javunkra lesi' Vigye orvosság-receptjeit megcsináltatni a RUTGERS PHARMACY gyógyszertárába • 429 Livingston Ave. N. B. Tel. CHarter 9-6666 • 725 Hamilton Rd. Franklin Twp. Tel. CHarter 7-6666 GYÓGYSZERT EURÓPÁBA Légi postán, vagy táviratilag teljes garanciával csakis A. B. HORVÁTH Gyógyszer Export irodája által küldjünk Box 898 — INGERSOLL, ONTARIO, CANADA JÓ MAGYAR KOSZT ... ez a legjobb cégére egy magyar étteremnekl Hajdú Vendéglő HUNGARIAN RESTAURANT 214 Somerset St., New Brunswick, N. J. Telefonszámunk: CHarter 9-9863 Nyitva minden nap reggel 6-tól este 10-ig. Társas-ebédeket, vacsorákat, party-kat is vállalunk! “ Szives, magyaros vendégszeretettel várja vendégeit HAJDÚ NÉMETH LAJOS tulajdonos I BENEDIK Gil Co. ] Alapítva 1915-ben j Az önök kényelme — a mi dolgunk FÜTŐ OLAJ ELADÁS ÉS SZOLGÁLAT ESSO — DELCO HEAT — WINKLER LOW PRESSURE OLAJ ÉGŐK Meghatalmazott Elárusítója , r 1306 LIVINGSTON AVE. KTlmiU« Pí ßQI H NEW BRUNSWICK, N. J. iYlllllCl «J“UO-LU EZEKET A KOCSIKAT KERESIK! Tökéletes mechanikai állapotban vannak! Ha megveszi valamelyiket ezek közül jól jár vele, mert sokezer mérföldet fog bejárni minden baj nélkül. . . 1954 FORD Custom, rádióval, heaterrel......... 695 1953 CHEVROLET “210”, 2-ajtós ................. 695 1953 DODQE, 4-ajtós, rádió, heater, Gyro...... 695 1953 CHEVROLET Club Coupe, rádió, heater 695 1953 CHEVROLET Station Wagon, rádió, heater............................................... 895 1952 MERCURY Monterey, 2-ajtós Hardtop, rádióval, heaterrel, Mercomatic ............. 695 1952 CHEVROLET Bel-Air Hardtop, rádió, heater, Powerglide ................................... 695 1951 FORD V-8 Custom Fordor, rádió és heater........................................... 395 SOK MÁS GYÁRTMÁNYÚ ÉS MODELÜ KOCSINK VAN — TEHERKOCSI SPECIÁLJAINK IS NAGY VÁLASZTÉKBAN VANNAK! AIT RUTGERS fi If UIV CHEVROLET U l\ 70 WOODBRIDGE AVE. HIGHLAND PARK, N. J. Telefon CHartér 7-1124 — Nyitva esténként 9-ig ; ÁLLANDÓAN FRISS HÚSOK l Valódi óhazai módon készült I FÜSTÖLT KOLBÁSZ > J Finom fehér, vagy véres HURKA ; SZALONNA, SONKA ; A legjobb fűszer és élelmiszer-áruk ♦ ; MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! Íj KELLER'S MEAT MARKET | ’ < > , 181 FRENCH ST. Ingyen Házhoz Szállítás TEL. CHarter 9-3570 s

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom