Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)

1957-07-18 / 29. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH - BEOLVADT LAP ^m a g w k’M M ü f THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 29. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. JULIUS 18. A Szovjetben minden csendes, Molotov, Malenkov, Kagano­vich és Sepilov nagyon csendes emberek lettek. Hruscsov kihúz­ta a fogukat, nem haraphatnak, — levágta a körmüket, nem váj­hatnak bele mások torkába. Sokan azt hiszik, hogy a Kremilben végbement esemé­nyek a szovjet kommunista párt bomlását mutatják. Hruscsov­­nak kétségtelenül sok baja van, de Zsukov és hadsereg elég erős támasz neki, hogy a bajok egy­­részét legyűrje. Bomlási folya­mat? Van, kétségtelenül van, de az nem olyan gyors ütemü, ahogy hinni szeretnék. Kétségtelen, hogy Pekingtől Budapestig a kommunista tanok és azck gyakorlati érvényesítése erős törést 'szenvedett. Repedez­nek, hasadoznak az eresztékek, de még nem dől az épület. Éppen csak bebizonyosodott újból, hogy közös lónak túrós a háta. A kommunista világot csak egy ember igazgathatja, kísérletnek jó volt a mutyi-diktatura, de csak tönkremenéssel végződhe­tik. Hruscsov erősen ül a nyeregben s ennek döntő bizonyítéka ép­pen az, hogy ellenfelei elintézése után nyolc napos útra mert menni Csehszlovákiába. Zsukov, a helytartó — a jelek szerint — megbízható. Hruscsov és Zsukov nem életre-halálra barátok, ha­nem a Molotov-csoport halálos ellenségei. Ez minden, ami ösz­­szeköti őket. Egyformán sztálinisták vol­tak mindketten, amig Sztálin élt. Vakon követték atyameste­rük parancsát. Gyilkoltak, szemrebbenés nélkül. Semmivel sem különb bűnözők ők, mint a .Molotov csoport tagjai. Az egyik olyan, mint a másik. Az egyik kutya, a másik eb. Zsukov budapesti vérengzései miatt nem egy halált érdemelne és bi­­bircsókos bűntársa, Hruscsov sem. A két vörös diktátor mármint Hruscsov és Zsukov nagyon szeretne a Fehér Házba ellátogatni. Semminek sem örül­nének úgy, mint az amerikai meghívásnak. De egyelőre — hála Istennek — szó sem lehet róla. Reméljük, később sem. Hruscsov különben azt aján­lotta a lengyel Gomulkának — a US News and Word Report szerint, hogy vezesse le zsidóve­résben a nép elégedetlenségét. Gomulka annál sokkal józanabb, hogy elfogadja Hruscsov sugal­­mazását. Viszont a 2 milliónyi szovjet zsidó valóságos rémület­­bén él. Eddigelé azt tapasztal-KÖZÉPKORÚ házvezetőnőt keresünk. Külön szoba, fürdőszoba. Jó fize­tés. Telefonáljon; WOodbridge 8-3390. MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. ták, hogy a Szovjetben végbe­menő minden nagyobbarányu változás végül is nyílt antisze­mitizmusban robban ki. Sztálin halála előtt közvetlenül is volt egy ilyen zsidó-ellenes hullám (az orvosok bünpere), de — szerencsére — lecsillapult. Hí­rek szerint izreali hivatalos kö­rökben mindent megtesznek a szovjet zsidóság kivándoroltatá­sára, de ilyen irányú tárgyalá­sokra jelenleg Moszkvában nincs sok kilátás. Hruscsov nem szédülös természetű, de nagyon nehéz megjósolni, hogy meddig maradhat a ma­gasban. Jelen pillanatban jól áll a szénája, de ha ellene zudul a bajok lavinája, nehéz lesz meg­kapaszkodnia. Hruscsov azt Ígérte, hogy a Szovjetuniót egy vonalba hozza Amerikával, iparilag és mező­gazdaságilag. Ezen az ígéreten még a vörösek is röhögnek. Az üres ígérgetésnek is eljön még a táulütője és akkor majd Sztá­lin hatalmára és tekintélyére volna szüksége, hogy túlélje ezt a válságot. De Hruscsov nem Sztálin. Egyrészt nincsenek is meg benne a sztálini adottságok, másrészt pedig a Sztálini mód­szereket még egy második Sztá­lin sem tudná újraéleszteni a Szovjetben. Hruscsov még jó sokáig szé­díteni tudja a népet a szibériai pánaán meséjével. Ez a gazda­ság iterv egymagában is elegen­dő lesz, hogy a Szovjet ember­anyagát és tőkéjét kimerítse. Közben ellenségei megtesznek mindent, hogy elfürészeljék. Egyszerre sok ellensége lett a (Folyt, a 4-ik oldalon) Dohnányi Ernőt ünnepli 200 amerikai rádió Julius 27-én, szombaton tölti be 80-ik életévét a budapesti Liszt Ferenc 2eneaekadémia, valamint a Filmharmóniai Tár­saság egykor világhírű zeneka­rának érdemekben dús volt fő­igazgatója, Dohnáiiyi Ernő. A nagynevű zenészerkő még ma, élete alkonyán is dolgozik: ma­gyar népdalokból sző álmokat egy szebb jövendő részére a flo­ridai Talahassee egyetemi vá­roskában. Mint a Florida Uni­versity közmegbecsülésének ör­vendő professzora tanít, kompo­nál. És mint régen, ma is sokan ezer meg ezer mérföldekről utaznak hozzá fiatal művészek, hogy zongoraleckét vegyenek tőle . . . Dohnányi, a “magyar Brahms” nyolcvanadik születés­napjára több mint 200 amerikai rádióállomás bekapcsolásával országos zeneünnepséget készí­tett elő az Amerikai Magyar Szövetség. Még a kanadai rá­diók közül is több tett Ígéretet arra, hogy julius 27-én, szomba­ton el fogja játszani a világhírű magyar mester valamelyik fül­bemászó szerzeményét. Ily mó­don az egész északamerikai föld­rész Dohnányi muzsikától lesz hangos a Mester 80-ík születés­napján. Közvetítésre kerülhetnek az alábbi lemezek: Ruralia Hunga­­rica (MGM 3019), Rapszódiák (Academy 301), Lakodalmi in­duló a “Pierette fátyla” cimü balettből (Decca 4064), Szere­nád (RCA Victor LVT 1017), Vonósnégyes (Capitol P8307), Zongora és gordonkaszonáta (Academy 305), Zenekari szvit (Decca 6006), Szimfonikus percek (Urania 70663, Hegedű­­szonáta (Music Library 7047) és végül Dohnányi világszerte legnagyobb népszerűségnek ör­vendő nagyzenekari feldolgozá­sa, Variációk egy gyermekdalon (Capitol P-8373, London LL- 1018, MGM 3004). Kérdezzük meg telefonon kedvenc rádióál­lomásunkat ; ha nem kapták vol­na meg a Dohnányi “continui­­ty”-t, a Szövetség sürgősen küld részükré. Egyelőre még nem forog köz­kézen Dohnányi Ernő művésze­tének több remeke. Különösen kedves lenne minden magyar fülnek a “Pastorale,” mely a “Mennyből az angyal” karácso­nyi ének hangverseny-változata. Ugyancsalj nincs még lemezen megöröktive az American Rhap­­(Folyt, a 4-ik oldalon) California Oil Co. kitüntetései A California Oil Company hét alkalmazottja kapott ki­tüntetést 135 évi együttes szol­gálat elismeréséül. Az alkalma­zottak élén Clare O. Bryant ál­lott 40 évi szolgálattal. Bryant a társaság kiképzési osztályá­nak ft "p^elője s 143 Water St.-en, erth Amboyban lakik. A többi ’kitüntetést nyert alkal­mazott a következő: B. W. Pickard, elnök, 34 Byron Road, Short Hills, 35 évi szolgálat; M. L. Fahrmann, helyettes főmérnök, 837 Cedar Terrace, Westfield, 20 év; Steve Chuma, segéd szivattyú kezelő, 561 West Ave., Perth Amboy, 10 év; Louis J. Kosz­­tur, segéd szivattyú kezelő', 265 Stevens Ave., Morgan, 10 év; Russell J. Rabadeau, főkezelő, 829 Madison Ave., Elizabeth, 10 év és Emil S. Haklar, csősze­relő, 69 Poplar St., Fords, 10 év. “Ellenséges erők” a budapesti vörösek közt Egyébként a röviddel ezelőtt végétért MSZMP országos érte­kezletének legérdekesebb esemé­nyei közé tartó tzott Révai Jó­zsef, Rákosi főbizalmasának be­széde, Révai a Nagy Imre elleni szigorú vizsgálat megindítását követelte. Az értekezlet a külön­böző csoportok ellentétének je­gyében állt, és még Kádár be­szédét is csak kivonatosan kö­zölték a napilapok és a budapes­ti rádió. Kádár ismételten nieg­­emlitette, hogy a párton belül “ellenséges erők” működnek. Kádár az osztályellenség és kü­lönösen az intelligencia j elleni legélesebb harcot követelte. Biszku “belügyminiszter” egy a hadsereget érintő nagyszabású tisztogatási akció megindítását jelentette be. Összjáték Moszkva és Budapest közt A Neue Zürcher Zeitung hir­­magyarázója szerint a Népsza­badság vezércikke, mely kiára­dó lelkesedéssel üdvözölte a Szovjet eseményeket bizonyítja, hogy a magyarországi terror — és vérbiróságok rendszere Hruscsev teljes támogatásával folyik. Ezt a véleményt alátá­masztja az is, hogy a Molotov­­csoport elleni vádirat még uta­lást sem tartalmaz a magyar forradalmi eseményekre. A leg­utóbbi magyar kommunista pártkongresszus szónokainak gyakori utalása a “Lenini veze­tésre” és a “belső pártélet leni­nista alapszabályaira” ponto­san egybevágnak Hruscsevnak a Molotov-Malenkov csoport el­len használt jelszavaival. Ez arra mutat, hogy Kádárék A MAGYAR SAVINGS BANK ROHAMOS FEJLŐDÉSE A Magyar Savings and Loan Szövetkezet ügyvezetője most jelenti az 1957-ik év első hat hó­napjának eredményét, amely 35 éves fennállása alatt a legsike­resebb fél esztendőnek könyvel­hető el. Kosa Imre ügyvezető igazga­tó jelenti, hogy a félévi osztalék 'összege $76,444.45 és ez az ösz­­szeg már ki van fizetve, vagy a betétekhez van adva. A vagyon­állomány junius 30 zárlattal $6,045,775.80. Az osztalék évi 3 percenttel van számítva. 1957 első félévben a takarék­­betétek összege $867,964.54-el emelkedett. A betétek teljes ösz­­s?ege a félév zártával $5,823,- 604.62. Az elmúlt hat hónapban 115 uj kölcsön volt engedélyezve, $1,050,900.00 értékben. Junius 30-ik zárlatkor 681 betáblázott kölcsön $4,828,440.49 összegben van New Brunswick és környé­kén lakó családoknak folyósítva és ennek legnagyobb része ma­gyar portára van adva. Nincsen olyan pénzintézet a városban, amely annyi magyar családot segített volna kölcsönnel, hogy saját házában lakhasson, mint a Magyar Savings and Loan. 1956-ban és most is az egész ország területén a pénzforgalom érezhetően szabályozva van, ami a magyar pártkongresszus alatt már tisztában lehettek a közelgő Moszkvai fejlődés irányával. Feltűnő azonban, hogy a győztes Hruscsev nem tette Malenkovot felelőssé Nagy ímre támogatá­sáért. Zsukov előremenetete vi­lágosan mutatja, hogy a ma­gyarországi szovjet katonai be­avatkozásért korántsem egyes egyedül a sztálinista frakció fe­lelős. (Neue Zürcher Zeitung, 7-5-57) MI ÚJSÁG A FALUBAN? A NEW BRUNSWICK-I volt Verhovay és Rákóczi osztályok julius 28-án, vasárnap egészna­pos pikniket tartanak az edisoni St. Joseph Groveban. Nemcsak Brunswickból, de más városok­ból is sokan készülődnek erre a nagyszerűen megrendezett pik­­nkre. A Kára-Németh testvérek zenekara muzsikál, ami már magábavéve is a siker egyik biz­tosítéka. Ingyen autóbusz-járat is lesz délután 1 órától., Jegyek előre válthatók az osztályok ügykezelőinél, 75 centért, a pénztárnál $1.00. A DEMOKRATA Férfi Kör hétfőn 15-én rendkívüli tag­gyűlést tartott Köpencey József elnöklete alatt, hogy a városhá­zán betöltésre kerülő városi jogtanácsos és Horváth Lukács városi elöljáró tervezett lemon­dása következtében megürülő városi tanácsosi állásokra a je-ÉPITŐ ÉS ASZTALOS. Házak, gará­­zsok külső és belső átalakítását, va­lamint konyhaszekrények készíté­sét vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, kony­haszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J. lölést megejtse. Köpencey Jó­zsef elnök előterjesztése után a gyűlés egyhangúlag úgy hatá­rozott, hogy a városi jogtaná­csosi állásra Takács József rendőrbirót, mig a városi taná­csosi állásra Tóth István köri tagot ajánlja és erről az illeté­kes városi elöljáróságot és párt­vezetőséget értesíti. A MAGYAR FÉRFI és Női Demokrata Körök múlt vasár­nap megtartott szabadtéri ki­rándulása ez alkalommal is nagyszerűen sikerült. A két klub vezetősége és tagsága “kéz a kézben” együttesen rendezték FELHÍVÁS A WILLIAM PENN FRATER­­NÁLIS EGYLET NEW BRUNSWICKI 19-IK “R” OSZTÁLY • TAGJAIHOZ Fiókosztályunk julius 19-én, pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a So­merset utcai magyar reformá­tus egyház helyiségében, amely­re tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel :­­SÍRÓ ISTVÁN, elnök FARKAS JÓZSEF, titkár ezt a közös, mulatságot, melyen mint minden évben — az idén is sokan vettek részt. Dicséretet érdemelnek mindazok, akik munkájukkal hozzájárultak a nap sikeréhez. Nem utolsó sor­ban az asszonyoknak, akik a fi­nom gulyást és pecsenyét készí­tették. Biztosak vagyunk abban, hogy minden vendég kitünően érezte magát. KOHUT LAJOS és neje 19 Yarnell Ave. Milltown-i lakosok leányát Carole Kathleent elje­gyezte William J. Lick Newton-i lakos. MARGATICS János és neje 33 Meister St.-i lakosok leányát Erzsébetet eljegyezte Kovács C. József North Brunswick-i la­kos. Augusztus 31-re tervezték az esküvőt a Szt. József görög katholikus templomban. MAGÁNYOS férfihez, vagy gyermek­­télén házaspárhoz elmenne ház­tartást vezetni középkorú özvegy magvar asszony. Beszél angolul is. Telefon: MI 8-1483-R-l. ÁLTALÁNOS házimunkára augusz* tustól asszonyt keresünk. Szerény háztartás, munkaidő megegyezés szerint. Szombat, vasárnap szabad. Érdeklődni: délelőtt 10-től 4-ig, CH 7-2544; délután 5-től 7-ig, CM 9-8292. A DONOGHUE Appliance Co. üzletéből 3 General Elctric Air Conditioner-t loptak el is­meretlen tettesek. A kár 4,500 dollárt tesz ki. Ugyancsak rab­lás történt a Missouri Valley Dredging Co.-ban ahonnan épít­kezéshez való szerszámokat és más értékes dolgokat loptak el. A rendőrség nyomoz a tettesek után. KEGYE GYULÁNÉ (1 Hen­ry St., South River) a múlt hé­ten jött haza egy hetes vakáció­járól, melyet Flint Mich.-ben FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1957. ju­lius 19-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén julius 19-én, péntek este 6 órai kezdettel lesz. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár töltött unokafivérénél, akit 36 éve nem látott. MÁTYÁS ISTVÁNNÉ 55 Riva Ave. Nixon-i lakos, a múlt vasárnap elveszített egy értékes bros-tüt a Szt. László templom­ban. Becsületes megtalálóját ké­ri, értesítse a fenti címen. A MÚLT héten a következők ünnepelték s z ü letésnapj ukat. Gyümölcs Józsefné és fia Tibor, Horváth Vendelné Comm. Hor­váth Lukács édesanyja, Varga Vendel Highland Park-i lakos. Ugyancsak születésnapjukat ün­nepelték Kulcsár Mihály bor­bélymester és fia Ottó, aki most érkezett haza Németországból, ahol katonai szolgálatot teljesí­tett. Bankó Vilma és Kish Dá­niel South River-i lakos. ÁLTALÁNOS házimunkára magyar nőt keresünk, bentlakással. Jó fize­tés, teljes ellátás, gyönyörű otthon. Érdeklődni a szerkesztőségben. EGY VAGY KÉT bútorozott szobát keresek konyha és fürdő használat­tal vagy két butorozatlan szobát, konyhával és fürdővel. Telefon: Dunellen 2-5697. KERESEM Bodrogi Istvánt, aki a forradalom után másodszor jött Amerikába. — C&ikszepvizi Balázs Béla, c/o Mrs. Soos, 2680—30th St. Astoria 21, L. I. N. Y. Telefon: RA 6-7748. különösen befolyásolja az épít­­kezést, vagy lakóházak adás-ve­­vését. Ez. a kölcsön-szövetkezet azonban állandóan folyósított kölcsönt házépítésre, vagy már kész ház vételéhez. Több pénz­kölcsönző társaság teljesen visz­­szavonult az építési és házvételi kölcsönpiacról, miáltal a Ma­gyar Saving-hez hasonló köl­csön szövetkezetekhez ma már sokkal nagyobb számban jönnek a más nemzetiségűek is kölcsönt kérni. A agyar Savings and'Loan Szövetkezet csak lakóházakra folyósít elsőhelyi betáblázott kölcsönt. Miáltal a jövedelem évekkel előre biztosítva van s igy magasabb osztalékot fizet­het a kamatozó betétekre, Min­­(Folyt, a 6-ik oldalon) Orvostanhallgatók manapság A genfi egyetem orvosi fakul­tásán most vezették be a televí­zió alkalmazását. A felvevőgé­pet az operációs terembe helyez­ték el és innen közvetítik az operációkról készült helyszíni felvételeket az aulában lévő or­vostanhallgatóknak. Ai aula fa­lán ,, nagyméretű vetítővásznat helyeztek-el, amelyben pontosan figyelemmel kisérhetik az ope­ráló sebész megjegyzéseit is. Kifehéredett néger Alabama államban, Modile­ben egy néger munkás zivataros időben a földjén dolgozott és a váratlanul lezuhanó zápor elől egy fa alá húzódott. Nyilván nem állt rokonságban a csalán­nal, (amelybe közmondás sze­rint nem üt a ménkű), mert a villám pont ott csapott le s a né­ger eszméletlenül terült el. De nem csapta agyon a villám, csak pár percig feküdt eszméletle­nül. — Annál nagyobb volt azonban meglepetése, amikor magához tért: ugyanis a villám­­csapástól testének nagyrészé kifehéredett. Szerelmesek napja A nyugatnémetországi Ohls­­dorfban a rendőrség elfogott egy szorgalmas betörőt, aki a hajnali órákban egyik női divat­áruüzlet kirakatablakait vágta szét óvatosan és nagy szakérte­lemmel onnan bizonyos női hol­mikat akart magával vinni. A fogságba került betörő kihallga­tása során bevallotta, hogy mennyasszonyának nagyon tet­szettek ezek a divatholmik és a “szerelmesek napjára” akart meglepetést szerezni neki ily módon. Ami azt illeti, a megle­petés nem maradt el . . . KULCHAR MIHÁLY borbélymesler “Mike Barber Shop” borbély-üzle­tében gyors, előzékeny kiszolgálás­ban részesül! Cim: 12 Prospect St» New Brunswick. ÚJONNAN beszerzett villany-gépe­men ismét megkezdtem füvágó-gé­­pek, kések, ollók köszörülését. Te­lefonhívásra házhoz megyek, mun­kámért felelősséget vállalok. Szer Mihály, 46 Delafield St. New Brunswick. Tel. CHarter 9-9108. SZAKÁCSNŐI cs takarítónőt kere­sek nyári hegyi nyaralóba. Megfe­lelő személynek ÍZ hónapos munka. Jelentkezni lehet augusztus 1-ig a következő címen: Mr. D. Neilson, 42 Cliff Court, Highland Park, N.J. Tel.: KI 5-2686.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom