Magyar Hirnök, 1957. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1957-06-27 / 26. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH-BEOLVADT LAP THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 26. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. JUNIUS 27. A magyar forradalomról REFORMÁTUS MAGYAR NAP Knowland szenátor javaslata Magyarország felszabadulására készült jelentés most már ott fekszik az Egyesült Nemzetek asztalán. A világ közvéleményének asztalán. A lapok általában történelmi jelentőségűnek nevezik a jelentést. Az egyik kiadóvállalat példányonként 2 dollárért árusítja (Columbia University Press). Idáig több mint 50,000 ember rendelte meg . . . A jelentés teljes visszhangjáról még korai volna képet alkotni. Az amerikai mellett az európai sajtó reagált leggyorsabban. Oldalakat idéztek a jelentésből .— amelyik önmagában is izgalmas olvasmány — és a vezércikkek serege jelent meg róla. Az ázsiai szabad országok sajtója lassabban mozog. Mi lesz a jelentéssel? Erre a kérdésre még Hamarksjöld vezértitkár sem tudna választ adni. Nem is tőle függ a jelentés sorsa, hanem a delegátusok állásfoglalásától. Lodge, az Egyesült Államok fődelegátusa 24 ország delegációjával tart megbeszélést a teendő lépések lehetőségéről. Ezekről a megbeszélésekről nehezen szivárognak ki a hírek. Nem is megy gyorsan. Lassan benne vagyunk a legforróbb nyárban és a különböző országok delegátusainak nincs nagy kedvük visszatérni New Yorkba. Hogy visszatérhessenek, — efelől nem maguk döntenek, hanem a különböző országok kormányai. A delegátusok new yorki gyülésezése nemcsak lelkesedés, hanem pénz kérdése is. Ezeket az összegeket nem szívesen folyósítják a szegényebb országok pénztárából. Márpedig nemcsak a gazdag országok, hanem a szegény országok delegátusaira is szükség van, hogy az Egyesült Nemzetek szervezete komolyan foglalkozzék a magyar üggyel. A leszerelési tárgyalás és az amerikai csapatok teljes, vagy részleges kivonása bizonyos területekről szintén zavarólag hat az egységes álláspont kialakításában. A németek idegesek, a franciák még mindig kormányválsággal küzdenek. A legutóbbi kormány alig-alig . kapta meg a szükséges bizalmi ' szavazatot, bármelyik percben megbukhatik. Az angoloknak megvan a maguk politikai és gazdasági problémájuk. Egyrészt szakadatlanul tart a1 világbirodalom felszámolása, másrészt az ipar teljesítőképessége nem éri el a kívánt fokot. Sorolhatók akár oldalakon keresztül is. Lehet, hogy jLodge rá tudja venni a különféle delegációkat az egységes fellépésre, de az a kérdés, hogy hányat . . .? A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. S aztán ezek a delegációk, vagy kormányaik meddig hajlandók elmenni . . . ? Megkockáztatható-e a közgyűlés összehívása...? Ebben a felelősség elöl kitérő, húzódozó és vakarózó világban üditőleg hat a nagytekintélyű Life magazin nagyszerű állásfoglalása. Azt Írja, hogy nem álmodozni, hanem cselekedni kell, mert a magyar népen elkövetett gonoszság megtorlásra vár. Az az érzésünk, hogy a biztató hangok ellenére az ENSz közgyűlése csak az őszön veszi elő a magyar ügyet. A háború veszélye egyesek szerint elmúlt, mások szerint bármikor kirobbanhat Koreában, Formózánál, vagy Szueznél, esetleg Berlinnél. Kétségtelen, hogy sem Amerika, sem a Szovjet nem akar háborúzni, de azért valami helyi csetepatéba mindketten könnyen bele sodródhatnak . . . Különösen a koreai helyzet éles és kiszámíthatatlan. A dél-kóreai védelmi vonal megerősítése kizárja a kommunisták számára a könnyű siker lehetőségét, de azért a kalandtól esetleg nem riadnak vissza. A felsorolt háborús veszélyzónákat helyi jellegűvé lehet korlátozni. Kivéve a német veszélyzónát. A német háború egyben világháború. ÚJABB HALÁLOS ÍTÉLETEK A budapesti rádió junius 10-i közlése szerint a Győr-Sopron megyei bíróság a mosonmagyaróvári “ellenforradalmárok” közül halálra ítélte Földes Gábort, Tihanyi Árpádot és Gulyás Lajos ref. .lelkészt; életfogytiglani börtönre két további vádlottat, 2-7 évi börtönre 4 vádlottat, egyet pedig hat hónapra. Az elítéltek fellebbeztek. A debreceni katonai bíróság Miskolcon tárgyalta Gergely József 27 éves saj ókápolnai bányász bűnügyét és gyilkosság címén kötél általi halálra ítélte őt. Az ítéletet végrehajtották. JULIUS 1 közeledik, sőt, már itt is vám pár nap múlva .,. . Ez az a dátum, amikor — állítólag — Horváth Lukács városi tanácsos, nagyfokú más elfoglaltsága miatt leköszönt állásából de lekszönése előtt kinevez ■ az ő ügyosztályában egy-két fontos veztőszemélyt . . . Távozása után pedig a Városi Tanács dönt afelett, hogyg ki lesz az utóda, az uj Commissioner, aki — természetesen — magyar ember kell legyen . . . A STRAND moziszinház négy napon át, junius 28-29-30- án és julius 1-én, (péntektől hét-2-CSALÁDOS téglaház, nagy telekkel, eladó. Érdeklődni: 80 Dover Ave. New Brunswick, N. J. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, garázsok külső és belső átalakítását, valamint konyhaszekrények készítését vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. Most vasárnap, junius 30-án lesz a New Jersey-i hires-nevezetes, szokásos nyári nagy Református Magyar, Nap a Manville-i Recreation Park szellős szabadtéri és fedet helyiségeiben. 10 magyar református egyházközség rendezi ezt a szabadtéri mulatságot, amelyre minden évben a magyarság ezrei szoktak elmenni, közeli és távoli vidékekről. Bizonyosra vehető, hogy gaz idei Református Magyar Nap is a legteljesebb anyagi és erkölcsi sikerrel fog “lezajlani.” A rendező egyházak lelkészei és vezetőemberei a napokban tartották meg tanácskozásukat a piknikre vonatkozólag s minden előkészület megtörtént arra, hogy finom magyar Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! A hívek nagyszámú seregének jelenlétében ment végbe az Egyházi Temetőkert fölszentelése a Franklin Memorial Parkban. A Manvillei Református Egyház, a brunswicki Somerset Utcai Magyar Református Egyház és főig) mutatja be a “The Great Berayal” c. szenzációs magyartárgyú filmet, amely a múlt őszi magyarországi és lengyelországi szabadságmegmozdulásokkal foglalkozik s elmondja, hogyan, milyen brutális módon nyomták el Moszkva emberei a nép legszentebb jogát: a szabadságát. Ezt a filmet mindenkinek látnia kell! A BRUNSWICKI magyarzenés rádió-órán vasárnap gratulációt kaptak házassági évfordulójuk alkalmából Muska Ferenc és neje Raritan-i lakosok, valamint Molnár Pál és neje Highland Park-i lakosok, akik 23-ik házassági évfordulójukat KERESEM Bodrogi Istvánt, aki a forradalom után másodszor jött Amerikába. — Csikszépvizi Balázs Béla, c/o Mrs. Soos, 2680—30th St. Astoria 21, L. I. N. Y. Telefon: RA 6-7748. ételek elkészítésében, italok felszolgálásában, jó műsorban, jó hangulatban serpmikép se legyen hiány! A Református Magyar Nap szokás szerint most is szabadtéri Istentisztelettel kezdődik, délelőtt 11 órakor. Magánautók és autóbuszok viszik a közönséget közeli és távolabbi városokból a rendező egyházaktól a Manville-i Recreation Parkba. A délutáni műsoron több érdekes “szám” lesz, köztük birkózóbajnokok szereplése, stb. A zenét a kitűnő és országos hirü Kára-Német Testvérek zenekara szolgáltatja a tánchoz és jó magyaros mulatozáshoz. A belépti dij mindössze 75 cent. Legyünk ott most vasárnap a Református Magyar Napon, a New Jersey-i magyarság ezen nagy találkozóján! a Bayard Street-i Presbiteriánus Egyház alapítottak itt egy közös egyházi temetőt, amelyben még más protestáns egyházak is be fognak lépni. Képünkön a Somerset Utcai egyház temetőkerti névtáblája ünnepelték. Schretter Ferenc Brookside Ave.-i lakos pedig vasárnap ünnepelte 60-ik születésnapját. A SZENT LÁSZLÓ NAP piknik remekült sikerült a múlt vasárnap. Brunswickról és más városokból több mint ezeren vettek részt a Szt. László egyház sozkásos évi nagy nyári mulatságán s olyan jó hangulat, olyan sikerült muri volt, hogy este 8 órára már elfogyott minden étel-ital, még az utánpótlások is ... A sikernek, természetesen, maga Father Borshy örül a legjobban, hiszen az uj plébánosnak ez volt az első piknikja... MAGÁNYOS férfihez, vagy gyermektelen házaspárhoz elmenne háztartást vezetni középkorú özvegy magyar asszony. Beszél angolul is. Telefon: MI 8-1483-R-l. Szovjetorosz bizottság Ítélkezik a,magyar néphadsereg tisztjei fölön A budapesti gyüj tőházban dolgozó munkás információja szerint ott szővejtorosz katonai bizottság működik és ítélkezik a magyar néphadsereg ama tagjai — főleg tisztjei — fölött, akiket a forradalmi napokban tanúsított magatartásukért elébük állítanak. Ha a vádlottak kihallgatása után azt a benyomást nyerik az oroszok, hogy az illetők “bűnösek” az “ellenforradalommal” kapcsolatban, nyomban ki végezte tik őket a gyűjtőfogházban. (A “független” népidemokratikus Magyarország szuverenitásának nagyobb dicsőségére.) előtt állnak balról jobbra; Rév. Király Zoltán menekült lelkész, Rev. Leslie Carey, a Manvillei egyház lelkipásztora, Chester W. Paulus, New Brunswick polgármestere, Rév. Rásky József, a Bayard St.-i egyház lelkésze és A sikeren felbuzdulva az egyház már most megkezdte az előkészületeket az augusztusban tartandó nagy Dunántúli Nap megrendezésére, amikor este 8-kor is lsez majd enni-innivaló bőven, ha kétezer vendég jön is . . . ! NEW BRUNSWICK város mindegyik parkjában a nyári hónapok alatt a gyermekekre felvigyázó és játékvezető, tanító személyek lesznek, akiket a város Recreation Departmentje alkalmazott erre a célra. A 25 alkalmazott között négy magyar van: Juhász M. Mary, Demkovich J. János, Horváth N. Ernő és Polgár Lőrinc. KULCHAR MIHÁLY borbélymesler “Mike Barber Shop” borbély-üzletében gyors, előzékeny kiszolgálásban részesül! Cim: 12 Prospect St. New Brunswick. California állam szenátora és egyben a szenátusban a republikánus sznátorok vezetője, William F. Knowland, — aki a jelek szerint egyik jelöltje is lehet az 1960-as elnökválasztási eljárásnak, — feltűnést keltő, nagyjelentőségű nyilatkozatot tett junius 9-én a televízión keresztül. Nem kevesebbet ajánlott, mint hogy az Egyesült Államok megfelelő módon javasolja a Szovjetuniónak a Magyaországról való kivonulását és szabad magyar parlamenti választások tartását annak ellenében, hogy az USA beleegyeznék Norvégia “semlegesítésébe,” vagyis abba, hogy Norvégia hagyja el a NATO nevezetű katonai szövetséget, csatlakozzék a semleges skandináv blokkhoz s területén Rév. Bell Lajos, a Magyar Lutheránus Egyház lelkipásztora. Nt. Dr. Kosa András betegsége miatt nem vehetett részt a felszentelési szertartáson. Hasonlóképen hiányzik a képről Frank Baron, Manville polgármestere, DOMOKOS JÁNOS (62 Easton Ave.) 58 éves korában vasárnap, junius 23-án meghalt, özvegye, sz. Győry Julianna (az óhazában), valamint szerető gyermekei: Irénke, László és felesége és fiacskájuk és férjezett leánya, Julianna és családja (az óhazában), összesen 2 unokája, úgyszintén testvérei és más rokonsága (itt és az óhazában) és sok jóbarátja, ismerőse gyászolják. Az elhunyt a háromszékmegyei Sepsikőröspatakon született s a háború után, mint menekült 1951-ben érkezett gyerme(Folyt, a 3-ik oldalon) ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények építését, javitását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J. KÖZÉPKORÚ házvezetőnőt keresünk. Külön szoba, fürdőszoba. Jő fizetés. Telefonáljon: WOodbridge 8-3390. szűnjenek meg a NATO katonai támaszpontjai. Ezt az első lépést a szenátor szerint további praktikus hasonló “cserék” követhetnék a balti államok és Lengyelország javára. A javaslat alkalmas szerinte arra is, hogy leplezze a szovjet kétszínűségét! Norvégiát kellemetlenül érintette Knowland nyilatkozata. A New York Times is hűvösen irt róla, figyelmeztetve Norvégia nagy katonai jelentőségére és az országára, amelyről az USA nem rendelkezhet. A New York Heral Tribune megértéssel ir Knowland lépéséről, hangsúlyozva, hogy csak maga Norvégia rendelkezhet saját sorsáról. A legelterjedtebb new yorki lap, a Daily News, a leglelkesebben támogatta cikkerben Knowland javaslatát./Nem kétséges, hogy a magyarság körében is a legnagyobb tetszésre talált Knowland szenátor “javaslata” Magyarország népében pedig ujraéeszti a bizakodást és reménykedést, hogy a Nyugat nem felejti el a “magyar ügyet” s napirenden tártja a szabadság után vágyó magyar nép felszabadításának kérdését . . .! Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hogj ak valamilyen okból nem kapja pontosan lapunkat, jelentse telefonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postaha•Aságnál. aki később érkezett meg. Chester W. Paulus polgármester beszédében gratulált a gyülekezetnek, hogy ilyen szép temetőhelyet szereztek tagjaik számára, a legszebbet messze környéken, örök gondozással. Hasonlóképen beszélt Frank Baron manvillei polgármester is, aki gratulált a manvillei gyülekezetnek ahoz a nagy fejlődéshez, amit Rev. Carey párhónapos vezetése alatt elértek. Emlékművet emelnek a Magyar Protestáns Egyházak az elesett magyar hősöknek Október 6-án lesz felavatva a Bayard Utcai Presbiteriánus Egyház névtáblája. Ezen a napon, a dicsőséges kommunistaellenes magyar szabadságharc évfordulóján az egyházak egy hatalmas külső márvány szószéket fognak dedikálni az elesett magyar hősök emlékének. Ez az ünnepség országszerte hirdetve lesz s mint ilyen ez az első emlékmű lesz az egész világon. A szószéken két idézet lesz bevésve. Egyik a Bibliából: “Az Igazság Szabadokká Tesz Titeket,” másik pedig Petőfitől; “Rabok legyünk, vagy szabadok, Ez a kérdés, válasszatok!” A JÖVŐ HÉTEN a csütörtöki nemzeti ünnep miatt lapunkat SZERDÁN nyomjuk. ÚJONNAN bes^e,zett villany-gépemen ismét megkezdtem füvágó-gépek, kések, ollók köszörülését. Telefonhiyásra házhoz megyek, munkámért felelősséget vállalok. Szer Mihály, 46 D^elafield St. New Brunswick. Tel. CHarter 9-9108. MI ÚJSÁG A FALUBAN? UJ EGYHÁZI TEMETŐKERT FELSZENTELÉSE NEW BRUNSWICK HATÁRÁBAN
