Magyar Hirnök, 1955. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1955-02-24 / 8. szám
6 1955. FEBRUÁR 24. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) fogva tej jel-mézzel folyó Kanaan lesz a tegnap még nyomorúságos ország. Azt nem tudják ezek a primitiv népek, hogy a vörös propaganda szemenszedett hazugságok sorozata. S hogy igy van, azt legkevésbé Amerikának hiszik el. Attól tartunk, hogy ez az ázsiai téma kissé unalmas volt, de el kellett mondani, mert a velőnkbe vág. Holnap ezek a tüzek lángba boríthatják a világot. Habom jo nibnyomásra Az a gyanúnk, hogy nem mindenki tulaj donitott különösebb fontosságot Wiley szenátor minapi beszámolójának. Hiszen mostanság annyi eféle hangzik el . . . De mégis. Wiley azt mondta, hogy nemsokára már olyan rakéták gyártására is sor kerülhet, amelyek öt ezer mérföldre is eljutnak ... Wiley szenátor egyszerű tudományos tényekről beszélt. Ez lefordítva hétköznapi nyelvre azt jelenti, hogy, például, Washingtonban megnyomnak egy gombot, mire valahonnét felszáll hidrogénbomba terhével egy rakéta s kb. félóra múlva lehull Moszkvára. Ettől a pillanattól kezdve Moszkva eb tűnik a föld színéről . . . Ilyen rakétája nincs még A- merikának. Szerencsére a Szovjetnek sincs. De holnap, holnapután lehet. Ez lenne a gombnyomásos háború. POLÁNSZKY BÉLA magyar hentes és mészáros üzletében naponta friss húsok, óhazai módra készült kolbászáru, friss és füstölt sonka, szalonna New Brunswick Provision Co. 75 French St. Tel. Kilmer 5-1815 Ml ÚJSÁG A FALUBAN? (Folyt, az 1-ső oldalról) születésnapján volt jó hangulat Smith György mulatójában, amikor barátai, Sohonyay Sándor, Lőrincz József és Meyer Béla keresték őt fel és lepték meg születésnapja alkalmából . . . Aki a flemingtoni utón jár, ne felejtse el kihajtani Little Yorkba és felkeresni Smith (Kovács) György mulatóját, ahol igazán magyaros vendégszeretetre talál! . . . MIDDLESEX Megye Női Demokrata organizációja március 16-án nagy Divatbemutató Estélyt rendez a Pines étteremben. A divat-parádéban számos magyar asszony is részt vesz. MIHÁLYKA FERENC leányát, Terézt a Szt. József görög katolikus templomban múlt szombaton délután vezette oltárhoz Blase Scurato. Az ifjú pár Floridába utazott a mézeshetekre. BANKÓ VILMA 13-éves kislány születésnapjára sikerült party t rendezett édesanyja, Mrs. Bankó, 136 French St. A partyn a következők voltak jelen : Dorthy Tth, Suzanne Bodo, Maryann Takacs, Gloria Covina, Carolyn Smith, Beverly Criss, Elaine Beliak, Rosemary Repace, Eleanor Pozsonyi, Barbar Takacs, Elaine Kovács, Charles Kovács, Paul Bodo és Joseph Bankó, Jr. SZABÓ J. JÓZSEF és Margaret Mary Hendricks a Sacred Heart templomban örök hűséget esküdtek egymásnak a múlt szombaton délután. JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyermek hajvágás, beretválás Fej és arcbőrmaszálás, hajfestés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász mester (A Magyar Hírnök irodája mellett) A MAGYAR Női Demokrata Kör múlt csütörtöki gyűlésén három derék magyar asszonynak ünnepelték a születésnapját: Ráfi Gáborné, a kör volt elnöke, Viszlay Mihályné és Biró Péterné. MRS, BODO, a Drive-In Cleaners tulajdonosának felesége műit vasárnap ünnepelte születésnapját, mely alkalomból férje szép ajándékkal lepte meg. KÓSA IMRE, a Magyar Savings & Loan bank managere, valamint Fozman József, aki a városi vízmüveknél van alkalmazásban, szintén múlt vasárnap ünnepelték születésnapjukat. SÖMENEK FERENC és neje, 35 Huntington St.-i lakosok vasárnap ünnepelték boldog házasságuk 25-ik évfordulóját, mely alkalomból a Chick’s Innben ezüstlakodalmat tartottak a családtagok és meghívott vendégek részvételével. AZ OHAV EMETH zsinagóga rabbija, Bernard Meth a vasárnap esti kabarén egy szép uj automobilt kapott ajándékul gyülekezetétől. Az estély mindenképen nagyszerűen sikerült, a résztvevők igen jól érezték magukat. A főleg nőkből álló Rendező Bizottság, amely elismerésre méltó munkát végzett, a következő volt: Mrs. Louis Hirsch (és férje), Mrs. Martin Weiss, Mrs. Joseph Klein, Mrs. Gushin (és férje), Mrs. Rubin Markel (és férje), Mrs. Leslie Torok, Mrs. Keszten Baum, Mrs. A. Linder, Mrs. Sigmund Benedik, Mrs. W. Markowitz, Mrs. Muki Munkácsi, Mrs. Zoltán Frisch (és férje), Mrs. N. Feldman, Mrs. T. Reider, Mrs. S. Cohen, Robert Sathan, Mrs. Ernő Vajda, (és férje) Mrs. M. Schwartz, Mrs. J. Schwartz és Mrs. Sol Weiss. — A zenét a Kára-Németh testvérek zenekara szolgáltatta, jó magyar muzsikával szórakoztatva és “táncoltatva” a magyarosan mulatni szerető vendégeket. VÁRADY ZOLTÁN és neje leányának, Eleanornak vasárnap volt a 18-ik születésnapja, de Eleanorral ünnepelt a fiatalabb nővére is, a kis Sarolta, aki 12-ik születésnapját számolja... BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK MIDDLESEX FURNITURE CO irtl-183 NEILSON ST. New Brunswick, N. J a Paterson St. kezdeténél LEFKOWITS JÓZSEF, ttiiajdono, • Finom minőségű bútorok áruháza 1921-óta VARGA RÓZA születésnapját is múlt vasárnap ünnepelték. A BODO nővérek szintén most ünnepelték születésnapjukat. Áz orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Rheuma, Arthritis, Yiszketegség, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyené* bővebb értesítést. Cim: JOHN I TÓTH, 143 Hillcrest Road, South j Bend 17, Indiana. TELEFON CHarter 7-8300 ROLFE Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, tul. Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mel lett szerezhet be ! Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírnevünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámentuma. HORVÁTH LÓRA születésnapja alkalmából szép családi összejövetel volt, melyet édesanyja rendezett. LAKAT MIHÁLY, 42 Easton Ave.-i lakos szintén a napokban ünnepelte születésnapját. IVÁN JÁNOS és neje, 28 Maple St.-i honfitársaink a múlt vasárnap ünnepelték boldog házasságuk 50-ik évfordulóját. Iván az egyedüli nyugalmazott magyar rendőr a városban. PALLÉR ERNŐNEK nagy meglepetést tartotgattak barátai születésnapja alkalmából. A meglepetés sikerült is . . . NÉGY MAGYART temettünk el a múlt héten: Mészáros Károlynét (744 Hamilton St.) szombaton, a Szt. László templomból; Kocsis S- Józsefnét (218 Blake Ave.) szintén szombaton, ugyancsak a Szt. László templomból; Pocsik Lajos (6 Plum St.) hétfőn, február 21-én a Magyar Református templomból és Kosa Arthurt (14 Scott St.) kedden, febr. 22-én, ugyancsak a magyar református templomból. MÁRCIUS 1-én nyílik meg a Visiting Nurse Association “Good-as-News Shop” elnevezésű üzlete a 211 George St. alatti épületben, ahol férfi, női és gyermek öltözeti cikkek, háztartási kellékek, sport-felszerelések, ékszerek és hasonlók kerülnek eladásra. Használt, de jó állapotban levő dolgok, melyeket a nagyközönség adományoz erre a j ótékony célra és akár vásárolunk ebben az üzletben, akár árut adományozunk, mindenképen jót teszünk vele, mert ez a szervezet bebzionyitotta szükségességét és jótékony munkáját városunkban. Hétfőtől péntekig minden nap reggel 10-től d. u. 4 :30-ig lesz nyitva az üzlet. Az üzlet bizományba is átvesz árucikkeket. Muszlay József halála Muzslay József, a clevelandi “Szabadság” c. napilap félévszázadon át volt belső munkatársa február 15-én 70 éves korában meghalt. A clevelandi magyar társadalom egyik legdolgosabb és legértékesebb tagja, a jó öreg Muzslay bácsi — nincs többé . .. Elment ő is oda, ahol nincs viszálykodás, nincsenek elvi ellentétek . . . ahol a szív és lélek értéke szerint méretünk meg . . . Valamikor most egy éve leközöltük mi is lajainkban azt a gyönyörű hazafias magyar verset, amit évtizedekkel ezelőtt irt Muzslay József és amit mostanában zenésitett meg valaki... Az amerikai magyarság himnuszát . . . Frissen hantolt sírjára igy gondolatban most letesszük a kegyelet koszorújaként ezt a verset... az ő költeményét . . . Legyen emléke áldott... nyugalma csendes! * - * * Muzslay József a komárommegyei Kisbérről 1905-ben jött Amerikába. Clevelandban telepedett le s ott nyomban a Szabadság kötelékébe lépett. . . Azóta sok változáson ment át az öreg napilap, változtak a tulajdonosai is, de Muzslay József mindenkor megmaradt ugyanannak a szerkesztőségi tagnak és mindig ő volt az, aki a lap és a magyarság között “megszemélyesítette” a szoros kapcsolatokat . . . (igy irta ezt egyik laptársunk) . Özvegye, sz. Bilicsky Mária, valamint László fia, aki vegyészmérnök, Sarlotta leányuk, aki kórházi technikus, Elizabeth leányuk, aki festőművész, úgyszintén barátainak és tisztelőinek nagy sokosága gyászolja. Legidősebb fiuk, György, a második világháborúban hősi halált halt . . . Temetésén, mely február 17- én ment végbe, Nt. Daróczy Mátyás és Nt. Csutoros István lelkészek, úgyszintén kartársai és a különböző magyar egyesületek reprezentánsai mondottak méltó szép búcsúztató beszédeket és magyar cigánybanda muzsikája kisérte utolsó útjára ... feje alá pedig az édes anyaföld féltve őrzött porai kerültek . . . A New York 11-ik utcai Függ. Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ladányi Zsigmond Cime: 337 E. ‘láth Street Templom: 206 E. 11-ik utca Telefon: MU 6-4889 Február 27-én most vasárnap Dr. Újlaki Ferenc, a Református Egyesület elnöke igehirdetést, Nt. Borshy Kerekes György az Egyesület titkára úrvacsoraosztást végez az istentiszteleten a 11-ik utcai templomban. Ez az ünnepi istentisztelet a cliffsidei és a new yorki független egyházak közös szolgálata. Febr. 27-én a Ref. Egyesület d. u. 3 órai kezdettel szervezői gyűlését tart new yorki és connecticuti munkásaival. A Ref. Egyesületi szervezői gyűlés után 6 órakor a Templomsegélyző Nőegylet a washingtoni, new yorki és connecticuti vendégek részére szeretetvacsorát térit. Ágner Lászlóné, Kiss Lajosné Miami, Floridában utaztak és onnan köszöntik new yorki, trentoni ismerőseiket. Fialla Edénét a napokban az egyik new yorki kórházban szemoperációban részesítik. Petró Elza a Templomsegélyző Nőegylet elnöke nagy szaktudással készíti el egyházunk tagjai és barátai részére az Income Taü papírokat, telefon NE 9,3575. Czinke József, Szecsődy Kálmánné, György István 1955 évre egyháztagságot fizettek a gyülekezetben. Kiss Károlyné, Szecsődyné, Strepka Gizella; Borofsky Evelyn, Greenwald Elizabeth, Varga Jolánka, Petró Elza, Csizmadia István, Czinke József, Kocsy Sándór, Balogh Sándor, Bronx; Mrs. Spilek, Mrs. Tollas, febr. 5-ikén értékes segítségükkel részvettek a társadalmi vacsora Rendezésében. PUSZTÍT a kommunista BÜROKRÁCIA Bonyhád vidékének nagy gazdasági értéke és nevezetessége a pirostarka tehénfajta tenyésztése. Most a hires bonyhádi pirostarka gulyák kipusztulóban vannak a kommunista bürokrácia és technikai hozzáértés jóvoltából. A Béke és Szabadság november 3-ki száma közli, hogy az “Unaterv” által készített tervek alapján a Betonépítő Vállalat uj műutat épített Pécs felé, amely a bonyhádi földeken, legelőkön halad keresztül. Csakhogy a hozzánemértők alkotta tervekhez bürokratikusán ragaszkodó Betonépítő Vállalat úgy építette meg a csatorna rendszert, hogy a környékbeli patakok vizét rázuditotta a szántóföldekre,, rétekre, legelőkre, kertekre, az egész környék elmocsarasodott, a bonyhádi zománcgyár és cipőgyár munkásainak kertföldjei a viz miatt parlagon hevernek; a bonyhádi parasztoknak azóta többezer mázsával kevesebb kukoricáj uk, buzáj uk, takarmányuk termett, — a gulyák pusztulnak. A környékre bukovinai csángókat telepítettek, akik két évszázaddal ezelőtt Csikmegyéből vándoroltak ki. A tudósitó csupa “elfásult, elsodort, keserű emberrel” találkozik. “Sírtam, mikor lefolyt a gépen a búzám— mondja az egyik csángószékely. Kilenc mázsája termett — s tizenhét mázsa beadást róttak ki rá.” KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon is elfogadunk. JÓ MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA: ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben) ..................... ........$5.90 AJTAY MIKLÓS: Magyar demiurgosz itélőszéke (füzet) ............... .80 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve) .................................. 1.00 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ....................... ................... 1.40 ARNÓTHY KRISZTA: Szüret Badacsonyban (novellák, fűzve) .. .75 A “Szív” katolikus folyóirat (1955 évi) nagy képesnaptára ......... 1.00 ASZLÁNYI KÁROLY: özöngáz.......................................................................... 2.75 BABITS MIHÁLY: Hatholdas rózsakert, 76 old. ...........................................50 BALASSA BÉLA: Kossuth-idők hazafias orvosai ............................... 2.00 BAUER ERZSI: Mesék az erdőből (képekkel) .................................... 1.50 BRÓDY SÁNDOR: Komédia ...................................................................................1.50 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ....................2.00 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal .......................... 2.00 Ugyanez kisebb formában .......................................................................... 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) BENEDEK ELEK: A. szív könyve .................................................................. 3.00 DUMAS ALEXANDER: Gróf Monte Christo (2 kötet, kötve) .... 4.00 ECKHART FERENC: Magyarország története (kötve) .................... 2.50 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ............................................... 1.95 FALU TAMÁS: Öregek .......................................................................................... 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz 2.25 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója .................................. 2.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar Janos ............................................................. 1.80 GÁRDONYI GÉZA: Arany, tömjén, mirha ................................................. 2.50 Amiket az utleiró elhallgat .................................... 2.50 Kiki a párjával ............................................................. 2.50 Te Berkenye ..................................................................... 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok (2 kötet) ................... 4.50 (1 kötetben) ............................ 4.00 Boldog halál szekerén (diszk.) .......................... 2.50 ” ” Az én falum .............................. ...........................................60 ” ' ” Zéta ....................................;;..............................;............... 2.25 ” Átkozott józ.-és-Mi erősebb a halálnál ( a kettő egybekötve) ............................... 3.60 ” Dávidkáné ................................................................ 2.25 Messze van odáig ....................................................... 2.50 Fekete nap — Karácsonyi álom ..........................2.50 (A fentiek szép egyforma diszkiada.sban) GRIGÁSSY GYULA: Görög kát. imakönyv, arany szegélyes ......... 4.00 GYÖRFY A. GÉZA: Fatimiai Miasszounk (fűzve) ............................ 1.25 GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ........................................... 2.00 HARMONIA SACRA r. katolikus énekeskönyv ....................... 3.00 HARSÁNYI ZSOLT: Életre-halálra 2.50 HARSÁNYI ZSÖLT Az üstökös (Petőfi Sándor élete) 2 köt. kötve 5.00 HARSÁNYI ZSOLT: Ember küzdj! (Madách Imre élete) 3 kötet 7.00 HELTAY JENŐ: Kiskirályok ............................................................................. 2.50 HERCZEG FERENC: Pogányok ...............m.......................................................2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja .................................................................4Ö H. G. WELLS: Láthatatlan ember, fűzve, 168 old. ....................................1.00 HONTALAN J.: Ég a falu (színmű) .............................................. .......... 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) ................................................... 5.00 IMAKÖNYV — Páduai Szent Antal tiszteletére (Kisalaku, fekete kötésben) .................................................................. 1.25 JENSEN J. V.: D’Ora asszony (kötve) ....................................................... 2.50 JÓKAI MÓR: Színmüvek .............. 2.50 JÓSIKA MIKLÓS: Csehek Magyarországon, I. II. kötet .................... 4.00 JÓZSEF ATTILA: Összes költeményei, kötve ....................................... 5.60 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly 2.20 KATONA J.: Bánk Bán (kötve) .................... ........................................... 1.25 KAROLI GÁSPÁR fordítású Szent Biblia (prot. fekete köt.) .... 6.00 KERECSENY JÁNOS: A Világmegváltó szme L II. kötet ............... 5.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatárhágó visszanéz ............................... 2.00 KISS JÓZSEF költeményei ............................................................................... 3.00 KOOS KÁROLY: Erdély (Erdélyi Szépm. Céh kiad.) .................... 3.00 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történelme----angolul, 380 oldal, költve) ....... 2.50 KRÚDY GYULA: Egy pohár borovicska ..................................................... 2.00 Kanaán könyve .................................................................. 1.75 ” ” Szinbad utazásai .................................................................. 1.921 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (fűzve) ....................................... 1.00 LONDON, JACK: A hatalmas egy (füzet) ......................................................50 LÖVIK KÁROLY: A kertelő agár 2.75 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája ....................................................... 2.75 MAUPASSANT: Elbeszélések ....................................................................................75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (10 drb.) .......................................... 1.50 101 MAGYAR népdal ....................................................................................................75 MÉSZÁROS GY. dr.: Másfélezeresztendős magyar nemzet ......... 2.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old. ................................. .50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve) ............................... 1.75 ” A lorhinai fü ..................................................................50 A két koldusdiák (kötve) .................................. 2.00 Gavallérok (fűz.) .................................. 60 Különös házasság .......... 3.00 ” 99 Galamb a kalitkában .......................................,. 2.50 MISEK BÉLÁNÉ: Paula Néni szakács- és álmos-könyve ............... 3.75 MÓRICZ ZSIGMOND: Mese a zöld füvön .........................................................50 MÓRICZ ZSIGMOND: Nem élhetek muzsikaszó nélkül .................... 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya 3.00 Forró mezők (fűzve) ................................... 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Galamb papné .......................................................... 3.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Rózsa Sándor a lovát ugratja, fűz. 404 old. 1.75 Rózsa Sándor összevonja szemöldökét, fűzve, 410 old.................................................................1.75 Pacsirtaszó, fűzve, 70 oldal ....................................50 MÓRICZ ZSIGMOND: A boldog ember (diszk.) .................................. 3.50 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (1 kötet, kötve) ............................... 3.75 99 Könnyes könyv ....................... .......................................3.00 ” ” Sokféle ................................................................................3.00 99 99 Véreim ................................................................................3.00 99 Beszélgetés a ferdetoronnyal ................................3.00 MÜNCHAUSEN BÁRÓ KALANDJAI (képes-füzet, gyermeknek) .75 NAGY ÁLMOSKÖNYV és “csízió” (fűzve) ............................................. 1.25 NYIRÖ JÓZSEF: A sibói bölény 2.80 NYIRÖ JÓZSEF: Zöld csillag ............................................................................. 1.80 íme az emberek .................................................................. 2.50 ” ” Uz Bence ............................................................................. 3.00 ORSZÁGH LÁSZLÓ: Magyar-Angol nagyszótár (88,000 szó) ... 22.00 ORSZÁGH LÁSZLÓ: Angol-magyar kéziszótár ....... ..............................14.50 PATAI: A Biblia képekben, ó-testamentum — (klasszikus és momodern mesterek -emekmüvei, 9^x11^ nagyságú, fűzve, 240 oldalon) ........................................................................................................ 3.75 PETŐFI SÁNDOR: Összes költeményei (fűzve) .................................... 3.25 POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) ............................... 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete .................................................... 2.50 RUDYARD KIPLING: A dzsungel könyve (nagyalakú, képekkel) 3.50 SÁSDY SÁNDOR: Nyolchold föld (f.) 2.50 SZÉKELY NÉPBALLADÁK (Ortutay gyűjt, fametsz.) diszk........ 7.50 SZENCZY: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul ............................... 3.95 SZOMAHÁZY ISTVÁN: Fehér asztal 2.00 99 99 A selyemruha ....................................................... 2.00 SZEPESI ANDRÁS: Mohácstól Budaörsig ............................................ 2.75 SZERB ANTAL: Gondolatok egy könyvtárban .................................... 6.50 SZITNYAI ZOLTÁN: Tébolyult világ, (fűzve) 1.80 TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben (szép, uj kiadás) .................... 3.00 TERSÁNSZKY JENŐ: Sziget a Dunán ........................................................ 2.00 THURY ZOLTÁN: A kapitány (kötve) 1.60 TOKAY LÁSZLÓ: Kultúra és civilizáció (kötve) ............................... 6.00 TUL A ZOPERENCIÁN (gyönyörű meeskönyv, képekkel, fűzve) 3.00 WASS ALBERT: Tizenhárom almafa (kötve) ....................................... 3.00 WASS ALBERT: Fafkasverem (kötve) ....................................................... 2.75 WASS ALBERT: Elvész a nyom (fűzve) .................................................... 2.00 Ember az országút szélén (fűzve) ......................... 1.25 WELSH-DELISLE: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár (2 köt.) 9.50 ZILAHY LAJOS: Ararát (eredeti, teljes kiadás, fűzve) ................. 3.00 ZILAHY LAJOS: Halálos tavasz (f ) 2.00 ZILAHY LAJOS: Szépapám szerelme (kötve) ...................................... 1.75 ZOLA EMIL: A gyilkos (fűzve) ..............................................................................50 ZOLTAY: Pali fel a fejjel (cserkészkönyv, fűzve) .....................................75 Magyar Hírnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Posta! rendelésnél külön néhány cent postaköltség
