Magyar Hirnök, 1954. július-december (45. évfolyam, 26-52. szám)
1954-10-28 / 43. szám
1954. OKTÓBER 28. MAGUK HÍRNÖK 3 ........ tfBLLH J»'|JL-L«1-!Ü..—J«L ■■■■■■■ g-L* ■■! ■■■'■ ■ .■ I ü_ . _ „ . ■■!■■■■■■■■■ '■■■■■. . ■■■ — — ■■■■■ ■g==ssgS==| ... --------------A NEW BRUNSWICKI AMERIKAI MAGYAR NŐI és FÉRFI DEMOKRATA KLUBOK kérelme a magyar-származású szavazópolgárokhoz: ELŐRE! A DEMOKRATÁKUL! A VÁLASZTÁSKOR, KEDDEN, 1954. NOVEMBER 2-ÁN U. S. KONGRESSZUSI KÉPVISELŐKNEK 3-ik Congr. Distr. Charles F. Sullivan UNITED STATES SZENÁTORNAK 5-ik Congr. Distr. Luther Martin MIDDLESEX MEGYEI JEGYZŐNEK M. Joseph Duffy howÉll NAGT MAGTAR NOTA-EST ÉS NÉPGYÜLÉS MOST VASÁRNAP, OKTÓBER 31-ÉN este 6 órai kezdettel a SZENT LÁSZLÓ HALLBAN, New Brunswickon NYARAI KÁROLY KAPIN ARANKA énekel, a Kára-Németh énekel, táncol zenekarral mulat . . . KRUPA IMRE kuplé-énekes és harmonika-művész BELÉPTI DÍJ NINCS! A Kára és Németh testvérek zenekara muzsikál Gyiilésvezető: KÓSA IMRE — Műsorvezető: CSONKA PISTA — Megnyitó üdvözlőbeszédet mond: KÁRA PÉTERNÉ, a Női Dem. Klub elnöke — Magyarul beszólnék: HORVÁTH VILMOS, a Férfi Dem. Klub elnöke, HORVÁTH LUKÁCS városi tanácsos és MRS. JOHN MARTIN (Secr. Ocean County Dem. Committee) — Angolnyelvii főszónok: PAUL W. EWING. — Beszélnek a következő jelöltek: CHARLES R. HOWELL (szenátor), CHARLES F. SULLIVAN (képviselő), LUTHER MARTIN (képviselő), THOMAS F. DOLAN, KARL METZGER (freeholderek), M. JOSEPH DUFFY (County Clerk) és WILLIAM JAQUI (Coroner). AZ EST SZEREPLŐI: HORVATH ANGELA CSONKA PISTA énekel énekel és konferál SEMSEI LACI zongoraművész RÖVID POLITIKAI BESZÉDEK! (Ordered and paid for by the Hungarian Democratic Clubs) SZAVAZZUNK FENT, VÉGIG AZ “A” SORON Tartsuk meg a Middlesex megyi jó kormányzatot! FOR FOR U. S. CONGRESS FOR COUNTY FOR MEMBERS OF THE BOARD OF FOR CORONER U. S. SENATOR (Third District) (Fifth- District) CLERK CHOSEN FREEHOLDERS „ 4 ^ Vote for One Vote for One Vote for One Vote for One Vote for Two Vote ±or Une 1 A 2 A 2 A 3 A 4A 5A 0 A Charles R. Charles F. Luther H. M. Joseph ^itmas F. Karl E. William H. HOWELL SULLIVAN MARTIN DUFFY DOLAN METZGER JAQUI A VÁLASSZUK MEG: MIDDLESEX MJEGYEI FREEHOLDER-NEK Thomas F. Dolan Karl Metzger MEGYEI CORONER-NEK William Jaqui AZ EST SZEREPLŐI:
