Magyar Hirnök, 1954. július-december (45. évfolyam, 26-52. szám)
1954-07-08 / 27. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick IJlfigyai .<s BűMap EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 45. ÉVFOLYAM __ NO. 27. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1954. JULIUS 8. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUC HEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT Churchill washingtoni látogatása minden valószínűség szerint eredménytelen volt Szinte csodálatos, hogy mily gyorsan elmosódnak az élet mindennapi rohanásában azok a hírek, miket alig valamivel előbb oly nagyjelentőségűnek tartottunk. Most hogy Churchill és Eden amerikai látogatásával kapcsolatban egy héttel később próbáljuk elemezni e fontos eseménynek az eredményét, akkor úgy érezzük, hogy ez ma már annyira idejétmulta hir, hogy nemis érdemes foglalkozni vele. Mégis mivel igen nagy eseménynek látszott, hogy az E- gyesült Államk és Anglia' között megrendült barátság helyreállításával egyidejűleg e két nagy országnak vezető államférfiai a kommunizmus elleni védekezés módozatait is megállapítsák, azért a washingtoni nagy találkozásról és tanácskozásról utólag is meg kell emlékeznünk. Különösebb részlegekbe bocsátkozás nélkül a végeredményt teljesen negatívnak tekinthethetjük. Churchill ugyan ismét bedobott a közvéleménybe egy uj kifejezést, a kommunistákkali “békés együtt-létezést,” (peaceful co-existence), azonban Eisenhower, mint ahogyan az egy udvarias házigazdához illik, nem ellenkezett, — legalább is nyilvánosan — a vendégével, azonban valószínűleg nem is egyezett meg vele. Ugyanis Churchill elutazása után tartott első sajtókonferencián Indo- Kinára vonatkozólag az Elnök igen nyomatékosan kijelentette, hogy ő sohasem lesz részese egy olyan egyezménynek, mely bárkinek is rabszolgaságot jelentene, s amely népeket akaratuk ellenére idegen hatalom uralma alá helyezné. Néha még a diplomaták is elfelejtkeznek a múlt tapasztalatairól Igazán meglepő, hogy történelmi események, mily gyakran megismétlődhetnek, vagy legalább is mily gyorsan történnek kísérletek bizonyos események megismétlésére, bár a múlt tapasztalatai nyíltan igazolták ezeknek a helytelenségét. Ugyanis a téves politikai elméletet követő Chamberlain angol miniszterelnök is azt hitte, mikor Münchenbe utazott, hogy Hitlerrel tartós békét köthet ha engedményekkel igyekszik a diktátor barátságát megnyerni, úgy Churchill is hasonló módszer alkalmazásával szeretné az állandóan fenyegető harmadik világháború veszélyét elkerülni. Igaz ugyan hogy ő előbb Washingtonban szerttte volna erre a talajt előkészinteni és csak majd azután Moszkvába menni, noha egy ilyen irányú hir, hogy Churchill egy moszkvai utazás tervével foglalkozik, a múlt héten megjelent az amerikai újságokban. “Engedékenység” appeasement politikájának jelei A múlt héten két olyan esemény történt, amelyből az “appeasement” (engedékenység) politikájának követésétől lehet tartani. Az egyik Knowland szenátornak, a republikánus többségi párt fejének azon kijelentése volt, hogy ha a hírek megfelelnek a valóságnak és az ősz folyamán a Vörös Kínát az Egyesült Nemzetek (United Nations) tagjai sorába felveszik, akkor, nehogy az adminisztrációt kényes helyzetbe hozza, — azonnal leköszön a többségi párt vezetéséről és minden erejét arra fogja használni, hogy az Egyesült Államokat kiléptesse az U.N.-ből. Ebben a tekintetben a legtöbb szenátor, beleértve Johnsont, a demokrata párt vezető szenátorát is, egy véleményen van Knowland-dal. Ezzel szemben Adlai Stevenson, a demokrata párt volt elnökjelöltje, azt hiszi, hogy ez helytelen lépés lenne, mert ennek az oroszok csak örülnének. Ugyanis ha az Egyseült Államok ottohagyná az U.N.-t és az izolációs politikát követné, akkor a szabad demokráciák egyelőre amugyis gyenge egysége megbomlana és a kommunizmus további erőszakos terjeszkedésének útja nyitva lenne. A másik esemény, amely az “engedékenység” politikájára (Folyt, a 4-ik oldalon) HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL SZENTÁLDOZÁSÉRT 10 NAPI FOGSÁG (FEP) 1954 májusában menekült nyugatra egy fiatal traktoros, aki faluja napi életéből többek között a következőket mondja: “ .. . A helyi tanácselnök megtiltotta, hogy egyházközségi adót fizessünk a faluban, de ennek ellenére mindenki pontosan megfizette. Nagy tiszteletben áll a falu öreg plébánosa ... Vasárnaponként a templom mindig megtelt hívekkel . . . 1953 nyarán láttam egy határvadászt a vasárnapi szent misén gyónni és áldozni. Mindenki kellemesen meg volt lepődve, de szegény, mint később megtudtuk, tiznapi szigorított fogságogt kapott ezért a “kihágásért” . . . 1953 karácsonyán még 5 határvadászt láttam az éjféli misén, de arra kértek bennünket, hogy ne áruljuk el, hogy megjelentek a misén, mert azt mondták a parancsnokságon, hogy kocsmába mennek ... Az 1954-es feltámadási körmeneten az egész falu ott • volt. Határvadászt nem láttam kekor. Mondták is a falumbeliek, hogy a határvadászok csak éjjel jöhetnek templomba, nappal nem.” RAB BUDAPEST — HAJÓRÓL NÉZVE . . . A szabad Németország egyik előkelő napilapjának tudósítója leírja, hogyan lehet “a szabad világ talaján állva” átutazni a Rab-Magyarországon s végigtekinteni Budapest valóságos látképén : A magyar bolsevista kormányzat megegyezést kötött az osztrák kormánnyal, melynek értelmében a két ország kölcsönösen korlátozás nélkül engedélyezi a dunai teherhajózást. Osztrák személyszállító hajóknak tilos kikötniük a magyar Dunán, de megállás nélkül ezek is szabadon közlekedhetnek. Az osztrák dunagózhajózási társaság most épült luxushajója a “Stadt Wien” Bécs és Belgrád között máris rendszeresen közlekedik, megnem állva, de keresztül haladva a Dunán. Amint a tudósitó megjegyzi “Nagyon sok bécsi számára, akiknek kedves kirándulóhelyül volt Budapest, — azelőtt a világ egyik legszebb és legderüsebb! városa, — most különös élménjj a Dunának ezt a gyöngyét legalább a fedélzetről viszontlátni.” MENEKÜLÉSI KÍSÉRLET DUNAI ‘TENGERALATTJÁRÓN” Bajáról nemrég szabadföldre menekült munkás hozta hírét a legszenzációsabb menekülési kísérletnek, mely:— sajnos — balul ütött ki a két boldogtalan budapesti mérnök számára, akik saját gyártmányú dunai “tengeralattjárón” próbáltak kiszökni a vörös paradicsomból. A két mérnök aluminiumlemezekből épített magának egy vizalatt járó készüléket, melyet lábpedállal hajlottak. De a levegőt szolgáltató csövet, mely mint egy periszkóp állt ki a készülékből, a bajai motoros őrség észrevette, s a menekülőket elfogta. További sorsukról nincs hir. Jobban járt egy bajai fiatalember, aki felfújt kerékpártömlőkbe kapaszkodva úszott át a Dunán jugoszláv területre. MÉRT NEM SZÜLETTÉL TE... Mért nem születtél te A mi kis falunkban, Ott se messze tölünk, Csak a szomszédunkban . . . Csak a szomszédunkban, De ott is szegénynek, Falu rózsájának, Falu legszebbjének. Én meg soha, soha, — Szegény fiú módra, — Kis falunk határát Át ne léptem volna! Nem tanultam volna Olvasni se másból: Csak a te szemedből, Csak a te orcádról. . . Oh, onnan se másról, Onnan se egyébről, Csak a sziveinknek Örök szerelméről . . . / SZABOLCSRA MIHÁLY A váci püspök íogsága A magyarországi kommunista kormány, több mint másfél év óta Hejcén tartotta őrizetben Péteri József váci katolikus püspököt, mert nem volt hajlandó csatlakozni a kormány “békepropagandájához,” amelynek tudvalévőén a mai rabsors megrögzítése az igazi célja. Most Péteri püspököt Hejcéről Vácra vitték, de ott is rendőri őrizetalatt tartják. Péteri püspököt továbbra is eltiltották egyházi teendői gyakorlásától és helyette Kovács Vincze segédpüspök vezeti az egyházmegyét. Amerikai milliomosnö $800,000 értékű adománya a magyar felszabadulás céljára Egy texasi milliomosnő Msgr. Varga Béla, a Magyar Nemzeti Bizottmány elnökének Magyar-Dr. Teller Ede, a “hidrogénbomba apja” magyar ember Dr. Robert Oppenheimer atomtudós, akinek nagy része volt az atombomba feltalálásában, de kommunistákkal való régebbi barátsága miatt eltiltották attól, hogy a jövőben hivatalos atomtitkokba betekintést nyerhessen, hir szerint meghívást kapott az angliai Cambridge egyetemre. Washingtoni körök kíváncsian várják, vájjon Oppenheimer megkapja-e a kiutazási engedélyt. Az uj McCarran-Walter féle törvény értelmében az engedély megtagadható, ha azt fontos államérdekek tanácsolják. Az Oppenheimer elleni vizsgálat során kihallgatták dr, Teller Ede magyar atomtudóst is, aki egy californiai egyetem tanára. Téliért tekintik a “hidrogénbomba apjának.” Nevét eddig lehetőleg elhallgatták, mert anyja és nővére Budapesten élnek. A kommunista kormány nem engedi kivándorolni őket. Teller a kihallgatásán azt vallotta, hogy Oppenheimer három évig ellenezte a hidrogénbomba kísérleteket. MI ÚJSÁG A FALUBAN? L _______,____________________________ ________________________'_________\________ A FÉRFI ÉS NŐI DEMOKRATA KÖRÖK szabadtéri kirándulására, amely julius 18-án lesz a Johnson Parkban, máris nagyban készülődnek, úgy a rendezők és a munkából részüket kivevők, mint a “közönség,” vagyis a két magyar demokrata klub tagsága és baráti köre . . . Az előjelekből Ítélve ez az idei kirándulás minden eddiginek a sikerét felül fogja múlni. Nem is tud a magyar demokratákon kívül még egy másik politikai klub egész New Jerseyben ilyen ügyesen kidolgozott, szépen megrendezett és levezetett kirándulást rendezni. Ahol a tagság és a tisztikar ilyen szépen együttműködik és a magyar érdekeket megbecsülve és megvédve haladnak előre, csakis siker várható minden téren . , .! A szabad kirándulás már reggel 8 órakor megkezdődik, szalonnasütéssel. Fő, hogy szép idő legyen! — Ilyen magyar politikai klubokkal és ilyen vezetőséggel a magyarság New Brunswickon csak előre mehet . . . előre juthat . . . ! A HAAC Női Köre által a gyermekek részére rendezett estély nagyszerűen sikerült. A következő gyermekek voltak ott: Badics Kathy (játékdijat nyert), Bicsko Kathy, Kady ASZTALOS MUNKÁRA (cabinet maker szakembert keresek. Állandó munka. Telefonáljon: SOouth River 6-4163. Betsy (zongorajátékáért dijat kapott), Németh Linda, Perduk Marlene, Szabó Arlene, Sohonyay Mary Ann, Vadas Mary Lou, Vadas Mary Ann, Bush Leslie, Chamos István, Hegedűs János, Kopácsi József, Kopácsi Tamás, Kolnhoffer Richard (játék-dija nyert), Kosa Lonny, Nagy Eddie, Rácz Andy, Sotak Arthur (játék-dijat nyert), Varga Tamás, Doktorics Bobby és a kis Hegedűs Mihály (a legifjabb). — Szer Mihály büvészi mutatványokkal szórakoztatta a gyermekeket. A rendezést végezték: Ifj. Hegedűs Mihályné, Ifj. Iván Jánosné, Karsay Elemérné és Kolnhoffer Jánosné. Jelen voltak még a következő felnőttek: Doktorics Kálmánné, Mrs. Maria Sipos, Badics Sándorné, Kopácsi József né, Kády Mihályné, Balogh József né, Kosa Arthurné és Sohonyay Sándorné. BOYT ARNOLD magyarszármazásu patikus lett a New Jersey-i Gyógyszerészek Egyesületének 85-ik elnöke, a múlt héten Asbury Parkban megtartott konvención megejtett választásokon. — Boyt Arnoldnak South Riveren és Metuchenben van szép patikája, amelyek ezeknek a kis városkáknak ma már valóságos “találkozó helyei” ... A KISEGÍTŐ szakácsnőt keresnek hegyi nyaraló-hotelbe, szeptemberig. Bővebb felvilágositást Szerkesztőségünk ad. Boyt Drug Store-okat a nagyszerű kiszolgálás, ízléses berendezés, kellemes atmoszféra tette népszerűvé. Mr. Boyt az első világháború után jött Amerikába. Budapesten az Állami Gimnáziumban érettségizett. Itt a Rutgers Egyetemen végezte tanulmányait. Fivérét, aki az amerikai hadseregben szolgált, a háború alatt elvesztette. Boyt Arnoldéknak három leányuk van, az 52 Colfax St.-en laknak South Riveren. — Gratulálunk az elnöki megtiszteltetéshez! A FRENCH STREET-i, illetve New Street-i autó-parkolóhelyet alighanem a megye fogja átvenni a várostól a megyei alkalmazottak számára s azokat a parkolóhelyeket, a m e 1 y e két FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1954. julius 16-án, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén juh 16-án, pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent és három haláleset: $2.25, összes havi illeték $3.00. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár most a megyei alkalmazottak használnak, a Paterson és Bayard utcák környékén a város fogja kezelésbe venni, a vásárló közönség kényelmére. Ezen tanakodnak most a megyei Freeholderek és a Városi Tanács tagjai, illetve a Parkig Authority. A New St.-i parkolóhely nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket . . . BALOGH ILONA, 800 Lee Ave.-i lakosnak 2,018 dollárt ítélt meg Charles M. Morris megyei biró abban a perben, amelyet a Johns Manville Corp. Goetze Div. ellen indított, mert munkaközben, 1952-ben baleset érte és a hátán sérülést szenvedett. A JOHNSON & JOHNSON munkásai között, akik a múlt héten lettek tagjai az úgynevezett “25 éves Klubnak,” magyarok is szerepelnek. Aranyórát kaptak: Kapler János, Rt. 19, Lecky János, 326 Suydam St., Petruska István, 69 Plum St., Bakos András, 271 Sandford St. A 20 éves klubban, 20 évi becsülettel végzett munkájuk elismeréseképen pedig jutalmat kaptak: Fodor Géza, 16 Sixth St. és Budish János, 71 Delafield St.-i lakosok. Az 5 évet töltött munkások között van Fazekas Jennie, 3 Sunset Blvd. Milltown, N. J. — A 25-éves klub minden év novemberében, fényes bankett keretében ünnepli uj tagjait és tagjai összetartását a Rogers-Smith Hotelben. A RUTGERS Egyetem uj, 4- millió dolláros költséggel épülő könyvtárának építkezése körül “tégla-bajok” keletkeztek ... A New Jersey-i téglagyárosok azt követelik, hogy lévén állami egyetem épületéről szó, az építkezéshez jerseyi téglát használjanak. A méltányos követelést Bernard W. Vogel állami demokrata szenátorunk is magáévá tette. A vállalkozó Pennsylvániában gyártott téglát akar az épitkezéshez használni . . . TAKÁCS JÓZSEFNÉT (269 So. 9th Ave. Highland Park) a kórházban megoperálták. Dr. Handy végezte a sikeres operációt) de még haza se vitték, amikor a férjeurát is hirtelen operálni kellett . . . Már mindketten a javulás utján vannak s odahaza lábbadoznak. . . Persze, persze, hiszen ez még junius közepén történt. Most kaptuk ennek a hírét egy levélkében, ami valamilyen okból valahol elakadt és csak most jutott el szerkesztőségünkbe. A levél arról is számot ad, hogy junius 12 és 20-ika között történt a családban születés is, a rákövetkező napon pedig Takácsék egy kis(Folvt. a 3-ik oldalon! ország balsorsát feltáró közlései hatása alatt elhatározta, hogy egyik hatalmas, mintegy $800,- 000 értékű birtokát a magyar felszabadulási küzdelem céljaira a Nemzeti Bizottmánynak adja. Az alapítvány ügyében Msgr. Varga Texasba utazott, hogy a végső perfektuálás módozatairól tárgyaljon. Az amerikai hölgynek magyarokkal semmiféle származási, vagy rokoni kapcsolata nincsen és tisztára a magyar tragédiával való együttérzése indittota erre a nemes elhatározásra. Az óriási kiterjedésű birtok felhasználása ügyében a Nemzeti Bizottmány most foglalkozik a lehetőségek tanulmányozásával. Május elseje: az “Ég Királynője Ünnepe” lesz XII. Pius pápa nyilvánosságra hozta, hogy az október 24-én Rómában kezdődő Mariánus- Kongresszus végén, november 1-én, Mindszentek ünnepén a Szent Péter Bazilika előtti tőségen megkoronázza a Szüzanya szobrát és május elsejét a Szüzanyának, mint az Ég Királynőjének ünnepévé fogja nyilvánítani. Mint ismeretes, a katolikus egyházban a május a Szüzanyához intézendő könyörgések hónapja. Az Ég Királynője ünnepének kihirdetése a szeplőtelen fogantatás hittétele kihirdetésének századik évfordulója alkalmából tartott Mária-Év befejező nagy egyházi eseménye lesz. November elseje a Szüzanya mennybemenetele hittétele kimondásának negyedik évfordulója. Szombatonként zárva tartunk! “NEUMAYER” gyárlmányu, németországi “Baby Grand” zongora, fekete, mint egy uj, $500 ért megvehető. Bővebb információt Szerkesztőségünk ad. Lapunk központi irodája és könyvesboltja julius és augusztus hónapok folyamán szombatonként zárva lesz. Ehelyett hétfőn (és a hét többi hétköznapján) tartunk nyitva. Irodánk és könyvesboltunk máskor hétfői napokon szokott zárva lenni, de e két nyári hónapban megváltoztatjuk hivatalos óráinkat, hogy a hétvégeket “nyaralással” tölthessük . . . Kérjük mindazokat, akik eddig szombatonként szoktak betérni hozzánk, hogy julius és augusztus hónapok folyamán hétfőn jöjjenek, akár az újsághoz, akár könyvesboltunkba jönnek. (Hivatalos óráink naponta reggel 9-től d. u. 5-ig, csütörtökön esténként 9-ig vannak.) FELHÍVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICKI 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk julius 16-án, pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar református egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; FARKAS JÓZSEF, titkár.