Magyar Hirnök, 1954. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)

1954-05-06 / 18. szám

MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick IRagyrm Miit an EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon ] VOL. 45. ÉVFOLYAM — NO. 18. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1954. MÁJUS 6. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT ___________________________________ _______________________________ _____________________w , -__________________——^— ------------- ■ ! _■ ■ • — ■ ■■ ■ - -----. , — ■■■■■a Ázsia az ázsiaiaké, — mondta Genf ben a kínai kommunista miniszterelnök Genfben április 26-án kez­dődött nemzetközi tanácsko­zások első hete nem sok ered­ménnyel járt. A Nyugatnak, mely alatt a szabad demokrá­ciákat és a Keletnek, mely a­­latt az orosz fennhatóság a­­latt álló kommunista országo­kat kell érteni, egymássali ta­lálkozása eddigelé ez alkalom­mal is ép oly eredménytelen lett, mint amennyire meddő volt a békés megegyezés irán­ti minden eddigi kísérlet. így tehát ismét csak arra a megváltozhatatlan követ­keztetésre kell jutni, hogy a két részre szakadt világ kö­zötti áthidalhatatlan akadá­lyokat békésen elhárítani nem lehet. A helyzetet súlyosbítot­ta az a körülmény is, hogy Vö­rös Kínának Genfben adatott először alkalom, hogy képvi­selői a tárgyalási asztalnál szembe ülve a szabad demo­kráciák megbizottaival, ezek­nek nyíltan a szemükbe mond­hatták, hogy Ázsia az ázsiaia­ké. Ázsiából ki kell vonni az idegen csapatokat, követelte Chou En Lai, vörös Kina mi­niszterelnöke, — mielőtt a bé­ketárgyalásokhoz komolyan hozzá lehetne kezdeni. Nekünk, amerikaiaknak, különös kifogásunk nem le­hetne azon elv ellen, hogy Á- zsia az ázsiaiaké, mert 1823- ban Monroe elnök a Kon­gresszushoz küldött üzeneté­ben lefektette az úgynevezett Monroe Doktrínát, mely sze­rint kifejezésre jutott és meg­valósult az az elv, hogy Ame­rika az amerikaiaké. Azonban Ázsiára vonatkozólag ezt az elvet nem mindenkivel szem­ben egyformán kötelezőnek a­­karják elismertetni, mert ez az oroszokra nem vonatkoz­nék. Vagyis Chou En Lai nem igazi ázsiai doktrínát akar megvalósítani, hanem egy o­­lyan egyoldalú helyzetet sze­retne Ázsiában meghonosíta­ni, ami a Kremlin diktátorai­nak kívánságaihoz idomulna. Az oroszok is azt akarják, hogy az európai hatalmak és az Egyesült Államok ne szól­janak bele az ázsiai népek bel­­ügyeibe, azonban nekik sza­bad legyen bármit is megpa­rancsolni az ázsiai népeknek. Ez kétségtelen, hogy paran­csolnak is, mert a koreai há­ború is az ő kívánságukra in­dult meg, s ebből senki más­nak semmiféle előny nem származott — csak nekik. Hogy Kínát sikerült a kom­munistáknak a kezükbe kapa­­ritani, azt kizárólag az oro­szok segítségének lehet tulaj­donítani. így tehát természe­tes, hogy a kínai kommunista vezérek vakon engedelmes­kednek az oroszok parancsai­nak S mivel maguknak az á­­zsiai népeknek nem olyan nagy érdekük, mint az oro­szoknak, hogy az európai nagyhatalmak és az Egyesült Államok teljesen kiszorulja­nak Ázsiából, a helyzet kulcsa az oroszok kezében van. Ezt a kulcsot az előbbiekkel szem­ben az ázsiai kapu becsukásá­­ra használják, viszont ugyan­akkor saját maguk részére ez­zel a kulccsal a kaput kinyit­ják. Ezt a feltevést látszik igazolni egy rövid kis hir, mit a napokban olvastunk, mit ha politikai tekintetben fontos­nak egyáltalában nem lehet mondani, azonban mégis jel­lemző arra a módszerre, a­­mellyel a kommunisták a ter­jeszkedés lehetőségét minden vonalon igyekeznek keresztül vinni. Kényelmesen utaznak az oro­szok Moszkvából Pekingbe Ez a vonal ez esetben vélet­lenül a vasúti vonal. Oroszor­szág olyan óriási kiterjedésű, hogy természetszerűleg egyik végétől a másikig több mint kétszer olyan nagy a távolság, mint például az Egyesült Ál­lamokban New Yorktól San Franciscoig. Talán azért, hogy a vasúti kocsijai több kényelmet nyújtsanak a hosz­­szu utazásra, azokat széle­sebbre építették, mint amilye­nek a többi európai és ázsiai vasúti kocsik. Ennek megfele­­lőleg a sintávolság is nagyobb, mint amilyet a többi európai és ázsiai vonalakon használ­nak. Ezt még a régi cári ura­lom alatt határozták igy el, s az akkori közvélemény szerint ez a rendelkezés nem annyira az utasoknak igyekezett na­gyobb kényelmet adni, mint inkább az országnak straté­giai biztonságot nyújtani. U- gyanis Oroszországba igy nem lehetett volna olyan könnyen más európai orszá­gok vasúti kocsijain “bemasi­­rozni” mert a szélesebb vágá­­(Folyt, a 4-ik oldalon) Őszre marad a Kováts-ezredes zarándokút Május 11-ikére, vértanuságá­­nak 175-ik évfordulójára tervez­te az Amerikai Magyar Szövet­ség Fabricy Kováts Mihály hu­szár-óbester haló porainak meg­koszorúzását South Carolina ál­lam Charleston városában. Tekintettel azonban arra, hogy több magyarlakta gócpon­ton ugyanabban az időpontban tartanak Kováts-emlékünnepsé­­geket, általános óhajnak enged­ve a délcarolinai kegyeletes ak­tus későbbi időpontra, esetleg október 6-ikára halasztódik. Részletekről idejekorán érte­síti sajtó utján az érdeklődőket a Szövetség központi irodája: Mills Bldg., NW, Washington 6, D. C. Anyák napján Irta: DR. PÓLYA LÁSZLÓ 1 /, íí Ismét a repülő csészealjak”... Donald E. Kehoe Cleveland, O.-i őrnagy, aki könyvet irt a “világűrből érkező titokzatos légi jármüvekről,” azt állítja, hogy rövidesen hivatalos helyről is meg fogják erősíteni a híre­ket, amelyek szerint valóban lé­teznek ezek a különös valamik, amiket az amerikai, köznyelven, “repülő csészealjaknak” neve­zett el . . . Számtalan szemtanú állítása szerint ezek a kerek, vagy elipszis-alaku különös ko­rongok, többezer mérföldes se­bességgel száguldanak a magas­ságban, hol itt, hol ott tűnnek elő, hogy a-ztán éppoly titokzatos módon és hirtelenséggel eltűnje­nek. Már a csalhatatlan radar készülékkel is “látták,” lemér­ték létezésüket... Szedjetek ibolyát, Szedjetek virágot, Diszitsük fel azzal Az egész világot És az emlékezet Puha, lágy kezével Simogassa lelkünk Hogy, mint akkor régen, Tiszta szívből higyjünk — A dalban, mesében . . . A hit, vagy a haza Ha ünnepre szólít, Tettekkel fizetjük A hála adóit . . . De ma a szeretet Maga lett a hála És amig szivünkben Fészket rak magának, Szent képet mutogat: Az Édesanyának! Könnyező örömben Felmosolygó bánat; Színe több a szívnek, Mint a szivárványnak. Kincse számolatlan, Mindene a másé; Mint a napvilágért, Kamat se jár érte: Ez a földi anyák Égbe festett képe! Kitől vándor-uton, Ha el is maradtunk, A vér szent hatalmán Kebelén mr,. ndtunk . . S ma, hogy a szeretet Templomába tértmtk, Ki mosolygó öröm, Ki könnyező bánat — Áldjuk, aki áldott: Az Édesanyánkat! TÖRTÉNT VALAMI aminek hírét nyíl valósságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hírt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban. RÖVID HÍREK A CHICAGO melletti Elm­hurst College dísztermében ápri­lis 30-án este Balázs Ferenc ze­neszerző és hegedűművész hang­­bersenyt adott a “Dienes Memo­rial Arts Series” keretében, a­­mely sorozattal a .kollégium né­hai Dr. Dienes Barna tanára em­lékének adózik . . . Balázs a Tuc­son Symphony Society zenekará­nak az igazgatója és a Mark Twain Society tagja, aki az ame­rikai zene fejlesztéséhez nagy mértékben járult hozzá. ECKHARDT TIBOR, a ma­gyarországi Kisgazda Párt egy­kori vezére bejelentette, hogy kilép a Nemzeti Bizottmány Végrehajtó Bizottságából, de egyszersmind kilépett a Magyar Harcosok Bajtársi Közössége nevű szervezetből is, amely nem­régiben közös frontot alakított a Magyar Szabadság Mozgalom­mal. Eckhardt visszavonulása általános feltűnést keltett a ma­gyarság köreiben. HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL A SZOVJET megszüntette diplomáciai kapcsolatait Auszt­ráliával, egyik ottani magas­­rangú kémjének menedék-kere­sése, illetve menedék-jog adása miatt ... A Szovjetre az utóbbi időben rossz idők járnak . . . a­­mióta Beriát eltették láb alól, kémszervezetük — amelyet Be­­ria épített ki — láthatólag teljes szétesés előtt áll s embereik siet­ve menekülnek a sülyedő vörös hajóról, amerre tudnak . . . A HIRES kétfejű gyermek, a Hartley-házaspár szén zációs gyereke, négyhónapos korában meghalt. Kétfejű gyermek még ilyen hosszú ideig nem élt; már AZ ELFELEJTETT VÁROS (FEP) Ezzel a címmel közöl helyszíni tudósítást a Magyar Nemzet Szombathelyről, a Du­nántúl ősi, nemrég még virágzó kulturközpontjáról. A cikkből idézzük az alábbiakat: “A hároméves és részben az ötéves terv arra való hivatkozás­sal, hogy nem ‘súlyponti’ város, megfeledkezett Szombathelyről. Mindenekelőtt a lakáskérdés. Ez országos gond, de Szombathe­lyen különösen súlyosan jelent­kezik. Baj van a vízellátással is. A csucsforgalmi időben a máso­dik emeleten levő lakásokban nincs nyomás, odáig nem jut fel a viz ... A városnak egyetlen fürdője van, az is több mint 200 éves már, elképzelhető, milyen elavult ... A mostoha közleke­dés a szombathelyiek súlyos problémája. Bár a város az el­múlt években Budapestről több villamoskocsit kapott, ez a hely­zeten nem segített, mert egyvá­gányú kitérős villamos van, s igy a járatokat’ szaporítani nem le­hetett . . . Ugyancsak sok gon­dot ad az üzlethálózat értelmet­lenül túlzott központosítása. Egy példa: a város IX. kerületében nincs husüzlet és kocsma. Egyet­lenegy sincs. Azért, mert példá­ul a Veder-féle kocsmát a cipő­gyár raktárnak használja . . . Mozi egyetlenegy van az 54,000 lakosú városban. Kevés az isko­la és tanterem.” És igy tovább. hinni lehetett, hogy életben fog maradni és felnő ... A termé­szet azonban nem enged gúnyt űzni magából s a házaspár, a­­mely már tervezte a gyermek mutogatását, elesett a remélt sokmilliós haszontól . . . (Né­hány szenzációs uj ságriporttal igy is összeszedtek egy kis tő­két). MI ÚJSÁG A FALUBAN? AZ AMERIKAI MAGYAR Férif Demokrata Klub az elmúlt csütörtökön este tartotta- ren­des gyűlését, melyen 60 tag vett részt. A Middlesex Tuberculosis Liga által felállított X-Ray Röntgen-gép már várta a tagsá­got és 42-en vették igénybe a használatát. Rövid időn belül le­vél utján fogják tudatni őket e­­gészségi állapotukról. — A klub ezidei ifyári piknikje julius 18- án, vasárnap lesz a Johnson Park kies fekvésű helyén. Újból lesz egy egész nap, amit a tag­ság kellemes szórakozással tölt­het együtt. — Uj tagok a klub­ban: Orbán Mihály és Kelemen Károly. Horváth Lukács Com­missioner fontos beszédet tar­tott a városi politikai helyzetről és a magyarság képviseleteiről, valamint jövőbeli lehetőségek­ről, a magyarság érdekeit ille­tőleg. FARKAS JENŐ, 71 Plum St. New Brunswick-i honfitársunk 61 éves korában meghalt. Hóna­pokkal ezelőtt tüdőgyulladást kapott s azóta folyton gyengéi-KEVESET használt gázkályha, amely 4-szoba fűtésre is alkalmas, eladó. Megtekinthető: 104 Easton Ave. N. B. Tel. Charter 7-8344. TÁRSALKODÓNŐT keresek idősebb asszonyhoz. Ellátással, szobával. Kellemes otthon. Telefonáljon: Clinton 1-993-J (telefon fizetve, csak mondja: “Collect”) — vagy írjon erre a címre: Mrs. Michael, 267 Hamilton St. Princeton, N. J. kedett, munkába se járt. Pár nappal ezelőtt elment dolgozni s úgy látszik ez a megerőltetés ki­­ujitotta bántalmait; kórházba kellett vinni, ahol végzett vele a kérlelhetetlen halál . . . Bánatos özvegye, barátai és ismerősei gyászolják Farkas Jenőt, aki mint menekült érkezett néhány .évvel ezelőtt Amerikába, sok há­borús és háború utáni viszontag­ság után. — Temetése szomba­ton, május 8-án reggel fél 9 óra­kor lesz a Gowen temetkezési in­tézetből, a Szt. László r. k. tmep­­lombap 9 órakor tartandó gyász­misével. A MAGYAR NŐI Demokrata Kör e hét csütörtökjén este ha­tározta el a gyűlésén a New York-i busz-kirándulást s a jö­vőheti számban majd megírjuk az utazási rendet ... A tiszti­kar, a kirándulási bizottsággal karöltve dolgozik az előkészítés munkáján a julius 18-ára kitű­zött, a férfikörrel közösen ren­dezendő egésznapos piknik-ki­rándulást illetőleg is. Az elője­lekből Ítélve a magyar demokra­ták idei szabadtéri mulatsága, ELADÓ FARM — New Brunswick, N. J. közelében, kényelmes 5-szobás lakóházzal, 3 akeros csirkefarm el­­adó. Két csirkeól, 2000 csirke be­fogadására alkalmas, valamint mo­dern felszerelés kb. 1,400 csirke. Nagyszerű alkalmi vétel! Érdeklőd­ni: David D. Deutsch, Realtor, 46 Bayard Street, New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-2727. ez az egésznapos, ingyenes ki­rándulás minden eddigit felül­múló sikerű lesz . ..! NÉMETH ANTALNÉ, 29 Hartwell St.-i honfitársunk ez­úton kívánja nyilvánosan is megköszönni Dr. Joseph War­­gyas és Dr. Barbano orvos urak­nak jólsikerült operációját és a gondos kezelést. Köszöni továb­bá a rokonságnak és jóbarátok­nak számtalan jókívánságait és a sok szép virágot, amit küldtek, valamint akik betegsége ideje alatt meglátogatták, szives sza­vú kártyákkal keresték fel, vagy akármilyen más módon róla megemlékeztek. Köszöni kü­lönösen a Magyar Női Demokra-FELHIVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1954. má­jus 14-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén máj. 14-én, pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent és négy haláleset: $.3.00, összes havi illeték $3.75. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár ta Kör elnöknőjének és tisztika-1 rának, valamint a tagságnak kedves megemlékezésüket. — Németh Antalné a hires Németh zenészfiuk édesanyja. GERE JOLÁN (Janette) — Gere Sándor és neje, 80 Walton St. Nixon-i honfitársaink kiseb­bik leánya szombaton, május 1- én délután 3 órakor esküdött ö­­rök hűséget szive választottjával Gabriel Frank-al, Joseph Gab­riel Highland Park-i lakos fiá­val. Az esketési szertartást Főt. Bódy Kapisztrán plébános vé­gezte, mely után a Linwood Grove-ban 200 személyes lako­dalom volt. A fiatal pár Flori­dába ment a mézeshetekre. Highland Parkon, a 109 High­land Ave.-n fognak lakni. POLGÁR MIHÁLY és neje, a Hamilton Inn tulajdonosai, a na­pokban ünnepelték házassági év­fordulójukat. Mi is gratulálunk, mert tudjuk, hogy Polgárné asz­­szony éjjel-nappali nehéz mun­kájával szép családot nevelt s példás életével, minden szép ma-KIADÓ egy szép, nagy, tiszta üzlet­­helyiség — esetleg a hátul levő lakással együtt. A lakás 4-szoba, fürdőszoba, a konyhában modern gáz-olajos tűzhellyel és szinkkel. Külön-külön is kiadó akár a lakás, akár az üzlet. Érdeklődni: 212 Hamilton St. N. B. (az emeleten). KEVESET használt olaj és gáz-tűz­hely jutányosán eladó. Óim: 69 Plum St. N. E. gyár ügy lelkes támogatásával kiérdemelje honfitársainak tisz­teletét és szeretetét. A KÁRA-NÉMETH zenekar nótás-lapjából, aki még nem kért, okvetlenül küldjön egy le­velező-lapot a WCTC New Brunswick-i rádió-állomáshoz (George St.) és postafordultá­val díjtalanul megkaphatja . . . NAGY ALBERT honfitár­sunk, 130 Jackson St. South Ri­­ver-i lakos kedden, május 4-én, hosszas özvegység után meghalt. Temetése szombaton, május 8- án lesz a gyászháztól, a So. Ri­­ver-i Magyar Református temp­lomban tartandó gyászistentisz­telet után a St. Mary’s temető­ben, East Brunswickon. Louis Rezem temetésrendező intézke­dik, Nt. Varga Emil lelkész vég­zi a szertartást. — Gyászolják: gyermekei: Knob lock Jánosné és családja, Mrs. Anthony Neszi­­do és családja, Mrs. Theodore ELADÓ 12 ablakra való screen (ab­lak-háló); 5 láb inch magas, 2 láb 6 inch széles mindegyik. Jutá­nyosán megvehető. Érdeklődni: 80 Plum St. N. B. ÁLTALÁNOS házimunkára asszonyt keresünk bentlakással. 2 személy van a családban. Kellemes otthon. Telefonálni, 5 óra után: WEstfield 2-2087. (telefonhívást fizetjük, csak mondja: “Collect”). ?, VAGY 4 szoba, bútorozva, a város központjában, felnőtteknek kiadó. Telefon: Kilmer 5-3012. Egyébként azonban, amint a cikk megállapítja, Szombathely “virágzó fejlődésnek örvend.” “PÁRTZSARGON” Az úgynevezett “mozgalmi zsargon” vagy “funkcionárius­nyelv” kinövései ellen már a rendszer irói is kénytelenek vol­tak felszólalni. Az Uj Hang 1954 februári számában “Van-e nyelvhelyesség” ? címmel azon panaszkodnak, hogy “beszé­dünk, kifejezésmódunk, sőt gon­dolkodásunk ellapositására ve­zet” a pártzsargonnak a hasz­nálata. íme néhány példa, amit a lap megemlít: “irányt venni a hiányok bepótlására,” a “szem­pontokat kivinni a tömegek fe­lé,” “döntően odahatni, hogy az elvtársak helyesen viszonyulja­nak a megajánlás kiértékelésé­hez” “beindítani a mozgalmat,” “ráállni az aktívák beszervezé­sére a dolgozók helyes hozzáál­lásának bzitositása érdekében,” “kitárgyalni az alapvető prob­lémákat.” VISSZAFELÉ SÜLT EL A PUSKA . .. Edison, a nagy feltaláló-géni­usz annyira bele tudott merülni a munkájába, hogy legtöbbször teljesen megfeledkezett minden másról, sokszor még az evésről és alvásról is . . . Edison tudta, hogy munkatár­sai szabadon garázdálkodnak aB ő szivarjai között. Bár ő maga rengeteg szivart elszívott na­ponta, mégis észrevette, hogy a szivarok rohamosan fogynak, valahányszor újabb készletet rendelt. Jóhumoru ember lévén, elhatározta, hogy megvicceli a dézsmálókat és a szivarügynök utján egy doboz olyan szivart rendelt egyszer, amelyet nem do­hányból, hanem lószőrből, ra­gasztóból és hasonló bűzösen égő anyagokból készíttetett el a szi­varhoz hasonló külső formá­ban... Hadd lopjanak ebből a do­bozból a gézengúzok . . . majd megemlegetik — gondolta magá­ban. Valami egészen komplikált szerkezeten dolgozott éppen s he­teken át úgy belemerült a mun­kába, hogy most is minden más­ról, persze a bűzös szivarokról is teljesen megfeledkezett. Csak akkor jutott ez ismét eszébe, a­­mikor egy napon beállított hozzá megint a szijarügynök. Meg is kérdezte azonnyomban, hogy mi lett a rendelt trükk-szivarokkal, miért nem szállították le? — De elküldtük — felelte a szivaros — három héttel ezelőtt! (Edison maga szívta el az ösz­­szes bűzös-szivarokat anélkül, hogy munkábamerülés közben észrevette volna, mit szív . . .) Kwaytowski és családja, So. Ri­­veren, Nagy Sándor és családja (Milltownban), testvére Nagy Eszter (az óhazában), valamint 8 unokája, 4 dédunokája és más rokonsága és barátai. (Folyt, az 5-ik oldalon) • >

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom