Magyar Hirnök, 1953. július-december (44. évfolyam, 27-53. szám)
1953-12-31 / 53. szám
MAGYAR HERALD MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick EGYESÜLT LAP Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. XLIV. ÉVFOLYAM — NO. 53. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1953. DECEMBER 31. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MAN VILLE ÁRA 10 CENT----------------------- ■ " ................................... ....................... ........ ■ " 1 —: ............................ " ...'— " 1 ■■.—-■»»■r.'. wt-—■ - - 1 ------------------------------- -------------------------■■■■—■ — , .................. ...... MAGYAR HADIFOGLYOK SORSA HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL Megmozdulás Mindszenty hercegprimásért Az Amerikai Magyar Katolikus Liga Mindszenty hercegprímás letartóztatásának ötödik évfordulója alkalmából újból fel kívánja hívni az USA és az egész szabad világ figyelmét a nagy magyar egyházfejedelem, szabadsághős martyrumára. Mindszenty hercegprímás személye a kommunizmus elleni harcnak egyik szimbólumává vált. ő volt az, aki felemelte tiltakozó szavát a szabadságjogok, a faji üldöztetés és az emberi jogok védelme érdekében. Ezért már másodízben kerül börtönbe és mostani Ítélete életfogytiglanra szól. A magyar biboros-hercegprimás személye, mint útmutató és példaadó eszménykép nemcsak a katolikusok és magyarok, hanem a világ minden szabadságszerető polgára előtt kell, hogy éljen. Nekünk magyarok-Előadás a hun-székely kérdésről Másfélezer évvel ezelőtt, Kr. u. 453-ban halt meg Attila hun király, akinek emlékét idézte dr. Szász Béla, a Clevelandban élő magyar történész, a hunokról szóló történelmi mü szerzője, az Amerikai Erdélyi Szövetség new yorki szervezetének közelmúltban tartott előadásán. Főleg a hun-székely kapcsolatok kérdésével foglalkozott, de világos áttekintést nyújtott a honfogláláskori és korai Árpád-kori magyarság helyzetéről is. Labdarúgás HAAC NEW BRUNSWICKPATERSON INDIANS 3:0 Újabb győzelmet ért el csapatunk hazai pályán az 1953-as év utolsó vasárnapján, mely győzelmeméi 11 pont birtokában a State Liga 6-ik helyére került. Az első félidő változatos és érdekes játékot hozott, nagy erővel küzdött mindkét csapat a vezető goal megszerzéséért. A mérkőzés 22-ik percében Czakó Gábor szépen rúgott szabadrúgásával megszerzi csapatunk vezetését, 1:0. Fokozatosan erősít csapatunk és támadást támadás után vezet az ellenfél kapuja felé, melyet Embler Herbert révén a 31-ik percben be is vesz 2:0. A második félidőben többet támad a magyar csapat, de a támadó sor tulkombinált akcióival nem tud eredményt elérni. A mérkőzés 24-ik percében Horváth Tibor jó érzékkel bevágja a vetődő kapus mellett a HAAC 3-ik gólját. Jövő vasárnap, jan. 3-án — hazai pályán a HAAC ellenfele a Deportivo Espanol csapata lesz. Mérkőzés kezdete fél 3-kor. B. MÁTYÁS HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartozásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelenése ezzel is biztosítva legyen! Nyugtával dicsérd a napot, Előf izetési nyugtával — a lapot! nak, akiknek véréből származik a világtörténelem e modern hőse, legelsőrendübb kötelességünk az, hogy mindent megtegyünk kiszabadítása érdekében és addig is szenvedéseinek enyhítéséről igyekezzünk gondoskodni. Az Amerikai Magyar Katolikus Liga ezért Eisenhower elnökhöz az US szenátus és kongresszus tagjaihoz, valamint az amerikai püspöki kar összes tagjához feliratot intézett. Amerikai püspökeitől a Kát. Liga kérte, hogy az első vértanú, Szt. István napján, dec. 26-án, az amerikai papság emlékezzen meg a szenvedő bíborosról és a kát. templomokban imádkozzanak a börtönben sínylődő magyar egyházfejedelem egészségéért és közeli kiszabadításáért. A továbbiakban kérte a Liga, hogy a törvényhozókhoz intézett kéréseket a püspöki kar támogassa. Az USA elnökéhez intézett feliratban és a törvényhozókhoz intézett levelekben a Liga tájékoztatást adott a püspöki karhoz intézett kéréseiről, valamint felhívta a figyelmet azokra az aggasztó hírekre, melyek a Cardinális egészségi állapotáról érkeznek, s melyek az amerikai sajótban is olvashatók voltak. Az amerikai Magyar Katolikus Liga ezért kéri, hogy tétessék meg minden lépés, az öt éve kommunista börtönben sínylődő Egyházfejedelem kiszabadítása érdekében, s a továbbiakban ugyancsak minden elkövetendő annak érdekében, hogy semleges államok polgáraiból alakult orvosi bizottság látogassa meg a súlyosan beteg Mindszenty kardinálist. A Katolikus Liga vezetősége az akcióról jelentést tett a Szent Aytának, kérve áldását a mártír magyar Egyházfejedelem érdekében történő kezdeményezésre. A jelentést a Washington-i pápai nuncius továbbította Rómába. A MAGYAR portákon bensőséges hangulatban, istenes szép érzetek között teltek el a szent ünnepek, — minden különösebb esemény nélkül. Az ünnepkori balesetekben magyarok neve — hál’ Istennek — nem szerepelt ezen a vidéken . . . Reméljük, az Újév is igy fog reánk köszönteni ...! BÉRES OLGA, — Mr. és Mrs. Béres, 226 Hamilton St.-i honfitársaink leánya december 26-án tartotta eljegyzését Philip Fiovelioval, Mr. és Mrs. Fiovello (179 Throop Ave.-i lakosok fiával. Mindketten a New Brunswick High School végzett növendékei. HAJDÚ MARGITOT, — Hajdú János és neje, Emerson Ave. Franklin Park-i honfitársaink leányát eljegyezte Bruce Robert Perone, Mr. és Mrs. Peroné, Mt. Lucas Rd. Princeton-i lakosok fia. Miss Haydu a N. B. High School végzettje és a J&J gyár alkalmazottja, jövendőbe-A szovjet kormány többször kijelentette már, hogy nincsenek hadifoglyok a Szovjetunióban. Annál nagyobb csodálkozást keltett a hadifoglyok viszszatartásának beismerése, amikor most az oroszok nagylelkűen újabb 13 ezer német hadifoglyot bocsátottak haza: tehát valóban még nagyon sok hadifogoly raboskodik a vasfüggöny mögött. S ezek között a szerencsétlenek között, akik teljesen ki vannak szolgáltatva a szovjet rabszolgatartóknak, sokezer magyar is van. A jelenlegi hzaai kormány nem sokat törődik a szovjetben raboskodó magyarokkal és egy lépést se tesz “gazdája” felé ezeknek a szerencsétlen magyaroknak érdekében. Az oroszok összesen 620 ezer magyart ejtettek fogságba — részben a háború alatt, részben a háború után. Sztálin maga is propagandisztikus Ígéretet tett — különösen a választások előtt, amikor a kommunisták helyzetét erősíteni szerette volna, — hogy a hadifoglyokat hazaengedik. Mindez csak Ígéret maradt. A kommunista kormányt sem akkor, sem most nem érdekli a hadifogoly kérdés. Talán azért, mert ezek a magyarok, akik éveket töltöttek a szovjet területeken, nagyon jól ismerik, mi is az a kommunizmus?’ Talán azért, hogy a magyar nép ne lássa, milyen ailapocoan térnek vissza ezek a hadifoglyok, mennyire tetlije pedig a Vocational School végzettje és a J. V. Skillman cég alkalmazottja, Princetonban. A RÁKÓCZI Segélyző Egyesület New Brunswick-i 19-ik fiókosztálya december 18-án tartotta meg évi tisztújító gyűlését, amelyen a korelnöki tisztet Körmöndi József igazgató töltötte be, nagy hozzáértéssel vezetve le a választásokat. Siró István volt a körjegyző. Az 1954-ik évre a tisztikar a fióknál a következő: elnök Kovács István, alelnök Siró István, titkár Farkas József (akinél, mint a múltban, lehet beteget jelenteni és mindenféle egyleti befizetést eszközölni), pénztárnok Keszler József, jegyző és ifjúsági ügykezelő Deák Károly, férfi beteglátogató Krasznay József, női beteglátogató Haluska József né. Hivatalos lap: Magyar Hírnök. RADICS TAMÁS New Brunswicki postamester érdekes jelentést adott ki a helyi posta decemte tönkre őket az a rendszer, amely szemérmetlenül hirdetni meri, hogy “legfőbb érték az ember.” Ha néhány hadifogoly néha haza is tér, azokra a rendszer azonnal rátes .i a kezét, nem eresztik őket laza, családjukhoz, otthonukba, hanem lágerekben élnek, raboskodnak tovább és épitik a “szocializmust.” FÉM-HIÁNYRÓL PANASZKODNAK A vörös saitó valóságos hajszát indít országszerte hulladék fémek gyűjtésére, olyan nagy a nyersanyag hiány Magyarországon. A Szabad Nép hasábokon keresztül számol be az egyes megyék gyűjtéseiről és kevesli az ifjúság munkáját a gyűjtésben. Versenyeket hirdetnek mindenfele, de a gyűjfőállomásokban nem igen emelkedik a fémhulladékok nagysága. Félő, hogy szigorú rendelet fogja kényszeríteni a lakosságot, hogy mindennemű fémhulladékaikat haladék nélkül adják le a gyűjtőhelyeken. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és köziem Ínyeket már csak a következő heti. számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket Szej.ua estig telefonon is elfogadunk béri r e k ord-teljesitményéről. Soha még ilyen nagy forgalom a postán nem volt, mint az idén, amikor is a hónap első 23 napja alatt közel nyolc millió levél, postakártya, karácsonyi kártya és más postai küldemény ment át postásaink kezén . . .! A magyar postamester vezetése alatt álló New Brunswick-i posta oly tökéletességgel végezte a reáhárult rendkívüli feladatot, hogy külön távirati elismerést kapott Norman R. Abrams helyettes főpostamestertől, Washingtonból. “Úgy érezzük, hogy városuk lakóinak tudniok kell azt, hogy milyen nagyszerű munkát végzett ön és az ön alá rendelt postai alkalmazott-sereg az egész országban észlelhető rendkívüli mennyiségű postai küldemények kezelésében és továbbításában” — igy szólt a Radies postamesterhez intézett washingtoni távirat és mi magyarok különösen büszkék lehetünk “MUSCOVY” fajtájú kacsák, 9-hetesek, 6-10 fontosig, eladók. Élve, vagy levágva és megpucolva. Telefonáljon: CHarter 7-7866. SPORT A MAI KOMMUNISTA POLITIKA SZOLGÁLATÁBAN Az év elején az Országos Sport Bizottság körlevelet intézett az ország sportegyesületeihez, melyben felhívja azokat, hogy legeredményesebb sportolóikat bírják rá az év közepén Mátraházán meginduló tanfolyamon való ‘önkéntes jelentkezésre. A körirat szerint a tanfolyamok célja az, hogy az élsportolók öntudata megerősödjék és ezáltal külföldi szerepléseik alkalmából az eddiginél nagyobb és meggyőzőbb mértékben bizonyítsák sportteljesítményeiket kizárólagosan a marx-lenini politikai elmélet gyakorlatba való átültetésének köszönhetik. Hogy a bizottság nagyobb kedvet csináljon az élsportolók “önkéntes” jelentkezéséhez, a köriratban azt is közzétette, hogy valamennyi 1952-es olimpiai bajnok és helyezett, tiszteletbeli tagja lesz az ideológiai tanfolyamoknak. Ennek dacára az eredmény nagyon gyenge volt, mert alig volt néhány “önkéntes” jelentkező, a mindennapi élet megélhetési gondjaival védekezett a legtöbb sportoló. (Érdekes megfigyelni, hogy az olympiai magyar sikereket, legutóbb pedig a footbalosok nagy londoni győzelmét nem annyira a magyar sport, mint inkább a vörös rezsim érdemének és dicsőségének igyekeztek elkönyvelni és vLággá kürtőin:. Moszkva csatlósai...) arra, hogy ebből a rendkívüli alkalomból, egy ilyen szép teljesitmény élérésében magyar embert ért az elismerés és dicséret...! Gratulálunk Radics postamesterünknek, aki sok más munkája mellett mindig szivén viselte a mi magyar újságunk ügyét is ott a postán, hogy rendben, pontosan hordják ki minden héten... Adja a jó Isten, hogy az uj évben és még sok-sok uj évben az elért eredmények és sikerek csak gazdagítsák Radics Tamás érdemeinek kincsestárát . . ! A FÉRFI DEMOKRATA Klub gyűléséről szóló beszámolónk múlt héten rövidebb volt, mint szerettük volna, mert későn kaptuk meg a jelentést. így most pótoljuk a hiányt: Az évi tisztújító gyűlésen és karácsonyi partyn több mint 100-an jelentek meg. A gyűlést Horváth Vilmos elnök nyitotta meg s vezette le nagyszerűen. A választásokat Kosa Imre korelnök vezetése mellett ejtették meg s annak eredményeképen a követke-A “MAGYAR KÖNYVESHÉTEN” ALIG VOLT MAGYAR KÖNYV Az úgynevezett “magyar könyveshéten,” melyet az egész országban egyszerre tartottak, volt elég propaganda- és szovjet könyv, igazi magyar irodalom azonban annál kevesebb. Az egyik lap nyíltan meg is irta: “Kerestünk és nem találtunk a könyvhéten magyar klasszikusokat, ifjúsági és mesekönyveket. A vásárlók keresték Illyés Gyula népmese-gyűjteményét, de az telj seen kifogyott. Sok szülő sóhajtott fel az olcsó szovjet könyvek láttán: “Miért nincs mafyarul is ilyesmi!” A lap tanácsot is ad, hogyan lehetne segíteni a papirhiányon, mely a könyvkiadás főakadálya: csökkeni kell a népszerűtlen brosúrakiadványokat! (Tudniillik a bolsi propagandairodalom képezi a brosúra-kiadványok nagy részét.) POLITIKAI FOGLYOK VÁCON A magyarországi börtönökben a politikai foglyok ezrei szenvednek embertelen körülmények között. Ezekre a szerencsétlen magyarokra semmiféle amnesztiarendelet nem vonatkozik, hozzátartozóik se tudnak róluk semmit, mert a külvilággal se levelezhetnek. Egy nyugatra menekült váci fogoly most mintegy 81 nevet, hozott nyilvánosságra. És ezek közt találhatjuk: Lukács István kereskedő, Máj Lajos gépészmérnök, Menyhért Lajos építészmérnök, Nagy Kálmán kereskedő, Ottó Ferenc zeneszerző (aki az Egyetemi Énekkarral járt 1937-ben Amerikában), Ördög Ottó főhadnagy, Pászti János iparművész, Pászti János iparművész, Pásztor Tamás képviselő, Tabakovics Pál ügyvéd, Szabó József óbudai plébános, Szacsvay Imre százados, Toldi Szabó Géza zászlós, Tóth Zoltán repülőszázados, Varga zők lettek újraválasztva 1954- re: Horváth Vilmos elnök, Horváth József alelnök, Papp Géza pénztáros, Szászi László titkár, Lábas Imre, Viszlai Mihály, Jedinák József, Schretter Ferenc és Horváth János ellenőrök, Iván János nyugalmazott rendőr, ellenőr. — A gyűlésen Dr. Nagy János tartott érdekes előadást, ismertetve' a polgári társadalom helyzetét az elmúlt 50 év alatt. Párhuzamot vont az európai és amerikai kispolgár helyzete és fejlődése között. “A demokratikus álla mrendszer legnagyobb támaszát a szabad, fogyasztó-képes kispolgárban látja. Az anyagilag független kispolgár a legjobb fogyasztó és ha helyzetét jól felismeri, a legbiztosabb akadálya tud lenni a szélsőséges eszmék terjedésének. Minden társadalmi rétegnek és a kormánynak is az a feladata, hogy a dolgozó polgároknak ezt a számban legnagyobb tömegét jelenlegi életszinvolalán megtartsa, mert ez adja gaz(Folyt, a 2-ík oldalon) Jenő fogász, Vájná Viktor egyetemi hallgató. Vácról a gyüj tőfogházba vitték át: Regőczi Imrét, Plaskó Lajos sebészt, Reményi Miklóst, Sági István bírót, Sürü Béla repülőhadnagyot, Solti Molnár István századost. Üzenet Amerikába! Nálatok a tenger habja fehér, a rónákon a fü zöld és kövér... Nálunk szárazság van évek óta, pipacs nélkül is piros a róna. A hadak utján vér folyt [szerteszét S naponta könnytől törli a [szemét az öreg, a fiatal, a gyermek s az életnek sem igen örvendnek, mert vizünk’ pirosra festi a [vér . . . Nálatok a tenger habja fehér! Nálatok békében él a család... nálunk a régi átok vert tanyát: Háború volt. Ránk szakadt az lég, Öt évig tombolt és még sem elég. A haza földje alattunk inog, százezrével hántolván a sírok, az özvegyek száma tán millió, az árvák kínja ki sem mondható. A farkas romokon üvöltöz át.. . Nálatok békében él a család! Nálatok még ünnep is vagyon: születés, vagy névnap az [alkalom. Az ünnep nálunk mindig fekete, az életünk gyásszal van tele4, meghalt a fiú, — az hősi halál, az apja sírja négy árvát talál. .. Minden családnak más baja van, szenvedésünk kínos, hangtalan... Ruhánk kopott, szavunk [fájdalom Nálatok néha ünnep is vagyon... Nálatok a harcban is béke volt... Nálunk is béke van, de felsikolt a martolócoktól vérző torok... Letették a fegyvert a magyarok, Az ellenség, nehezen, megverte, most nyakunkon^a világ szemete. Tiltakozó szavunk nem ér oda, hol békét oszt a népek pásztora. Vártuk és átkozzuk a béke szót! Nálatok a harcban is béke volt! Kivándorolt testvérek! [Magyarok! Amerikába szakadt rokonok! Felétek nyújtjuk reszkető [karunk Hozzátok küldjük kérő [szavunk’: Segítsetek rajtunk!... Itt a harc [eldőlt, — megbünhődtük a múltat s [jövendőt!... Segítsetek gyorsan, mert úgy [lehet: Ránk teszik a koporsó fedelet és a sírból, melyet muszka [kéz ás, a magyarnak nem lesz [föltámadás!----*— (Ezt a szivbemarkolp, megrendítő verses üzenetet az "A- amerikai Magyarság” c. laptársunk hozta, a szerző nevének, vagy álnevének megjelölése nélkül . . . Úgy érezzük, hogy minden magyarnak szól az az üzenet itt Amerikában s ezért ime “tovább adjuk” . . .) LAKÓTÁRSAT keresek. Öregebb magyar házaspár, vagy özvegy érdeklődjön d. u. 2 óráig: 339 Somerset St. (földszint) Dec. 7 után d. u. 4 órától. LAPUNK MINDEN OLVASÓJÁNAK, HIRDETŐJÉNEK ÉS BARÁTJÁNAK BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNUNK! MI ÚJSÁG A FALUBAN? HUNGARIAN JOURNAL