Magyar Hirnök, 1953. július-december (44. évfolyam, 27-53. szám)

1953-10-08 / 41. szám

1953. OKTÓBER 8. MAGYAR HÍRNÖK 3 1913 —40 ÉVES JUBILEUM—1953 Templomszentelési Ünnepély és Jubileumi Banket 1953. OKTÓBER 11-ÉN A New Brunswcik-i Szent József Magyar Görög Katolikus Egyházközség ujrafes­­tett, gyönyörűen dekorált templomát délután 4 órakor fogja megszentelni Rt. Rév. Ivancho Dániel, D. D. püspök ur fényes papi segédlettel, gyönyörű egyházi szertartás keretében, este 6:30 órai kezdettel pedig a SZENT LÁSZLÓ HALL-ban nagy JUBILEUMI bankett lesz. Minden velünk ünnepelni óhajtó jó magyar testvért meghív és vár AZ EGYHÁZ VEZETŐSÉGE ÉS A RENDEZŐ BIZOTTSÁG “SZERETEM A CIGÁNYZENÉT” Jávor Pállal a főszerepben, szivet-lelket gyönyörködtető operet-előadás október 16-án, pénteken este 8 órakor a Szent László Hallban, New Brunswickon Jávor Pál, a kitűnő magyar színművész egyetlen egy magyar színházi körútra indul és táru­­latával • felkeresi- azokat a ma­gyarlakta városokat, ahol a ma­gyarság a - múltban is mindig szeretettel várta. Jávor Pál csak rövid szabadsága alatt tud ma­gyar színházi körutat tenni és annak végeztével vissza kell tér­nie Hollywoodba, ahol további szerződés várja. Jávor Pál, társulatával bemu­tatja a “Szeretem a cigányze-MINDENSZERDÁN ESTE MAGYAR ESTELY CSUBÁK PISTA és magyar cigányzenekara muzsikál Legfinomabb bel- és külföldi italok — Nagyszerű hangulat! MELODY LOUNGE 120 Main St. Tel. Woodbridge 8-9457 Woodbridge, N. J. STEVE CSUBAK Ház-tulajdonosok! Építkezők! Otthon-berendezők! w*» OTTHON KIÁLLÍTÁS a ROSENTHAL LUMBER CO. rendezésében AZ ELSŐ ILYEN TERMÉSZETŰ KIÁLLÍTÁS LESZ EZ MIDDLESEX MEGYÉBEN, az ARMORY-ban Codwise Avenue, New Brunswick Ezt a hirdetést hozza magával és értékes belépő-nyereményt nyerhet a jeggyel, amit ezért kap. MINDENKIT ÉRDEKLŐ KIÁLLÍTÁS BELÉPTI DÍJ NINCS! CSÜTÖRTÖKÖN és PÉNTEKEN OKT. 15 és 16 esténként Menekült magyar apáca hittudományi doktorátusa Notre Dameból (Ind.) • Írják, hogy Sister Antonia Fodor me­nekült magyar apácanővér, a St. Mary’s College theológiai szakosztályán elnyerte a hittu­dományi doktorátust és rövide­sen megkezdi hittudományi e­­gyetemi tanári működését. JÁVOR PÁL \ ismét jón, egyetlen magyar színházi körútra OKT. 10-ÉN, szombaton este . Passaic-on, a Szent István r. k. egyház nagytermében | OKT. 16-ÁN, pénteken este pedig New Brunsw/ckon, a Szent I László Hallban | bemutatják a “Szeretem a cigányzenét” c. gyönyörű zenés színmüvet A többi főszereplők: SÁROSSY MIHÁLY, MOROCZ GABI legújabb hollywoodi arcképe Diószeghy Kálmán, Könyves Tóth Mihály és MI ÚJSÁG...? (Folyt, az 1-ső oldalról) 31-én este a Szent László Hall­ban. Az első este 10:30-kor, a második pedig éjfélkor lesz. Beszédek nem lesznek, csak e­­gyetlen egy rövid megemlékező beszéd az amerikai magyar saj­tó centenáriuma alkalmából. — Vegye meg jegyét előre $l.-ért mindenki, aki lapunkat meg a­­karja tisztelni pártfogó részvé­telével. (Belépti jegy a pénztár­nál $1.20 lesz.) “RUMMAGE SALE” jóté­­konycélu kiárusítást rendez a Cerebral Palsy League jövő hét­főn, kedden és szerdán, október 11-12-13-án a French Street és Plum St. sarkán lévő üres üzlet­­helyiségben. Hétfőn este 9 óráig lesz nyitva a helyiség, ahol ren­geteg szép összegyüjött holmi kerül igen jutányosán eladásra. Afcok számára, akik tudnak használni mindenféle használt ruhaneműt és hasonlót és akik 1 szeretnek ilyen Rummage Sale-n vásárlással segíteni jótékony in­tézményeinken, ez a háromna­pos vásár kitűnő alkalom lesz. A Cerebral Palsy, mint tudvalevő, egy a paralizishez hasonló ször­­;nyü betegség, amelynek gyógyí­tására és a kórokozó bacilusok kutatására gyűjt pénzt az a liga, amely most ezt a vásárt ren­dezi. JÁVOR PÁL FODOR GYÖRGYI a budapesti Városi Színház volt primadonnája BOR-SÖR-PÁLINKA ÜZLET INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK MINDENT ! 45 Paterson Street NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. Kilmer 5-0065 A MI SÖR ÁRAINK NEM MENTEK FEL! Most vegye, amig még olcsó!-----------------------------:--------•— DAVIDSON’S PALE DRY Ä _ SÖR s249 UTAZÁSI ÜGYEKET, PÉNZKÜLDÉST, SZERETETCSOMAG KÜLDÉST, BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET Ingatlan Adás-vételt, Mindenfajta biztosítást, iratok elkészítését negyedszázad óta pontosan, lelkiismeretesen intéz BÍRÓ PÉTER és FIAI irodája 98 FRENCH ST. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-7993 Tsl. Kilmer 5-5570 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. 24 ÜVEGES DOBOZ (Pl. Dep.) GOLDEN BRAU >REMIUM AGED QQ ŰAD £ JL%/ 24 kannás dobo: DAVIDSON’S SÖR 2'79 Megér $4.-t doboza! 24 üveges doboz A fentiek kizárólag csak Davidsonnál kaphatók ! Uj rendszer HAPPINESS-nél— Ezentúl hitelre is vásárolhat 1 ÍRASSA FEL ! FOGLALÖ SE KELL I Mindazt, amire szüksége van, nálunk legjutányosabban sze­rezheti be 1 Női- férfi és gyermek öltözeti áruk Függönyök, ágyteritők, abroszok nagy választékban | CSINCSÁR MIHÁLY honfi­társunk 67 éves korában, szept. 29-én meghalt. Temetése általá­nos részvét kíséretében ment végbe a St. Peters temetőben. Ft. Dunda Ernő végezte a szer­tartást, Petruska István kántor segédletével. Gyászolják: leánya Marosy Gyuláné és cs. (High­land Park) ; testvérei: Csincsár Sándor és cs. (Homestead, Pa) és Csincsár István és cs. és Id. Gulya Györgyné és es. (Fords) valamint 3 unokája, 5 dédunoká­ja és más rokonsága. NOVEMBER 1-én, vasárnap este a Szent László Hallban nagy Demokrata Rallj lesz, szokás szerint, amelyet a férfi és női de­mokrata klubjaink közösen ren­deznek. *• nét” c. 3-felvonásos, rendkívül érdekes és szép színdarabot. A társulat tagjai: Fodor Györgyi, Mórocz Gabi, Sárossy Mihály, Diószeghy Kálmán és Könyves Tóth Mihály. Ne mulassza el ezt az egyetlen egy alkalmat, hogy láthassa Já­vor Pált, ezt a kitűnő szintársu­­bot. Jegyek olcsó elővételi áron kaphatók a szokott helyeken. . Adakozzunk a “pirostollas célra” Nevezzük azt “Community Chtst”-nek, “United Fund”-nak, vagy bárminek, ma már minden­ki tudja Amerikában, hogy mi a “piros toll” jelentősége ... Az évnek ebben a szakában ország­szerte gyűjtenek a pirostollas célra, a különböző társadalmi jó­tékony intézmények céljaira egyszerre, együttesen. Amikor a Piros Tollas célra most adako­zunk, egyszerre adunk a Salva­tion Army-nak, a Y.M.C.A.-nek és egy sereg más helyi intézmé­nyünknek, amelyek az év során nem jönnek többé hozzánk, kü­­lön-külön is kérve adományun­kat. Amikor a gyüj tőkampány egy megbízottja, önkéntes mun­kálkodója ajtónkon bekopog a­­dományunkért, adj unk bőkezű­en, adjunk azzal a gondolattal, hogy egyszerre adunk több in­tézményünknek s hogy azáltal, hogy ezeket az intézményeket segítjük, önmagunknak is jót teszünk valamiképen: akár sa­ját, akár rokon-gyermekek ja­vát, vagy szegény, rászoruló em­­bertásainkat segítjük . . . Súlyosan bántal­maztak öt főpapot HtW>-----­ü ugoszlávia különböző váro­saiban több katolikus és ortodox papot véresre vert a kommunis­táktól felizgatott csőcselék, köz­tük öt püspököt is. A kommunista sajtóban és gyűléseken hetek óta rendszeres egyházellenes kampány folyt és ennek következményei a papok elleni merényletek. Azok között, akiket súlyosan bántalmaztak, van Lajci Budea­­noyic, 80 éves szabadkai püspök is. Gyönyörű szürke árnyalatú PORCELÁN EDÉNY * készletet gyűjthet össze magának, ha ellátogat minden HÉTFŐN és KEDDEN a New Brunswick-i STRAND vagy a South River-i CAPITOL moziba. Minden nő kap egy edényt belépőjegyével és csekély kezelési díjjal. Nagy fellendülés az autópiacon A Ford gyár jelenti, hogy au­gusztusban több autót adtak el, mint 23 év óta bármely hónap­ban. A jelekből Ítélve az év hát­ralevő hónapjaira hasonló re­kordforgalmat várnak. Jelenleg az eladási raktárakban csak o­­lyan autók vannak, amelyek gyártása az utóbbi tiz napban fejeződött be. FÉL ÁRON Cipők NŐI és GYERMEK Nagy választékban Seif Service Shoe Market 34 BAYARD ST., NEW BRUNSWICK, N. J. Madison Shoe Center 264 MADISON AVE. PERTH AMBOY, N. J. — Magyarul beszélünk — MAGYAR VIRÁGHÁZ • VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA • Telefon: Kilmer 5-7600 DOVER AVE. • Riczu Zoltán tulajdonos Ha a belvárosban jár, megpihenni, falatozni, kávézni, fagylaltozni nézzen be hozzánk! FRISSEN KÉSZÜLT ÉTELEK étlap szerint Udvarias kiszolgálás! THODE’S CONFECTIONERY AND TEA ROOM 361 George Street Tel. CHarter 9-0030 Kari Piepko és Albert Goldschmidt tulajdonosok NE VEGYEN MAGÁRA SEMMIT... meg nem beszéli, fe! nem próbálja a RELLAS CORSET AND MATERNITY SHOP pontosan méretezett fűzőit . . . Jöjjön be ingyenes megbeszélésre valamelyik íüzőszakértőnkke! 50 Paterson St. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-?S(l 2 ÁRKY JENŐNÉ tulajdonos MRS. VILMA KOVÁCS Corsetiere MAGYARUL BESZÉLÜNK! Repülő-jegyek Hajó-jegyek — Pénzküldés Mindenfajta biztositás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 év óta szolgáljuk a magyarságot. The KOSAHHS7 22 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 9-6100 DUNNÁJÁBÓL T0LLPAPLANT KÉSZÍTÜNK! Ágyneműkért, matracokért ,stb. hozzánk jöjjön! New Brunswick Mattress & Quilt Co. 44 ALBANY STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: Kilmer 5-6312 Hollandi hagymák NAGY HAGYMÁK BIZTOSÍTJÁK ÖNT A NAGY VIRÁGOKRÓL! GYÖNYÖRŰ SZÍNEKBEN JÁTSZÓ TULIPÁNOK ... DAFIDÉLIÁK ... JÁCINTOK PÁZSITOK ELKÉSZÍTÉSE FŰMAGOK — TERMÉKENYÍTŐK Keleti Pipacsok azonnali ültetésére ÖRÖKZÖLDEK CS BOKROK HENRY F. BOSENBERG LANDSCAPE ARCHITECT — NURSERIES Livingston Avenue (Rt. 26) New Brunswick Ca/1 Kilmer 5-1669 amíg :! meg nem l nézi \

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom