Magyar Hirnök, 1953. július-december (44. évfolyam, 27-53. szám)
1953-07-16 / 29. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick "III ag y til as Bumap EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. XLIV. ÉVFOLYAM _NO. 29. SZÁM. ^^»>20 THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1953. JULIUS 16. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUC HEN DUNELLEN NIXON STELTON MAN VILLE ÁRA 10 CENT Az orosz diktátorok harca az egyeduralom megszerzése iránt A vasfüggöny mögül pár hét óta érkező morajokat, miket Berlinnek orosz megszállás alatti részeiben és más német és lengyel városok kövezetein dübörgő harci kocsik okoztak, amint azokat a tüntető tömegek megfélemlítésére felvonultatták, — néma csend követte. Ezt várni lehetett, mert diktatúrában a tömegnek a fegyveres erővel szembe szállni teljesen céltalan vérpocsékolás, ami még a közvélemény k i a lakuíására sem gyakorolhat befolyást, mint ahogyan régen normális viszonyok mellett a tüntetéseknek ez volt az eredménye, — mivel diktatúrában nincsen közvélemény. Azonban a vasfüggöny mögötti zaj az utána következő csend dacára is előrevetette az árnyékát fontosabb események bekövetkezésének. A múlt csütörtökön este rendkívül szenzációs hir érkezett a vasfüggöny mögül; a hatalmat kézben tartó orosz triumvirátusnak egyik tagját, a százezrekre rugó politikai titkos rendőrség fejét, Lavrenti Beriát, a kommunista párt és az orosz nép ellenségének nyilvánították. E hirt az orosz hivatalos lap, a Pravda hozta, mely szerint Malenkov bejelentette a Központi Bizottságnak, hogy Beriát letartóztatták és rövidesen a legfőbb bíróság elé állítják. így tehát Beria, kiről az a hir járt, hogy nevének puszta említésekor is minden orosznak hideg verejték szaladt végig a hátán, rövidesen a megszámlálhatatlanul sok áldozatának sorsára fog jutni. Beria az ellene emelt vád szerint idegen hatalom szolgálatában állt. E szenzációs kijelentést minden komolysága dacára is egyes washingtoni politikusok mosolyogva fogadták, s közülük valaki igen helyesen megjegyezte, hogyha mi tudjuk, hogy az oroszok 2- ik számú főemberét meg lehet venni, akkor bármily összeget megért volna a vásár. Természetesen még maguk a vádlók, a Malenkov-Beria - Molotov triumvirátusnak megmaradt két tagja sem nagyon hiszi, hogy Beria hazaáruló lett volna, de az orosz kommunista igazságszolgáltatás eddigi példáiból következtetve valószínűnek látszik, hogy a nyilvános tárgyaláson Beria készséggel fogja vállalni a vád minden pontját, közöttük azt is, hogy a kapitalista államok szolgálatában állott. Véletlenül Beria megérdemli a sorsát, s ha vele szem-Make today Warp day % United States 'dense Boák ben a kommunisták a legembertelenebb vallatási módszert fogják is használni, hogy bűnösségét bevallja, könnyeket érte senki sem fog hullatni, mert amennyi könny kiömlött ez embernek embertelensége miatt, az egy árvíz előidézésére is elegendő lett volna. Azonban igen nagy jelentősége van az ő esetének azért, mert a diktatúrák többször megismétlődő, tehát máj dnem szabálynak tekinthető azon alapvonását erősiti meg, hogy a többek által együttesen gyakorolt hatalomnak előbb-utóbb egy személy kezében kell összpontosulni. Ezt megmutatta Stalin is, kinek kivételesen az a különös szerencséje volt, hogy abszolút diktátori hatalma dacára is előrehaladott korban, ágyban párnák között halhatott meg. Stalin okosabb volt, mint a két diktátor kortársa, Hitler és Mussolini, mert ő' nem kezdett háborút, s azonkívül szerencséje is volt, mert mikor mégis belekeveredett abba, a jó oldalhoz volt alkalma csatlakozni. Mi valószínűnek tartjuk, hogy Hitler és Mussolini esetén okulva és Stalin példáját követve, a jelenlegi orosz káoszból győzelmesen kikerülő diktátor is óvakodni fog a nyílt háborúba keveredéstől. Azonban mig eldül az, hogy a jelenlegi legvalószínűbb két kandidátus, Malenkov és Molotov közül, melyik pusztítja el a másikat, vagy esetleg a világ előtt ma még ismeretlen harmadik az előbbi kettőt, addig sok álmatlan' éjszakája (Folyt, a 4-ik oldalon) Republikánus Kormányzó-jelölt PAUL L. TROAST republikánus kormányzó-j elölt New Jerseyben. Garfield-en született, 58 évvel ezelőtt. Mérnök és üzletember, a New Jersey Turnpike Authority elnöke. Passaicon nőtt fel, Cliftonban van háza és ott van irodája is. A 37 milliós Passaic Megye-i Vízmüvek megtervezése és megalkotása is Paul L. Troast képességeit dicséri. A háború alatt a Mahony-Troast épitő-vállalatával állt a haza szolgálatában, felépítve többek között a Wright Repülőgépgyárat, amely egy csodás építészeti mü. A 118 mérföldes N. J. Turnpike, államunk legmodernebb miiutja Troast jelenlegi republikánus kormányzójelölt géniuszát hirdeti. Diadalmas magyar sport* sikerek a külföldön A magyar válogatott footballősapat diadalmas olasz győzelme (3:0) után julius 5-én Stockholmban fog mérkőzni a svéd válogatott 'ellen. Legutoljára a magyarok Helsinkiben játszottak, mikor is 2:1 arányban győztek. A sport világ nagy érdeklődéssel tekint e mérkőzés elé. Munkásszervezetek a jobb társadalombiztosításért A két legnagyobb amerikai munkásszervezet, a Congress of Industrial Organization (CIO) és az American Federation of Labor (AFL) egyöntetűen pártolják azt a törvényjavaslatot, amely növelné az aggkori biztosítás járandóságait és a Cocial Security-t kiterjesztené további kb. 8 millió egyénre. Ilyen törvényjavaslatot terjesztett be a szentáusban Wayene Morse és 10 demokrata szenátor és a képviselőházban 10 képviselő. Az aggkor! biztosítás ez idő szerint 53 rrillió munkásra és ön-alkalmazáaban levő dolgozóra terjed ki.'Ezeknek havi járandóságát kívánja a javaslat növelni s ezenkívül még 8 millió személyre kiterjeszteni a biztosítást, még pedig farmerekre, farmmunkásókra, házi munkásokra, a hadsereg tagjaira és a kormány alkalmazottaira. A javaslat havi maximális kb. $200-t biztosítana és 35 dollár havi minimumot a család részére és lehetővé tenné az uj törvény azt is, hogy olyanok, akik havi legkevesebb 100 dollárt keresnek, aggkori nyugdíjra befizetéseket eszközölhessenek. Az uj “magyar címer” jelentősége ... Magyarországon a gúny és tréfa a vörös szuronyok árnyékában sem szűnt meg . . . A magyar címer (a bolsevikik címere) kék mezőben keresztezett kalapácsot és buzakalászt ábrázol, kalászkoszoruval körül Demokrata Kormányzó-jelölt ROBERT B. MEYNER a demokraták kormányzó-jelöltje New Jersey államban. 1908 julius 3-án született, a Lehigh völgye Phillipsburgh-Eastön vidékén lakó egyszerű selyemgyári munkás-család gyermekeként. .. A Lafayette College és a Columbia Egyetem végzettje, ügyvédi diplomája van, mely prakszisát 1940-óta a szövetségi Legfelső Bíróság előtt is gyakorolhatja. 1942-ben a haditengerészet szolgálatába lépett s jelenleg tartalékos Lt. Commander. 1947-ben állami szenátornak választották meg Warren megyében. Az előválasztáson több jelölt között ő kapta a legtöbb szavazatot s lett a demokraták kormányzó-j elöltje. kerítve, a tetejét egy ötágú vörös csillag koronázza. A címer herladikai jelentőségét újabban nem kevés öngunynyal a magyarok igy magyarázzák: “Ha nem szolgáltatod be a búzát, akkor a kalapáccsal olyat vágnak a fejedre, hogy a kék eget, meg rajta a vörös csillagot látod.” HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGRÓL Magyarország beteg szive: Budapest a vörösök alatt Több francia riporter tért liaza Magyarországról s ezek egyike igy számolt be tapasztalatairól a francia sajtóban: — A megdöbbentő szegénység és primitiv pompa, mellyel még dicsekszenek is az, ami leverőleg hatott rám. Ami legelőször a külföldi látogató szemébe tü«íik az, hogy egyetlen egy nyugati értelemben vett jólöltözött embert sem látni Budapest utcáin. Ondulált nőt csak vasárnap láttam a moziban. A szépségéről és elegánciáról hires pesti nő eltűnt. Vasárnap délután a Dunakorzón neveletlen, mindkét nembeli, láthatólag vidékről származó fiatalság hancurozik. Pest már nem a kávéházak városa, bár van még néhány államosított vagy újonnan alakult állami kávéház. A vendégeknek belépődíjat kell fizetni. A belépődíj kávéházak szerint változik. Inkább az idegenek kedvéért tartják fenn ezeket az állami kávéházakat, amelyek nem hasonlítanak a régi, családias kávéházakhoz. Reggelizni kávéházba jártam és 16 forintot fizettem egy reggeliért: kávé föllel, két cukorral, egy zsemlye pötömnyi vajjal. — A rendszer fütyül a külföldi valutajegyzésre és önkényesen számítja át a külföldi magával hozott pénzkészletét forintra. — A cukrászdák elszomoritóan szegények. Rideg, kopár dimenziókban a villanyfény, tekintettel a takarékossági versenyre, alig világítja meg az üvegburák alatt szerénykedő süteményféléket. — Az állami boltokban bőven kapható élelemiszer — méreg drágán, de a vidék az éhséggel MI ÚJSÁG A FALUBAN? A KÓSA AGENCY intézte az ügyét a következő bevándorlóknak, akik most érkeztek meg A- merikáb^, itteni rokonaikhoz: Kiko Marion, Demes Henry Milltown-i lakos mostoha leánya, aki 8 éves és julius 10-én érkezett Németországból a Sabena Légi járattal. — Fodor Renate, 12 éves, Fodor István South River-i lakos leánya, aki julisu 10- én érkezett a Swissair repülőgépevei. Inyoljuk teljesítményét és örülünk annak, hogy szerencsésen visszakerült közénk! VAJÓ G. VILMOS törzsőrmester — Vajó Mihály és neje, 20 James St., New Brunswick-i honfitársaink derék fia a napokban érkezett haza Koreából, ahol — két évi katonai szolgálatából — 13 hónapot töltött. Staff Sergeant Vajó frontharcos katona 'volt, számos ütközetben vett részt és hősies magatartásért a Korean Service Medal, a W/2 Bronze Star Medal és a United Nations Service Medal kitüntetéseket kapta. A derék magyar fiúra nemcsak szülei lehetnek méltán büszkék, de mi, magyarok valamennyien méltá-MAGYARBETÜS, irodai Írógép, használt, de még mindig jó állapotban, $29.-ért eladó lapunk kiadóhivatatalában, 134 French Street, New Brunswick, N. J. (Minden héten 1 Dollárral kevesebbet kérünk ezért a gépért és aki legelsőnek jelentkezik, mint vevő, annak fogjuk eladni, ilyen “árlejtéses” módon . . .) FŐT. BÓDY KAPISZTRÁN, a Szt. László egyházközség plébánosa hazatért vakációjáról, amit szüleinél Bridgeport, Conn.ban töltött. AZ ATLÉTA KLUB labdarugó csapatának “intézősége” ezúton is értesíti a sportbarátokat, hogy a HAAC labdarugó szakosztálya minden kedden és csütörtökön este 6 órai kezdettel edzést tart a Buccleugh Park-i pályán. ÖZV. GAYDOS JÁNOSNÉ sz. Buda Mária honfitársunk 55 éves korában julius 11-én meghalt. Temetése jül. 14-én ment FELHÍVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICKI 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk julius 17-én, pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar református egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; FARKAS JÓZSEF, titkár. végbe általános részvét kíséretében a St. Péter temetőbe. A Somerset Utcai ref. templomban a gyászszertartást Nt. Kosa András végezte. A koporsót a Szt Imre Herceg egyletbeli férfi tagtársak vitték. — Gyászolják: szerető gyermekei, unokái, testvérei, nászai és kiterjedt rokonsága és jóbarátai. — Béke hamvaira ! A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és irodája AIR CONDITIONED, vagyis a legnagyobb nyári melegben is kellemesen hüs levegőjű, ahol üzletfeleink kényelmesen érezhetik magukat, ha erre járva betérnek hozzánk . . . Címünket már bizonyára mindenki tudja: 134 French St. New Brunswick, N.J. KÁRA GYULÁNÉ a Catskill hegyekben levő Casimir’s Lodge nyaralóban tölti egyheti vakációját Hajdú Antalné társaságában. (Hayduék most tértek viszsza kanadai kőrútjukról, amelyet Lőrincz István és felesége ÁLTALÁNOS házimunkára középkorú asszonyt keresek, bentlakással. Érdeklődni telefonon lehet: Kilmer 5-4982. BÚTOROZOTT szoba, konyhahasználattal, magyar házaspárnak, vagy egyedülálló dolgozó nőnek, vagy férfinek, azonnal kiadó. — Cim: 163 Bayard St. New Brunswick, N. J. társaságában kellemesen tettek meg . . .) Kára Gyula pedig már alig várja vissza feleségét, hogy eldalolja neki kedvenc nótáját... (Mert hát dalos-nótás fiuk ezek a Kára fiuk . . .!) TÓTH ISTVÁN és neje (44 Robinson St.) a múlt szombaton ünnepelték 20-ik házassági évfordulójukat. A sok rokon, jóbarát és ismerős kereste fel őket lakásukon és sok-sok szerencsekívánattal és ajándékokkal halmozták el őket. Mi is csatlakozunk a jókivánókhoz! HEGEDŰS MIHÁLY és csa-FELHIVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1953. julius 17-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén jul. 17-én, pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent és négy haláleset: $3.00, összes havi illeték $3.75. Tagtestvéri tisztelettel, GÖDRI MIHÁLY, titkár. Iád ja Kanadába ruccantak át, ahol felkeresték rokonaikat. Hegedűs barátunk a közismert magyar nyomda, a Standard Press tulajdonosa, az Atléta Klub kitűnő elnöke. MAR EGY HETE, hogy New Brunswick lakói a kanális-vizét isszák és azt'mondja a mi magyar commissionerünk, Luke Horvath, hogy még egy telefonhívást sem kapott, hogy bárki észrevette volna a különbséget... Persze — mondja Luke Horvath, — nem is veheti észre, mert a vízszűrő és viztisztitó % szerkezetek a legjobb mérnökök kezeinek, illetve tudásának a szüleményei . . . Naponta 7 millió gallon vizet pumpálnak az uj vezetéken keresztül a kanálisból. New Brunswick és környéke lakossága kb. 11-13 millió gallon vizet használ el naponta ezekben a nyári hónapokban. SOHONYAY SÁNDOR honfitársunk, akinek több, mint egy (Folyt, a 3-ik oldalon) 7-HETES, jó, házi fajta kutyuskák eladók, kutyakedvelőknek, olcsó áron. Mrs. E. Fabok, Westervelt Ave. Rt. 2, Box 113, (Bonharatown) Nixon, N. J. küzd, minden élelmiszert Budapestre kell szállitaniok a parasztoknak. Budapest, az ország szive, kiszivattyúzza a vidéket, de semmit sem ad cserébe a szigorú kényszerbeszolgáltatási rendszerrel szemben. Budapestről csomagot küldeni tilos. Rossz állapotban vannak a budapesti templomok A magyar bolsi kormány a világ békekonferencia alkalmából a nyugati demokráciák újságíróit is meghívta, hogy nézzenek körül Magyarországon. Öt újságíró, köztük amerikai, angol és francia riporterek utaztak Budapestre egy hónapos tartózkodásra jogosító vízummal. A látogatásról most jelentek meg az első tudósítások, mely szerint Budapest templomai feltűnően elhanyagolt állapotban vannak. Hámló vakolat, repedt falak, törött ablakok. Az egyházak vagyonát és jövedelmét a bolsik elkobozták s igy nincsen pénz a javításokra. Az aratást is el kellett halasztani, mert a gabona, árpa és a rozs még zöld.A kukorica alig egy láb magas. A fagyhullám és a rossz időjárás az oka ennek. Szállodai árak a mai magyar kommunista paradicsomban A Budapesetre érkező idegenektől elvárják, hogy a szállodákban fürdőszobás szobát béreljen. 15 dollárt zsarolnak egy poloskás szobáért. (A poloska ingyen van.) Katonaság, polgárjog Eisenhower elnök aláírta azt a határozatot, amely szerint olyan külföldi honosok, akik a koreai háború kitörése óta a U. S. zászló alatt frontszolgálatot teljesítettek: gyorsan megkapják az állampolgárságot. — Ez a törvényes rendelkezés 1955 julius 1-ig marad érvényben. Több, mint ötezren, akik Koreában legalább kilenc hónapig harcoltak, lesznek igy hamarosan amerikai állampolgárok. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! ÁLTALÁNOS házimunkára, heti jó fizetőssel, asszony, vagy leány, bentalvással, vagy másképen kerestetik. Referencia szükséges. Telefonáljon: Kilmer 5-3539. Vakáción Diénes László, lapunk szerkesztője e hét végén vakációra mégy a Catskill hegyekben levő Casimir’s nyaralóba. A jövőheti, vagyis julius 23-iki számba szánt bármilyen közleményt, hirt, hirdetést a következő módon lehet a lapba tétetni: Perth Amboyban: tessék beküldeni, vagy bevinni legkésőbb kedd délutánig a Csípő irodába, 303 Maple St. és ráírni : “Jul. 23-i Híradóba.” New Brunswickon: tessék beküldeni, vagy bevinni irodánkba a 134 French St.-en kedden d. u. 5-ig sürgős esetben szerda d. u. 5-ig), ahonnan NoVák Ibolya fogja továbbítani a Hírnök részére. Pa^saicon: Markos Jenő szerkesztőnk; 'intézi továbbra is az ügyeket, aki kedden estig vesz fel a Szabad Sajtó számára közleményeket.