Magyar Hirnök, 1953. január-június (44. évfolyam, 4-26. szám)
1953-05-21 / 21. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick lllagy(inis Sil'ilap EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. XLIV. ÉVFOLYAM __NO. 21. SZÁM. ,^g^,2o THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1953. MÁJUS 21. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT Az angolok politikai bakklövései Churchill mult héten tartott beszéde a félreértések egész sorozatát vonta maga után. ő azt hitte, hogy egy három-hatalmi konferencia ajánlásával Kelet és Nyugat közötti béke lehetőségét könynyiti meg, de e helyett egyenetlenséget szított az Egyesült Államok és Anglia között és azonkívül a franciák hiúságát is megsértette, mert Frandiaországot egyszerűen kihagyta a tárgyaló felek sorából. A washingtoni hivatalos körök mindjárt kezdetben nagyon óvatosan kommentálták Churchill beszédét, mit két nappal később Clement Attlee volt munkáspárti angol minisztzerelnöknek meglehetősen éles Amerika-el,lenes beszéde követett. Mr. Atlee nemcsak az Egyesült Államok külpolitikai magatartását kritizálta, de alkotmányunkban is hibákat talált. Az amerikai szenátorok viszszavágnak az angoloknak Eisenhower elnök és természetesen kormányunk is diplomatikusan kezelte az incidenst, azonban a Kongreszszusban először Knowland, California republikánus szenátora, majd Joseph McCarthy, a wisconsini harcias szenátor ugrott neki az angoloknak. Mindkét szenátornak nemcsak a Kongresszusban van igen nagy befolyása, de a közvélemény kialakulására is erős a hatásuk, s igy állásfoglalásuknak is súlya van ebben a kellemetlen incidensben. Atlee többek között megjegyezte, hogy sokszor csodálkozik azon, hogy tulajdonképen kinek van nagyobb hatalma A- merikában: az Elnöknek, vagy McCarthy szenátornak? Természetesen ez a megjegyzés csak egy apró tüszurás volt, ami önmagától is begyógyul, azonban Attlee beszédének az a része, hogy a kommunista Kínának joga volna ahoz, hogy tagja legyen a United Nations-nek, nem egyezik az amerikai közvélemény nézetével. Különben ennél a pontnál Churchill közbeszólt, hogy erről addig szó sem lehet, mig Koreában a harc folyik. Ezt Attlee is helyeselte, azonban a fegyverszünet megkötése után ezt a megoldásra váró első fontos problémának találta. Knowland szenátor az angolok magatartásából arra a következtetésre jutott, hogy ha mi nem követjük az ő tanácsukat és a kínai kommunisták továbbra folytatni akarják a háborút, akkor mi az angolok segítsége nélkül leszünk kénytelenek "harcolni Koreában. Ha az angolok ezt akarják, — mondta Knowland, — hát legyen úgy! Mindenesetre ilyet könnyű mondani a szenátusban, de nehéz lenne keresztül vinni a harctéren. Azonban ezeket a nagyhangú kijelentéseket túlságos komolyan senki sem veszi, mert a demokráciákban a szabad véleménynyilvánítás jogát a törvényhozók korlátozás nélkül gyakorolhatják. Azért ha pilläntnyilag feszültnek is tekinthetjük a viszonyt az Egyesült Államok és Anglia között, komoly dolgoknak együttes keresztül vitelére \ ez semmi befolyással nem lesz. Ezt a feltevést Mr. Attlee is valószínűsítette, mikor McCarthy szenátornak a múlt csütörtökön tartott beszédére, melyben többek között azt mondta, hogyha az angolok ki akarják vonni magukat a koreai háborúból, csak vonják ki magukat — (és egy olyan angol kifejezést használt, mi magyarul körülbelül azt jelenti, hogy) — és üsse a kő őket, Attlee ezt a megjegyzést tette: “Nem hinném, hogy ebben az országban Amerikát valaki is McCai'thy szenátoron keresztül bírálná meg.” Különben McCarthy felháborodását jogosnak lehet tekinteni, mert Attlee elég tapintatlanul azt is mondta, hogy az Egyesült Államokban bizonyos elemek nem akarnak békét Koreában, hanem szeretnének egy nagy háborút, melyben vörös Kínával és a kommunizmussal leszámolhatnának. (Folyt, az 5-ik oldalon) Az egri megyei bolsi bíróság Hajdú Károly tiszanánai “kulákot” fegyver rejtegetés címén vagyonelkobzásra s halálra Ítélte. Hajdú Károly 14 holdas tanyáján a tavaszi földmunkák megkezdésekor egy szovjet géppuska került felszínre, mely teljesen tönkre ment és berozsdásodott állapotban az 1945-ös harcok óta volt Hajdú Károly tudta nélkül földjén betemetve. A helyi KP titkár tudomására jutott a talált szovjet gépfegyver ügye, ki Hajdút az ÁVH-nál fegyver rejtegetés címén feljelentette. Hajdút az ÁVH azonnal elhurcolta, emberi ronccsá kínozta s az ismert szovjet módszerekkel vallomást kényszeritett ki belőle, mely szerint a felszínre került géppuskát azért rejtegette, mert háború esetén azt népidemokratikus rendszer ellenségeinek akarta rendelkezésére bocsátani. Hajdú Károlyon az Ítéletet azonban végrehajtották. Héttagú családja a vagyonelkobzás folytán teljesen ellátatlan maradt. Palágyi Lajos Epigrammái Van ó-magyar és uj-magyar, Nemes magyar és nemtelen, Van ál-magyar és mü-magyar, Szemes magyar és szemtelen. Engem hazám nagy gondja [mar: Van-e még, aki csak magyar? Magyar, ki honát megveti És mindent, ami nemzeti, Mindegyre szid, mindegyre mar: • Oh, az még nem nemzetközi, Csak rossz magyar! Daragó József halála Daragó József, a Verhovay Segély Egylet volt központi elnöke Akron, Ohioban, május 13- án meghalt. Temetése Akronban, illetve Clevelandban ment DARAGÓ JÓZSEF végbe, ahol, kívánsága szerint, elhamvasztották. Az egyletet, — amelynek 1943 szeptemberében közvetlenül á konvenció előtt történt lemohdásáig több mint 10 éven át központi elnöke volt, —• Kolozsváry Kálmán igazgató képviselte a temetésen. Daragó József régi Akron-i üzletember vöt, de neve, mint legnagyobb testvérsegitő egyesületünk központi elnökéé vált általánosan ismertté szerte A- merikában a%nagyarok között... Mint minden közéleti embernek, neki is voltak ellenségei... mint minden sikeres embernek, neki is voltak irigyei és mint gyarló embernek, voltak neki is hibái, de elvitathatatlan tény, hogy a Verhovay Segély Egylet az ő elnöksége alatt nagy mértékben fejlődött s az egylet történetében a siker és előrehaladás éveinek számítanak azok is, amikor Daragó volt a “főelnök”... Az 1938-39 évi magyarországi A hallgató magyar IRTA: BODOR ALADÁR Túl uj határ sorompóján, Könny tül, sósabb uj kenyéren S fojtott bosszú alkoholján Nevelkedik a testvérem, A hallgató, uj magyar . . . ’ ■ " f 1 , v ; ' * ViNf v * ’• A mi fajtánk, de lórulszállt, Nem a régi, boros, szájas, Nem kurjantja fel az utcát, Át nem látszó, szeme száraz, Föld alá néz s hallgatóz. ős gyökérről alattomban Jött messzire bujtott sarja, Mozgásában uj titok van, S ajkán belül marad hangja, Jaj, hozzánk már szava sincs ... Csak magában ujjong s [könnyez, Másfelé néz az oltára, Ismeretlen ég és föld lesz, Merre karját, szivét tárja, S más a szótlan fohásza. Mit gondol ő, ha mi szólunk? Mit beszélhet ott magában? Mit tervez ő egyszer rólunk? Mit hoz majd e némaságban, Ha megszólal valaha? Tán egy reggel elénk dobban S csak félretol szijjas karja, S ismeretiek, kemény szóban Parancsot sújt a magyarra, S hoz uj földet s uj eget. . . zarándoklatok idején az amerikai magyarság égyik fontos reprezentánsaként szerepelt odahaza Daragó József, akit a Magyarok Világszövetsége által megrendezett Világkongresszus egyik vezetőjéül is megválasztottak és akivel, őszintén szólva, nem vallott szégyent az amerikai magyarság az óhazai “plénuma” előtt sem . . . öreg Daragó József, Isten veled! Eisenhqwer elnök ajánlására Senator Homer Ferguson törvényjavaslatot : nyújtott be a sznátusban», mely lehetővé tenné a következő két évben, 1953. julius 1-től kezdődőleg évenkint 120,000 egyén bevándorlását az Egyesült Államokbi. Eisenhower elnök április 23- án a kongresszushoz küldött egy külön üzenétben sürgette, hogy a menekültek beengedése ügyében intézkedjen. Ferguson szenátor a törvényjavaslat benyujtjsjt a következőkkel indokolta a szenátusban tartót beszédében: “A törvényjavaslat által az Egyesgült Államok eleget tesz az emberiség követelmények, s a felelősségnek, melyet a hajléktalan európai menekültek irányában érez. Nagyon sokan Kelet Németországban, Lengyelországban, Magyarországban, Romániában, Bulgáriában, Csehszlovákiában és a Balti államokban kényszerültek elmenekülni hazájukból és kitörni a Vasfüggöny mögül, mert a rabszolgaság és terror uralma alá került otthonuk a kommunisták által. Az ő ellátásuk folytonosan növekvő terhet ró a mi szövetségeseinkre, melyek az Észak Atlanti Szövetségben vannak és a mi szivünkre is. Nekünk meg kell tennünk azt amit tehetünk, hogy a szövetségeseink terhét mgekönnyitsük s beengedjük ide azokat a népeket, melyeket hazájuk elhangyására kényszeritettek. “A világ más körzetében, nevezetesen Olaszországban és Görögországban, az egyre növekedő népesség a nyugtalanság oka, ami ténylegesen a mi nemzeti jólétünket károsítja, s az a törvényjavaslat, melyet benyújtok most, képessé teszi az Egyesült Államokat, hogy viselje á reá eső terhet. A törvényjavaslat különleges vízumok engedélyezését teszi lehetővé: olyan megfelelő bevándorlóknak, akiket az elnök megállapítana.” Robert C. Hendrickson, New Jersey-i és Irving M. íves, New York-i szenátorok csatlakoztak Ferguson szenátorhoz, a törvényjavaslat benyújtásánál annak támogatására. A szeretetcsomagok Magyarországba való küldéséről szóló uj postai rendelkezés Mint megírtuk, Magyarországra havonta egy 22 fontnál nem nehezebb csomag küldhető postán, annyit szabad a címzettnek átvennie. A csomag tartalma csak a címzett s családja által használható s nem haladhatja meg az ő szükségleteiket. Senki nem kaphat évente 88 fontnál nagyobb súlyú küldeményeket. m ÚJSÁG A FALUBAN? A “NINCS IRGALOM” cimü drámai színdarab bemutatása nagy erkölcsi, de csekély anyagi sikerrel történt múlt szombaton este a Szt. László Hallban ... A New Yorki Magyar Irodalmi Kör szinészgárdája remekül szerepelt, Bodán Margit, mint mindig, most is kitűnő volt, a darab megrázó erejű, komoly, jó darab volt, csak . . . mint mostanában minden magyar szinelőadáson.-.. kevés volt a nézőközönség . . . (Vájjon ez annak-e a jele, hogy “megyünk kifelé a magyar életből”? Vájjon mi tartja távol a magyarságot, — régieket és újakat egyaránt — ezektől a szinelőadásoktól? . . . Vájjon miért nincs ott a magyarság zöme akármelyik magyar színtársulatunk nívós, parádés szép előadásán s miért nem telnek meg zsúfolásig a nagytermek a magyar szónak, dalnak, költészetnek, remekirásnak ezeken az ünnepein .. .? Olyan kérdések ezek, amikre ha nem találunk egykettőre választ és az okot megtalálva ha nem látunk hozzá az orvosláshoz mielőbb és egyöntetűen, akkor hamar el fog halni a magyar szó a színpadokon, egymásután feloszlanak a hivatásos KERESEK egy komoly asszonyt háztartásba. Főzni kell és egy idős asszonyra felügyelni kint vagy bent alvással. Cim: Middlesex Paint, 38 Hiram St. New Brunswick, N. J. Telefon: KI 5-1902. színészekből összetevődött színtársulatok és soha senki többé vissza nem hozhatja azt, amit “elfuj a szél” . . .soha ez az amerikai magyarság helyre nem hozhatja azt, amit mulasztott!... Állítsunk fel országszerte szinpártoló bizottságokat, vagy egyleteket a magyar telepeken s előre eladott, bérlet-szerű jegyekkel biztosítsuk színtársulataink vendégjátékainak sikerét! Ilyen, vagy hasonló gondolat megvalósításával még megmenthetjük a magyar színjátszást Amerikában ! És talán a magyar mozi ügyét is bele lehetne kapcsolni ebbe1.. .! — Szerk.) BÍRÓ PÉTER közismert üzletembert szép megtiszteltetés érte május 16-án, amikor a Manhattan Fire & Marine Insurance Co. egy nagyszerű bankettnek is beillő ebédet adott a tiszteletére abból az alkalomból, hogy már elmúlt 20 éve annak, hogy Biró Péter ezt a Biztositó társaságot képviseli. A aiszebéd a Franklin Park Grill-ben volt és azon jelen voltak: a biztositó KIADNÉK egy két-szobás lakást, és padlást, konyhát, virágos-kerttel és vetemény-földdel, amennyit akar, — az egészet $20-ért, de ha bérlő segíteni fog a házban, amikor ráér, a bér el lesz felejtve. Cim: East Brunswick (Milltownhoz 2 mérföld) Dunham Corner, Rd. 1, Box 208. Meg lehet nézni! — Csak Károly. társaság részéről Kenneth Bidwell alelnök és neje, valamint Frank Finley, állami agent és neje, akik szép beszéd keretében üdvözölték az ünnepeltet, kiemelve azt a tiszta, munkát, amit Biró Péter végzett és azt a barátságos viszonyt, ami mindenkor fennált közöttük. Annak a reményüknek adtak kifejezést, hogy mint a múltban, úgy a jövőben is Biró Péter és‘derék fiai mindenkor megbecsült ügynökei maradnak a társaságnak. — Jelen voltak még a fent említetteken kívül: a Biró család minden tagja és az iroda munkásai. AZ ATLÉTA KLUB vivószakosztályának idényzáró edzése hétfőn, május 25-én este 7 órai kezdettel lesz a klubházban. Érdeklődőket szívesen látnak erre a zárógyakorlatra, amelyen a vivósport kedvezői eddigi előmenetelükről tesznek bizonyságot tanítómesterükkel, Farkas Ferenccel az élen... A NŐI DEMOKRATA KLUB new yorki kirándulása olyan nagyszerűen sikerült, hogy már az őszi busz-kirándulásról beszélnek az asszonyok . . . Szombaton este olyan nagy számban jelentek meg a brunswickiak a Fehér Teremben, hogy Father Slezák, az ottani Szt. István Egyházközség plébánosa a bálteremben, a hangszórón át is meköszönte asszonyaink látogatását és éjfélkor a banda egy indulót húzott búcsúztatásukra és sokan kikisérték őket az autóbuszhoz . . . Father Slezák még a jitney-ben is elbúcsúzott az asszonyoktól és megígérte, hogy ők is kirándulnak Brunswickra, hogy viszonozzák a látogatást... Egy soha el nem felejthető szép nap emlékével tértek haza a kirándulók New Yorkból . . . A FRENCH STREET-en, a City Market előtt a minap egy arra haladó autó kigyulladt. Az autó gazdája körülnézett s látta, hogy a vörös tüzoltó-boxi éppen a Paukék üzlete előtt van. Odarohant és meghúzta és mi történt?... Egy fél perc sem telt bele s a tűzoltók már az égő kocsit fecskendezték... (Ha valaki nem hinné *el ezt, hogy ez igy igaz... kérdézze meg Pauk Jánost, a City Marget tulajdonosát, aki látta és figyelte az órán a másodpercmutatót...) ’ HA RÉGI kazánját (furnace) ki akarja cserélni, vagy bármilyen más .fűtési átalakítást, vagy javítást akar eszközöltetni, hiv-FREN(j|H ST.-en egy kis üzlethelyiség, a nyári hónapokra, albérletbe, igen jutányosán kiadó. Cim szerkesztőségüngben megtudható. ja fel Opitz Ernőt, aki barátságos mosollyal fogja megadni a szükséges felvilágosítást és árajánlatot, jutányos árakat szab és garantálja a munkát, amit végez! Cime: 76 Louis St. Telefon : CHarter 7-6057. A KNAUER’S FUR SHOP lapunk utján is tisztelettel hívja a magyarságot, hogy szőrmebundák és más szőrmék elraktározására vegyék igénybe az ő nagy, hütött, biztonsági páncélszekrényüket. Ha bármilyen szőrmeárura van szükségük, látogassanak el hozzájuk, előzékeny kiszolgálásban lesz részük s az áru minősége és ára is megfelelő lesz. Cim: 5 Livingston Ave. Tel. CHarter 7-2010. A HAMILTON INN nagyterme, amely a New Brunswick-i és környéki magyarságnak hoszszu idők óta legkedveltebb szórakozóhelye volt, most modern, uj köntösbe öltözött. A tulajdonosok fáradságot és költséget nem kiméivé mindent megtettek, hogy at szórakozni vágyó magyarság igazán jól érezze magát a “Polgár Teremben” rendezendő táncmulatságokon és egyéb összejöveteleken. Az újonnan átalakított táncterem felavatása május 24-én, most vasár(Folyt, a 3-ik oldalon) Kannázott holmit nem szabad küldeni. Ruhaneműt előbb dezinficiáltatni kell s az azt eszközlő cég igazolványát a csomagba kell tenni. Egy tisztitó intézet vagy mosoda közjegyző előtt aláirt nyilatkozata erre elegendő. A csomagra kell Írni magyar vagy francia nyelven, “Certificate de desinfection ciinclus,” hogy ilyen igazolvány benn van a csomagban. Kábítószereken kívül orvosságot szabad küldeni közjótékonysági intézményeknek és magánosoknak, ha azok igazolják, hogy az orvosságot képtelenek lennének megvenni, hogy arra szükségük van, s hogy azt ajándékba kapj ák. Másfajta küldemények elvámolás alá esnek, amit a címzettnek kell fizetnie. A csomagokban a következő fontosabb cikkekből évente a következő menynyiség küldhető egy címzett számára : Kávéból 3 font és 5 ounce. Teából 14 ounce. Kakaóból 4 font és kilenc ounce. Sajt, 4 font és 6 ounce. Rizs, 6 font és 9 ounce. Tejpor, 5 font és 8 ounce. Füstölt hús, sonka, szalonna, 11 font. Felső kabát, férfi vagy női, esőkabát, uj vagy viselt, évente egy-egy darab. Cipő, férfi, női vagy gyermek, évente két pár. Szappan, évente 4 font és 6 ounce. Cigaretta vagy más dohány termék, évente 1 font és másfél ounce. Bővebb felvilágosításért for dúljon a legközelebbi postahivatalhoz, hogy a felsorolt cikkeken kívül még mi mást szabad küldeni. 1946-OS, NÉGYAJTÓS Chrysler Windsor autó, fekete, teljesen felszerelve $750-ért eladó. — Úgyszintén egy 1949-es CHEVROLET /2 tonnjs panel truck, mint egy uj, csak 4,500 mérföld van rajta. $995.-ért megvehető. Telefonáljon: Kilmer 5-1815, vagy megtekinthető 75 French Street alatt« Egy egri “kulák” halálos bűne... Törvényjavaslat újabb 240,000 menekült bevándorlásának lehetővé tételére
