Magyar Hirnök, 1953. január-június (44. évfolyam, 4-26. szám)

1953-05-14 / 20. szám

EGYESÜLT LAP MERGEDW1TH TMLLA! , in Npw Rmn<twiclc ^ * New Brunswickon in INew orunswicK HUNGARIAN JOURNAL P VOL. XLIV. ÉVFOLYAM — NO. 20. SZÁM. .*@^.20 THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1953. MÁJUS 14. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT " -... V’ _ _ ' ’ . ' _______________________“ * ~ Mikor a hiúság ártatlan mulatság Minden okossága és észbeli adottsága dacára is az ember­nek igen sok hibája van. Nemhiába nevezik az embert, — a teremtés koronáját, — gyarló emberi állatnak. Ezt a hízelgőnek nem mondható ti­tulust az átlag-ember mint egy na^gy komplexumnak hi­hetetlen parányi kis pontja, méltán kiérdemelte. Az embe­ri gyarlóságnak sok vállfája van, mik közül még az ártat­lannak látszó gyengeségek is sok bajt okozhatnak. Próbál­juk csak fejtegetni, hogy mi minden kellemetlenség szár­­mazhatik például a hiúságból. Mig egyrészt a hiúság különö­sen a nőknél a külső megjele­nés formáját feltétlenül kelle­mesebbé teszi, a férjeknek igen sokszor erőn felüli mun­kát, gondot és izgalmat okoz, hogy a kedves feleségüknek a legújabb divatnak megfelelő uj ruhát, cipőt és kalapot ve­hessenek. Hogy a férjek eb­ben az erőlködésben túl sok é­­let, energiát fogyasztanak, az végeredményben lényegtelen, mert a hiúságtól a férjek sem mentesek. Ugyanis igen sok férj büszke arra, hogy a fele­ségük szépen öltözködik, bár az előrehaladottabb korban lévő nők főképen a barátnőik pukkasztására cifrálkodnak és nem pedig azért, hogy a férjüknek tetszenek. így te-, hát a hiúság a divat téren nem okoz nagyobb zavarokat. Mikor a hiúságból sok baj származhat Azonban sokkal veszedel­mesebb alfaja a hiúságnak az, ha valaki bizonyos ideológiai elméletnek lesz a hive, mert véletlenül ilyen badarság di­vatba jött. Ezek az időnként felbukkanó divatos elméletek, mik rendszerint szélsőséges célokat akarnak erőszakkal megvalósítani, már nem egy­szer világ katasztrófáknak voltak előidézői. A közelmúlt­ban két ilyen ellentétes szélső­ség, a nácizmus és kommuniz­mus, olyan szerencsétlenséget zúdított az emberiségre, melyhez hasonlót a történe­lem csak keveset mutathat. Nem akarunk ez elméletek lé­nyegéről beszélni, mert az már egy nagyon elcsépelt té­ma, de az utóbbi hetekben gyakran megismétlődő jelen­ségekből szeretnénk bizonyos következtetést levonni, mert azok pillanatnyilag érdekes problémák lettek. A különbö­ző kongresszusi albizottságok, de különösen McCarthy sze­nátornak Amerika-ellenes te­vékenységeket kivizsgáló sze­nátusi albizottsága több olyan ismertebb művésznek, újság­írónak és más intellektuális e­­gyénnek nevét hozta kapcso­latba a kommunista eszmék­kel és bizonyos tényekből kö­vetkeztetve egy időben még a kommunista párthoz való tar­tozás lehetőségével is, hogy még ä legelfogulatlanabb szemlélő előtt is felmerült a kérdés: Lehetséges-e az, hogy még ilyen emberek is elveszít­hetik a józan Ítélőképességü­ket? Veszedelmes a divatba jött hóbort követése Arti Shaw, a neves holly­woodi zenekar vezető, szinte sírva ismerte be a szenátusi albizottság előtt, hogy egy időben őt is megzavarta az a divatba jött hóbort, hogy aki intellektuálisnak akart lát­szani, annak haladni kellett a “modern fejlődés” természe­tes irányával. Ezt az intellek­tuális tévhitet használta ki az orosz imperialista kommuniz­mus a világuralom megszerzé­se iránti törekvésében és a­­mint a kongresszusi albizott­ságok vizsgálatai kidereitet­­ték, — szinte ijesztően sike­res eredménnyel. A kommu­nizmus ügyét szolgáló külön­féle szervezetekhez nagyon sok olyan egyén csatlakozott, kik haladni akarva a korral, nem tudták, hogy tulajdonké­pen csúnya csapdába estek. Rövidlátásból és nem meg­győződésből lett Amerikában a második világháború alatt és egy igen rövid ideig utána is oly sok pinki, fellow-trav­eler és más hasonló elnevezés­­(Folyt. a á-ik oldalon) SÓHAJTÁS... IRTA: BAJZA JÓZSEF Múltadban nincs öröm, Jövödben ninncs remény, Hanyatló szép hazám, Miattad vérzem én! Miattad zeng panaszt S örök but énekem: Sötét felhőd alatt Az élet gyász nekem. Oly sok küzdés után Örvény s hullám közül Segélni part felé Egy csillag sem derül. Ki szivet alkotál S belé érzelmeket, Szeretni lángolón Hazát és nemzetet; Kinek hatalma szab Törvényeket, határt: ó, népek Istene, Küldj egy remény súg árt! Köhögést megköny­­nyitő szerkezet Az amerikai orvosok Atlantic City-ben megtartott országos konvencióján bemutattak egy uj szerkezetet, vagy “gépet,” a­­melynek segítségével a beteg fel tudja köhögni a tüdejéből és lég­csövéből az ártalmas és ingerlő­én ható anyagokat. Az orvosok nagy eredményeket remélnek et­től a szerkezettől, különösen hu­rutok, asztmás bántalmak, polio, stb. eseteiben. Életunt magyar Puskás Béla, 10 Scott St., New Brunswick-i honfitársunk felakasztotta magát. Mire ráta­láltak, halott volt. Szörnyű tét­ének okát nem tudják. Leégett a Passaic-i magyar rém. kát. templom A Passaic, N. J.-i Szent Ist­ván római katolikus magyar templom keddről szerdára virra­dó éjszaka kigyulladt és porig égett ... A szörnyű tüzkataszt­­rófa során 34 tűzoltó ájult el s maga Father Gáspár János plé­bános is összesett, amikor az oltári szentségért berohant az égő templomba és kimentette azt... (A tűzoltók a kórházban részesültek .első segélyben.) A tűzkár közel negyedmillió dollár. Kommunisták a lel­készek között... Az Amerika-ellenes tevékeny­ségeket vizsgáló kongresszusi bizottság elnöke, Harold H. Vel­de képviselő kijelentette, hogy meggyőződése szerint “j ólkép­zett és fanatikus kommunisták vannak ügyesen beplántálva az amerikai papság soraiba” . . . Velde kijelentette, hogy folytat­ni fogja a nyomozást és eljárást a kommunisták ellen, “akár munkás-ruhában, akár felszen­telt öltözetbe» vannak.” (Való tény, hogy még a ma­gyarság soraiban is vannak “báránybőrbe bujt farkasok,” mint például egy magát Reve­­rendnek tituláló Gross László nevű állítólagos baptista prédi­kátor, valahol Chicagóban, aki évek sora óta a legkomiszabb aknamunkát folytatja a Magyar Jövő c. vörös szennylap hasáb­jain... De vannak más taláros “reverendek” is, akiknek kom­munista propagandát takarga­­tása és “palástolása” ismeretes a magyarság előtt. És ha az a-EISENHOWER BEKETERVE Ritkán történik meg, hogy e­­gyetlen szónoklat megváltoztas­sa a történelem irányát. Eisen­hower elnökünk április 16-án kérelemmel és kihívással for­dult a Szovjetunióhoz és meg­történhetik, hogy szónoklata a világot visszaránthatja a hábo­rú örvényétől és őszinte és álta­lános béke alapjára vezeti visz­­sza. Amerika lepszerkesztői előtt tartott beszédében, az Elnök ha­tározott vonalakkal irta körül azokat a lépéseket, amelyeket az Egyesült Államok tenni készül, a világ valamennyi népének ér­dekében. Ez a szónoklat, amelyet a hadvezér realizmusa és a nagy amerikai államférfi idea­lizmusa hat át, a legnagyobb el­ragadtatást váltotta ki az embe­rekből, mindenütt a szabad vilá­gon. Winston Churchlil “hatal­mas és nagyszerű nyilatkozat”­­nak nevezte. Gasperi, az olasz köztársaság elnöke, “becsületes és erő ttelj es, kijelentésének mi­nősítette és hozzáfűzte, hogy “Amerika közvéleményének iga­zi megnyilvánulása a világ egy­hangú jóváhagyásával találko­zik.” Konrad Adenauer, Nyu­gatnémetország kancellárja, ‘a szabad világ Magna Cartá”-já­­nak tekinti a beszédet. Bombay-tól Londonig és Ma­nilától Kairóig, a világsajtó ma­gasztalja az Elnök javaslatait, mint az Egyesült Államok esz­ményeinek és jövőbeli külpoliti­kai magatartásának kifejezését. Az Elnök azon terve, hogy a le­­fegyverezés utján elért megta­karításokat a világ felsegitésé­­re, újraépítésére és a fejletlen országok felkarolására kívánja ránylag kis magyar téren van­nak ilyen példák, mi lehet szerte nagy Amerikában...?) fordítani, élénken foglalkoztat­ja a népek fantáziáját. Eisenhower béketerve kihí­vás az oroszok felé, hogy rheto­­rikai teljesítményeiket tettekkel fedezzék. Az Elnök tervének szövegét kötelességünk a világon minde­nütt terjeszteni. A kormány minden rendelkezésére álló esz­közzel ismerteti a beszéd tartal­mát más országok lakóival, de mindenki segíthet ebben a mun­kában. Részletesebben is ismer­tetjük az Elnök beszédének szö­vegét és akinek rokonai vagy ba­rátai vannak külföldön — és ha nem veszélyezteti ezzel azok biz­tonságát — hívja fel figyelmü­ket erre a javaslatra. Az Elnök a világ minden lakó­jához intézte szavait. Tegyük le­hetővé, hogy meg is hallják.* EISENHOWER ELNÖK BÉKETERVÉNEK ÖSSZEFOGLALÁSA Eisenhower elnök április 16- án 400 újság szerkesztői előtt tartott beszédében felszólította a Szovjetet, hogy tettekkel és ne csak szavakkal támogassa a tö­rekvéseket, amelyek “igazi és állandó” békét teremtenének meg. “A béke iránti sóvárgás sok­kal erősebb, a történelem időmé­rője sokkal előbbre haladt, sem­hogy bármilyen kormány sza­vakkal, Ígéretekkel és puszta gesztusokkal űzzön csúfot az emberek reménységéből.” "‘Az igazságot könnyű bizo­nyítani. Csak a tetteknek van meggyőző erejük.” Megemlékezve arról, hogy a Szovjet uj vezérlet alá került, Eisenhower elnök leszögezte, hogy Oroszország jövője a saját kezébe van letéve. “Minden őszinte béketörek­vést szívesen látunk.” — mond-MI ÚJSÁG A FALUBAN? A TÉNYEK puszta leszögezé­­se céljából közöljük, hogy a Ma­­éyayr Hírnök Könyvesboltja és Debreczeni László, illetve a Deb­­reczeni’s Hungarian Book Serv­ice között fennálló társas vi­szony ez év május 1-én meg­szűnt. A Magyar Hírnök Köny­vesboltja, természetesen, to­vábbra is meg van, nyitva van és árukészletével a magyar olva­sóközönség rendelkezésére áll New Brunswickon, a French Street 134 szám alatt, ahol mun­katársunk, Novák Ibolya kis­asszony hétfő kivételével min­den hétköznap hivatalos órát tart az üzletben, illetve az iro­dában. A NŐI DEMOKRATA KLUB most szombati, New Yorki-i au­to b u s zkirándulásának “pro­gramja”: reggel 8 órakor indu­lás a Somerset Utcai ref. temp-FELHIVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICKI 19-IK 1 OSZTÁLY TAGJAIHOZ* Fiókosztályunk május 15-én, most pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a So­merset utcai magyar reformá­tus egyház helyiségében, amely­re tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; FARKAS JÓZSEF, titkár. lomtól, 3 nagy autóbusszal. — New Yorkban, a megérkezéskor NBC televiziós-show jegyeinek beszerzése. — Rádió City IVÍusic Hall mozielőadás megtekintése (fizeti a kör). — Utána Coney Island, a világ legnagyobb ten­gerparti “játszóterének” megte­kintése. — United Nation épü­letének megtekintése (magyar tolmáccsal). — Ebéd a hires Zimmerman vendéglőben. — Este akik akarnak a Fehér Te­remben táncmulatságon vesznek részt. — Az első jitney 8 óra­kor indul vissza a Radio City­­től, a második 10 órakor, a har­madik 12-kor éjjel. Értesülésünk szerint a kiránduláson mintegy 120-an vesznek részt, a női klub tagjai és vendégei. TAKÁCS ISTVÁN honfitár­sunk (73% French St.) hosszú betegeskedés és szenvedés után május 8-án elhunyt. Temetése nagy részvét mellett május 11-­­én d. e. 10 órakor volt megtartva a Milltown-i evangélikus teme­tőben. Nyugodjon békében! A WOODBRIDGE Street la­kói panaszt tettek a minap a rendőrségen, hogy egy kóbor ló KERESEK egy komoly asszonyt ház­tartásba. Főzni kell és egy idős asszonyra felügyelni kint vagy bent alvással. Cim: Middlesex Paint, 38 Hiram St. New Brunswick, N. J. Telefon: KI 5-1902. gázolja a gyepágyakat . . . Há­rom derék rendőr sietett a hely­színre és “letartóztatták” a gaz­dátlanul csavargó lovat, amely­ről később kitudódott, hogy Steve Sliwka, Francis St. Franklin Township-i lakos tu­lajdona s onnan szökött el... A NEW YORK és New Jer­sey-! Jótékony Egyesület meg­nyitó “kirándulása” a Bugaci Pusztán junius 21-én lesz és ar­ra vidékünkről is sokan készü­lődnek. A gyermeknyaraltatási idény julius 1-én kezdődik. Rá­szoruló gyermekek nyaraltatása iránti kérelmek erre a címre küldendők: Nyaguly János el­nök, 315 East 81st Street, New York, N. Y. Telefon: LEhigh 5-3727. N A G Y M A GYARORSZÁG térképe megrendelhető a Ma­gyar Hírnök Könyvesboltja ut­ján. Ára $1.00. “K”-DAY, Koreai Nap lesz most vasárnap, máj. 17-én New Brunswickon, — vagyis: délu­tán 1 órától kezdve minden la­kásba becsöngetnek a koreai ín­ségesek és lerongyolódottak ja­vára gyűjtő lelkes jótkonykodók CSINOS üzlethelyiség azonnalra ki­adó, 216 Somerset St. (Prospect St. saroknál). Érdeklődni: Tel. CH 7-4823, Mr. Szabónál. és ruhanemüeket, fehérneműt, cipőt, takarót, bármilyen hasz­nálható ruhát és szövetanyagot összeszednek. Akinél mégse jár­nának, az leadhatja adományát, — használt ruhanemű féléket, stb. — Livingston Ave. 22 szám alatt, vagy Kilmer 5-4700 tele­fonszám hívásával. IFJ. LEFKOVITS A. JÓ­ZSEF honfitársunk, a Middle­sex Furniture Co. tulajdonosa, mint a New Brunswick-i Kiwa­­nis Kub igazgatósági tagja, köz­li, hogy a klub harmadik jóté­­konycélu County Fair-je ezidén pénteken és szombaton, május 22 és 23-án lesz a Raritan Play­­land-en, a 25-ös ut mentén, a nagyhid mellett. A “nagyvásár” tiszta hasznát a Little League Baseball Team céljaira és a Le­ánycserkész camp javára firdit­­ják. Lesz “kedvenc-állat kiállí­tás,” amelyen mindenki kiállít­hatja az ő kedvenc háziállatját, kutyáját, macskáját, kanárima­darát, stb. (Bárki benevezhet FREN STREET-en egy kis üzlethe­lyiség, a nyári hónapokra, albérlet­be, igen jutányosán kiadó. Cim szerkesztőségüngben megtudható. 1946-OS, NÉGYAJTÓS Chrysler Windsor autó, fekete, teljesen fel­szerelve $795-ért eladó. ---- Úgy­szintén egy 1949-es CHEVROLET Yz tonnjs panel truck, mint egy uj, csak 4,500 mérföld van rajta. $l,015-ért megvehető. Telefonál­jon: Kllmer 5-1815, vagy megte­kinthető 75 French Street alatt. pet-jével és dijat nyerhet vele!) A “Fehér Elefánt Vásár” is e­­gyik érdekessége lesz a vásár­nak; sok értékes áru kerül ela­dásra, árverezésre. Általában el­mondható, hogy ezek a County Fair-ek mindig kellemes, jólsi­került események szoktak lenni, amelyre elmenni, már csak a­­vért is, mert jótékonyságot gya­korolunk részvételünkkel! A STRAND moziban, New Brunswickon, valamint a Capi­tol moziban, South Riveren min­den hétfőn és kedden gyönyörű, finom porcelán-edényeket kap­nak a, női látogatók, a jegy fel­mutatása és csekély kezelési költség ellenében. Minden héten más és más edényt adnak s igy idővel a teljes készletet össze­gyűjtheti. AZ ANYÁK NAPI ünnepély, amit az Ifjúsági Önképzőkör rendezett múlt vasárnap este a Szent László Hallban igazán szép és lélememelő volt... Az “ujamerikások,” menekült ma­­(Folyt, az 5-ik oldalon) KIADNÉK egy két-szobás lakást, és padlást, konyhát, virágos-kerttel és vetemény-földdel, amennyit akar, — az egészet $20-ért, de ha bérlő segíteni fog a házban, amikor ráér, a bér el lesz felejtve. Cim: East Brunswick (Milltownhoz 2 mér­föld) Dunham Corner, Rd. 1, Box 208. Meg lehet nézni! — Csak Ká­roly. ta az Elnök. ! IPuszta szavakkal azonban nem sokra megyünk.”... “Csak ha tettekkel van alátá­masztva, bízunk béketörekvésük őszinteségében.” Az Elnök szehint: “semmiféle népet sem tartunk ellenségünk­nek, mert az egész emberiség békére, felebaráti együttérzésre és igazságra áhítozik.” “Csak a többi nemzettel való együttműködéssel lehet a nem­zet biztonságát és jólétét megte­remteni. Minden népnek elide­geníthetetlen joga, hogy olyan kormányt és gazdasági rend­szert válasszon magának, ami­lyen neki tetszik és nem lehet védeni azt a törekvést, hogy más nemzetekre a magunk kormány­formáját erőszakoljuk. “Tartós békét nem lehet fegy­verkezési versennyel biztosíta­ni, csak más nemzetekkel való becsületes megértéssel és méltá­nyos nemzetközi kapcsolatok megteremtésével.” ■ “A békét, amelyre törekszünk s amely a nemzetek közt őszinte bizalmon és segitőkészségen a­­lapszik, nem fegyverekkel kell biztosítani, hanem hússal ég gyapottal; tejjel és gyapjúval; búzával, fával és rizzsel.” “Ezeket a szavakat könnyű lefordítani bármilyen nyelvre.” “Az emberiségnek nagyobb szüksége van e javakra, mint a fegyverekre.” Az Elnök nem jelölt meg könnyen járható;utat á békéhez .E helyett hangsúlyozta, hogy a magasztos szemponthoz méltó komoly tettekre, önfeláldozásra és áldozatkészségre kell elké­szülnünk. “Azzal kell kezdenünk, hogy a következő közös elveket kell minden népnek magáévá tenni: “Először is: A világ egyetlen népét sem lehet — mint népet — ellenségnek tekinteni, mert az egész emberiség egyformán á­­hitozik békére, testvériségre és igazságra.” “Másodszor: Csak a többi nemzettel való együttműködés­sel lehet tartós békét elérni, nem pedig elszigeteléssel.” “Harmadszor: Minden nem­zetnek elidegeníthetetlen joga, hogy olyan kormányforma és o­­lyan gazdasági rendszer alatt él­jen, amit maga választott meg.” “Negyedszer: Mindenképen jogtalan, hogy egy nemzet arra törekedjék, hogy egy másik nemzetnek előírja, hogy milyen kormányforma alatt éljen.” “ötödször: Tartós béke remé­nyét egy nemzet sem alapozhat­ja fegyverkezési versenyre, ha­nem csak méltányos nemzetközi kapcsolatokra és a többi nemze­tekkel való becsületes megegye­zésekre.” “Ez alapelvek elfogadása után (Folyt, a 4-ik oldalon) FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1953. má­jus 15-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén máj. 15-én, pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent és négy haláleset: $3.00, összeg havi illeték $3.75. Tagtestvéri tisztelettel, GÖDRI MIHÁLY, titkár.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom