Magyar Hirnök, 1952. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)

1952-07-31 / 31. szám

1952. JULIUS 31. MAGYAR HÍRNÖK 3 * Europa Színház Műsora VASÁRNAP ISMÉT 1 ÓRÁTÓL ESTE 11 ÓRÁIG JÁTSZIK MAGYAR FILMET AZ EUROPA Az Europa filmszínház e hét vasárnapjától a magyar film­barátok kívánságának engedve ismét egész napon át magyar filmet játszik vagyis az előadá­sok délután 1 órától folytatóla­gosak este 11 óráig — az utolsó magyar előadás este %8 órakor kezdődik. A kettős kitűnő magyar mű­sor: “Egy éjszaka Velencében” kitűnő vígjáték és a másik film Kabos Gyula, Turay Ida, Páger Antal cigányzenés vigjátéka “Rozmaring.” Ne felejtsük el — az előadá­sok 1 órától ismét folytatólago­sak este 11 óráig. Mi ajánljuk a HALMOZÁST! —A SZÉN-halmozást! Most van az ideje, hogy legalacsonyabb áron fel­töltesse szenespiricéjét, lassan égő, tovább tartó Old Company’s Lehigh premium anthracite kemény szénnel! És használja kényelmes, havi fizeté­ses kedvezményünket! PEOPLES COAL & OIL CO. Telefonáljon: KI 5-3035 — Magyarul beszélünk Az Egyedüli Magyar Szénkereskedő a Városban ADJA TISZTÍTÓBA NYÁRI ÉS ŐSZI RUHÁIT MOST! New Brunswick legmodernebb Vegytisztító Üzeme szép, gyors, pontos munkát végez ruháin. Molytalanitás külön költség nélkül. JAVÍTÁST, ÁTALAKÍTÁST, mindenféle SZABÓ-MUNKÁT szakértelemmel végez el Marosits József magyar szabómester ELHOZZUK ÉS HAZA­VISSZÜK A MUNKÁT! UGYANAZNAP készen van legtöbb munka! SWIFT CLEANERS, Inc. 101 Paterson St. (a Schuyler St. sarkán) New Brunswick, N. J- — Tel. Kilmer 5-1020 WEISS TESTVÉREK PLUMBER és STEAM MESTER 146 Paterson St. Elvállalnak mindenféle VIZ ÉS SEWER MUNKÁT ÉS FŰTÉSI BERENDEZÉS BESZERELÉST Tel. KI 5-1476 SCHWARTZ—79 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 79 FRENCH ST. — a Scott St. sarkán New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385 DAVIDSON DROS BOR-SÖR-PÁLINKA ÜZLET INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS BÁRHOVÁ, BÁRMIKOR Kilmer 5-0065 45 PATERSON ST. Telefonáljon DAVIDSON’S PALE DRY SOR • Betétpénz nélkül • Eldobhat­ja az üve­geket , Ä.78 üveges doboz DOBLER’S SÖR KANNÁBAN 2 ,99 24 kannás doboz SENATE. Igazi, finom, Ízletes MALÁTA SÖR TELJES QUARTOK p°b£2 Ha igazán otthon akarja érezni magát nálunk, keresse KURSAY JÓZSEF magyar elárusitónkat és beszéljen vele magyarul! A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) rikaiak nagy része, kivéve az Illinois államban lakókat, Stevensonról aránylag igen keveset tudott, pedig ő régi demokrata politikai családból származik; az apja Cleve­land elnöksége alatt az E- gyesült Államok alelnöke volt. Kétségtelen, hogy az 52 éves Stevenson igen népszerű II- linoisban, hol Truman 1948- ban csak alig 34,000 szavazat többséggel nyert, ugyanakkor ö a kormányzói állást 572,000 szavazat többséggel szerezte meg. Ez év elején West Frank­­fórt, 111., városka közelében levő szénbányában robbanás történt, melyben több mint 100 bányász vesztette el éle­tét. E bányaszerencsétlenség­ből kifolyólag Stevenson fel­kereste Truman elnököt, kivel szokatlanul hosszú tanácsko­zást folytatott. A benfente­­sek szerint e tanácskozás a­­latt érlelődött meg Truman elnökben az a gondolat, hogy Stevenson lenne a legalkalma­sabb egyén, aki őt az elnöki állásban követhetné. Ter­mészetesen nem lehet tudni, hogy ez a hir mennyiben felel meg a valóságnak, azonban a­­hogyan Kefauver szenátort, ki szorgalmasan kampányol­­va hangyamódra gyűjtötte a delegátusok szavazatait, a konvención úgyszólván való­sággal félre dobták, megerő­síteni látszik azt a régi klasz­­szikus mondást, hogy biztos utón jár az, akinek hatalmas barátai vannak. Mindenesetre ez a mondás még a demokrá­ciák megszületése előtti idők­ből származik, mert Steven­son kormányzó mellett a Wa­shingtonba vezető utón egy másik kiváló amerikai, Eisen­hower tábornok is masíroz. Hogy kettőjük közül kinek ré­szére lesz biztosabb a wash­ingtoni ut, — erre a választ november első keddjén az a­­merikai választók többsége fogja megadni. Recsegnek-ropognak a ki­rályi trónok Igen természetes, hogy a modern technika haladásával sok foglalkozási ág elavult, így például manapság már igen kevés kovácsra, kerék­gyártóra és egyéb olyan mes­terségre van szükség, amiket régen nélkülözni nem lehe­tett. Azonban a technikán kí­vül az emberek gondolkodás­­módja olyan intézményeket is igyekszik megszüntetni, mi­ket nem lehet egészen elavul­taknak tekinteni, de túlságo­san moderneknek sem. Ilyen például a királyság intézmé­nye is, mi az utóbbi 40 év a­­latt “térben és tartalomban” POLÁNSZKY BÉLA magyar hentes és mészáros üzletében naponta friss húsok, óhazai módra készült kolbász­­áru, friss m füstölt sonka, sza­lonna New Brunswick Provision Co. 75 French St. Tel. Kilmer 5-1815 Tel. Kilmer 5-5570 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. Uj rendszer HAPPINESS-nél— Ezentúl hitelre is vásárolhat ! ÍRASSA FEL ! FOGLALÓ SE KELL ! Mindazt, amire szüksége van, nálunk legjutányosabban sze­rezheti be! Női- férfi és gyermek öltözeti áruk Függönyök, ágyteritők, abroszok nagy választékban! határozottan lefelé menő irányzatot mutat. Az angol, svéd, dán és holland királyi családokon kind a régi hűsé­ges alattvalók ragaszkodását és szeretetét ma már úgyszól­ván egy királyi család sem él­vezi. A trónjukat vesztett ki­rályok meglehetős hosszú név­sora a múlt héten egy újabb névvel növekedett. Farouk e­­gyiptomi királyt “menesztet­ték” hűtlen alattvalói Moha­med Naguib Bey generális ve­zetése mellett. A közállapoto­kat egy országban nem lehet egészségesnek tekinteni, ha a királyt megfosztják a trónjá­tól. Egyiptomban Farouk ki­rály nem látszott túlságosan alkalmasnak országának ve­zetésére, bár magának a ki­rálynak sehol sincs aránylag sok szava a tényleges vezetés­ben. Farouk még erre a kor­látozott vezető szerepre sem volt a legmegfelelőbb, mert személyes viselkedése is erős kritikára adott alkalmat. Az első feleségét valósággal el­csapta, mert nem tudott egy fiu-trónörököst szülni. Ebből a házasságból három leány gyermek született, de Farouk három gyermekének anyjával szemben mégis meglehetős ri­degen bánt el. A második feleségének si­került egy trónörököst adni Egyiptomnak, — s ha egy ki­csit ironikus akarnánk len­ni, — azt mondhatnánk, hogy igy most Farouk feleslegessé vált. Azonban eltekintve a tréfától, — a világ mindig bi­zonyos aggodalommal nézhe­ti, ha egy országban a fenn­álló rendszert erőszakos kato­nai diktatúra váltja fel. Az Egyiptomból jövő hírek sze­rint ez atényleges helyzet ot­tan és mig Farouk király a magán jachtján a csendes o­­lasz partok felé hajózik, hogy egy békés kikötőben ki­köthessen, a közel-keleti or­szágok lakói aggodalmas ér­zésekkel figyelik az egyiptomi eseményeket. Argentina népe mélyen gyá­szolja Peron Éva halálát Argentínának “koronázat­lan királynője,” a 33 éves Éva Peron, Juan D. Peronnak, Ar­gentína elnökének felesége 11 hónapi betegség után a múlt pénteken meghalt. Már hó­napokkal ezelőtt nyilvánvaló volt, hogy Peron Évát nem le­het megmenteni az életnek. Azonban az argentínaiak biztak egy csodában, mert Pe­ron Évának rövid földi élete szinte csodával határos ese­ményekkel volt tele. Ugyanis azt a karriert, amit ő ért el, valóban csak csodával lehetett elérni. Szegény család gyer­meke volt, ki 22 éves korában került Buenos Airesbe, hol mint táncosnő szeretett volna karriert elérni. A siker azon­ban mindaddig nem szegődött hozzá, mig Peronnal meg nem ismerkedett. Rövidesen az el­nök felesége lett, s attól kezd­ve Argentína sorsának átve­zetése valósággal az ő kezébe került. Kezdetben azonban a régi társadalmi előkelőségek ignorálták őt, úgy hogy még ^ jótékonysági egyletek veze­tésében sem akartak neki he­lyet adni. Erre ő egy Szociá­lis Jótékony Alapot létesített, ami az összes régi jótékony intézményeket megszüntette. Ez az alap azután nemcsak a jótékonyság terén jutott veze­tő szerephez, hanem az ország leghatalmasabb gazt! asági Menjen üdülni a Casimir’s Lodge-ba! A Catskill hegyekben levő hi­res magyar üdülőhely, a Casi­mir’s Lodge nemcsak kellemes pihenést, kitűnő magyar kosz­tat, fürdőzést, napfürdőzést, stb. kínál magyar honfitársa­inknak, de jó magyar szórako­zást is. Zori Péter elsőrangú ze­nekara gondoskodik a jó magyar muzsikáról s esténként a Social Hall-ban jobbnál-jobb énekesek lépnek fel. Susy Sann (Harsá­­nyi Zsuzsika), aki a rádión és televízión is sok sikert aratott már gyönyörű dalaival és elő­adó-művészetével, jelenleg a Casimir’s Lodge vendégeit szó­rakoztatja és gyönyörködteti dallamaival. Esténként, amikor a csillagok feljönnek, cigányzené­től hangos Big Indian pompás és romantikus völgye, ahol a Casimir’s Lodge hirdeti a ma­gyar Vendégszeretet. A Social Hall szerencsés fekvése (egy e­­gészen különálló épület) egyál­talában nem zavarja a pihenni vágyókat, mert a zene a főépü­lettől elkülönítve szól azok szá­mára, akik nem kívánnak még aludni menni . . . Big Indian, N.Y.-ban a Cats­­kill hegyek legszebb völgyében forgalmas magyar központtá vált a hires Casimer’s Lodge, melynek tulajdonosai — a nép­szerű Kázmér-házaspár — való­ságos földi paradicsomát vará­zsoltak oda. Élénk magyar élet, kitűnő magyar társaság, párat­lanul finom magyar konyha, privát uszoda, sportolás és első­rendű művészi események tették oly keresetté a messze földön is hires Casimir’s Lodge-ot. Közben a tiszta ózondus leve­gő, a remek privát uszoda, a zöld fü, a terebélyes fák adnak hüsü­­lést és olyan nyaralást, amire ál­landóan visszavágynak azok, a­­kik egyszer már itt megfordul­tak. Mérsékelt polgári áron sze­rezhetjük meg magunknak ezt a királyi nyaralást. Akár egy ‘.veek-end-re, akár hosszabb idő­re mindenki zsebének megfelelő áron tölthetjük vakációnkat a Casimir’s Lodge-ban. Rezervá­­lásért írjunk: Steve Casimir, Casimir’s Lodge, Big Indian, N. Y. (Telefon: Pine Hill 3296.) vállalata is lett. Ugyanakkor Peron Éva sokak által szélső­ségesnek tekintett szociális reformokat is létesített, amik­nek következtében nemcsak rengeteg követője, de sok kri­­tizálója akadt. Mindenestre mint ragyogó csillag tündökölt Argentina egén, s időelőtti halála a hir­telen letűnt üstökös misztériu­mával fogja rövid földi életét legendaszerüvé tenni. a. a. UTAZÁSI ÜGYEKET, PÉNZKÜLDÉST, SZERETETCSOMAG KÜLDÉST, BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET Ingatlan Adás-vételt, Mindenfajta biztositást, iratok elkészitését negyedszázad óta pontosan, lelkiismeretesen intéz Bíró Péter ÉS FIAI IRODÁJA 98 FRENCH ST. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-7993 Kellemes pihenést talál a romantikus szépségű Catskill hegyekben |§§ levő, modernül berendezett, kényelmes, kellemes magyar nya- §§ ralóhelyen, a TÓTH FARM-on a DELAWARE FOLYÓ PARTJÁN, egy kies fekvésű völgykatlanban. Ragyogóan tiszta, világos, szellös nagy szobák, hideg és meleg §j vízzel, fürdőszobákkal, zuhanyokkal. Fürdés, úszás, balászás, M kicsinyeknek és nagyoknak a Delaware folyóban. Elsőrangú, nagyszerű magyar konyha, saját farmtermékek. MRS. MARY TÓTH vezetése mellett. He ti pompás teljes ellátás ára ....................................$40.00 és $45.00 n ÍRJON VAGY TELEFONÁLJON: MRS. MARY TÓTH Box 15, ARENA, N .Y. Telefon: Margaretville 168-R-ll lll!!llllllllllllllllllllllll!lllíllllllllllllllll!l!!!!illl!lllllllll!llllli!^ Repülő-jegyek Hajó-jegyek — Pénzküldés Mindenfajta biztosítás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 év óta szolgáljuk a magyarságot. The KOSÄÄGENCY 22 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 7-0220 A JITNEY ÁLLO­MÁS MEL­LETTI PÉK­ÜZLET RUTGERS BAKE SHOP 126 ALBANY ST. (2-ik üzlet a King Arthur mellett) AHOL A JÓ MINŐSÉG A LEG­FONTO­SABB KÜLÖNLEGESSÉGEK E HÉT VÉGÉRE Zamatos, friss STRAWBERRY KRÉMES TORTA Tiszta Vajjal Készült Kávéhoz Való DÁN KIFLI Túrós Orosz és Mazsolás és Diós Magyar KALÁCSOK Legfinomabb Vajas Teasütemények partykra, piknikekre és minden ünnepi alkalomra MAGYAR KISZOLGÁLÁS Nem kell előleg! l-ső Részletet fizeti Okt. 1-én AZONNAL FELSZERELJÜK 13 •66 Minden szélességűért 38”-ig Hosszúságúért 47”-ig Felszerelés kiszegődhető IHlWMIIPimSW LUMINUM COMBINATION STORM WINDOWS and SCREENS CHECK THESE FEATURES e Beautiful Slender Frames • Self-Storing, No Chang­ing • New "Tension Sealed" Construction e Permanent j *•*. ;ff§| e Made To Order • Easy To Operate Raise for Summer — Lower for Winter Saves Up to 35% of Total Heat wiw ON INITIAL COST, FUEL, HEAT AND MAINTENANCE MANUFACTURED TO FIT YOUR OWN WINDOWS e DIRECT SERVICE FROM THE FACTORY TO YOU Yfieauiu oju/ V (HI YEAR • MOUND l TÉLI ABLAKÜVEGEK ÉS NYÁRI DRÓTHÁLÓ EGYÜTT MOST 3 NAP ALATT KÉSZ! Nem kell rá várni — nincs aluminum hiány Summit-nál. Elké­szítjük és felszereljük az ön ablakát EZEN A HÉTEN. Jöjjön, nézze meg gyárunkat Perth Amboyban, bármely nap Hétfőtől Szombatig, reggel 8-tól d. u. 5:30-ig. Állandó, szép és praktikus külső ablakok ezek. Nyáron a drót­hálót használja, télen az ablaküvegeket. Sok fűtőanyagot takarít meg ezekkel. Méret szerint készülnek. Könnyű a kezelésük! Hívjon most díjtalan árajánlatért ! PERTH AMBOY 4-7120 METUCHEN 6-3560 CHARTER 7-1975 New Brunswick, N. J.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom