Magyar Hirnök, 1952. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)

1952-04-17 / 16. szám

4 MAGYAR HÍRNÖK 1952. ÁPRILIS 17. A Somerset Utcai Magyar Református Egyház hirei Közli: Kósa András, lelkész Két istentisztelet van nálunk minden vasárnap: 10-kor angol és 11-kor magyar. Az istentisz­teletek szépen látogattak. Van­nak azonban még elegen, akik könnyelműen elmaradoznak a templomtól vasárnaponként. Jó volna ha komolyabban venné e­­gyik-másik testvér az Isten há­zának látogatását! A junior C. E. minden hétfő este 7 órai kezdettel gyülésezik a lelkészlakás alatti teremben. E. csoportnak Tóth Bözsi a veze­tője, felülvigyázója és kisegítője pedig Mészáros Ida. A Senior csoport, mely szervezés alatt van, egyelőre szintén hétfő es­te gyülésezik. Meghívók mentek ki az egyház ifjú tagjaihoz, hogy tájékozást nyerjenek a fiatalok Egy pohár SÖR... egy jó ital JOBBAN ÍZLIK ha azt kellemes, hangulatos helyen isszuk . . . Látogasson el LIZÁKÉK ' Red Lion Inn szalonjába 53 FRENCH STREET a Brown St. sarkán NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CHarter 7-9476 a tervezett összejövetelekről. Sa­ját magukkal tesznek jót a fia­talok, ha meghallják a hivó szót és csatlakoznak a jó munkát kezdő csoporthoz. Felhívjuk ifjúságunk figyel­mét az április 20-án Passaicon megtartandó ifjúsági konferen­ciára. Remélhetőleg számosán fogunk megjelenni most is az ér­dekesnek és hasznosnak Ígérke­ző félévi konferencián. Spanyol burgonya A new yorki kikötőben vesz­tegel a Habana nevű spanyol te­­herhaj ó, megrakva burgonyá­val, melyet az amerikai piacon akarnak forgalomba hozni. A burgonyát előbb a hatóságok vizsgálják meg, hogy nem tar­talmaz-e kártékony férgeket, melyek az amerikai veteménye­­ket veszélyeztetik. Ml ÚJSÁG A FALUBAN? (Folyt, az 1-ső oldalról) unokáj a és más rokonsága és ba­rátai. A perth amboyi magyar­ság egyik közismert, számottevő tagját vesztette el benne. Béke hamvaira! Nyugtával dicsérd a napot. Előfizetési nyugtával — a lapot! POLÁNSZKY BÉLA magyar hentes és mészáros üzletében naponta friss húsok, óhazai módra készült kolbász­áru, friss és füstölt sonka, sza­lonna New Brunswick Provision Co. 75 French St. Tel. Kilmer 5-1815 WÄLLNER MAGYAR REAL ESTATE ÉS BIZTOSÍTÁSI IRODA 6 Scott Street New Brunswick, N. J. — Telephone: CHarter 9-2396 — iVALLNER MIHÁLY és fia WALLNER KAROLY magyar közjegyzők és ingatlanforgalmi ügyvivők Jelinek Ferenc 'Í HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJÁT KESZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: KHmer 5-5156 '. .* t-V.. Rendeljen SZENET MOST! XöüS*^ Töltesse meg szenes-pincéjét a tiszta, megbízható, gazdaságos OLD COMPANY’S LEHIGH pre­mium anthracite kemény szénnel. Pontos kiszolgálás, jutányos árak! PEOPLES COAL & OIL CO. Telefonáljon: KI 5-3035 — Magyarul beszélünk Az Egyedüli Magyar Szénkereskedö a Városban Bankettekre, lakodalmakra, táncmulatságokra és hasonló alkalmakra SZÓDÁT, ÉDESITALOKAT rendeljük a NOVAK’S Beverages Distributing Co.-tól NOVÁK JÁNOS ÉS JÓZSEF magyar szódás ital szállítóktól Telefon: CHarter 9-0120 Rendelje meg a hires FRANK’S édes italokat ! SCHWARTZ—79 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 79 FRENCH ST. New Brunswick, N. J. a Scott St. sarkán Tel. KI 5-6385 A SZENT LÁSZLÓ Memorial Post No. 1453, Katolikus Há­borús Veteránok már régóta szeretnék beszerezni zászlóju­kat és “színeiket,” de ez meg­lehetősen költséges vállalko­zás. Hogy megfelelő anyagi alapot teremtsenek erre a cél­ra, egy szinelőadást rendeznek május 2-án, pénteken este 8 órai kezdettel a Szent László Hallban, a Zilahy színtársulat­tal. Az előadásra kerülő szín­darab cime “Mit susog a fehér akác” (Virit már a szarkaláb), amellyel most vannak országos körúton Zilahyék. A gyönyörű zenés-dalos-táncos, 3 felvoná­­sos operettben szerepelnek: Forrás Gizella, a gyönyörü­­hangu primadonna, Kedves Ilonka, a new brunswicki ma­gyarság ünnepelt primadonná­ja, Szalontay Irén budapesti primadonna, Méringer Ernő, a csodáshangu énekes, Teghze G. Miklós, a nagynevű zeneszer­ző és színművész, Balogh Gá­bor, a kitűnő énekes bonviván és, természetesen, Zilahy Sán­dor, aki egyben, a darab rende­zője is. VÁGI ISTVÁN A szinielőadás rendező bi­zottságának élén Merbach Pál és Vági István állanak, akik mindent elkövetnek, hogy ez az előadás anyagilag is sikeres legyen sa veterán-csoport meg­valósíthassa régi álmát, besze­rezhesse zászlóit. A new bruns­wicki és környéki magyarság jóindulati, szives pártfogását kérik. Jegyek elővételben kap­hatók $1.25-ért a következő he­lyeken : Community Service Bureau (182 Hamilton St.), Je­linek Ferenc üzletében (169 French St.), Sütő Ferencnénél (31 Louis St.), Horváth Jó­­zsefnénél (9 Louis St.), Hor­váth Vendelnénél (1 Freeman St.), Mrs. Bodnárnál, Mrs. Ku­­kornál (90 Louis St.), Polánsz­­kyék üzletében (73 French St.), Egressy Jánosnál, Kul­csár Mihálynál, a Szent László Egyház plébánia hivatalában és a Szt. László Kát. Háborús Veterán-szervezet^ összes tag­jainál. A vörösek öröme A szovjetsajtó kórusban ör­vendezett Truman lemondásá­nak hírére. Truman a leggyülöl­­tebb amerikai elnök a vörösök e­­lőtt, valóságos “vörös poí&tó” a kommunisták szemében. Napon­ta támadta a sajtó és a rádió, mert gátat vetett, az orosz ter­jeszkedés Útjába. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) úgy nem szeretik a szegények a gazdagokat Éppen azért a dollár magas értéke dacára is, bár szívesen fogadták el azt mindenfelé kölcsön, akár a­­jándékképen, nekünk, ameri­kaiaknak nagyon kevés igaz barátunk van a nagy világ­ban. Az utóbbi tíz év alatt a dol­lár vásárló eleje az országon belül egyre csökkenő irányza­tot mutat. A dollár Ameriká­ban már régen nem az, ami volt. Ez igen szerencsétlen körülmény azokra nézve, kik megtakarított és annak ide­jén értékse dollárjukból öreg korukra nyugodt megélhetést véltek szerezni. A napokban kezünkbe került egy 1935-ös folyóirat és abban láttuk, hogy egy Ford autó akkor 350 dollárba került és olyan au­tót, amiért mi több mint 3000 dollárt kell fizetni, akkor 7-8 száz dollárért lehetett kapni. Azonban la választ akar­nánk adni arra a kérdésre, hogy vajjor. jó világ volt-e akkor, mikora dollárért oly$n sokat lehetett vásárolni, ak­kor a válasz határozottan — nem — lenne. De nézzük most a dollár értékét külföldi viszonylatban. Bár a szabad világ pénzegységei között még mindig a dollár az abszo­lút ur, a mi legközelebbi szomszédunknak, az Egyesült Államokhoz arányitva alig egytizedrésznji lakossággal biró Kanadának a dollárja ma többet ér, mint a miénk. A kanadai dcllárt egy évvel ezelőtt még 95-96 centért le­hetett venni. Volt idő, mikor 85 centért is adtak egy kana­dai dollárt, azonban a múlt héten már 102 amerikai cen­tet is kellett egy kanadai dol­lárért fizetni. Ebből arra a következtetésre lehet jutni, hogy Kanada ma előnyösebb gazdasági v -lyzetben van, mint az Egyesült Államok; s bár a költségvetésben a hadi kiadások igen jelentékeny té­telt képeznek, mégis valósá-' gos csoda történt ott; leszállí­tották a jövedelmi adót. Azért ne irigyeljük a kana­dai adófizetőket; egy csomag cigarettáért, mi itt 20 centbe kerül, ott 46 centet kell fizet­ni. A gazolin is sokkal drá­gább ott; 42 cent egy gallon, de viszont a kanadai gallon valamivel nagyobb, mint a miénk. Azonban a jelenlegi kana­dai prosperitás dacára, mi a mi dollárunkat a kanadaival lecsökkentette, mégis teljes bizalommal tekinthetünk az Egyesült Államok dollárjá­nak jövője elé. 1935-ben is magasabb volt a kanadai dollár a miénknél, de azután 15%-kal is esett. A mi dollá­runknak csak egy baja van: hogy nincs belőle elég. Kész az atom-ágyú J. Lawton Colins tábornok be­számolt a kongresszusi atombi­zottság előtt a tüzérség legmo­dernebb fegyveréről, az atom­­ágyuról. Az atomlövedék egész divíziókat töröl el a helyszínéről, háború esetén. A jövőben tehát az atomfegyvert közelharcokra is alkalmazhatják. Ugyancsak kisebb bombákat is készítenek ilymódon, hadi célpontok meg­semmisítésére. Több képviselő és szenátor már korábban java­solta, hogy ezeket a “baby” atombombákat Koreában is al­kalmazzák a vörösök ellen. Olaj-sztrájk? Országos okj sztrájk fenye­get, miután a CIO kebelébe tar­tozó olaj munkás uniónak nem sikerült megegyeznie az olajtár­saságokkal. 125000 munkás vo­nul ki az olajforrások és fino­mítók mellől, la nem kapják meg a 25 centes órabéremelést. INNEN-0NNAN JAMES P. McGRANERY, az uj igazságügyminiszter, — akit Truman elnök az elbocsájtott McGrath helyébe nevezett ki, — még meg sem melegedett a he­lyén és máris támadások pergő­tüzébe került. Harold H. Velde illinoisi republikánus képviselő szerint McGranery, aki 1946- ban igazságügyminiszteriumi államtitkár volt, szerepet ját­szott a hirhedt Amerasia “fe­hérre mosásában.” A “HAMUPIPŐKE Week­­end”-je cimü rádióprogramon, felszólították a pályázókat, hogy Írják fel egy darab papirosra, hogy mi a kívánságuk. A pályá­zat nyertesét azután megkér­dezte a programvezető, hogy ol­vassa fel, mit irt a papirosra. “Ha módom van rá, teljesíteni fogom, akármi volt a kívánsá­ga.” — mondotta a nyertesnek.” “Maga azt nem tudja teljesíteni, mert nős ember” — válaszolta a leány pirulva. Én ugyanis azt Írtam fel, hogy szeretnék két fiú- és két leánygyereket.” Készül a hydrogen bomba McMahon szenátor, a szená­tus és a képviselőház tagjaiból alakult atomerőbizottság elnöke rádiónyilatkozatában azt mon­dotta, hogy a hydrogén bomba gyártása folyamatban van. Elvérezzünk...? (Folyt, az 1-ső oldalról) magunkat, nézzünk szembe a té­nyekkel. Az Amerikai Magyar Szövet­ség kettős célt szolgál. Képviseli az amerikai magyarságot a kül­világgal szemben és eljár hozzá­ja fordulók ügygeinek elintézé­sében. Ezenkívül szószólója a Magyar Igazságnak. Ha tehát azt akarjuk, hogy a világ necsak Moszkva magyar csatlósainak a szavát hallja, de a szabad ma­gyarokét is — és ezen keresztül hangot nyerjen a magyar nép valódi érzése, — akkor ne en­gedjük, hogy a közönyösség fa­lán elvérezzen eme intézmé­nyünk. Sokkal könnyebb meg­tartani eme meglevő Szövetsé­günket, mint ha uj alakulatok lidércfénye után bukdácsolva, sikertelen próbálkozásokkal zár­juk el egy jövendő egység útját. Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra SIMKÓ SÁNDOR és fiai Virágháza 93 Franklin A ve. Tel. Kilmer 5-4234 VARGA SHEET METAL AND ROOFING CO. Air conditioning, szellőztető, spe­ciális bádogos és mindenféle ház­tető munkát vállal. 210-216 Woodbridge Ave. CH 7-7831 MADAM LORETTA JÖVENDŐ MONDÓ Minden Ügyben Tanácsot Ad Lengyelül és Oroszul Is Beszél E Hirdetés bemutatója egy­dolláros jóslást kap 25 centért ( Nyitva D. E. 9-től Este 11-ig 387 SOMERSET ST. New Brunswick, N. J. Az amerikai nők... Érdekes tanulmány jelent meg az angol könyvpiacon, amely Amerikában is kétségkívül izga­tott vita tárgya lesz. A könyv cime : “Az amerikai nő.” Szerző­je Dr. Elmer J. Dingwall, egy kiváló angol idegorvos és lélek­búvár. Dr. Dingwall hosszabb ideig tanulmányozta az amerikai nő­ket és az a véleménye róluk, hogy nagy többségükben nem él­nek boldog házaséletet. Szerin­te az európai nők házasélete bol­dogabb. Az amerikai nő “ural­kodó természetű” — véli az an­gol doktor és ez egyik legna­gyobb oka boldogtalanságának és annak, hogy házasélete nem olyan sikeres. “Az amerikai nő felelős az idegbajok terjedésé­ért...” Dr. Dingwall ezt a cseppet sem hízelgő véleményt és annak előzményeit az amerikai “túl gyors történelmi érlelődésének” tulajdonítja. Az amerikai nő e­­gyenrangu lett a férfival még a pionir időkben, amikor meg kel­lett osztania vele a pionir élet megpróbáltatásait. Mihelyt ezt az egyenlőséget elérte, az hama­rosan átcsapott fölénybe és u­­ralkodó hajlamba, amelyet ma­gával visz a házaséletbe. — Az egyetlen kárpótlás, a­­melyet az amerikai nő ezért a fölényért kap — írja az oiwos — elég pénz, amivel fizethet az idegorvosnak, akire az európai nőnek nincs szüksége. A legszebb tavaszi pihenés Miami Beach, Floridában csakis Bölcskeiék fényesen átala­kított amerikaszerte ismert nyara­lójában élvezhető! Heti $49. személyenként Indian Creek Lodge (3 blockra a tengertől) 6981 Indian Creek Drive Phone: 86-6152 Fürdőszobás, modern comforttal berendezett bűvös szobák, háromszori étkezéssel. Swimming Pool Facilities Vendégeinket autóval várjuk. ____________________ (5-D Dr. Dingwall szerint a termé­szettel ellenkezik, hogy a nő u­­ralkodjon a férfi felett. A ter­mészet, már fizikai adottságá­nál fogva is a férfit szemelte ki a vezető szerepre a házasságban. A természet a nőre az engedel­mes pár és nem az uralkodó fő­nök szerepét szabta ki. Talán az amerikai nők gondolkodóba es­nek most, mikor látják, hogy oly sok amerikai katona külföldi nőt vesz feleségül... Dr. Dingwall sejti, hogy ezt a támadást az amerikai nők ellen nem viheti el szárazon. Könyvé­nek befejező részében azt Írja, hogy “bármi történik is köny­vemmel, amit írtam, az igaz­sák.” De nyilvánvaló, hogy eh­hez az igazsághoz az amerikai nőknek is lesz némi hozzászólni valójuk, mihelyt a könyv Ame­rikában is piacra kerül. (Szabadság) Uj adófizetők A kincstár hozzávetőleges becslése szerint 180 millió dol­lárt fog behajtani a racketeere­­ken, akik a múltban nem fizet­tek adót. Most a súlyos bünteté­sektől való félelem előcsalta ő­­ket patkánylyukaiból és bevall­ják titkolt jövedelmüket, nehogy adócsalásért börtönbe kerülje­nek. Frank Van Syckle Használt Autó telep 259 GEORGE ST. NEW BRUNSWICK Tel. CH 7-4100 MAGYAR VIRÁGHÁZ • VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA • Telefon: Kilmer 5_7600 DOVER AVE. • Riczu Zoltán tulajdonos WEISS TESTVÉREK PLUMBER és STEAM MESTER 146 Paterson St. Elvállalnak mindenféle VIZ ÉS SEWER MUNKÁT ÉS FŰTÉSI BERENDEZÉS BESZERELÉST Tel. KI 5-1476 MERBACH PÁL ÍHa saját maga hozza el | és szállítja haza FÉL | i ÁRON tisztítjuk sző- | | nyegeit — az egyik leg- ♦ H nagyobb szőnyeg tiszti- 'ff É tóban New Jersey ál- I ' lamban. I I AZIZ HAMRAHI | & SONS | | Raritan Ave. és River | Road sarkán Hajtsa be kocsiját az épület || mögötti parkoló telekre. íi| KI 5-4571 Highland Park j Magyar könyvek: Megrendelhetők lapunk Szerkesztőségétől. (Postai rendelés esetén a csillaggal jelzettek árához 25 cent portóköltség számítandó, mivel azokon hasznot nem csinálunk) Dr. Sebestyén Endre: vászonkötés $2.50 “KOSSUTH” (angol nyelven) papirkötés $2.00 Kosáry: “HISTORY OF HUNGARY” — kötve $2.50 Bizonfy-féle Magyar-Angol, Angol-Magyar SZÓTÁR, kötve $4.75 Wass Albert: “Ember az országút szélén” — fűzve $1.25 Nyirő József: “ZÖLD CSILLAG” — kötve.............................$2.00* fűzve .............................$1.50* Madách Imre: “AZ EMBER TRAGÉDIÁJA” — kötve $1.75* Katona József: “BÁNKBAN” — kötve.......................................$1.25* Eszterház István: “A besúgó és az apostol” — fÜzVe.......................$1.50 Magyar Cserkészszövetség: “MI KÖNYVÜNK”, 164 oldalas cserkészkönyv $1.30* Köröndi András: “VIHAR UTÁN” — versek $1.00 |

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom