Magyar Hirnök, 1952. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)

1952-04-17 / 16. szám

1952. ÁPRILIS 17. MAGYAR HÍRNÖK 3 Dalos-zenés-táncos-mókás "Ml N S T R EL" előadás április 25-én pénteken este a Roosevelt Junior High Schoo! na gytermében az Első Magyar Evangélikus Egyház rendezésében, kitűnő helyi és vidéki szereplőkkel. 40 tagú vegyeskar, szenzációs programszámok. A tiszta jövede.^— z egyház építkezési alapjára megy. — Jegyek elővételben kaphatók a lelkészi irodában — ★ Európa Színház Műsora * “EMBEREK A HAVASOKON”ÉS JÁVOR-KABOS FILMJE VASÁRNAP Nagy eseménye van a new jersgyi magyar filmbarátoknak. Az Europa színház közkiván­­ságra műsorába illesztette a leg-Repülő-jegyek Hajó-jegyek — Pénzküldés Mindenfajta biztosítás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 év óta szolgáljuk a magyarságot. The KOSAZU ncv 22 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 7-0220 A JITNEY ÁLLO­MÁS MEL­LETTI PÉK­ÜZLET RUTGERS BAKE SHOP 126 ALBANY ST. (2-ifc üzlet a King Arthur mellett) AHOL A Jó MINŐSÉG A LEG­FONTO­SABB KÜLÖNLEGESSÉGEK E HÉT VÉGÉRE FINOM POUND CAKES DOBOS TORTÁK Tiszta Tejszinhabos BANÁNÁS SÜTEMÉNYEK és CSOKOLÁDÉ HABOS TORTA FRISS STRAWBERRY SHORT CAKE MÁKOS ÉS DIÓS SÜTEMÉNYEK NAGY VÁLASZTÉKBAN Kávéhoz Való Magyar és Orosz SÜTEMÉNYEK és KALÁCSOK nagyobb magyar beszélőfilmet, a díjnyertes “Emberek a Hava­sokon” cirnü filmdrámát — a­­mely a maga csodálatosan szép meséjével, nagyszerű szereplői­vel felejthetetlen eseményé minden magyar filmbarátnak. Az Europa színház á magyar filmek állandó otthona, ahol a legtöbb magyar film bemutatás­ra került. Több mint kétszáz ma­gyar film játszott az Europa színházban, — ,s mindezek kö­zött minden szempontból maga­san kiemelkedik az “Emberek a | Havasokon” cimü film, —amely előtt az amerikai kritikusok is meghajtották az elismerés zász­­j lóját. Parádés nagy műsorban Já­­vor-Kabos legjobb filmjével e­­gyütt játsza az Europa színház az “Emberek a Havasokon” ci­mü filmet most vasárnap délu­tán 1 órától este 7 óráig. Az u­­tolsó teljes magyar előadás dél­után 4 órakor kezdődik. Most pénteken, szombaton, vasárnap este és hétfőn a csodá­latos nagy olasz opera a “Trou­badour” kerül sorra. Ez a leg­szebb zenés film, amely valaha is szerepelt az Europa műsorán. Keddtől kezdve egy remek ame­rikai film “Kind Hearts and Coronet” szerepel az Europa színház műsorán. . MEGHÍVÓ A VERHOVAY SEGÉLY EGYLET New Brunswick-i 52-ik fiókja 1952. ÁPRILIS 27-ÉN nagy jubileumi bankett keretében ünnepli fennállásának 45 ik Évfordulóját A SZENT LÁSZLÓ HALL ban melyre a tagtársakat és általában New Brunswick és környéke magyarságát szeretettel meghívja A RENDEZŐSÉG Tekintettel arra, hogy az 52-ik fiók 35 év óta nem tartott jubileumot, illő volna, ha ezen ünnepélyes alkalmon a magyarság nagy számban jelenne meg. A vacsora és táncmulatság részvételi jegy* ára $2.00. Jegyek kaphatók április 16-ig a következő helyeken: Biró Péter irodájá­ban (98 French St,) Kovács Imre üzletében (77 French St.) Jelinek Ferenc üzletében (169 French St.) Danny’s Borbély Shop (516 Hamilton St.), Somerset Confectionery (203 Somer­set St.) A KÁRA-NÉMETH TESTVÉREK ZENEKARA MUZSIKÁL Csak $1.25 hetenként VEGYEN EGY Tizeiül «■■■HHaarai MÉG MA SOHA EZELŐTT MÉG NEM LÁTOTT OLYAN VARRÓGÉ­PET MINT EZ A NECCHI. NEM KELL HOZZÁCSATOL­NI SEMMIT ÉS • Felvarr gombokat! * • Nem látható szegést csinál ! • Gomblyukat varr! • Hímzést csinál! • Monogramot varr t Epükéi! Rockne Sewing Center SALES AND SERVICE Tel. CHarter 9-3083 Cor. Church and Neilson Sts. New Brunswick A Verhovay 52-ik fiók jubileuma A Verhovay Segély Egylet | new brunswicki 52-ik fiókosz­tálya április 27-én, vasárnap nagy jubileumi bankett kereté­ben ünnepli alakulásának és i fennálltának 45-dk évforduló­ját a Szent László Hall-ban. Te­kintettel arra, hogy a Verhovay 52-ik fiók 35 év óta nem tartott hasonló jubileumi ünnepséget, a rendezőség és a fiók vezetősége arra kéri amagyarságot; a fi­­| ók és más fiókok, más testvér­­egyletek, egyházak és klubok tagságát, hogy vegyenek részt e­­zen a banketten minél többen, kifejezést adva ezzel is testvéri együttérzésüknek. A rendezőség hangsúlyozza, hogy távol áll tőle az a szándék, hogy a jubileumi alkalmat pénzszerzésre használ­ja fel és előre is bejelenti, hogy az ünnepélyen semmiféle gyűj­tés nem lesz. A részvételi jegy ára $2.00 és ennek teljes ellenér­tékét fogják megkapni a vendé­gek ! Az erre az alkalomra ké­szülő emlékkönyv hirdetéseiből befolyó tiszta hasznot nyomorék ) gyermekek segélyezésére fogja I fordítani a rendezőség. A részt­­venni szándékozókat kérifc hogy már most vegyék meg jegyükéi, illetve jelentsék be ezen szándé­kukat e hét végéig. Az ünnepélyen a Kára és Né­meth Testvérek hires rádió-ze­nekara muzsikál. A központ részéről itt lesz Bencze János elnök, aki Steng­­j ler Lajosnak és Id. Simon Á- dámnak 15 éves szolgálataikért az “Elismert” kitüntetést, disz­­okmányt és díszjelvényt fogja átadni. UTAZÁSI ÜGYEKET, PÉNZKÜLDÉST, SZERETETCSOMAG KÜLDÉST, BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET Ingatlan Adás-vételt, Mindenfajta biztosítást, iratok elkészítését negyedszázad éta pontosan, lelkiismeretesen intéz Bíró Péter ÉS FIAI IRODÁJA 98 FRENCH ST. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-7993 :ekintettel a szolgálat nehézsé­gére, Joy admirálist is leváltják, függetlenül attól, hogy lesz-e bé­keszerződés vagy nem. NEW BRUNSWICKIN MOST VASÁRNAP D. U. 3 ÓRAI KEZDETTEL KERÜL BEMUTATÁSRA A SZENT LÁSZLÓ HALLBAN 8-tagu együttesével és tavaszi záró-operettjével körútra indul a magyar Művész Színház. Ez a művészi együttes egy színházi szezonban csak négy vendég­szereplési körutat csinál, hogy minden egyes darabjukat gon­dos előkészítéssel s művészi kö­rültekintéssel mutassák be a magyar színházlátogató közön­ségnek. Ez az igyekvésük az eddigi e­­lőadásukon meg is látszott, mert úgy a “Moszkva Igája” mint a “Páros csillag” valamint a “Tavaszi szerelem” cimü da­rabjaik mind erről tettek tanú­ságot.' A most színre kerülő operett­jük cime “Csók a pusztán,..” Ti­zenhat szebbnél-szebb ének­szám, fox, slow-fox, angol val­­cer, tangó és nem utolsó sorban a világ legszebb zenéje: a ma­gyar dal, azonkívül tiz nagysze­rű táncszám gondoskodik a kö­zönség szórakoztatásáról. A társulat tagjai a magyar­ság régi kedvencei: Földessy Lilla, Havassy Mimi, Newmann Cornélia, Bállá Piri,naiva pri­madonna, akinek ez lesz az első amerikai bemutatkozása, Gáthy Tibor, Mikó Zsigmond, Pong­­rácz István karmester és Mikó István, a társulat vezetője. Az előadások sorrendje New Jerseyben — Passaic: április 19, szombat este 8 órakor a Szt. István Hallban; New Bruns­wick : április 20-án délután 3 ó­­rai kezdettel a Szent László Hallban; Trenton: április 20-án, vasárnap este 8 órakor, a Magyar Házban; Woodbridge: május 3-án, szombaton este 8 órakor a Római Katolikus Hall­ban, Smith St. „ f Jegyek elővételi olcsó árban j kaphatók a megszokott helye- j ken. Helyárak: számozott hely j elővételben, $1.35. A pénztárnál i $1.50. Számozatlan hely előre J váltva, $1.10, a pénztárnál. ; $1.25. Tel. Kilmer 5-5570 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brupsvick, N. J. Uj rendszer HAPPINESS-nél— Ezentúl hitelre is vásárolhat ! ÍRASSA FEL ! FOGLALÓ SE KELL ! Mindazt, amire szüksége van, nálunk legjutáiyosabban sze­rezheti be !v Női- férfi is gyermek öltözeti áruk Függönyök, ágyteritők, abroszok nagy választékban! Belefáradtak... A nemzetvédelmi minisztéri­um jelenti, hogy abból az öt ta­gú bizottságból, amely tavaly júliusban megkezdte a fegyver­szüneti tárgyalásokat Koreában, már csak Charles Turner Joy admirális van a bizottságban, a többit leváltották. Idén nyáron, Pénzküldemény Magyarországba 100 forint $5.50 A legkisebb küldhető összeg 500 forint Dij küldeményenként $1.00 Kezeskedünk gyors és teljes kifizetésért Foreign Currency Service 1472 Broadway, New York 36, NY 40 Journal Sq. Jersey City 6, N. J. Ha a belvárosban jár, megpihenni, enni, kávézni nézzen be hozzánk! FRISSEN KÉSZÜLT ÉTELEK étlap szerint Udvarias kiszolgálás THODE’S CONFECTIONERY AND TEA ROOM 361 George Street Tel. CHarter 9-0030 Mr. & Mrs. JOHN McDONOUGH tulajdonosok DAVIDSON DROS. tSLK — SOK — PÁLINKA UZLfc 1 45 Piterson St. New Brunswick, N- J. TEL.* KHmer 5-0065 — Ingyen szállítás MIÉRT FIZETNE TÖBBET MÁS, CSEPPET SEM JOBB SÖRÉRT, AMIKOR DAVIDSONÉT OL­CSÓBBAN VEHETI! HA NINCS MEGELÉGED­VE VELE, MINDEN CENTJÉT VISSZAADJUK, AMIT FIZETETT ÉRTE ! Davidson’s PALE DRY SÖR NINCS BETÉT! 2 69 24 üveges doboz Kizárólag D^vidsonnál kapható INGYEN SZÁLLÍTUNK! KUEBLER5 BAKK-SÖR 24 üveges doboz 2^.8 9 NINCI BETÉT — NEM KELL VISSZAHOZNI ADJA TISZTÍTÓBA TAVASZI RUHÁIT MOST! New Brunswick legmodernebb Vegytisztító Üzeme szép, gyors, pontos munkát végez ruháin. Molytalanitás külön költség nélkül. JAVÍTÁST, ÁTALAKÍTÁST, mindenféle SZABÓ-MUNKÁT szakértelemmel végez el Marosits József magyar szabómester ELHOZZUK ÉS HAZA­VISSZÜK A MUNKÁT! UGYANAZNAP készen van legtöbb munka! SWIFT CLEANERS, Inc, 101 Paterson St. (a Schuyler St. sarkán) New Brunswick, N. J- — Tel. Kilmer 5-1020 Most van a tavaszi ültetés ideje ÖRÖKZÖLDEK, GYÜMÖLCSFÁK, LOMBOS DISZ-FÁK, BOKROK • MORAINE LOKUSZT, MAGTALAN, TÖVISTELEN • MÉG VAN EGY PÁR KRIMZON VÖRÖS MAPLE FA • A LEGÚJABB RÓZSÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN 1952 szenzációi! HELEN TRÄUBEL, F. HOWARD, VOGUE RÓZSÁK FŰMAGOK MÜ-TRÁGYÁK Henry F. Bosenberg Upper Livingston Ave. KHmer 5-1669 Mód a Kényelemre! Ha cipő, legyen az: PONTOS MÉRET SZERINTI cipők, amik a kényelmesség speciális keve­rékét adják: bö hely a lábujjaknak, a sarok tökéletes beilleszkedésével. BEÉPÍTETT SUPPORT a belső arch tartásához: speciális beépített bőr domborulattal. METATARSAL EMELÉS — a me­tatarsal megerőltetésének enyhítésé­re: ENNA gomb.” JETTICKS £ “metatarsal TÖKÉLETES, EGYÉNI MÉR£TE£ÉS ■— lábának a lehető legkönnyebV já­rást biztosit: a helyes méretű, széles­ségű, hosszúságú és sarokmagasságu, pontosan az ön lábához illő cipők. Faith 10.95 Some ENNA JETTICK Style* are made in sixes 1 to 12 widths AAAAA to EEE MÁSOK: $9.95 — $10.95 Legyen OKOS , . . legyen KÉNYELEMBEN*! — Cipők a család minden tagja számára — 91 CHURCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. MAGYAR ÜZLET! — MAGYARUL BESZÉLÜNK! “CSÓK A PUSZTÁN’'

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom