Magyar Hirnök, 1952. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)

1952-04-10 / 15. szám

Í952. ÁPRILIS 10. MAGYAR HÍRNÖK Európa Színház Műsora “A KERESZTUTON” és “KATYI” HUSVÉT VASÁRNAPJÁN Husvét vasárnapján két re­mek magyar filmet játszik az Europa színház, délután 1 órá­tól egészen este 7 óráig. A ma­gyar film gyártás két reprezen­táns remekműve kerül sorra. Talán a legszebb magyar film “A Keresztuton”, amelyben Tolnay Klári életének legjobb szerepét játsza. Tolnay Klárin kivül Ajtay Andor, Perényi László, Somlay Artur és a ma­gyar filmgyártás legjobbjai sze­repelnek ebben a lenyűgözően érdekes filmben, amelynek kisé­rő zenéje és pazar vidéki felvé­telei amúgy is megkülönbözte­tett helyet biztosítanak. KELLER S MEAT MARKET 181 FRENCH ST. Ingyen Házhoz Szállítás Házilag készített füstölt kol­bász, sonka, szalonna. Finom fehér vagy véres hurka. Per­zselt disznóhusok. TEL. CHarter 9-3570 Sajt és Tejáruk. A legjobb fűszer és ételáruk. Pontos kiszolgálás. A másik film, amely a vi­dámság és a jókedv jegyében zajlik le “A Katyi,” amelyben Bilicsi Tivadarnak van kitűnő szerepe. Rajta kivül a legjobb magyar vígjáték színészek re­mekelnek a filmben. A vasárnapi előadások délu­tán 1 órától folytatólagosak — az utolsó előadás délután 4 óra­kor veszi kezdetét. Este hét órától Michelangelo életének nagy filmje a “Titán” kerül sorra, egészen hétfő es­tig bezárólag. Jövő héten kedd­től kezdve a hires olasz zene­szerző világhírű operája “A Troubadour” kerül bemutatás­ra. Valószínű, hogy még ebben a szezonban esetleg egy vagy két uj magyar film is bemutatásra kerül. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! ADJA TISZTÍTÓBA TAVASZI RUHÁIT MOST! New Brunswick legmodernebb Vegytisztító Üzeme szép, gyors, pontos munkát végez ruháin. Molytalanitás külön költség nélkül. JAVÍTÁST, ÁTALAKÍTÁST, mindenféle SZABÓ-MUNKÁT szakértelemmel végez el Marosits József magyar szabómester ELHOZZUK ÉS HAZA­VISSZÜK A MUNKÁT! UGYANAZNAP készen van legtöbb munka! SWIFT CLEANERS, Inc. 101 Paterson St. (a Schuyler St. sarkán) New Brunswick, N. J- — Tel. Kilmer 5-1020 MAGYAR VIRÁGHÁZ • VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA • Telefon: Kilmer 5-7600 DOVER AVE. • Riczu Zoltán tulajdonos A Somerset Utcai Magyar Református Egyház hirei Közli: Kosa András, lelkész KIS Virágos Kalapok A TAVASZ LEGNAGYOBB SZENZÁCIÓI ! KIEGÉSZÍTIK HÚSVÉTI FRIZURÁJÁT 1 Legnagyobb választék a városban a leg­olcsóbb árak mellett * GYERMEK KALA­POK nagy válasz­tékban Jöjjön be és nézzen körül NU-STYLE HATS 54 CHURCH ST. NEW BRUNSWICK Nem messze a Neilson St.-től UTAZÁSI ÜGYEKET, PÉNZKÜLDÉST, SZERETETCSOMAG KÜLDÉST, BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET Ingatlan Adás-vételt, Mindenfajta 'biztosítást, iratok elkészítését negyedszázad óta pontosan, lelkiismeretesen intéz Bíró Péter ÉS FIAI IRODÁJA 98 FRENCH ST. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-7993 Két istentisztelet van nálunk minden vasárnap: 10-kor angol és 11-kor magyar. Az istentisz­teletek szépen látogattak. Van­nak azonban még elegen, akik könnyelműen elmaradoznak a templomtól vasárnaponként. Jó volna ha komolyabban venné e­­gyik-másik testvér az Isten há­zának látogatását! A junior C. E. minden hétfő este 7 órai kezdettel gyülésezik a lelkészlakás alatti teremben. E csoportnak Tóth Bözsi a veze­tője, felül vigyázó ja és kisegítője pedig Mészáros Ida. A Senior csoport, mely szervezés alatt van, egyelőre szintén hétfő es­te gyülésezik. Meghívók mentek ki az egyház ifjú tagjaihoz, hogy tájékozást nyerjenek a fiatalok a tervezett összejövetelekről. Sa­ját magukkal tesznek jót a fia­talok, ha meghallják a hivó szót és csatlakoznak a jó munkát kezdő csoporthoz. NAGYHÉT NAGYPÉNTEKEN három LEGSZEBB, legújabb stílusú haj-ondolálások, hajfestés, dauerhullám. A legmodernebb és legújabb módszereket alkalmazzuk • Csináltasson husvétra egy uj frizurát ! • Uj, modern felszereléssel dolgozunk Lapunk olvasóinak kedvezményes árak! ESTHERS BEAUTY PARLOR Esther de .Szabó, tulajdonos 144 Paterson St. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-2782 Husvétra .< VÁSÁROLJON 4 4 * i K? POZSONYI MÁKOS ÉS DIÓS KALÁCSOT FINOM MAZSOLÁS KALÁCSOK NAGY VÁLASZTÉKBAN HOT CROSS BUNS NESSELRODE PIES MAGYAR PÉKMESTER ÁLTAL SÜTÖTT HAZAI FINOMSÁGOK Mindenféle sütemények Hétfőn zárva. Nyitva vasárnap is. Csütörtök, péntek és szombaton este 9-ig nyitva Patty Cake Bakery JAMES CURRY, tulajdoons HIGHLAND PARK 205 Raritan Ave. Tel. Kilmer 5-5911 Vámos Vilmos Tánciskolát nyit New Brunswickon — április hó 16-án, szerdán A REF. KLUB TEREMBEN, 14 DIVISION ST. 6 hetes kurzus — 20 dollár lecke — hétfőn és szerdán Gyermekek: Délután 5—7-ig, 6—10 éves lányok és fiuk Ballet, Báli Valcer, Magyar-táncok. Felnőttek: Este 8—10-ig. Amerikai lassú és magyar Gyors Valcer, Tangó, Rumba, Samba, Fox Trot. Jitterbug, One-Step, Polka, Csárdás Táncok Angol és magyar tanítás—Kétszáz dollár érték—Iratkozzon be! Meadow Brook Poultry Farm LIBÁK Fiatal, gyenge libák, európai módra hizlalva. Pulykák, kacsák, kappanok teljesen megtisztítva, használatra készen, pompás izüek, sehol jobbat nem kaphat. — Rendeljen idejében! INGYENES SZÁLLÍTÁS Meadow Brook Poultry Farm Magyar baromfi-tenyészde Box 141, R. F. D. No. 2 WEST ST. OFF INMAN AVE., RAHWAY, N. J. Tel.: Rahway 7-1160 DAVIDSON BROS BOR — SÖR — PÁLINKA ÜZLET 45 Paterson St. New Brunswick, N- J. TEL.: Kilmer 5-0065 — Ingyen szállítás Davidson’s PALE DRY SÖR NINCS BETÉT! 2 .69 24 üveges doboz Kizárólag Davidsonnál kapható INGYEN SZÁLLÍTUNK! KUEBLE’S BAKK-SOR 2.89 24 üveges doboz istentisztelet, lesz: d. e. 10 óra­kor angol, 11 órakor magyar és este fél 8 órakor szintén ma­gyar. NAGYSZOMBATON isten­­tisztelet este fél 8 órai kezdettel. Előkészület az úrvacsorára. HUSVÉT reggelén kétszer lesz urvacsoraosztás. 9 órakor az angol istentiszteleten. Prédi­kál és úrvacsorát segít osztani Dr. Frederick Schweitzer, a Bloomfield-i kollégium elnöke. A második, teljesen magyar is­tentisztelet fél 11 órakor kezdő­dik, szintén úrvacsorával. Husvét hétfőjén ünnepzáró istentisztelet 11 órakor. Betegek urvacsoráztatása ün­nep másodnapján, az istentisz­telet előtt. Kérjük a testvéreket, jelentsék be idejében, kik óhaj­tanak háznál, vagy kórházban úrvacsorát venni a feltámadás ünnepén. Szép számmal vannak már ez­­ideig is a katekizmus osztályban, azonban még vannak most is o­­lyanok, akiknek itt kellene len­ni, de halogatják az időt, amed­dig lehet. Husvét utáni szombat az utolsó alkalom, hogy beirat­kozhatnak a gyermekek katekiz­mus osztályunkba. Felhívjuk ifjúságunk figyel­mét az április 20-án Passaicon megtartandó ifjúsági konferen­ciára. Remélhetőleg számosán fogunk megjelenni most is az ér­dekesnek és hasznosnak Ígérke­ző félévi konferencián. HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a Magyar Hírnökben! Pénzküldemény Magyarországba 100 forint $5.50 A legkisebb küldhető összeg 500 forint Dij küldeményenként $1.00 Kezeskedünk gyors és teljes kifizetésért Foreign Currency Service 1472 Broadway, New York 36, NY 40 Journal Sq. Jersey City 6, N. J. NINCS BETÉT — NEM KELL VISSZAHOZNI Ha a belvárosban jár, megpihenni, enni, kávézni nézzen be hozzánk! FRISSEN KÉSZÜLT ÉTELEK étlap szerint Udvarias kiszolgálás THODE’S CONFECTIONERY AND TEA ROOM 361 George Street Tel. CHarter 9-0030 Mr. & Mrs. JOHN McDONOUGH tulajdonosok Nagyszabású VIRÁG-BÁL ÉS KABARÉ EST ÁPRILIS 19-ÉN SZOMBATON este 8 órai kezdettel Magyar Amerikai Atléta Klub — H. A. A. C. NŐI OSZTÁLYA RENDEZÉSÉBEN A SZENT LÁSZLÓ HALLBAN, NEW BRUNSWICK, N. J.-ben KEDVES KÁLMÁN és HACK IMRE népszerű zenekara muzsikál BENNET ANNA és KEDVES ILONKA felléptével Remek szórakozás! Belépőjegy ára $1.00 MEGNYÍLT AZ UJ, MODERN PATIKA ÉS DROGÉRIA MINDENFÉLE KOZMETIKAI ÉS BÉBI CIKKEK, ORVOSI RECEPTEK NORTH BRUNSWICK ÉS FELSŐ LIVINGSTON AVE. LAKOSAI SZÁMÁRA KÉNYELMESEN ELÉRHETŐ RUTGERS PHARMACY 429 LIVINGSTON AVE. (Az uszoda mellett) Orvosi receptek Tel. CH 7-4870 Tel. CH 7-9482 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK üzletfeleinknek és az összmagyarságnak Most van a tavaszi ültetés ideje ÖRÖKZÖLDEK, GYÜMÖLCSFÁK, LOMBOS DÍSZ FÁK, BOKROK • MORAINE LOKUSZT, MAGTALAN, TÖVISTELEN • MÉG VAN EGY PÁR KRIMZON VÖRÖS MAPLE FA • A LEGÚJABB RÓZSÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN 1952 szenzációi! HELEN TRÄUBEL, F. HOWARD, VOGUE RÓZSÁK FŰMAGOK MŰTRÁGYÁK Henry F. Bosenberg Upper Livingston Ave. Kilmer 5-1669 KÜLÖNLEGES FELHÍVÁS ! Tisztogassunk Husvétra Tisztelettel felkérjük városunk lakóit, hogy seperjék el házuk előtt a járdát és a szemetet tegyék tartályokba a járda szélére, hogy még idejében elhordhassuk Husvétra. Kérjük, szedjék össze a hulladékpapii'okat a bokrok kö­zül, az udvaron és a ház körül. Kérjük, legyenek szivesek, ne dobjanak semmit ki az utcá­ra, hanem gyűjtsenek össze minden hulladékot egy cso­móba, elhordásra. Szíveskedjenek a szemetet, hulladékpapirt és hasonlót be­csomagolni, kötegekbe rakni, hogy a szél szét ne hordhassa LEGYENEK SEGÍTSÉGÜNKRE AZ UTCÁK TISZTÁN TARTÁSÁBAN ! Egy tiszta város egészséges város! HERBERT D. DAILEY, Director Department of Public Works New Brunswick, N. J. 3^ A

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom