Magyar Hirnök, 1948. január-június (29. évfolyam, 4-26. szám)
1948-04-22 / 17. szám
2 1948. április 22. MÄGTAR HÍRNÖK 20,000 dolláros pályázatot hirdet a rádió, amely CARE csomagokat küld Magyarországra Magyar Hírnök Beolvadt lap a “HETI SZEMLE” Politaikai, társadalmi, szépirodalmi és minden párttól teljesen függetlenül álló hetilap. (Folyt, az első oldalról) 'és Kubába mentek nászutra. Mr. Wood a Notre Dame egyetem volt hallgatója, három és félévet töltött a hadseregben és a John Hancock biztositó társaság plainfieldi irodájának ügynöke, a menyasszony pedig ugyanezen társaság helybeli irodájának helyettes irodavezetője. TÓTH Istvánnénak (144 Hamilton St.) a múlt hét szerdáján fia született a Szt. Péter kórházban. HERBERT Fixiert, városunk egyik legnépszerűbb kereskedőjét a polgármester a városi tervező tanács, mig William Schwartz bútorkereskedőt a N. B. Housing Authority tagjává nevezte ki. AZ EGYHÁZAK tanácsa azzal a kéréssel járult a városatyák elé, hogy az italméréseket éjfélre csukják be, mert a késői ivás a legtöbb bűntettnek az okozója. A városatyák válasza az volt, hogy az éjféli zárórát csak úgy rendelhetik el, ha azt*a polgárság többsége kívánná. Ewing városi ügyész viszont azon véleményének adott kifejezést, hogy nem hiszi, miszerint a többség amellett szavazna. VÁROSUNK egyik legnagyobb gyárának egyik igazgatója egy magyar házaspárt keres* Metuchen határában levő birtokára. A házaspár ne legyen fiatal, sem öreg. Egy háromszobás ház volna a házaspár lakóhelye, az asszonynak főzni, az embernek házkörüli munkákat kellene vé-19 Hiram St.-en W. BERMAN & C0. OF 19 HIRAM ST. NEW BRUNSWICK 2-1056 AND 18 WEST MAIN ST. IN SOMERVILLE 8*0767 ÉS 42 MAIN STREET South River Magyar Herald Merged with “WEEKLY REVIEW” Political, Social, Literary and Nonpartisan Hungarian Weekly Journal Devoted to American Hungarians-HUGO KORMOS Editor gezni, természetesen jó fizetéssel. Érdeklődők írják vagy telefonálják meg nevüket és címüket. GYÜMÖLCS János (146 French St.) arany érmet kapott az All State zenekarban való játékáért. BECK Józsefné (15 Freeman St.), akit a napokban megoperáltak a Middlesex kórházban, már otthonában figyelmes gondozás mellett várja a teljes felgyógyulást. Az operációt dr. Lind Zoltán és Dr. Brody végezték. Beckné nyilvános köszönetét mond sok-sok barátjának és ismerősének, akik meglátogatták, virágokkal és jó kívánságokkal halmozták el betegsége alatt. KÖBLÖS Mihályéknál (2760 Livingston Ave.) nagy építkezés folyik. Köblös az egész házat átalakítja olyan formán, hogyha a gyermekei ott akarnak lakni, azoknak is legyen saját lakásuk. Igaz, hogy most sok a munka vele, de ha kész lesz, a legszebb porták egyike lesz a Livingston Avenuen. egyike lesz CSONKA Ferenc (27 Franklin Ave.) eljegyezte Szalva Ilonkát (501 Parker Rd.), a J & J alkalmazottját. A vőlegény a real estate üzletben van. VARGA Imre (215 Haverford St.) eljegyezte Szarka Mariskát (31 Delafield St.) Az egybekelés napját még nem tűzték ki. VARGA Ferenc (18 Oak St.) eljegyezte Miss Ellen Delphine McKernan ronkonkomai hajadont. A vőlegény februárban végezte el a Temple University egyik tanfolyamát és most a metucheni Ford gyárban van állás-NEW YORK, N. Y., 1948. április 22. — Az amerikai magyarság figyelmét felhívjuk arra, hogy egy húszezer dolláros pályázaton vehetnek részt, amely ugyanakkor több ezer CARE csomagot is jelent a magyarországi nélkülözők számára. A PEOPLE ARE FUNNY rádió programm nyújtja ezt a példátlan alkalmat, amelyet Art Linkletter minden pénteken este rendez a National Broadcasting Company országos rádió hálózatán, a Csendes Óceántól az Atlanti Óceánig, a Raleigh cigaretták népszerűsítésére. A hallgatókat felkérik arra, hogy egy “reménytkeltő és bátorító” levelet Írjanak a magyarországi és 13 más európai államban élő családok részére, ahova csak a CARE csomagokat küld. A leveleket, a csomagküldésre szánt bármely csekély adománnyal együtt, a rádió program címére kell küldeni. A legőszintébben hangzó levelek íróját Hollywoodba viszik repülőgépen és ott találós kérdést adnak fel nekik, három másik nyertesnek pedig telefonon adják fel a kérdést. Az első, aki a találós kérdésre helyesen megfelel, megkapja a 20,000 dolláros dijat. Eddig már 156,000 levelet kapott a programm és több mint 100,000 dollárra rugó ajándékok voltak hozzájuk mellékelve. Ez több mint 10,- 00 CARE csomagot jelent, ami 14 ország népe között oszlik meg. A programm még csak most kezdődött el s a PEOPLE ARE FUNNY állandóan küldi a csomagokat. A 20,000 dolláros díjban, amely a nyertes egész jövőjét biztosítja, egy három hálószobás kész KAISER HÁZ foglaltatik, kettős garázzsal, minden szoba bútorozva, modernül berendezett konyha, refrigeratorral és Kaiser féle mosógéppel és szemétégetővel. Ezekhez járul egy 2000 dollár értékű szép telek Délkaliforniában és egy uj állás egy délkaliforniai iparvállalatnál. Azok, akik részt szeretnének venni a versenyben s ezzel ban. A menyasszony júniusban végzi e la philadelphiai Chestnut Hill College vegyészeti szakát. a jövőjüket biztositani, ugyan akko ra magyarországi szükölködőket megsegíteni, kisérjék figyelemmel a pénteki újságokat, amelyek jelzik, hogy mikor és milyen állomáson fogható a PEOPLE ARE Heves: Héj, Kéreg pajtás, meg tudnád mondani, mennyit ér máma az én házam ? Kéreg: Nem tudom én. Honnan tudnám? Heves: Hát csak úgy, a magad gondolata szerint mennyire becsülöd? Kéreg: Én nem becsülöm semennyire, mert engem nem érdekel. Heves: Már miért ne érdekelne? Hát nem örülsz te annak, hogy nekem szép házam van? Kéreg: Miért örülnék, nem vagyok bolond, hogy a másénak örüljek. Heves: Nem a másénak héj, hanem az enyémnek. Kéreg: A tiednek sem örülök. Mi hasznom van belőle? Heves: De ha kijön egy diplomata hazulról és megkérdezi, kié ez a szép emeletes ház, hát akkor már terád is hárul a dicsőségből, mert te is magyar vagy. Kéreg: Az a diplomata nem azért jön ki, hogy a te házadat nézegesse. Heves: Hát nem mondom, hogy direkt azért jön, de ha már itt van mégis csak meglátja, ha egy magyarnak szép háza van. Kéreg: Ne dumálj már annyit a házadról,; mert unom hallgatni. Heves: Sióval te azt szeretnéd ha nem látiá meg? Kéreg: na meglátja, meglátja, bánom is én! Heves: De csak bánjad héj, mert te irigyled, ha az embernek van valamije. Kéreg: Ne beszélj már, miért irigyelném? Heves: Tudja a fene, de irigyled, hogy boldogulok. Kéreg: Eriggy már a fenébe! Nekem eszembe sem jutott volna, ha nem mondod, hát akkor hogy irigyelném? FUNNY programm. A pályázat további részleteit ugyanezen az órán lehet hallani a rádión. Minden CARE csomag, amelyet az akció alapján Magyarországra küldenek, 22 font élelmiszert tartalmaz, tiszta súlyban. A CARE nem nyerészkedésre alakult és a kormány által jóváhagyott intézet, amely szavatol a kikézbesítésért, 10 dollárért darabonként. Heves: De nem is méltányolod héj, hanem csak közömbösen napirendre akarsz térni felette. Kéreg: Hadd már abba ezt a haszontalan beszédet! Heves: Nem hagyom én hej! Ha megpukkadsz mérgedbe még akkor sem hagyom. Hiszen már odahaza is tudják, milyen szép házam van, csak te nem akarsz tudni róla. Kéreg: Olyan módszerrel, amilyennel te a házadat szerezted, másnak is lehetne kettő is. Heves: Milyen módszerre gondolsz? Kéreg: Olyan módszerre héj, hogy amit az ember nem maga keresett, nem is mondhatja a magáénak. Heves: Hát a milliomosok maguk keresték a vagyonukat? Kéreg: Azok sem maguk keresték, hanem valamilyen spekulációval. Heves: Mászóval én is spekulációval szereztem a házamat ugy-e? Kéreg: Persze, hogy azzal. Heves: Te Kéreg. Ha még egyet szólsz, nem tudom, mit csinálok veled! Kéreg: Mondtam neked, hogy engem nemérdekel, kinek milyen háza van, hát mit firtatod anynyit. Heves: Ki akarom ölni belőled azt az irigységet, amivel halálra bosszantod az embert. Kéreg: Én nem irigységből beszélek, hanem csak azt mondom, amit gondolok. Heves: Nem azt mondod te héj, hanem azt, amit az ördög sugal neked. Kéreg: Nohát vedd tudomásul, elébb nem akartam szólni, de most már megmondom, amit erről a házszerzésről gondolok. Heves: No, halljuk, mit gondolsz? Kéreg: Te elvettél egy aszszonyt, akinek háza van és most dicsekszel vele, hogy a ház a tied. Heves: Hát kié volna, te szamár, ha nem az enyém. Hiszen a ház vele jött az asszonnyal. Kéreg: Nem úgy van az héj, hanem úgy van, hogy te elvettél egy házat és az asszony jött vele. Heves: Nézz csak oda! Látod azt a kutyát a báré végibe? Ha még egyet szólsz, it nyalja fel a véredet ezen a szent helyen! Orosz-magyar barátkozás 1849-ben (Folyt, az 1-ső oldalról) ajtó és az orosz tiszt jelent meg nála. Elmondotta, hogy hónapok óta keresi. Végül az egyik börtönlistán találta meg a nevét. Megígérte, hogy minden lehetőt megtesz kiszabadítása érdekében. — A tiszt felkereste Haynaut, és kérte, bocsássa szabadon nagyapámat. A vad osztrák generális azt felelte, Székely József ugyanolyan lázadó, mint a többi rebellis magyar, éppen ezért azokhoz hasonlóan kell bűnhődnie. — Az orosz nem nyugodott bele Haynau válaszába. Felkereste Paskievics nacselniket és vele minden oroszok cárja és az orosz hadsereg nevében útlevelet állíttatott ki Székely József nevére. Majd felkereste Jósa Pétert, Bihar vármegye elnöki biztosát és vele is menlevelet állíttatott ki. Az írásokkal Haynauhoz ment és előhozatta vele fogoly nagyapámat. Az osztrák generális előtt megcsókolta és kivezette. — Megható jelenetek közepeit búcsúztak el. Mint utólag kiderült, ha segítség nem jön közbe, nagyapámat felakasztották volna az osztrák rémuralom pribékjei. Az orosz azonban bebizonyította, hogy barátjának tekinti mindazokat, akik jót tettek vele. Nevét nem tudták meg soha, csupán annyit tud róla a család, hogy majori rangban volt. Nagyapám nemes Székely József, volt 48-as honvéd főhadm : örök álmait a zemplén| egyei Mihályi község term lében alussza. igonyi Béla elbeszélését ira :kal bizonyította. Gyapot Ruhák ANYÁK NAPJÁRA Gyönyörű szép egyszínű, mintás, csíkos vagy kockás mosóruhák a legújabb divat szerinti szabásformákban. 14-től 50 számig Nagy választék nagy nőknek való %-es számokban 3.29-től 10.95-ig És természetesen mindenféle FŰZŐK, MELLTARTÓK szakértő testhez illesztése RELLA CORSET SHOP 307 George St. A Szobortér Közelében Pártolja Hirdetőinket TELEKA FUR SHOP Amint az Ön szőrméi egyszer átlépték a mi tudományosan hűtött Hideg Páncél Szekrényeink kettős ajtajának küszöbét, azok olyan biztosan meg vannak 1 védve tűz, lopás, mjjlykár, por és a nyári hőség romboló hatása ellen, mintha az arannyal együtt volnának elraktározva Fort Knoxban. Ha szőrméit nem tudja elhozni személyesen, telefonáljon NEw Brunswick 2-3714 és mi elmegyünk érte! Ha bundáját a legújabb divat szerint át akarja alakíttatni vagy javitási munkára van szüksége, végeztesse el azt most 1 Átalakításokat és javításokat olcsó nyári árakon vállalunk. Az Egyedüli Magyar Szűcs a Városban 4I4- GEORGE ST.fOPll/KOZ/jNEW BRUNSWICK A legmegbízhatóbb szörmeház a városban mint mindég 1904 óta jobb bútor értékekért minden ut J. SCHWARTZ üzletéhez vezet! Csak Egy Ilyen Van «# • SCHWARTZ “Jó Bútor 1904 Óta” 288 BURNET ST. NEW BRUNSWICK P. J. YOUNG New Brunswick A MI KISPÉNZŰ Gyapot Ruháinkra IGAZAN BÜSZKÉK VAGYUNK! Frissek mint a frissen festett fal — hűvösek mint egy jégkocka.. Szabott csikós chambray ruhák kék, sárga vagy szürke szinben. Mintás broadcloth ruhák lágy masnival a V-alaku gallér alatt, vagy fodros szélű “végig legombolós” ruhák szürke, kék vagy rózsaszínben. Mind jól mosó, természetesen. 12-től 20 és 38-tól 44 számig 5.98 FELES SZÁMOK ASSZONYOKNAK — Csikós szabott ruhák Avondale, a csodálatos uj gyapot és müselyem kelméből. Ez egy Comer Chambray. Aqua, barna és bor szinti csikók. Előre összemenesztve, moshatók. 16%-tői 24 % számig. 5.98 Budget Shop — Első Emelet KORMOS HUGÓ szerkesztő 400 North Second Ave., Highland Park, N. J. Telephone: N. B. 2-2861 P. O. BOX 371, NEW BRUNSWICK, N. J. PAPP GÉZA, lapképvíselő és munkatárs 17 Llewllyn Place, New Brunswick^N. J. Tel.: Charter 7-1040 Megjelenik minden csütörtökön. Subscription Rate: $3.00 per Year Published Every Thursday Előfizetési ára egy évre: $3.00 ÍNTERED AS SECOND CLASS MATTER AT THE POST OFFICE AT NEW BRUNSWICK, N. J., UNDER THE ACT OF CONGRESS’, MARCH 3, 1889, MI ÚJSÁG A FALUBAN? KÉT EMBER BESZÉLGET IRTA: UR JÓZSEF ez nálunk nem történhet meg! MOSÓGÉPEK • FRIGIDAIRE • FAGYASZTÓ GÉPEK
