Magyar Hirnök, 1948. január-június (29. évfolyam, 4-26. szám)

1948-03-04 / 10. szám

3 MAGYAR HIINÖK 1948. március 4. Egyházi Hírek A N. BRUNSWICKI MAGY. BAPTISTA GYŰL. KÖRÉBŐL Közli; Major Mihály prédikátor Már. 7-én, d. e. 9-kor imaszol­gálat, vezeti egyik megbízott hittestvér; 9:45-kor vas. iskola, mikor a nemzetközi sorozat sze­rinti tantárgy: “A keresztyén szeméi yes bizonyságtevője.” Több osztályban rendelkezésre állnak a tanítók a kisebb-na­­gyobb gyermekeknek, ifjaknak és felnőtteknek. Istentisztelet 11-kor, melyet a nagy énekkar első száma nyit meg. özv. Zih Viktorné tv. megszervezte szak­szerűen a legapróbb gyermekek részére az ovodaosztályt, mely­ben a tisztelet alatt szépen fog­lalkoznak velők. Ez előny úgy a kicsikék, mint a szülők részére. Este 6-kor a gyermek énekkar gyakorol Koye Margitka vezeté­se mellett. 6:30-kor imakör bib­liamagyarázattal. 7-kor nagy ifjúsági program Koye Imre (ifj.) elnöklésével. Az elsőszámú csapat szerepel Szabó Erzsébet vezérrel. Közre­működnek énekkaraink és a ze­nekar. Kedden este zenekargyakor­lat. Szerdán este 7:45-kor ima­tisztelet s utána énekkargyakor­lat. Szombat este 6:30-kor nagy vacsora a férfikör védnöksége alatt. Utána egy lendületes e­­vangéliomi műsor, melyen csak férfiak és fiuk fognak — válto­zás okáért — szerepelni. Ezen bárki díjtalanul résztvéhet, sőt mindenki hivatalos. 'A vacsorán való részvételi igényét tessék be­jelenteni az elnöknél — Mr. idb. Gribik Mihály, 32 Codwise Ave., tel. Charter 7-1499; vagy Rév. Majornál, 38 Hartwell St, tel. N. B. 2-1392. Vasárnap este remekül sike­rült az evangéliomi hangver­seny. Akik jelen voltak — s telt ház volt — nagy élvezettel gyö­nyörködtek a szebbnél-szebb mü­vekben. A trentoni és helybeli rezesbanda nagyon megállta he­lyét, valamint az énekkari és magánszámok is. Hálásak va­gyunk érte Istennek! SOUTH RIVERI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ VARGA EMIL, leikész Kocsonya- és fánkestélyt ren­dez a nőegylet vasárnap este 6 órai kezdettel az iskolahelyiség­ben. A vacsora után moziképe­ket fog bemutatni if. Tóbiás Sándor. Jöjjünk el mindnyájan. Vasárnapi iskolánk reggel 9 órakor van. Angol istentiszteletünk 10 ó­­rakor. Magyar istentiszteletünk 11 órakor. Konfirmáció oktatás 11 éve­sek számára hétfőn déjután 3:15-kor. Konfirmáció oktatás 12 éve­sek számára kedden délután 3:30-kor. Gyermek énekkar gyakorlata szerdán 3 órakor. Helybeli protestáns egyházak egyesült énekkar gyakorlata szerdán este 7 órakor a metho­­dista templomban. Husvét reg­gel a szabadtéri istentiszteleten fog ez a nagy énekkar énékelni. Presbiteri gyűlés szerdán este 7:30-kor. Női énekkar gyakorlata pén­tek este 7:30-kor. A JITNEY ALLO­­MÁS MEL­LETTI PÉK­ÜZLET RUTGERS BAKE SHOP 126 ALBANY ST. (2-ik üzlet a King Arthur mellett) AHOL A JÓ MINŐSÉG A LEG­FONTO­SABB KÜLÖNLEGESSÉGEK E HÉT VÉGÉRE Friss Földieperrel és Tiszta Tejszínhabbal Készült STRAWBERRY SHORT CAKE Különféle Gyümölccsel Töltött SÜTEMÉNY RUDAK Diós és Mákos Pozsonyi Sütemény A Hires Rutgers Házilag Készült NARANCS-ANANÁSZ TORTÁK Húsvéti Cukorkák Töltött és üres húsvéti Tojások, Nyulak, Csoko­ládés és másfajta dobozos cukorkák az ismert kitűnő minőségben. KRÉMMEL TÖLTÖTT CSOKOLÁDÉ TOJÁSOK — 10c egy — 6 drb.-os doboz 60c THODE'S A NEW BRUNSWICKI 1-ső MAGY. REF. EGYHÁZ HÍREI Lelkész; Nt. Bálint Lajos, A.M., Th.M. 361 George St. New Brunswick 2-0030 Böjti Urvacsoraosztásunk vasárnap volt megünnepelve. A sákramentumi szent jegye­ket Puskás Mihály és családja ajándékozták. A templomban megjelentek az angol és a ma­gyarnyelvű istentiszteleten 140-en és urvacsoráztak 90-en. ANYAKÖNYV: Bodó Meny­hért new yorki és Szabó Mar­git (9 Dix Street) new bruns­­wicki lakos szombaton délután esküdtek egymásnak örök hű­séget anyaszentegyházunk szertartása szerint. Tanuk vol­tak Puskás István és Ruth Grant. A keresztség sákramentu­­mában részesült Papp György és felesége, szül. Prékop Anna fiúgyermeke, aki Tamás György nevet kapta. Kereszt­­szülők voltak Daniels Mária és Prékop István. Ifjúsági Egyletünk minden szerdán este jön össze. Az el­múlt héten 27-en voltak a gyű­lésen. A tárgyalásuk ezen ve­zérgondolat köré csoportosult: “Mi van a én életemben olyan, amiért érdemes élni és ha kell érdemes meg is halni ?h E hé­ten tárgyalva lesz a “Protes­tánsok hitvallása.” A Fiatal Házasok Clubja minden hó első kedd estéjén jön össze fél 8-kor. A legutolsó összejövetelen 18-an jelentek meg. Dr. Coddington Dávid tábori lelkész szentföldön járt tapasztalatairól beszélt. A Református Egyesület 308. osztálya rendes gyűlésére nt. Bálint Lajos lett megválaszt­va konvenciói delegátusnak. A lelkészt el fogja kisérni a nagytiszteletü asszony is, aki Clevelandban született és meg fogja látogatni rokonait és ré­gen nem látott ismerőseit. A lelkészpár vasárnap délután fog indulni. Ez némi változást fog hozni az egyház havi prog- j ramjában. Az érdekeltek ve- J gyék szives figyelembe a válto­zásokat: 1. A Nőegylet .rendes havi gyűlése március 7-én d. u. fél 3-kor; 2. A Vasárnapi iskolai ta­nítók gyűlése március 7-én, va­sárnap d. u. 2:30-kor; 3. Az Egyháztanácsi gyűlés március 23-án, azaz a hónap negyedik kedd estéjén 7:30- kor lesz. 4. A konfirmáló osztály a reánk következő héten nem fog összejönni, de leckét a nö­vendékek kapni fognak. A szü­lőket kérem, hogy segítsék ki gyermekeiket a katekizmus ta­nulásánál. A WCTC rádió állomáson minden reggel 9-or istentiszte­let van. Ezen a héten minden reggel az egyház lelkésze pré­dikál. HÁZASSÁG: Loncsák Pál és Matthias Hazel március 6-án, szombaton d. u. 4-kor esküsz­nek egymásnak örök hűséget templomunkban. A lelkész távollétében min­den ügyben Murvay Károly gondnok kerestessék fel, aki­nek cime 23 Schuyler St. Lel­­készi kiszolgálásban nt. Varga Emil fog állani a hívek rendel­kezésére, akinek cime 42 Tho­mas St., South River, telefon­száma South River 6-1994. A legutolsó közgyűlésen sür­getve volt az ifjúsági egyház­tanács megszervezése. Március 7-én, vasárnap d. e. 10-kor tar­tandó angolnyelvíi istentiszte­leten fog megtörténni ennek beszervezése. Az Ifjúsági Egy­háztanácsban lehet nőket is be­választani. Vendéglelkész fog szolgálni a templomban március 14-én. Fedor princetoni diák fogja az istentiszteletet vezetni a két alkalommal. A NAGYHÉJ csütörtök esté­jével kezdődőiéi minden este 8 órai kezdettel ‘istentiszteletet fogunk tartani. Szerdán este 8 órakor Dr. Háe Bucher egy­háza fogja isteitiszteletét tar­tani templomunkban. Már he­tek óta minden szerdán este a templomunk álhluk van hasz­nálva. BETEGEINK: — Tóth Ist­vánná a kórházbm volt, de már hazaengedték. Gyors felgyó­gyulást kivánun:. Jubiláló lelkészpár Nt. Szatmáry Gyula, a köz­szeretetnek örvendő ev. lelkész és kedves neje e hó 7-én, most vasárnap este 6 órakor az Evan­gélikus Egyház kezdeményezé­sében, és New Biunswick és vi­déke magyarságálak részvételé­vel, impozáns karetek között, bankettel egybekötve fogja ün­nepelni házasságának 15-ik év­fordulóját a Szt. László terem­ben. Nt. Szathmáry Gyula 1908. aug. 12-én született az abauj­­megyei Szikszón. Szülei öt gyer­mekükkel 1913-ban jöttek Lackavannára (N. Y.). A nagytiszteletü ur elemi is­koláit Beaver Fallson kezdte, a High Schoolt pedig New Brigh­­tonban, majd a bloomfieldi sze­mináriumi tanfolyam elvégzése után egy évet töltött a Beaver Fallson lévő Geneva Collegevan mint graduált student. Első állo­máshelye Franklin, N. J., volt, ahol egyházat szervezet és ahol leglőször találkozott élettársá­val. Innen a beaver falisi egyház meghívta beszolgáló lelkésznek, ahol 2 esztendőt töltött. Beaver Fallsról Leechburgbe (Pa.) ment, az ottani presbitériánus egyházhoz, ahol három évet töl­tött a hivek teljes megelégedé­sére. . j? Leachburgból az evangélikus zsinat meghívására New York­­oa ment szervező munkára. Egy lázi fenhatóságA két év múlva Perth Amboyb: N’yezte át, a­­hol 3 és fél félévet töltött ered­ményes munkában. Perth Amboyból a new bruns­wicki egyház meghívására át­vette a már fejlett egyház veze­tését nyolc évvel ezelőtt. Ma a new brunswicki Evan­gélikus Egyház egyike a legren­­dezettebbeknek Amerikában. A lelkész élettársának leány­kori neve Szabáry Hona, akivel a fiatal lelkész Franklin, N. J.­­ben találkozott egy szinielőadás alkalmával, amelyben a wharto­­ni ifjúsági csoport vendégszere­peit. Az esküvő 1933. március 15-ikén volt. A nagytiszteletü asszony ki­veszi részét az egyházi munká­ból minden tekintetben. Hosszú időkön keresztül és most is orgo­nistája az egyháznak. A vasár­napi iskolában hűségesen tanít, a női csoportban vezető szerepet vállal. A derék lelkészpárnak egy le­ánya született, Ilona Sarolta, Leechburgban. Ilona is minden­ből kiveszi a részét az egyházi életben. Úgy az angol mint a ma­gyar istentiszteleteken, és a va­sárnapi iskolában mint képzett zongorista érvényesíti zenei tu­dását. A lelkész az elmúlt nyolc év alatt a következőket végezte az egyház körül: Angol istentiszteletet vezette be; az egyház tagságának szá­mát meghatszorozta; az eredeti adósságot kifizette; uj villany­orgonát vásároltatot; a templo­mot húszezer dollár költséggel renováltafta; énekkart szerve­zett tanár vezetése mellett; a vasárnapi iskola növendékeinek száma ötről közel százra emelke­dett; tízezer dollár értékű Buil­ding Loant vásároltatott; uj olajfütést tétetett be a templom és a parókia részére; megszer­vezte a Fiatal Anyák Körét; Biblia Kört; Női Társas Kört; kuglizó csoportot; a Férfi Bro-BUDAPESTI TÁVIRATI HÍREK A nyomdászok megtagad­ták az “Uj Ember” kinyoma­­tását, mivel közölni akarta Mindszenty József hercegprí­más legutóbbi demokráciael­lenes beszédét. Budapest polgármesterének beszámolója szerint félév a­­latt több mint kétezer lakás létesült a fővárosban. Molnár Erik külügyminisz­ter szerdán délután tájékoz­tatta a külföldi és belföldi sajtót a szovjet-magyar szer­ződésről. A magyar kormány­­delegáció jogilag egyenrangú félként tárgyalt. A szerződés Magyarország függetlenségé­nek biztosítéka, őszre az utol­só magyar hadifogoly is visz­­szatér. Magyarország hasonló szerződéseket s z á ndékozik kötni mindazon népi demo­kráciákkal, amelyekhez még nem köti barátsági és kölcsö­nös segélynyújtási szerződés. Szirmai kommunistapárti képviselő a kereskedelmi tár­ca költségvetésének tárgyalá­sán kijelentette, hogy a ke­reskedelem bizonyos mérvű kötöttsége nem jelenti a ma­gánkereskedelem felszámolá­sát. Rónai Sándor kereskede­lemügyi miniszter a külkeres­kedelem állami irányításának szükségességét hangoztatta. Budapest polgármestere a kisgazdapárti fővárosi alkal­mazottak előtt a polgárság­nak a népidemokráciába való beilleszkedéséről beszélt. Ki­jelentette, hogy a kisgazda párt tagjainak nincs félniva­lójuk, aki a kisgazda párt ál­láspontját alátámasztja, nyu­godt lehet jövőjét illetőleg. Csak jő demokrata lehet uj tagja a kizgazda pártnak. A Gazdasági Főtanács be­jelentette, hogy a hároméves­terv március havi beruházásai 140 millió forintot tesznek ki. A hadirokkantak ellátási di­ját majdnem kétszeresére e­­melik; tankönyvek kiadására több mint 9 millió, a mezőgaz­daság gépesítésére pedig más­fél millió forintot fordítanak. A zőszi vetések nem szea­­vedtek fagykárt; a felszán­tott terület több a 7 millió holdnál. A kultusztárca költségveté­sének tárgyalásán Ortutay Gyula kultuszminiszter az egyházi és állami funkciók el­választásának szükségességét hangoztatta, egyúttal kijelen­tette, hogy a magyar demo­krácia nem ellensége az egy­háznak. A Duna-Tisza csatorna épí­tési munkálatai márciusban kezdődnek. A külügyi tárca költségve­tési vitáján Andics Erzsébet beszédében hangs ulyozta, hogy olyan világhatalommal léptünk szövetségre, amely a gazdasági, politikai és szociá­lis fejlődés élén halad és, a­­mely először vetett végett a kisnemzetek elnyomásának. E szövetséggel gátakat építünk a háborús törekvésekkel szemben. therhoodot és a női oltáregyletet, végül pedig a parókiát a közel­múltban renováltatta. A felsorolt eredmények be­szédes bizonyítékai annak, hogy az ünnepelt lelkész hivatásának magaslatán áll és kedves nejé­vel együtt kiérdemelte a ma­gyarság szeretetét, nagyrabe­csülését. Házasságuknak 15-ik évfordulóján meleg szeretettel és magyaros kézfogással kö­szöntjük a jubiláló lelkészpárt. “Az Előkészítő Bizottság” Molnár Erik külügyminisz­ter felszólalásában kifejtette, hogy a kis népek függetlensé­gének és békéjének legfőbb biztosítéka a Szovjetunióval való együttműködés, üdvözöl­jük gazdasági kapcsolataink kimélyitését a nyugati orszá­gokkal. Legnagyobb elégtéte­lünkre szólna, ha a Keleten kiépült nemzetközi békefront Nyugat felé kiszélesednék. Magyarország tovább mélyíti kapcsolatait a Szovjetunióval és a népi demokráciákkal. Buchinger Manó megálla­pította, hogy a felszabadítás tette lehetővé önálló külpoli­tikánkat és a magyar-szovjet szerződés e külpolitika sike­rének betetőzését jelenti. A Nitrokémia bünperben kiderült, hogy Bán Antal volt iparügyi miniszter segítette a hazaáruló panamistákat. A kisgazdapárt megszigo­rította a tagfelvételt. Az egyszeri parasztgazda aki egyg lóra alkudott és mi­után alaposan körültapogatta a lovat, megkérdezte az el­adótól : —Aztán mondja csak, jám­bor ez a ló — Mi az, hogy jámbor? — dicsekedett a kupec. — Ez a ló olyan jámbor, hogy a múlt vasárnap hatan tartottuk vissza, mégis bement a temp­lomba ! Márciusi ünnepély a Manhattan Centerben (Folytatás az 1-ső oldalról) sai, Albók Ilonka a kiváló ame­rikai magyar énekesnő és még más nagy művész lép fel. Műsor­vezető : Béla Miklós a budapesti Vígszínház volt tagja. Az ünnepély főszónoka dr. Vámbéry Rusztem, a Magyar Köztársaság követe, aki a ma­gyar kormány és a magyar nép üdvözletét tolmácsolja az ame­rikai magyar testvéreknek. Be­szélnek még: dr. Takaró Géza esperes, dr. Fischer Gyula rab­bi, Komlós Imre a Testvériség központi titkára. Az amerikai és a magyar him­nuszt Rév. Kocsis Imre baptista lelkész énekli. Beléptidij: $1, 1.50 és 2.50 adóval együtt. Jegyek kaphatók a Hungarian American Centen­nial Committee-nál, 222 West 23rd Street, Room 629, New York City. Telefon: CH 3-3700. A teljes tiszta jövedelmet a magyar nép segítésére fordítja a bizottság. Beszáll ' a vonat nemdo­hányzó szakaszába egy tagba­szakadt férfi, szétdobálja a többiek poggyászát s elhelye­zi a sajátját, kinyitja az abla­kot, leveti a csípőjét, rágyújt egy ócska szivarra, majd ké­nyelmesen elterpeszkedve, igy szól az elképedt utitársakhoz: — Hjá, uraim, mindenki­nek nem lehet a kedvére ten­ni .. . than Napoleon, they say. He wanted a way to preserve food for his great armies, so a french­man obligingly worked out a process. When the idea spread to these shores, it was used to preserve shellfish, but later it was applied to fruits and vegetables. After the development of a satisfactory method by which tin cans could be manufactured cheaply, the industry boomed, and, with the impetus given by the First World War, the total value of products multiplied it­self many times over. The canning industry in New Jersey absorbs much of the agricultural produce of the state, and it is constantly improving the quality of that produce, as experimental farms and agri­cultural laboratories are maintained. Electricity is called upon to do the work of countless human hands and Gas per­forms many operations. Guess who started canning? None other Mindenféle I 1 atm»?»*TM»’«»»— aw—— GOLDSTEIN CIPŐ JÓ CIPŐ 59 French Street-------------------­­­I ——————— New Brunswick, N. J. A Legszebb Husvéi Cipők a Család Minden Tagjának Itt Kaphatók

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom