Új Magyar Hírek - Magyarok Világlapja, 1992 (45. évfolyam, 2-12. szám)
1992-02-01 / 2. szám
PÁLYÁZAT Küldjön egy képet és egy történetet! címmel hirdettük meg pályázatunkat. Célja az, hogy olvasóink segítségével bemutassuk a történelmi Magyarország területén kívül található magyar vonatkozású emlékeket. Érdeklődéssel várjuk a pályamunkákat 1-2 gépelt oldal terjedelemben. A megjelent írásokért 500 forint értékű könyvjutalmat küldünk. Magyar csillagászok Norvégiában városháza külső falán ■Hi szentelték a két jezsuia szerzetes-csillagász norvégiai tevékenysége emlékének. Ott látható Hell Miksa ké-Varde szigetén, Norvégia legészakkeletibb csücskében érdekes magyar emlékeket láthat az arra járó. Itt végzett csillagászati vizsgálatokat a két jezsuita, Hell Miksa és Sajnovics János 1768-1769-ben. A Vénusz bolygó Nap előtti átvonulását 1769. június 3-án figyelték meg (ez nem napfogyatkozás, ahogyan egyesek tévesen hiszik!), vagyis azt a ritka égi tüneményt, aminek megfigyelése lehetővé teszi a Nap Földtől való távolságának a meghatározását is. Ugyanakkor, expedíciójuk „melléktermékeként”, korszakalkotónak mondható nyelvészeti megfigyeléseket is tettek. Mindezek kézzelfogható emlékeit kerestem és találtam meg 1990. július végén. Vardo városházának külső falán egy norvég nyelvű emléktáblát találtam, amelynek magyar szövege a következő: Őfelsége VII. Keresztély király megbízásából ezen a helyen állította fel Hell Miksa obszervatóriumát a Vénusz-átvonulás megfigyelésére, 1769. június 3- án. Később erre a helyre építették fel Vardo városházát, kétszer is, mert az első 1944-ben leégett. A mostanit, a képen láthatót, 1955- ben építették és a régi Hellemléktábla ennek a falára is felkerült. Vardohus múzeumában a 4- es szoba egyik sarkát pe.. A norvég nyelvű magyarázó szöveg elmondja, hogy az osztrák-magyar udvari csillagász, Hell Miksa jezsuita barát 1768 októberében, az Urania nevű hajón érkezett Vardobe, hogy (1769. június 3-án) megfigyeljen egy ritka természeti jelenséget, a Vénusz átvonulását a Nap előtt. Hasonló jelenség majd csak 2004- ben, illetve 2012-ben lesz újra megfigyelhető. Az expedíció tevékenységéről a
