Magyar Hírek, 1985 (38. évfolyam, 2-26. szám)
1985-05-25 / 11. szám
Közélet — diplomácia Gazdaság Varsóban hét szocialista ország vezetői aláírták azt a jegyzőkönyvet, amely további húsz évvel meghoszszabbítja az 1955. május 14-én kötött Varsói Szerződést. A Magyar Népköztársaság nevében Kádár János írta alá az okmányt. * Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese Kaya Érdem, török miniszterelnök-helyettes meghívására hivatalos látogatást tett Törökországban. Marjai József vendéglátójával a két ország közötti gazdasági kapcsolatok helyzetéről és fejlesztésének lehetőségeiről tárgyalt. Egyetértettek abban, hogy hazánk és Törökország eddigi kapcsolatai és kereskedelmi hagyományai kedvező feltételeket teremtenek a szorosabb gazdasági együttműködéshez. Marjai József megtekintette az isztambuli állandó ipari kiállítást, majd Tekirdagban (Rodostó) meglátogatta II. Rákóczi Ferenc emlékházát. * Kapolyi László ipari miniszter, Edith Cresson iparfejlesztési és külkereskedelmi miniszter meghívására, Franciaországba látogatott. Találkozott a francia ipar vezető személyiségeivel, tárgyalt a két ország közötti ipari kapcsolatok szélesítéséről és fejlesztéséről. Kapolyi László ezután Renato Altissimo ipari, kereskedelmi és kézműipari miniszter meghívására Olaszországba látogatott. Vendéglá-Dr. Házi Vencel washingtoni nagykövet a Boston közelében lévő Woods Hole-ban átnyújtotta Szent-Györgyi Albertnak azt a levelet, amelyet Sarlós István, az Országgyűlés elnöke írt a Nobel-díjas tudósnak. A levél szövege a következő: Tisztelt Professzor Űr! Tisztelettel köszöntőm önt, a Magyarországon 40 évvel ezelőtt megalakult Ideiglenes Nemzetgyűlés egykori tagját. A magyar nép történelmének e kiemelkedő eseményéről nagyszabású ünnepi megemlékezést tartottunk Debrecenben. Ezúton tolmácsolom népünk köszönetét és megbecsülését önnek, aki azokban a súlyos időkben fellépett a hitleri fasizmus és a nyilas uralom ellen és hitet tett egy új, független és demokratikus Magyarország mellett. Nagyra értékeljük akkori tevékenységét és büszkék vagyunk az emberiség szolgálatában azóta végzett kiemelkedő tudományos munkásságára, amellyel nemzetünknek dicsőséget szerzett. A magyar nép — mint arról meggyőződhetett — nemzetközi elismerést vívott ki a társadalmi haladásért és a békéért végzett áldozatos munkája alapján. Köszönjük, hogy hazánk jó hírének öregbítésében tevékeny részt vállal és reméljük, hogy továbbra is számíthatunk hasznos munkásságára. Az ünnepi megemlékezésről a négy évtizeddel ezelőtti napokra is az ön számára emlékeztető fotóalbumot állítottunk össze. A fényképeket, hatójával áttekintették a két ország ipari kapcsolatait, és megjelölték azokat a területeket, ahol kívánatos az együttműködés fejlesztése. ■Hé Hetényi István pénzügyminiszter Pierre Bérégovoynak, a Francia Köztársaság gazdasági, pénzügy- és költségvetési miniszterének meghívására látogatást tett Franciaországban. A megbeszéléseken egyetértettek abban, hogy keresni kell a lehetőségeket az együttműködés további bővítésére és elmélyítésére. Hé Naruhito herceg, Hirohito japán császár unokája, magánjellegű látogatást tett Magyarországon. LÉKAI BÍBOROS NYILATKOZATA Dr. Lékai László bíboros, prímás, esztergomi érsek 75 esztendős. Előző számainkban már beszámoltunk a Parlamentben, illetve Esztergomban rendezett születésnapi ünnepségekről. Ezúttal a Magyar Rádióban elhangzott interjúból közlünk részleteket. — Az állam érdeke a közjó biztosítása — mondotta Lékai László. — Mi azonban nemcsak szemlélői, hanem részesei is vagyunk a közjó munkálásának. Én ezt egy hasonlattal szoktam érzékeltetni: nincsenek katolikus pékek, akik katolikus kelamint a jubileumra megjelentetett kiadványt, amely a 40 évvel ezelőtti nemzetgyűlés első két napján készült gyorsírói jegyzőkönyvet tartalmazza, tisztelettel mellékelten küldöm. Fogadja szívből jövő jókívánságaimat. Boldog, s sikerekben gazdag új esztendőt, és jó egészséget kívánok önnek és családjának. Sarlós István Az eseményről a Magyar Rádió politikai magazinja, a 168 óra, helyszíni beszámolót közölt tudósítójától, Csák Elemértől. Az alábbiakban felidézzük a műsornak egy részletét. Csák Elemér: Szent-Györgyi Albert idős ember, 93. évében jár. Szelleme azonban friss és szavai is olyan ízesek, ahogyan azt Szegeden gyakorolta. A tudós, aki a C-vitamin előállításáért kapta a Nobel-díjat, ma is rendszeresen bejár dolgozni a laboratóriumba és a rák kiváltó okait, illetve az élet alaptörvényeit kuttja. Amerikai állampolgár, és mi magyarnak tartjuk — joggal. Házi Vencel nagykövet köszöntőjében elmondta: mi, magyarok nagyon büszkék vagyunk rá. Nagyon kedves, válaszolt kedvenc szavajárásával a tudós. A beszélgetés során arról kérdeztem a professzort, milyen kapcsolata van ma szülőföldjével, hogyan látja Magyarország helyzetét, fejlődését? Szent-Györgyi Albert: A dolgok nem azon múlnak, hogy mennyi emnyeret sütnek a katolikusoknak, mint ahogy nincsenek ateista pékek sem, kik külön ateista kenyeret sütnek az ateistáknak. Magyarországon magyar pékek vannak, akik magyar kenyeret sütnek a magyaroknak. Mi a híveinket mindig arra buzdítjuk, hogy állampolgári kötelezettségeiknek — éppen ebből a teljes életfelfogásból fakadólag — tegyenek eleget, miközben mindkét fél tiszteletben tartja a másik világnézetét. Ezért veszünk részt a Hazafias Népfront munkájában, és hívjuk fel a figyelmet arra, hogy a közjó munkálása az adott esetben mit kívánna még meg. Például, kezd eluralkodni a túlzott szexualitás a filmekben, a tévéműsorokban és az utcai plakátokon, ugyanakkor 1984-ben 22 ezerrel csökkent az ország lakossága — egy kisebb város tűnt el a térképről.. . — 1964-ben a Szentszék és a magyar állam megállapodása elindította — a II. Vatikáni zsinat szellemében — az aktív együttműködést, amely több mint 20 év alatt folyton terebélyesedett. S így az eleinte békétlen együttélés megnyesett fája lassan, békésen kizöldült. A természet rendje szerint ez nem egy nap alatt történt meg. De a nehézségeket — közös igyekezettel — sikerült mindmáig áthidalni. Az elmúlt 40 esztendő sok kölcsönös áldozatvállalással járó kis lépése építette ki a mostani magyar valóságot és bontakoztatja ki — remélhetőleg — a magyar jövendőt. bér van, hanem, hogy mennyi agyvelő van. Magyarország nagyon gazdag a nagyon jó agyvelőkben, úgyhogy minden lehetőség megvan arra, hogy Magyarország nagy legyen mindenben, amiben kis nemzet nagy lehet. Kis nemzet nem lehet nagy ágyúkban, de nagy lehet tudományos termelésben. S azt szeretném, hogy Magyarország nagyhatalom legyen szellemi téren. Csák Elemér: Woods Hole-ban ismét szóba került, nem akar-e megint hazalátogatni Szent-Györgyi Albert? Jó alkalom lenne erre a jövő évi budapesti rákkutatási világkongresszus. A professzor ifjú feleségére nézett, elkezdtek számolni, meddig is tart az út, aztán azt mondta: igen, jó lenne, talán megpróbáljuk. Szent-Györgyi Albert: Öröm lenne nekem látni a fejlődést, és akikkel beszélek, mindenki azt mondja, nagyon fejlődik az ország szellemileg is. Egy világkongresszus viszont nem alkalmas arra, hogy az ember meglássa, milyen az élet otthon. Csák Elemér: Azt hiszem, hogy professzor urat bármikor szívesen látják Magyarországon. Szent-Györgyi Albert: Nagyon köszönöm. Tudom, nagyon szeretnek, azt csodáltam, hogy nem felejtettek még mindig el. Budapesten — Magyarországon legutoljára ott voltam pár évvel ezelőtt — nehéz volt az utcára kimenni, mert az emberek nyakamba borultak és csókoltak... Kedvesen emlékeznek rám. Washingtonban aláírták azokat az okmányokat, amelyek alapján Magyarország csatlakozik a Nemzetközi Pénzügyi Társasághoz (IFC) és a Nemzetközi Fejlesztési Társuláshoz (IDA). Ezzel hazánk tagja lett a Világbank e két leányvállalatának. Hé Budapesten tartotta idei közgyűlését a Szociálturisztikai Utazási Szervezetek Nemzetközi Szövetsége (IFPTO). A szövetség jelenleg 32 országból tömörít olyan utazási irodákat és turisztikai szervezeteket, amelyeket szövetkezet vagy szakszervezet támogat. Hé Budapesten tartotta nyolcadik ülését a magyar—NSZK gazdasági, ipari és műszaki együttműködési vegyes bizottság. Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes és Otto Schlecht szövetségi gazdasági minisztériumi államtitkár vezetésével áttekintették a két ország gazdasági kapcsolatainak fejlődését. Megállapították, hogy 1984-ben a kétoldalú árucsereforgalom mintegy tíz százalékkal növekedett, és 4,8 milliárd nyugatnémet márka rekordöszszeget ért el. A két ország vállalatai között 332 kooperációs szerződés van érvényben. Hé Nagyszabású üzleti megállapodást kötött a Hungarotex Külkereskedelmi Vállalat és az NSZK-beli Quelle áruházi konszern. A Quelle egyfelől erőteljesen bővíti magyarországi vásárlásait — ezeket a termékeket a nyugat-európai hálózatuk értékesíti — másfelől áruval látja el a Hungarotex Forrás néven alakuló új leányvállalatát. A Quelle áruit katalógus alapján, forintért rendelhetik meg a magyar vevők, ezek majd postán, csomagban jutnak el a címzetthez. Textil- és ruházati holmik, valamint híradástechnikai berendezések, bútorok, konyhafelszerelési cikkek is beszerezhetők ezen az úton. Hé Szerződést kötött a Komplex Külkereskedelmi Vállalat, valamint az Agrober és a Monori Mezőgép Vállalat az NSZK-beli Fritz Werner Industrial Ausrüstungen Gmbh-val. A partnerek ezentúl közösen készítenek ajánlatokat, és vállalkoznak vágóhidak szállítására, felépítésére, elsősorban Ázsiában és Dél-Amerikában. Hé Hungarohome ’85 címmel nyílt kiállítás Koppenhágában, a Dán Kereskedelmi Kamara épületében, amelyen az ARTEX, a Centrum Áruházak és a Möbel Trade vállalatok mutatják be termékeiket. Hé A Magyar Nemzeti Bank valutaárfolyamai 1985. május 7-től (vétel): 100 angol font 6136, 49 forint, 100 ausztrál dollár 3447,23 forint, 100 belga frank 79,35 forint, 100 dán korona 442,91 forint, 100 francia frank 522,75 forint, 100 hollandi forint 1411,78 forint, 100 kanadai dollár 3736,15 forint, 100 NSZK márka 1593,30, 1000 olasz líra 25,18 forint, 100 osztrák schilling 226,63 forint, 100 svájci frank 1895,63 forint, 100 svéd korona 557,27 forint, 100 USA dollár 5179,81 forint. SZENT-GYÖRGYI ALBERT KÖSZÖNTÉSE 2
