Magyar Hírek, 1980 (33. évfolyam, 1-24. szám)
1980-07-26 / 15. szám
Közélet — diplomácia Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának meghívására Budapestre látogatott Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkára. * Púja Frigyes külügyminiszter Pierre Aubert-nek, a Svájci Államszövetség külügyminiszterének meghívására hivatalos látogatást tett Svájcban A két külügyminiszter áttekintette a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit, illetve a kétoldalú kapcsolatok, a kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködés fejlesztésének lehetőségeit. * Budapesten járt Frangois Deniau francia külkereskedelmi miniszter és tárgyalásokat folytatott Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel. Jean Frangois Deniaut fogadta Lázár György, a Minisztertanács elnöke is. * Magyar—spanyol külügyi államtitkári konzultációt folytatott Budapesten Carlos Robles Piquer, a spanyol külügyminisztérium államtitkára és Nagy János külügyi államtitkár a két ország kapcsolatairól, valamint kicserélték a két ország közti kulturális és tudományos egyezmény megerősítő okkátait. * Budapesten járt az Olasz Paraszt Szövetség delegációja Giuseppe Avolio elnök vezetésével. Gazdaság Török István külkereskedelmi miniszterhelyettes vezetésével magyar— kanadai kereskedelmi konzultációt rendeztek Ottawában. A két ország közötti forgalom az elmúlt két évben 92 százalékkal emelkedett. A vegyipar, a bányászat, a szerszámgép- és műszeripar s a mezőgazdaság terén tovább fejleszthetők a gazdasági kapcsolatok — mondta a jegyzőkönyv aláírásakor B. C. Steers ipari és kereskedelemügyi miniszterhelyettes. A konzultáció során a magyar delegáció vezetőjét fogadta H. Gray ipari és kereskedelemügyi miniszter, valamint az exportfejlesztési hivatal elnöke. ója A magyar—angol gazdasági, ipari és műszaki-tudományos együttműködési vegyes bizottság legutóbbi, londoni ülésén megállapították, hogy a két ország közti kereskedelem elmúlt évi fejlődésére a magyar export növekedése volt a jellemző, így a kereskedelmi mérleg lényegesen kiegyensúlyozottabbá vált. A kétoldalú forgalom összértéke meghaladta a 112 millió angol fontot. >* Gordon Richardson, a Bank of England kormányzója Tímár Mátyásnak, a Magyar Nemzeti Bank elnökének meghívására Budapesten járt és tárgyalásokat folytatott a Magyar Nemzeti Bank vezetőivel. üfd Stockholmban tartotta tizedik ülését a magyar—svéd kooperációs vegyes bizottság. A tárgyalásokon hangsúlyozták: az áruforgalom elmúlt évi 4,5 százalékos növekedésében s ezen belül a magyar export csaknem negyven százalékos bővülésében jelentős szerepet játszott a gazdasági-ipari együttműködés dinamikus fejlődése. Megtörténtek az első lépések a harmadik piaci közös vállalkozásra. Az elkövetkező években a híradástechnikai iparban, az orvosi műszerek gyártásában, az élelmiszeriparban mélyíthetők el a kooperációs kapcsolatok. A Magyar Kereskedelmi Kamara meghívására a Holland Gyáriparosok Szövetsége elnökének vezetésével holland üzletemberek tárgyaltak M:i gyarországon a kooperáció kiterjesztéséről, harmadik piacokon való együttműködésről. <* Jól fejlődnek a magyar—elzászi gazdasági kapcsolatok, az elmúlt évi forgalom elérte a 203 millió frankot. Ezen belül a mérleg magyar többlettel zárult. A közelmúltban Budapesten jártak az Elzászi Külkereskedelemfejlesztési Intézet vezetői, és magyar külkereskedőkkel tárgyaltak. Megállapodtak, hogy a közeljövőben magyar üzletemberek és vállalati igazgatók utaznak Strasbourgba. i*. Magyarország 65,5 százalékkal növelte idén exportját Ausztriába, miközben az import 1,4 százalékkal emelkedett. A legnagyobb mérvű exportnövekedést a nyersanyagkivitelben sikerült elérni, ezt követi az üzemanyag- és energiaexport. Hazánk kereskedelmi kapcsolataiban Ausztria a hetedik helyen áll, az elmúlt évben 92 kooperációs szerződést tartottak nyilván a két ország között. dk Mintegy tizenkétmillió dolláros üzletet kötött a magyar Chemolimpex Külkereskedelmi Vállalat az Ingersoll Rand amerikai multinacionális cég angol vállalatával, amely a Testvériség gázvezeték két kompreszszorállomását készíti el. bfi Elkészült az Országos Idegenforgalmi Tanács gyorsmérlege, amely az ország első öt hónapjának idegenforgalmáról tájékoztat. Eszerint május végéig 2,7 millió külföldi látogatott hozzánk. Külföldre megközelítően annyian utaztak, mint tavaly: 1,2 millióan. Az ország idegenforgalmi mérlege az év első öt hónapjában 1,3 milliárd forint bevételi többletet mutat. 6)0 Alig néhány hónapja lett partnere a magyar Volán cégnek a magyarországi turizmusra specializálódott osztrák „Blaguss Reisen”, máris két és félszeresére emelkedett — a korábbi évek hasonló időszakához viszonyítva — az osztrák turisták száma. Az osztrák cég — a Volánnal együttműködve — menetrendszerű buszokat is indít Bécsből Budapestre, előreláthatólag jövőre a Semmering —Baden bei Wien—Wiener Neustadt—Budapest útvonalon is megindul a forgalom. Georges Morchois, a Francia Kommunista Párt főtitkára és Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt első titkára FOTO: TÓTH ISTVÁN — MTI Kultúra - tudomány Francia estet rendeztek a magyar tévében. A francia televízió 1-es adójának műsorából állítottak össze háromórás programot. * Antalffy Gyula „így utaztunk hajdanában” című művelődéstörténeti munkáját angol nyelven is kiadta a Corvina Könyvkiadó. Az „A Thousand Years of Travel in Old Hungary” mintegy négyszáz oldalon, korabeli metszetekkel illusztrálva mutatja be a ihazai utazás-történetet a honfoglalástól napjainkig. Az eszperantó könyveket a világ csaknem száz országában árusítják és vásárolják. Az eszperantisták rotterdami központjában nyilvánosságra hozott felmérés szerint az elmúlt év. ben legnépszerűbb tíz kiadványuk között két magyar szerző irodalomtörténeti művét is megtaláljuk. * Zebegényben tizenharmadik alk. lommal rendezték meg a Szőnyi István nyári képzőművészeti szabadiskolát, amelynek idén Hincz Gyula volt a védnöke. Angol egészségügyi szakszervezeti küldöttség járt Budapesten, az állami társadalombiztosítást. betegellátást, Valamint az állami és a szakszervezeti szervek egészségügyi együttműködését tanulmányozták. Felújítják Debrecenben a híres Nagytemplomot FOTO: OLÁH GÁBOR — MTI 2
