Magyar Hírek, 1978 (31. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-14 / 1. szám
A MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGE UTAZÁSI ÉS TÁJÉKOZTATÁSI IRODÁJA — szállodát foglal önnek a budapesti, balatoni és vidéki szállodákban luxuskategóriától a legolesóbbakig; — fizető-vendégszobát foglal az ország bármely részében; — megszervezi gyógytidülését. szanatóriumi kezelését a magyarországi gyógyfürdőkben két-három-négyhetes időtartamra; — vezető nélküli személygépkocsit bérel önnek; — valutáját, devizáját beváltja; — személyes jelentkezés alapján egy- és többnapos országjáró autóbusz kirándulásokra helyet foglal; — személyes jelentkezés alapján városnéző utakra viszi: megtekintheti fővárosunk legszebb műemlékeit, a középkori budai várat, az Országházat; — kérésére tájékoztató és információs anyagot küld. Kérdéseikkel, rendeléseikkel, kérjük jóval a tervezett utazás előtt forduljanak levélben irodánkhoz, hogy a kért szolgáltatásokat időben lefoglalhassuk, és arról önt is időben tájékoztatni tudjuk. Címünk; Magyarok Világszövetsége Utazási és Tájékoztató Irodája 1905 Budapest Benczúr u. 15. Telefon: 225-405 Az Anyanyelvi Konferencia Védnöksége 1978. évi rendezvényei i. NYELVMŰVELÉSSEL EGYBEKÖTÖTT BALATONI GYERMEKÜDÜLTETÉS Az Anyanyelvi Konferencia Védnöksége 1978 nyarán is lehetővé teszi a külföldön élő magyar származású 7—14 éves gyermekek számára a Balaton menti üdülést, ahol a gyermekek pedagógusok irányításával gyarapíthatják magyar nyelvi, irodalmi és népzenei ismereteiket. A külföldről érkező és az itthoni gyermekek közös csoportban tanulnak. Pedagógusok vezetésével naponta három órát töltenek a magyar nyelv, énekek és játékok tanulásával. Az üdülőkben díjmentesen megkapják a tanuláshoz szükséges tankönyveket és tanszereket A gyermeküdültetés 1978. június 22-től augusztus 30-ig tart a Fonyódligeten. Balatonlellén és Zamárdiban levő SZOT (Szakszervezetek Országos Tanácsa) gyermeküdülőkben, kéthetes turnusokban. A KÉTHETES TURNUSOK IDŐPONTJAI Június 22—július 5. Július 6—Július 15. Július 20—augusztus 2. Augusztus 3—augusztus 16. Augusztus 17—augusztus 30. lányok Fonyódliget Fonyódliget Fonyódlgiet Fonyódliget Fonyódliget fiúk Balatonlelle Balatonlelle és Zamárdi Balatonlelle és Zamárdi Balatonlelle és Zamárdi Balatonlelle Jelentkezési lapot az érdeklődők az Anyanyelvi Konferencia Védnökségétől kérjenek. A kitöltött jelentkezési lapot 1978. május 15-ig kérjük küldjék meg az alábbi címre: Anyanyelvi Konferencia Védnöksége 1905 Budapest, Benczúr utca 15. Egy gyermek részvételi díja két hétre 100 US dollár. A gyermekek több turnust is igénybe vehetnek. A részvételi díjat 'bankcsekken ,,MVSZ Utazási Iroda” megjelöléssel küldjék meg 1978. június 1-ig. Cím: 1905 Budapest, Benczúr utca 15. EGYÉB TUDNIVALÓK üdülési turnus kezdete előtt két ‘héttel az MVSZ Utazási Irodájának (1905 Budapest, Benczúr utca 15.) írásban vagy telefonon (225-405), vagy személyesen bejelentik. Késve történt lemondás esetén a befizetett összegből az útiköltséget és három napi ellátás diját (25 US dollár) levonjuk. Ha a turnus kezdetéig nem mondják le a részvételt, utólagos visszatérítésre nincs lehetőségünk. II. SÁROSPATAKI NYÁRI KOLLÉGIUM A Rákócziak ősi városa és az Anyanyelvi Konferencia Védnöksége 1978. július 17. és augusztus 16. között ismét nyári taníolyamot szervez a külföldön élő magyar származású 15—18 éves fiatalok részére, akik gyarapítani akarják magyar nyelvi ismereteiket és tájékozódni kívánnak a magyar kultúra és művelődés kérdéseiben. Részvételi díj: tandíj, szállás, ellátás, kirándulás, országjárás, belépődíjak, útiköltség Budapestről Sárospatakra stb. 220 US dollár. A részvételi dijat bankcsekken az Anyanyelvi Konferencia Védnöksége címére kérjük 1978. június 1-ig megküldeni. Anyanyelvi Konferencia Védnöksége 1905 Budapest, Benczúr utca 15. Az érdeklődők az Anyanyelvi Konferencia Védnökségétől kérhetnek jelentkezési lapot. A kitöltött jelentkezési lapot 1978. május 15-ig, kérjük, küldjék meg a Védnökség címére. A TANFOLYAM PROGRAMJA Minden héten öt délelöttön 4—4 óra előadás, délutánonként sport- és kulturális foglalkozás. Délelőttönként a résztvevők három órát a magyar nyelv tanulásával töltenek, nyelvi ismereteiknek megfelelő kezdő, középfokú és haladó csoportban. Egy óra: magyarságismeret. Ez az összetett „tantárgy" képet ad Magyarország földrajzáról, történelméről, a magyar irodalomról, népművészetről, zenéről és egyéb műalkotásokról. Hétvégi kirándulások: Szerencs, Tapolca, Tokaj, Debrecen, Hortobágy stb. Országjáró kirándulás: augusztus 12—16. A tanulmányi program tematikája a résztvevők érdeklődési köre szerint módosulhat. A tanítás kötetlen formában, szemléletesen, képekkel, zenével és filmmel illusztrálva folyik angol vagy magyar nyelven. ELHELYEZÉS, ELLÁTÁS: A gyermekeket társalgókból és 12—16 személyes hálótermekből álló faházakban (modern panelépületekben) szállásoljuk el. Az üdülőkben hideg-meleg folyó víz, villanyvilágítás van. Étkezés: napi öt alkalommal. Állandó orvosi felügyelet. Az üdülők közvetlenül a Balaton partján fekszenek, strandjukat csak az üdülő lakói használhatják. Szórakozási lehetőségek: kirándulások, sportpályák, játékok, társalgók, rendszeres filmvetítések és televízió. FELSZERELÉS: javasoljuk, hogy a gyerekek a kéthetes üdülésre az alábbi felszerelést hozzák magukkal: tisztálkodási eszközök (3 darab törülköző, szappan, fogkefe, fogkrém, pohár), pizsama vagy hálóruha. négy váltás fehérnemű, esőkabát (anorák), tréningruha (vagy nadrág és pulóver), rövid nadrág, kéthárom ing (blúz), két pár cipő (szandál), tornacipő, két fürdőruha, fürdőköpeny, strandpapucs, nyári ruha. zseblámpa. A felszerelési tárgyakról célszerű három példányban leltárt készíteni. Egy példány maradjon a szülőknél, egy példány a gyermekeknél, egy példányt pedig a csoportvezető tanár kapjon meg. Egy gyermek részére két hétre 200 forintnál több zsebpénzt nem tanácsolunk. ORVOSI VIZSGALAT: az üdülés megkezdése előtt egy hónappal a gyerekeket kérjük, vigyék el orvosi vizsgálatra. Az orvosi vizsgálathoz szükséges „Egészségügyi lapot" a jelentkezés után megküldjük. Az orvos által kitöltött lapot a gyermek hozza magával, és adja át az üdülő orvosának. UTAZÁS: a gyermekcsoportok az üdülés első napján Budapestről különvonattal utaznak az üdülőhelyre. A jelentkezőket az Indulás helyéről és Idejéről június 1-lg értesítjük. Azok a gyermekek, akiknek a jelentkezését elfogadták, szülők vagy rokonok kíséretében egyénileg is odautazhatnak az üdülőbe. Az üdülés utolsó napján a gyermekek különvonattal utaznak vissza Budapestre. A befizetett, de rendkívüli események miatt igénybe nem vett üdülés költségeit visszafizetjük, ha a részvétel elmaradását az III. PEDAGÓGUS TOVÁBBKÉPZŐ TANFOLYAM Az Anyanyelvi Konferencia Védnöksége 1978-ban ismét továbbképző tanfolyamot szervez a külföldön magyar nyelvet oktatók részére. A tanfolyam időpontja: 1978. július 18—augusztus 1-ig. A tanfolyam helye: Debrecen, Sárospatak, Budapest. A TANFOLYAM PROGRAMJA A továbbképzésen részt vevőik előadásokat hallgatnak a magyar nyelv oktatásának pedagógiai, módszertani kérdéseiről, konzultációkon, műhelybeszélgetéseken vesznek részt. Előadás-sorozatot hallgatnak Magyarország kultúrtörténetéről, nyelvének, irodalmának, művészetének fejlődéséről. Meglátogatják a sárospataki nyári kollégiumot, ahol bemutató tanításokon vesznek részt, bekapcsolódhatnak az oktatómunkába. megbeszélik az órákat, az alkalmazott módszereket stb. A szakmai foglalkozásokat kulturális program és kirándulás egészíti ki. A továbbképző tanfolyamra azok az okleveles, vagy képesítés nélküli oktatók jelentkezhetnek, akik külföldi magyar iskolákban és egyéb szervezetekben magyar nyelvet tanítanak. Az Anyanyelvi Konferencia Védnöksége a pályázóknak ösztöndíjat ad, amely magában foglalja a szállás, ellátás, valmint a tanfolyam egyéb költségeit. A Magyarországra történő utazás, illetve a visszautazás költségeit a résztvevők fizetik. A pályázatokat 1978. május 15-ig küldjék az alábbi címre: Anyanyelvi Konferencia Védnöksége 1905 Budapest, Benczúr utca 15. UTAZZON VELÜNK Társasutazási bérletek 15% kedvezménnyel 1978-ban új szolgáltatást kínálunk Önnek: a Belföldi Társasutazási Bérletet. Kétfajta bérlet között választhat, mindegyiken öt egynapos túra szerepel. Aki az A vagy a B bérletet megvásárolja, 15 százalék kedvezményt kap a részvételi dijból. Ha szép élményt akar szerezni itthon élő rokonainak, barátainak, ismerőseinek, 1978. április 1-ig megrendelheti bármelyik bérletet. ön ajánlott levélben közli velünk a megajándékozott vagy megajándékozottak nevét, pontos elmét, a kiválasztott bérletet, s rokona, barátja, ismerőse bejárja Magyarországot. A bérlet árát az „MVSZ Utazási Iroda" részére kiállított bankcsekken szíveskedjék leveléhez mellékelni. „A” bérlet 1. Sopron, április 22. Indulás reggel 6 órakor Budapest—Tatabánya—Győr—Fertőd—Sopron—Budapest. Sopron: Fabrícius ház. Káptalan terem, középkori Zsinágóga, Lővérek, Fertőd: Esterházy kastély. Ebéd: Fertődön. 2. Veszprém—Csopak—Balatonfüred, június 14. Budapest—Székesfehérvár—Veszprém—Csopak—Balatonfüred—Budapest. Székesfehérvárott városnézés. Veszprém: Szt. György és a Gizella Kápolna, Balatonfüred: Jókai ház, Kerek templom, fürdés. Ebéd: Balatonfüreden. 3. Tiszakürt—Szarvas, július 16. Budapest—Kecskemét—Lakitelek— Ttszakürt—Szarvas—Kunszentmárton—Kecskemét—Budapest. 4. Eger—Szilvásvárad, szeptember 27. Budapest—Kerecsend—Egér-Szilvásvárad—Szalajka völgy—Bélapátfalva—Eger—Kerecsend— Gyöngyös—Budapest. Eger: városnézés. Szilvásvárad: kirándulás kisvasúttal a Szalajka völgybe. Bélapátfalva: templom. Ebéd: Egerben. 5. Arany János—Katona József—Móra Ferenc irodalmi kirándulás. október 24. Budapest—Cegléd—Nagykőrös—Kecskemét—Kiskunfélegyháza—Szeged—Kecskemét—Lajosmizse—Budapest. Cegléd: Kossuth múzeum. Tömörkény István emlékek. Nagykörös: Arany János emlékmúzeum. „Kutyakaparó” csárda. Petőfi emlékek. Kecskemét: Katona József szülőháza-emlékkiállitás. Kiskunfélegyháza: Petőfi ház. Szeged: Móra Ferenc múzeum, Juhász Gyula. Babits Mihály, Móricz Zsigmond. Tömörkény István, Dugonits András emlékek. Ebéd: Szegeden. Az „A” bérlet ára 1235,— Ft = US 8 81,— 15% kedvezménnyel US s 51.56 „B” bérlet 1. Pécs, április 15. Budapest—Dunaújváros—Pécs—Budapest. Pécs: Széchenyi tér, Székesegyház, Dzsámi, Zsolnay Múzeum, Misinatető, TV-torony. Ebéd: Pécsett. 2. Hajdúszoboszló, június 13. Fürdőtúra. Budapest—Jászberény— Heves—Tiszafüred—Hortobágy—Nagyhegyes—Hajdúszoboszló—Kisújszállás—Szolnok—Budapest. Hajdúszoboszló: Bocskai Múzeum, fürdés. Ebéd: Hajdúszoboszlón. 3. Nagykőrös, augusztus 12. Budapest—Lajosmizse—Kecskemét— Nagykőrös—Cegléd—Budapest. Kecskemét: városnézés. Nagykőrös: Arany János Emlékmúzeum. Cegléd: Kossuth Múzeum. Ebéd: Nagykőrösön a Cifra csárdában. 4. Márévár—Szigetvár, szeptember 16. Budapest—Szekszárd— Bonyhád—Magyaregregy (Márévár)—Pécs—Szigetvár—Kaposvár— Igái, Kőröshegy—Siófok—Budapest. Márévár: XIII. századi vár, 15—20 perces séta a várig. Szigetvár: XV. századi Zrínyi-vár. Ebéd: Szigetvárott. 5. Zirc—Pannonhalma, október 15. Budapest—Székesfehérvár—Bodajk—Zirc—Pannonhalma—Győr—Tatabánya—Budapest. Zirc: Reguly-könyvtár, Bakony Múzeum. Pannonhalma: Apátság. Ebéd: Zircen. A „B” bérlet ára 1340.— Ft = US $ 66.20 — 15% kedvezménnyel: US S 56.30. Állami pénzverő vállalat Magyar arany — ezüst pénzérmék, érmék exportja Nagyobb mennyiség esetén árkedvezmény Árjegyzéket kívánságra küldünk Keressen meg bennünket! Cím: H—1450 Budapest Postafiók: 6. T.: 343-917, 138-607. JÍ4 KÖNYVAJÁNLAT 1978 Csanádi—Nagyváradi—Winkler: A magyar repülés története Műszaki. 387 oldal, kötve 91,— Ft. A nagysikerű monográfiának első kiadása napok alatt elfogyott, tehát szükségessé vált egy bővített kiadás. A tömegsiker érthető: nemcsak a magyar repülés műszaki és sporttörténeti áttekintését kapjuk, hanem bőséges beszámolót a magyar repülőgép-szerkesztők fáradozásairól, és a két világháború között a titkos légierő kiépítéséről. Legérdekesebbek a magyar hadirepülés eddig ritkán közölt adatai. Ruffy Péter: Bujdosó nyelvemlékeink Kötve 166 oldal, illusztrált, 25,— Ft. Ruffy Péter több mint két évtizede járja a világot, az országot, hogy egybegyűjtse és megírja a magyar nyelvemlékek bujdosását, a magyar Írásbeliség századait. Hogyan került első ismert versünk, az Ó-magyar Mária-siralom Belgiumba, hol rejtőztek évszázadokig Balassi Bálint elveszettnek hitt szerelmes versei, miként mentették meg Madách Imre Az ember tragédiájának kéziratát? Erről és még sok minden másról szól ez a finom mívű könyv. TÖRTÉNELEM Kőszegi Imre: Buda pápát átkoz Magvető, 528 oldal, 36,— Ft. Történelmi regény, a 14. század elején játszódik. A fiatal város küzd jogaiért. A sok könyörtelen hatalmasság önkényeskedései közepette lakói két pártra szakadnak, de mégis együtt küzdenek. Laczkó Mihály: Széchenyi és Kossuth vitája Gondolat. Magyar História-sorozat. 250 oldal, fűzve 15,— Ft. Kossuth és Széchenyi politikai vitáján keresztül mutatja be a magyarországi polgári átalakulás fő problémáit a reformkorban. Szamosközi István: Erdély története Magyar Helikon. Bibliotheca Historica. 604 oldal, vászonkötésben 152,— Ft. Erdély történetének legkavargóbb éveit, a XVI—XVII. század fordulóját örökíti meg Szamosközi István híres történelmi munkája. A kiadvány az 1962-ben megjelent Helikon-kiadás szövegét ismétli meg, de illusztrációi gazdagabbak. IPARMŰVÉSZET Patay Pál: Régi harangok Corvina. Kis Iparművészeti Sorozat. 90 oldal, kötve 30,— Ft. A harangöntés történetét és a hozzá fűződő hiedelmeket ismerteti meg az olvasókkal. 8 színes és 40 fekete-fehér képen mutatja be a harangok különféle formáit és díszítéseit. Német nyelven is. Pusztai László: Magyar öntöttvas-művesség' Műszaki. 160 oldal, kötve 50,— Ft. Portrék, síremlékek, szobrok, dekoratív használati tárgyak is készültek vasból. Műves kidolgozásuk sokszor a bronztárgyakét is felülmúlta. * NÉPRAJZ Domanovszky György: Kántor Sándor Közgazdasági. A Magyar Népművészet Mesterei. 80 oldal, kötve 73,— Ft. Népi díszítőművészetünk kialakulását, fejlődését bemutató sorozat indul. Az első kötet népi fazekasművészetünket és e művészet nagy egyéniségét, Kántor Sándort mutatja be, 37 fekete-fehér és 11 színes fotóval. Lengyel Györgyi: Király Ilus és a kalocsai népművészet mesterei 80 oldal, kötve 73,— Ft. A sorozat második kötete a kalocsavidéki népviseletet, népi díszítőművészetet mutatja be 19 színes és 25 feketefehér fotóval. Tálasi István: Kiskunság Gondolat. Magyar Néprajzi Sorozat. 300 oldal + 32 képtábla. Kötve 30,— Ft. E táj érdekessége a néprajzi sajátosságokon kívül — történeti múltja: a törökdúlás alaposan megváltoztatta a lakosság addigi összetételét. A mai kiskunok között sok az ormánsági és palóc eredetú, így a táj kultúrája és néprajza is rendkívül sokoldalú. Sok fényképpel és térképpel. SPORTTÖRTÉNET Magyar sakktörténet II. Szerkesztette Barcza Gedeon. 340 oldal, 8 oldal melléklet, 14 fénykép, 124 diagram, kötve 55,— Ft. Maróczy Gézának, a magyar sakkozás első nagymesterének 350 játszmáját közli. CSALAD F. Nagy Angéla: A csalód szakácskönyve Minerva. 427 oldal, kötve 44,— Ft. A Nők Lapjá-ban megjelent receptek gyűjteményének utánnyomása. Fürge ujjak, 1977 Szerkesztette: Villányi Emilné. Műszaki. 270 oldal, fűzve 32,— Ft. Az idei gyűjtemény több norvégmintás és csipkekötésű modell leírását közli. A kötött és horgolt modellek között sok a bébi- és gyermekruha, ezenkívül hímzéseket, frivolitást, vert csipkemintát, rafiamunkát is szép számmal talál benne az érdeklődő. Túrós Emil receptjei egészítik ki a közkedvelt könyvet. A felsorolt kötetekre szívesen adnak árajánlatot, illetve megrendeléseiknek készséggel tesznek eleget a magyar könyvek terjesztésével foglalkozó cégek vagy közvetlenül: vállalatunk: KULTÚRA Külkereskedelmi Vállalat H—1389 Budapest, Pf. 149. 12
