Magyar Hírek, 1977 (30. évfolyam, 1-26. szám)
1977-06-18 / 12. szám
EURÓPAI NYÁR MAGYAR—OLASZ KAPCSOLATOK A belgrádi találkozón a helsinki záróokmányt aláíró 35 ország képviselői felmérik a két év óta megtett utat, összegezik az eredményeket, s kijelölik a főbb tennivalókat. A mi hazánk már a Helsinkit megelőző munkában is — számarányát és nagyságát meghaladó — aktivitással vett részt. Mindenekelőtt kifejeződött ez a magasszintű látogatásokban. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt első titkára, az Elnöki Tanács tagja tavaly Ausztriában tanácskozott, most pedig Olaszországba látogatott el, s felkereste VI. Pál pápát is a Vatikánban. A belgrádi találkozót más magyar vezetők — Losonczi Pál, Lázár György, Púja Frigyes — utazásai is megelőzték, s ezek ugyancsak a kelet—nyugati kapcsolatok fejlesztését, a záróokmány ajánlásainak a megvalósítását célozták. A magyar küldöttek „teli kosárral” érkeztek Belgrádba — az európai biztonsági és együttműködési okmány egyes részeit, mint tudjuk, kosárnak nevezik. Az MSZMP Központi Bizottsága már a helsinki záróokmány aláírása után állást foglalt amellett, hogy az ajánlásokat teljes mértékben meg kell valósítani. A Minisztertanács határozatban hívott fel minden minisztériumot, illetékes szervet: állapítsa meg, milyen kötelezettségek hárulnak rá Helsinki után. A magyar kormány tizennyolc tőkés országnak nyújtott át különféle javaslatokat a politikai eszmecseréktől a hátrányos megkülönböztetés nélküli kereskedelem fejlesztésén át az utazási könnyítésekig, és felajánlotta az információcsere új lehetőségeinek a bővítését. Helsinki óta félszáznál több szerződést kötöttünk fejlett tőkés országokkal, sok politikai találkozó zajlott le. Nálunk a „gazdaság kosarában” sincs semmi akadálya az ajánlások megvalósításának: megvan bennünk a készség és az érdekeltség, a külföldi partnerek számára rendelkezésre állnak a szükséges információk, mindinkább lehetővé válik a fejlettebb együttműködési formák alkalmazása is. A Pénzügyminisztérium például rendeletben adott adókedvezményt a magyar vállalatokkal társuló külföldi cégeknek, és beleszólást enged a termelési tevékenységbe is. Néhány tőkés országban mindenekelőtt a harmadik kosárra, az „Együttműködés humanitárius és egyéb területeken” című témára összpontosítják a figyelmet. A magyar küldöttek Belgrádban elmondhatják, hogy utazási és kivándorlási szabályaink összhangban állnak az emberiesség szempontjaival és az egyéni kívánságokkal. 1971-ben 6 millió, 1976-ban pedig már több mint tízmillió külföldi állampolgár utazott be, illetve utazott át Magyarországon. A magyar beutazó vízumot a külföldi állampolgárok a magyar külképviseleteken 46 óra alatt megkapják, sőt a határállomásokon, a budapesti repülőtéren azonnal. Számos ország azonban még őrzi a hidegháború éveiből származó vízumrendelkezéseit. Pedig a magyar állampolgárok is szeretnek utazni, s államunk támogatja is e jogos igényeket. 1971-ben több mint egymillió, 1976-ban pedig már négymillió kiutazás történt. Tízmilliós népességnél ez jelentős szám. Országunk gyakorlata a családegyesítési ügyekben is maximálisan humánus. A harmadik kosár kapcsán arról is beszámolhatunk, hogy mit tettünk más országok kulturális kincseinek, szellemi termékeinek megismertetéséért. A magyar állam jelentős összegekkel támogatja a külföldi irodalom magyarországi megjelentetését. Helsinki szellemében jogosan várhatjuk, hogy külföldön is állami eszközökkel segítsék a magyar irodalom kiadását, terjesztését. Hasonló a helyzet a nemzetközi kulturális csere más területein. Mi évente 70—80 mozifilmet, mintegy 400 tévéfilmet vásárolunk a fejlett tőkés és a fejlődő országoktól. A nagy filmforgalmazó tőkés monopóliumok, a rádió és tévétársaságok azonban nem mindig követnek el mindent, hogy közönségük megismerkedjen a magyar filmgyártás, a rádió és a televízió legjobb, legújabb alkotásaival Belgrádban a fő figyelmet a jövő feladataira fordítjuk. Nem kétséges, hogy a 35 résztvevő állam — s köztük a Szovjetunió és az Egyesült Államok — állásfoglalása amellett, hogy az elért politikai enyhülést katonai enyhüléssel kell kiegészíteni, döntően meghatározza a következő évek fejlődését, nemcsak Európában, hanem az egész világon. Pethő Tibor EGYHÁZAK A BÉKÉÉRT „Egyházi személyiségek a tartós békéért, leszerelésért és a népek közötti igazságos viszonyért” — ezzel a jelmondattal ült össze Moszkvában a világvallások képviselőinek konferenciája. A magyar küldöttség tagja volt többek között: a katolikus egyház képviseletében dr. ljjas József pápai trónálló, kalocsai érsek, dr. Bánk József egri érsek és dr. Kacziba József püspök, a református egyház képviseletében dr. Bartha Tibor és dr. Bakos Lajos püspökök, dr. Tóth Károly, a Keresztyén Békekonferencia főtitkára. Az evangélikus egyházat D. Káldy Zoltán püspök, az izraelita hitfelekezetet Héber Imre, a Magyar Izraeliták Országos Képviseletének elnöke és Salgó László budapesti főrabbi, a Magyarországi Szabadegyházak Tanácsát pedig Palotay Sándor elnök képviselte. A tanácskozáson magyar részről többek között felszólalt D. Káldy Zoltán, valamint Salgó László, akit a világértekezleten részt vevő izraeliták szekciójuk elnökévé választottak meg. A küldöttség elutazása előtt a Magyar Hírlap interjút kért Kacziba József püspöktől, aki válaszában többek között kijelentette: — A béke megvédésénél és további építésénél félre kell tenni minden faji, nemzetiségi vagy világnézeti kérdést. A béke mindenki érdeke, a béke Ugye egy és oszthatatlan. MAGYAR NAPOK DU1SBURGBAN A Német Szövetségi Köztársaságban, Duisburgban június eleji magyar napokon tudományos, gazdasági és művészeti rendezvények közül válogathattak az érdeklődők. Az Alsó-Rajnai Ipari és Kereskedelmi Kamara székházában Csikós-Nagy Béla államtitkár tartott előadást az NSZK és Magyarország közötti gazdasági kapcsolatok közgazdasági vonatkozásairól. A Mercator-Halléban 21 külkereskedelmi vállalatunk mutatkozott be, 1500 termékével. A város három kiállítótermében rendeztek tárlatot magyar képzőművészek alkotásaiból. A városi könyvtár Ady emlékkiállítását Szabolcsi Miklós akadémikus nyitotta meg. A mozikban magyar filmeket játszottak és nagy sikerrel fogadta az Állami Népi Együttes három fellépését is. A gazdasági program megnyitó ülésén részt vett Hamburger László, hazánk bonni nagykövete, valamint az Alsó-Rajna vidék vállalatainak sok képviselője. KRÓNIKA A Német Szövetségi Köztársaság Szabaddemokrata Pártja meghívására hivatalos látogatást tett az NSZK-ban a Hazafias Népfront küldöttsége, Pethő Tibor alelnök ' vezetésével. ** Tárgyalásokat folytattak a Szabaddemokrata Párt, a külügyminisztérium, a szövetségi sajtóhivatal és a szövetségi parlament vezető tisztviselőivel. A küldöttséget fogadta Hans Dietrich Genscher külügyminiszter, o Szabaddemokrata Párt elnöke. A tárgyaló felek igen hasznosnak minősítették a Hazafias Népfront látogatását, amely — a Szabaddemokrata Párt 1975. évi magyarországi látogatása után — további lehetőséget nyújtott a kapcsolatok bővítéséhez a békés egymás mellett élés elveinek megfelelően. Bradford Morse, az ENSZ fejlesztési programja (UNDP) főigazgatója Budapesten tárgyalásokat folytatott Havasi Ferenccel, a Minisztertanács elnökhelyettesével, Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterrel és Rácz Pál külügyminisztériumi államtitkárral az UNDP és Magyarország közötti együttműködésről. * Az Országos Idegenforgalmi Tanács most elkészült gyorsmérlege szerint 1977 első négy hónapjában egymillió 700 ezer külföldi érkezett az országba, 418 ezerrel több, mint az előző év hasonló időszakában. Külföldre 818 ezer magyar állampolgár látogatott, 13 ezerrel több, mint tavaly január 1- től április végéig. * A 75 éves Illés Endre Kossuth-díjas írónak, a Szépirodalmi Könyvkiadó igazgatójának, irodalmi és irodalomszervezői munkássága elismeréseként az Elnöki Tanács a Magyar Népköztársaság babérkoszorúval ékesített Zászlórendje kitüntetést adományozta. * Tilos a dohányzás reklámozása Magyarországon. A belkereskedelmi miniszter rendelete alapján tilos ezentúl a dohányipari termékek fogyasztásra ösztönző reklám és hirdetés megjelentetése, és a korábban elhelyezett reklámeszközöket is el kell távolítani. * Nemzetiségi nyelvművelő tábort szervezett a Duna-parti Bár községben — német és szerb-horvát anyanyelvű gyerekek számára — a Baranya megyei Tanács, együttműködve a Hazafias Népfronttal, valamint a pécsi német, s a mohácsi délszláv könyvtárral. * 78 éves korában elhunyt Z. Nagy Ferenc, volt országgyűlési képviselő, aki a Független Kisgazdapártban hosszú évtizedekig vezető funkciókat töltött be, egy időben a párt ügyvezető álelnöke is volt, s évekig mint a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság alelnöke tevékenykedett. A Magyar Népköztársaság és az Olasz Köztársaság közötti polgári, valamint kiadatási és bűnügyi jogsegély szerződést írt alá Budapesten dr. Korom Mihály igazságügyminiszter és Francesco Paolo igazságügyminiszter. Ezentúl a két ország saját állampolgáraival azonos jogvédelmet biztosít egymás állampolgárainak a polgári és a családjogi ügyekben. A két állam illetékes hatóságai polgári és büntetőügyekben kölcsönösen jogsegélyt nyújtanak egymásnak. ♦ Kétéves magyar—olasz atomenergetikai együttműködési munkatervet írt alá Budapesten Ezio Clement professzor, az olasz atomenergia-bizottság (CNEN) elnöke és dr. Osztrovszki György, az Országos Atomenergia Bizottság elnöke. * Magyar mellékletet jelentetett meg az II Fiorino című olasz gazdasági lap. Az illusztrált, hatoldalas melléklet egyebek Között „Üjabb lehetőségek a magyar—olasz kereskedelemben” címmel közölt cikket, valamint ismerteti a magyar bankrendszert. * Szakszervezeti delegáció utazott Olaszországba, Gál Lászlónak a SZOT főtitkárhelyettesének vezetésével. A küldöttség részt vett az Olasz Általános Munkásszövetség Riminiben tartott IX. kongresszusán. * Leonardo Donatelli nápolyi, Corrado Manni római és Tomaso Oliaro torinói orvostudós Budapesten tartózkodott dr. Antoni Ferenc akadémikusnak, a Semmelweis Orvostudományi Egyetem rektorának a meghívására. A magyar—olasz orvostudományi kapcsolatok elmélyítésében végzett kiemelkedő tevékenységükért dr. Antoni Ferenc a három olasz vendégnek átnyújtotta a Semmelweis Emlékérmet. „Sokarcú Amerika” címmel amerikai fotókiállítás nyílt a Műcsarnokban. A tárlatot Pálfy József, a Magyar Újságírók Országos Szövetségének elnöke, és Robert C. Mudd, az Amerikai Egyesült Államok Budapesti Nagykövetségének ideiglenes ügyvivője nyitotta meg MTI — Jászai Csaba felv. * *rp*'*lá< •< !J 'W W Vitorlabontó ünnepséget és vízi parádét tartottak a Velencei-tavon MTI — Jászai Csaba felv. Hatvanhat éves korában elhunyt Básti Lajos, a Nemzeti Színház tagja, Kossuthdíjas kiváló művész. Képünk utolsó fellépése színhelyén, a Rádióban készült, ahol Az olvasás gyönyörűsége című műsorban működött közre. Vele szemben Sinkovits Imre, Béres Hona, Hegedűs Géza, mellette Barlay Vali m Lévai András felv. 2