Magyar Hírek, 1975 (28. évfolyam, 2-26. szám)
1975-12-06 / 25. szám
REALITÁSÉRZÉK ÉS KÖVETKEZETESSÉG A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága november 26—27-i ülésén megtárgyalta és elfogadta a IV. ötéves népgazdasági terv teljesitéséről szóló jelentést, valamint a Politikai Bizottság javaslatát az V. ötéves terv, továbbá az 1976. évi terv és állami költségvetés irányelveire. Az ülést a közvélemény érdeklődése kisérte, hiszen a részletes közlemény választ adott a népgazdaság továbbfejlesztésével kapcsolatos legfontosabb kérdésekre, megmutatta, hogyan oldhatjuk meg bevált politikánk alkalmazásával — a változó feltételek között — társadalmunk építésének soronlevő feladatait. A Központi Bizottság közleménye beszámolt a most befejeződő ötéves terv eredményeiről. Az élet minden területén észrevehető a fejlődés: a tervet meghaladó mértékben nőtt a termelés, javultak az életkörülmények. A kedvezőtlen világpiaci helyzet, a tőkés infláció hatásait nem tudjuk teljes mértékben elkerülni. Alapvető feladatunk lett az egyensúlyhiány eltüntetése, amelynek érdekében folytatnunk kell a termékszerkezet átalakítását, növelnünk kell a termelékenységet; lényeges mértékben fel kellett emelnünk a cukor árát, és kisebb áremelkedés következik január elsején egyes papír- és bútorfajta, néhány építőipari terméknél, majd jövő év közepétől a húsárak is magasabbak lesznek. Ugyanakkor — ahogyan az a múltban, más területeken is történt — a kisebb jövedelmű rétegeknek jövedelempótló intézkedésekkel igyekszünk segítségére lenni, hogy életszínvonaluk folyamatos emelkedésében ne álljon be törés. Az új ötéves tervben realitásérzékkel és következetesen : mértük fel, hol tartunk, s milyen nehézségekkel kell számolnunk. A valóság talaján állva szabtuk meg a növekedés ütemét, hiszen a világpiaci feltételek nem engedik meg a gyorsabb előrehaladást. Ám fejlődésünk következetességét bizonyítja az a tény, hogy számolunk a munkások, tsz-parasztok és az értelmiségiek cselekvő energiáival, amelyek eddig is lehetővé tették országunk, népünk gyarapodását. Megalapozottan és szerényen tervezzük jövőnket: a termelőerők tovább gyarapodnak, nagy beruházásokba kezdünk, az életszínvonal emelkedni fog. Olyan célok ezek, amelyek valóra váltásáért az egész ország összefog. Nemzeti ügyünkké vált az új ötéves terv, s éppen ez a megvalósítás biztosítéka. Az Ikarus Karosszéria és Járműgyár határidő előtt — szeptember 30-ra teljesítette IV. ötéves tervét. Eddig az időpontig több, mint harmincnyolcezer autóbusz gördült ki a gyárkapun. — Szerelőszalagon a panorámabuszok MTI — Bara István felvétele Fedett fürdő épült az egyre népszerűbb zalakarosi gyógyfürdőben. Rövidesen átadják a kádfürdőt és a szaunát is MTI — Rózsás Sándor felvétele Művészi pályájának huszonöt éves jubileumán köszöntötték Róna Viktor balettművészt. Kossuth-dijas Érdemes művészünknek Lukács Miklós a Magyar Állami Operaház igazgatója nyújtotta át a jubileumi koszorút Mezey Béla felvétele DIPLOMÁCIA — KÜLGAZDASÁG Hazánk új ausztráliai nagykövete, dr. Kázmér Zsigmond átadta megbízólevelét Sir John Kerrnek, Ausztrália főkormány zój árnak. A magyar országgyűlés meghívására, a parlamenti kapcsolatok felvétele céljából hazáinkba látogatott a mexikói parlament küldöttsége, Victor Manzanilla Schaffemek, a mexikói szenátus külügyi bizottsága elnökének vezetésével. A Jászberényi Hűtőgépgyár egy nemrégiben aláírt szerződés alapján gáz- és villamos hűtőszekrényeket szállít a francia Camping-Gaz International cégnek. A svájci Nestlé céggel kötött szerződés nyomán a Debreceni Konzervgyárban elkezdik a hazánkban is jól ismert Maggi levespor gyártását Az újonnan felszerelt üzemegységben évenként húszmillió adag leveshez élengendő levesport állítanák elő. A magyar—finn vegyes bizottság ez évi ülésszakán, Budapesten, áttekintették a gazdasági, ipari és műszakitudományos együttműködés alakulását. Hazánk a tőkés országok közül Finnországgal költött elsőnek megállapodást — ez év elején — a kereskedelmi akadályok, köztük a vámok kölcsönös megszüntetéséről. Nagyrészt ennek az intézkedésnek köszönhető, hogy a két ország kereskedelmi forgalma erőteljesen fejlődik, az áruk köre bővül, növekszik a gépipari termékek aránya. Az elmúlt 10 hónapban 624 darab különböző típusú autóbuszt szállított Venezuelába az Ikarus. Külön említést érdemel a két darab különleges konferencia (tárgyaló) autóbusz, amely a venezuelai kormány és a caraeasi szövetségi kerület kormányzósága részére készült. Az autóbuszokat — ünnepélyes külsőségek között — Carlos Andres Perez, a Venezuelai Köztársaság elnöke és dr. Diego Arria, a caraeasi szövetségi kerület kormányzója vette át Arányi Sándortól, a MOGÜRT külkereskedelmi vállalat vezérigazgatójától. Jelentős szerződést kötöttek a magyar—amerikai gazdasági tanács első ülésének idején Budapesten. A MOGÜRT a General Motors angliai leányvállalatának, a Vauxhall cégnek 1977-től összesen tízezer Rába hátsó futóművet szállít. A gazdasági tanács ülésén magyar és amerikai vállalatok vezetői vettek részt. Az amerikai delegáció több tagját fogadta dr. Biró József külkereskedelmi miniszter és Fekete János, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettese. James R. Carter, a Nashua Cooperation cég elnöke, az amerikai küldöttség vezetője szerint főként a mezőgazdasági, élelmiszeripari, gépipari, üvegipari és vegyipari cikkek árucseréjében, illetve termelési kooperációjában kínálkoznak jó lehetőségek a két ország vállalatai számára. Horváth László nehézipari miniszterhelyettes vezetésével magyar vegyipari küldöttség tárgyalt az Egyesült Államokban. A cél a kölcsönös tájékozódás arról, milyen lehetőségek vannak amerikai cégek bekapcsolódására a magyar vegyipar fejlesztésébe. * Nyolcvanhat éves korában elhunyt Kmetty János, Kossuth-díjas Kiváló művész, jelenkori festészetünk egyik kiemelkedő egyénisége, a Képzőművészeti Főiskola tanára MTI felvétele * Hírek az egyházi életből A Magyar Piarista Rendtartomány vendégeként hazánkban járt R. Ruiz Angelus, a Piarista Rend generálisa. Itttartózkodása során látogatást tett az Állami Egyházügyi Hivatalban, ahol Miklós Imre államtitkár fogadta. Dr. Bartha Tibor református püspöknek, a magyarországi egyházak ökumenikus tanácsa elnökének vezetésével Kenya fővárosába, Nairobiba utazott a magyar protestáns egyházak öttagú delegációja. A küldöttség részt vesz az egyházak világtanácsának V. nagygyűlésén. (A világtanács 270 protestáns és ortodox egyházat tömörít.) Osztrák—magyar gazdasági tárgyalások Becsben tartotta ötödik ülését a magyar—osztrák általános vegyes bizottság. A tárgyalásokon a magyar küldöttséget Nagy János külügyminiszter-helyettes vezette, akit fogadott dr. Erich Bielka osztrák külügyminiszter. A tárgyalások napirendjén a kétoldalú gazdasági és ipari kooperációs kapcsolatok helyzete, az új egyezmények kötésére irányuló tárgyalások állása, továbbá tudományos, kulturális, jogi és határügyi kérdések szerepeltek. A bécsi magyar gazdasági napok során delegáció járt az osztrák fővárosban. Küldöttségünket Ajtai Miklós, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke vezette. Ajtai Miklós megbeszéléseket folytatott Josef Staribacher osztrák kereskedelem- ás iparügyi miniszterrel és Hertha Firnberg tudomány- és kutatásügyi miniszterrel a két ország kereskedelmi és műszaki tudományos együttműködésének továbbfejlesztéséről. Bécsben tárgyalt dr. Tímár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke is. Az Osztrák Nemzeti Bank elnökével, dr. Hans Kloss-szal arról folytatott megbeszéléseket, hogy a két bank saját eszközeivel hogyan biztosíthatná a magyar—osztrák áruforgalom fejlesztését, valamint a kooperációs kapcsolatok bővítését. Dr. Tímár Mátyás tárgyalásokat folytatott dr. Hannes Androsch osztrák pénzügyminiszterrel is. 01 NORVÉGIÁI NAGYKÖVETÜNK Kárpáti József, a Magyarok Világszövetségének volt főtitkára, a Norvég Királyságba akkreditált új magyar nagykövet átadta megbízólevelét V. Olafnak, Norvégia királyának. Kulturális kaleidoszkóp Olaszországban szerepelt a Magyar Rádió gyermekkórusa. A vendégszereplés során a kórus két vezetője, Botka Valéria és Csányi László gyakorlati bemutatókon ismertette a Kodály nevéhez fűződő énektanítási módszert. „A magyar kulturális élet legutóbbi harminc esztendeje” rímmel nyolcoldalas melléklet jelent meg a The Guardian című londoni lap hétvégi számában. A képekkel gazdagon illusztrált melléklet a Madách Színház Othelló-előadásának alapos elemzésével kezdődik, majd többek között a színházi életről, a hangversenyélet fejlődéséről, a filmművészetről s a mai magyar képzőművészetről olvasható terjedelmes ismertető. A grazi Odüsszeusz Művészcsoport tagjainak alkotásaiból nyílt kiállítás a szombathelyi Savaria Múzeumban. Tizenöt képzőművész százhúsz munkáját tekinthette meg a közönség. Belgrádban és Szabadkán vendégszerepeit a Nemzeti Színház, viszonozva a belgrádi Nemzeti Színház magyarországi vendégjátékát. Műsorukon Peter Weiss, Maróti Lajos és Ibsen egy-egy színműve szerepelt. A francia lemezakadémia nagydíját a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat Händel: Két kantáta című lemeze nyerte meg. A szólót Kalmár Magda énekli, akit a legjobb énekesnő részére alapított Arany Orfeuszdíjjal tüntettek ki. Világjáró művészeink Az év utolsó hónapjában számos országban vendégszerepeinek magyar művészek. A legtöbben a Német Szövetségi Köztársaságban lépnek fel. A Magyar Hárfástrió Mannheimben, december 2. és 17. között; Sass Sylvia operaénekesnő Hamburgban, 7-én, 12-én és 14-én; Szirmay Márta operaénekesnő Kölnben, 22-én, 23-án, majd 28. és 31. között; Andor Éva operaénekesnő Hagenben 25-én; Csajbók Terézia énekesnő Kölnben, 4-én és 11-én szerepel. Ránki Dezső zongoraművész Franciaországban ad koncerteket: 5-én Bergeracban, 7-én a monacói Monte Carlóban, 9-én Perigneuxban, 11-én Ivryben. Ferencsik János Dániában vezényel 7. és 19. között. A Magyar Rádió zenekara Lehel György karmesterrel, Szőnyi Olga, Melis György és Tarjáni Ferenc operaénekesekkel három alkalommal Grazban, egy alkalommal Linzben ad koncertet 15. és 18. között. Kovács Lóránt fuvolaművész és Sebestyén János csembalóművész Japánban turnézik 5. és 22. között. Magyar szerzők művei külföldön SZILVESZTEREZZEN VELÜNK! A Szülőföldünk folyamatosan közvetíti a szilveszteri kabarét a Rádió 6-os stúdiójából, a szokásos frekvenciákon. EURÓPÁBA: este fél 8-tól, éjjel fél 1-ig, DÉL-AMERIKAS A: riói tdő szerint, este fél 9-től, fél 11-ig, ÉSZAK AMERIKÁBA: New York-i időszámítás szerint fél 9-től, negyed 12-ig Párizsban, az UNESCO támogatásával, megjelent Radnóti Miklós válogatott verseinek gyűjteménye Jean-Luc Moreau fordításában. A kötetet Irodalmi esten mutatták be a párizsi Magyar Intézetben. Jean-Luc Moreau, aki a Sorbonne egyik intézetének magyar nyelvtanára, előadásában méltatta Radnóti Miklós életművét. Ugyancsak Párizsban, az Oswald kiadónál jelent meg a napokban Hubay Miklós Nero játszóik című színműve. Láng István „Három mondat a Romeo és Júliából” című zeneművét Mvette a dán rádió. A felvételen a dán rádiózenekart Vető Tamás vezényli.
