Magyar Hírek, 1971 (24. évfolyam, 1-26. szám)
1971-09-18 / 19. szám
rumi /láttuk, olvastuk, hallottuk... Pushpa nővér Belgiumban még Terézia nővérnek szólították, Magyarországon Odor Terézia volt a neve. Tizenöt esztendős volt, amikor 1937-ben — megárvult család szétszóródó tagjainak egyikeként — Belgiumba került. Apácák nevelték és lehetősége nyílott, hogy belépjen az Orsolyák közé. Növendékek nem szoktak feltételeket szabni, neki is csupán kívánsága volt, de az mindennél erősebb: csak, ha megígérik, hogy missziós nővérként kiküldik Indiába... „Mindig vágytam ki, a nyomorultak közé.” Teljesítették. 1949-ben indult a világ másik oldalára, a rend tizenöt intézetének egyikébe, a Bihar állambeli Ranchiba. Azóta ott él „mindig a szegények között”. Négy esztendeje Ranchitól százhetven kilométerre, az őserdőben, Jampániban új telepet nyitottak, iskolát, kórházat. Egyelőre hétnyolc nővérrel, ha a telep fejlődik majd, többen is lesznek. A telepet ő vezeti, mai nevén: Pushpa nővér. A több! nővér mind indus. „Tizenöt négyzetkilométeres területen nem volt egy ápolóház sem... Tizennyolc falu tartozik hozzánk.” Most itt ül, egy csendes kertben, a Gellérthegy oldalán, testvérei, rokonai között. Hatvannégyben már járt itthon, most három hónapot időzött. Akkor a magyart még csak törte, most az akcentus is alig érződik az ejtésén, s azt is elnyomja a kitörölhetetlen Vas megyei tájszólás. Csendes, szerény és mégis nagyon magabiztos. Valóban azt találta Indiában, amiért odavágyott? „Mintha más világba jutottam volna. Mások voltak a színek, a szokások, a nyelvek. Üj életet kellett kezdeni. Idegen és vonzó világ volt. De éreztük a szeretetüket...” Mivel telik el egy napja? „Fél ötkor kelünk, imádkozunk, fél hétkor reggelizünk, utána minden nővér megy a maga munkája után. Mostanában sok gondot és munkát ad az új lányiskola építése. Hozzánk 18—20 évesen jönnek a lányok és mi írni, olvasni, számolni tanítjuk őket, azonkívül csecsemőápolásra, főzésre, énekre, táncra. Két hónap után meg se tudná őket ismerni. Nagyon szegény vidék a miénk, földművelők lakják, novemberben learatják a rizst, és márciusban már csak napi egy étkezésre jut belőle. Kertészkedni tanítjuk őket és étkezési kultúrára: hogyan lehet szerény nyersanyagokból többféle eledelt készíteni.” A tanításon kívül? „Sokan jönnek tanácsért hozzánk, többnyire családi problémákkal. Mindig a szegénység okozza őket. Sokat járunk ki a falvakba. Kerékpáron megyünk, két-három órai kerékpározás a nagy hőségben, vagy a monszun idején, nem kevés. Előadásokat tartunk a falvakban a nőknek, tisztaságra, gyereknevelésre tanítjuk őket. De minket hívnak a szülésekhez is. Kórházunkban egy hindu orvos látja el a sebészi teendőket, de három nővérem is tanul most, és egyikük fogja majd a műtéteket végezni.” Mivel, mikor fejeződik be a nap? „Azt sohasem tudjuk megmondani. Éjjel is hozzák a betegeket. Este kilenc-tíz óra tájban jut idő a pihenésre, de sokszor tizenegyig dolgozunk, dolgozatokat javítunk. Egy-egy személynek 50—60 diákja is van. Májusban egy hónap szabadságot, szünidőt tartunk. A növendékeknek, mert a nővérek ilyenkor is úton vannak, előadnak vidéken, vagy ők járnak tanfolyamra.” Nem fáradt? „Fizikailag az ember elfárad persze. Folyókon mezítláb átkelni, vállon a kerékpárral, romantikus dolog, de nem könynyű. Ha valamelyik nővéremnek messze kell mennie, nem engedem el egyedül, vele tartok. De szeretni kell az embereket, és akkor nem lehet elfáradni. A néppel foglalkozni pedig nagyon szeretek. Bíznak bennem és a bizalom attól függ, hogyan alkalmazkodunk ahhoz a néphez, amely között élünk, hogyan fogadjuk el tradícióit, szokásait.” Megy vissza. A család marasztaná, de már ő nem tud onnan elszakadni, hiszen élete eddigi javát ott élte. Innen sem tud elszakadni, hiszen itt született. Féltucat nyelvet beszél, köztük a hindit és a magyart, utóbbit Vas megyei ejtéssel. Fél világra levelez — már csak az adományok végett is, amelyekből a miszsziót fenntartják —, s közöttük külön számon tartja a magyarokat Németországban és Kanadában egyaránt. Ki, hogyan találkozik a sorsával, lehet véletlen. De az sem mindegy, ki, hogyan megy elébe. B. P. Egymillió 82 ezer általános iskolás és 228 ezer középiskolás kezdte meg az új tanévet Magyarország öt és félezer általános iskolájában és több mint 500 középiskolájában. (126 ezer elsőosztályos, a középiskolákban pedig 55 800 elsős diák tanul az idén.) Az idei oktatási évre 538 új általános iskolai, 90 középiskolai új tanterem épült fel, és elkészült 50 szakközépiskolai műhely is. Norvég vendégek látogattak el a Magyar Vöröskereszt országos központjába, és kívánságukra, részt vettek a véradásban. Három új magyar egyfelvonásos operát mutat be a Magyar Állami Operaház: Maros Rudolf Vonósszimfóniájának balettváltozatát, Petrovics Emil Lysistrata című vígoperáját és Szokolay Sándor Az áldozat című balettjét. Fred. G. Armstrongot, az USA Nemzeti Tudományos Akadémiájának ügyvezető igazgatóját — aki hazánkban udvariassági látogatást tett a Magyar Tudományos Akadémián — augusztus 24-én a Tudósklubban Jánossy Lajos akadémikus, az Akadémia alelnöke és Láng István, az Akadémia főtitkárhelyettese fogadta. Boldizsár Iván New York percről percre című könyve, melyben az Egyesült Államok nagyvárosának mindennapi életéről szól, a Magvető kiadó gondozásában megjelent. Neményi Lili kiváló művész, az Operaház magánénekese októberben Debrecenben vendégszerepei. Csíky Gergely Nagymama című vígjátékának musical-változatában alakítja a címszerepet. Zeneszerző: Hajdú Júlia. Védetté nyilvánították Deák Ferencnek, a magyar reformkor nagy alakjának 1860 körül emelt szülőházát a Zala megyei Söjtör községben. Az egyemeletes, barokk stílusban épült házban múzeumot rendeznek be. Fábry Zoltán, a nemrég elhunyt neves magyar publicista és író síremlékét a szlovákiai Stósz községben felavatták. A Magyar Nemzet Napló rovatában olvastuk: az Operaház három fiatal művésze, Laczkó Ildikó és Ötvös Csaba énekesek, Medveczky Ádám karmester egy hónapi római tartózkodás után Velencében folytatják tanulmányaikat Gina Cignánál, Paolo Silverinél és Franco Capuanánál. Az olasz ösztöndíjas művészek kéthónapos tanulmányútja szeptember 20-án zenekari koncerttel fejeződik be. 34 ország több mint másfél ezer szakembere csaknem 700 előadás alapján a hangok tudománya terén elért legújabb eredményeket vitatta meg a Budapesten megtartott 7. nemzetközi akusztikai kongresszuson. A kongresszus befejeztével Miskolcon folytatják a tanácskozást két érdekes témáról: a beszédelemzés módszereiről és a zaj elleni védekezés lehetőségeiről. Róna Viktor, az Operaház táncművésze Dél-Amerikában vendégszerepei. Partnerével, a világhírű francia prímabalerinával, Liane Dayde-dal hat alkalommal lép fel Rio de Janeiróban, illetve Sao Paolóban, Tom Schilling „Math” című kétszemélyes balettjében. Medencebállal zárult a mezőkövesdi gyógyfürdő idei évadja. Ebben az évben a 70 fokos vízben 120 ezer hazai és külföldi vendég keresett gyógyulást reumás bánhalmaira. Augusztus utolsó vasárnapján a nyitott medencék vizét leengedték, s a fürdőzők helyét a táncolók foglalták el. A Nemzeti Színházban bensőséges ünnepségen köszöntötték Both Bélát, a Magyar Népköztársaság kiváló művészét, a Nemzeti Színház nyugalomba vonult igazgatóját. A színház társulata nevében Marton Endre igazgató méltatta Both Béla érdemeit és ismertette pályafutását. Gyergyai Albert Proust-műveivel kapcsolatos fordítói tevékenységét is méltatta a Le Monde cikke Proust születésének centenáriuma alkalmából. Janus Pannonius pécsi püspök, a nagy humanista halálának 500. évfordulójára, 1972-ben megjelenik első teljes magyar nyelvű verseskötete. Janus Pannonius összes versei mindeddig nem láttak napvilágot. Jubilál a Déryné Színház, az egykori Falu Színház: húsz éve Dunaújvárosban tartotta első előadását. Az ünnepi díszelőadáson most, ugyanitt, mutatták be Móricz Zsigmond „Nem élhetek muzsikaszó nélkül” című színmüvét. Űj magyar folyóirat jelent meg Szabadkán, címe: Üzenet. Az irodalmi, művészeti és társadalmi kérdésekkel foglalkozó folyóirat az egész Vajdaság magyarul tudó lakosságához szól. A Külügyminisztérium konzuli főosztályának új címe: Budapest, 1., Bérc utca 23. szám. (Telefonszáma: 667—200) A vendégek a Magyar Sajtó Házában tartott fogadáson (Novotta Ferenc felv.) Amerikai újságírók Magyarországon A Nemzetközi Újságíró Szervezet amerikai tagozatának tizenegy tagú csoportja — újságírók, szerkesztők — a Magyar Újságírók Országos Szövetségének meghívására hat napot töltött hazánkban. A küldöttséget fogadta dr. Várkonyi Péter államtitkár, a kormány Tájékoztatási Hivtalának elnöke. A küldöttség kis körutazást tett hazánkban, meglátogatta Székesfehérvárt, Dunaújvárost és a balatonszéplaki nemzetközi újságíró-üdülőt. A vendégek között ismerőst is felfedezhettünk: a csoport tagja volt Lusztig Imre, az Amerikai Magyar Szó főszerkesztője is. Tiszteletére a Magyarok Világszövetsége baráti öszszejövetelt rendezett. Lusztig Imre magyar kollégáival beszélget IGAZSÁGOSABB BALATON ELOSZTÁST IFAC-SZIMPÓZIUM GYŐRÖTT Az IFAC, a Nemzetközi Automatika Szövetség Győrött tartja ez évi tudományos szimpóziumát. A több száz részvevő tudományos kutató a folytonos folyamatok matematikai modellezésével foglalkozik. A szimpózium rendezése nagy sikert jelent a magyar tudósok számára, mert a nemzetközi zsűri a benyújtott előadástervezetekből minden magyar jelentkező pályázatát elfogadta. Az előadássorozaton több külföldön élő magyar tudós is felszólal. A lóspoH világából Az átszervezett magyar telivérló-tenyésztés egyre-másra aratja a külföldi babérokat. A jelentős amatőrversenyt, a Lehndorff memóriáit, az Imperial—Marfa származású Mici nyerte 11 jó képességű külföldi telivér ellen. Két Intermezzó II. (Imperial nagyapja) ivadék: Inter és Ibikus II. Münchenben győzött, növelve a kerteskői ménes határon túli tekintélyét. Előzőleg a rlemi pályán az Imi—Ráró in. származású ötéves ért elsőnek a célba. Franciaországban, Svájcban, Svédországban, Csehszlovákiában, Ausztriában és még sok más ország versenypályáin szerepelnek sikeresen a magyar telivérek. * Kellér Andor emlékverseny volt a nyárt versenyek egyik fő száma. A kiváló Író és újságíró emlékét őrző versenyben Kaszinó (apja: Chitet, anyja: Citadella) győzött Faszipka és Accra előtt. A győztest Alafi László lovagolta, Galló Mihály készítette elő versenyére. * Lénárt Béla mesteridomár készíti elő és irányítja Ausztria egyik legrégibb ménesének, a Haflingi Lótenyésztési Egyesületnek arabs félvér lovait. Szeptember 18—26. között rendezik meg az egyesület 50. évfordulóját. Ebből az alkalomból többnapos nemzetközi lovasparádét rendeznek, itt lépnek fel a tanulékony, kecses mozgású félvérek. * Krizsán János (Határőr Dózsa) Figyelő nevű lovával nyerte a mllitary-bajnokság második fordulóját. A tereplovaglásban a mezőhegyes! Balagl és a Határőr Dózsából Suti oly szerencsétlenül bukott, hogy kórházba kellett szállítani mindkettőt. A verseny selejtező Jellegű volt. Az elért eredmények alapján Krizsán, Varró (Határőr Dózsa), Szabácsy (BLK) képviseli majd a magyar színeket a müncheni előoltmpián.-» Sz. L. Mllitary-lovas a terepen
