Magyar Hírek, 1969 (22. évfolyam, 1-26. szám)
1969-08-09 / 16. szám
(Novotta Ferenc telv.) RÓNAI MIHÁLY ANDRÁS: A FASOR Arra gondoltam, hogy sétára hívom az olvasót egy-egy utcában idehaza, szülőfalumban, Budapesten. Onnan jutott eszembe ez az egész kis vállalkozás, hogy külföldön, ha egy-egy Innen elkerült magyarral találkozom s elkéri a hazai lakáscímemet, sűrűn megjárom vele. Kivált, ha velem egykorú, vagy pláne Idősebb az illető. Legjobb hát, ha ezzel kezdem: azzal, ahol maholnap tizenhat éve magam is lakom. És akkor hangzik fel szinte mindanynyiszor a kérdés: — Melyik is az? Ha idősebb nálam, aki a tétova kérdést felteszi, Olyankor ézt felelem: '=• Tetszik tudni ez az a szép útvonal, a Lövölde tértől a Ligetig, illetve pontosabban a Dózsa György útig, régibb nevén az Aréna útig. Valamikor, sőt még az én kiskoromban is, Városligeti fasornak hívták. Hiszen tetszik rá emlékezni a kocsiút hármas osztására is, a középső főúttal s az oldalsó két keskenyebbikkel, amelyen valamikor, sőt tán még vagy harminc esztendővel ezelőtt is a tizes villamos poroszkált, azzal a nyitott peronú szellős kis nyári pótkocsijával. De arra már senki sem emlékszik, hogy száz-száztíz évvel ezelőtt omnibusz járt erre. Az öreg Deák Ferenc a Vígadó melletti Angol királynőből, mert ott lakott, átsétált a Harmincad ucca sarkára, ott szállt fel az omnibuszra, amely az Országúton, Király utcán, Lövölde téren s a Fasoron át vitte ki a Ligetbe. Itt rendszerint kifújom magam egy kicsit, mert magyarázkodni kell: — A Harmincad utca a Belvárosban ma is hordja a nevét, de ami az Országutat illeti, legalábbis ezt a részét, amelyről szó van, — mert a többiből egyrészt múzeum körút, majd Mehmed szultán út és ismét Múzeum körút, másrészt Váci körút, majd Vilmos császár út, végül Bajcsy Zsilinszky út lett, — annak azóta jó sok neve volt. Előbb Károly körút, aztán Károly király út, majd Somogyi Béla út, ma pedig — miután Somogyi Béla nevét a néhai Rökk Szilárd utcára vitték át — Tanács körút. A Lövölde tér ma is Lövölde tér, a Király utcára pedig, a mai Majakovszkij utcára, úgy-e jól emlékszünk mind a ketten. Deák Ferenc omnibuszának útvonala a ligeti rondóban ért véget a Fasor torkolatában, ahol még nem volt ott a két fekete vassárkány, amely aztán ott állt a felszabadulásig. Helyet foglalt az öregúr egy pádon, ott volt a mindennapos nagy paláver a hívekkel, kik odasereglettek köréje. Mindenesetre — s erre már emlékszünk mind a ketten —, ha onnan, a ligeti rondóról, alig pár évtized múlva feltámadván, bekukkantott volna a Fasorba, lett volna a puritán zalai öregúrnak min álmélkodnia. Valamelyik Andrássy gróf egy szép napon fogta magát s úri passzióból szabályos, sárgafalú, előudvaros urasági kastélyt építtetett magának a Fasorban. A századvég és a századforduló ízlése szerint épültek ugyanitt a nagyipari és pénzarisztokrácia elegáns villái, a Guttmann báróké, a Fellnereké, másoké. Az egyes számban, mindjárt a Lövölde térnél e század tízes éveiben gróf Tisza István is lakott, ott folyt le közte és Károlyi Mihály közt a döntő diskurzus is, amely a személyes köszönőviszony megszakítására, majd a híres kardpárbajra vezetett. Szemben, a négyesben akkor gróf Zelenski Róbert lakott — az Ülj törvényt Werbőczy című Ady-vers híres Zselénszkyje — aki kínai kulikat akart hozatni az Alföldre, mert azok olcsóbban learatnak, mint a magyar paraszt. Űri embernek, ha megbetegedett, ki sem kellett a Fasorból mozdulnia, itt volt a Fasor-, meg a Grünwald-szanatórium, meg még a Batizfalvy szanatórium is. A kocsiút két osztásán, a két keskeny középső járdán, valamikor még lovagolni is lehetett, csak később aszfaltozták le. Űri dolog volt és párizsi minta, mint az Andrássy úton is, amelynek Népköztársaság útja a mai neve. sebészprofesszor, Rabínovszky Máriusz a műtörténész, Szentpál Olga, a koreográfus, rövid időre Hevesi Sándor, a Nemzeti Színház igazgatója is. De a beszivárgók között egy túlontúl megbízható is akadt; azt Milotai Istvánnak hívták, s a jeles stiliszta nem éppen tökéletes stílusérzékkel költözködött közvetlenül a fasori zsidó fiúárvaház mellé, s közelébe ama három fasori templomnak, a gimnáziummal kapcsolatos evangélikusnak, a református, liak és a zsidónak, ahol háromféle szertartás szerint, de ugyanazt a tízparancsolatot hirdették, amelynek részletes és tüzetes megszegésére az illusztris szomszéd ünnepelt tolla buzdított a sajtónkban a leghatékonyabban. Máskülönben, mondom, nem változott a két háború közt a Fasorban semmi. Az egyetlen tudományos intézményt, a Keletázsiai Gyűjteményt megtűrték benne továbbra is. Újság legfeljebb csak az volt, hogy fasori villában rendezte be nyári rezidenciáját a Lipótvárosi Casino. így érek a felszabaduláshoz, a mai Gorkij fasorhoz, melyben lakom. — Negyvenöt elején — folytatom tehát — a Fasor jócskán kiürült. Jóformán csak a négyes számban volt élet, ahol a Zelenski gróf villájában, mely utóbb a vejének, egy Zichy grófnak a villája lett, szovjet parancsnokság működött. Aztán a Hopp Ferenc-féle keletázsiai gyűjtemény mellett, a pedagógusok mai szakszervezeti épületébe a tízes számba (korábban, gondolom, Fellner-villa lehetett) ‘beköltözött az Írószövetség, amely ma a szomszédos második villában van, csak a kapuja nyílik a Bajza utcára. Mivel a tízes számú fasori villához az Írószövetség akkor a szovjet városparancsnoknak, Zamercev tábornoknak segítségével jutott, így írószövetségi ülésen tárgyaltuk, viszonzásul milyen helyes és szép gesztus volna javaslatot tennünk a Városházán arra nézve, hogy a legnagyobb szovjet író nevét viselje a Vilma királynő út: legyen belőle Gorkij út. Akkor álltam én fel (hadd hencegjek el vele, pedig akkor még nem is itt laktam), hogy ne Gorkij út legyen, hanem — híven a történelmi előzményhez s az úgy is élő közhasználathoz — Gorkij fasor. És győztem. De mi ez az én győzelmem ahhoz a győzelemhez képest, aminek a Fasor véges-végig színhelye lett azóta! A Fasorba beledölyfölt falusi sárga kastélyban, melyben utóljára egy elnyilasodott Andrássy gróf lakott, ma iskola van. Az van mellette is, a postástovábbképző, az van rézsűt szemközt is a Zeneművészeti Főiskola kollégiuma, szomszédságában a Biológiai Társaság, mellette a Munkásőrség. Három villában három nagykövetség, a lengyel, a kínai, az indonéz. Szomszédom balfelől egy szeizmológiai kutatóintézet, odébb a Repülőklub, jobbfelől a Művészeti Dolgozók Szakszervezete, illetve a Filmklub. A néhai nyárikaszinóban, illetve a bevonulási központban is szakszervezet, az élelmiszeripariaké. Mellette a bányászoké, amellett az építőké, ugyanott — s ez kisarkallik már alaposan a Dózsa György útra — meg a Rózsa Ferencről elnevezett művelődési ház, a Szakszervezetek Országos Tanácsa: csupa új modern palota. Az írószövetséget mondtam már; velem szemközt a kertes, vadmodem óvodát — s még vagy három-négy villa óvodát — még nem. A Guttmann villában a Gorkij könyvtárat sem. Falán a villának, amely előtt Csók bácsi, kilencvenen jóval felül, pár éve még frissen sétafikáit, Csók István emléktábláját ki ne felejtsem! Még kevésbé a kedves öreg bácsik s nénik otthonát a Batizfalvy szanatóriumban, s a Grünwald- és Fasor szanatórium összevonásából, átépítéséből s modernizálásából lett rendőrkórházat, amely Korvin Ottó nevét viseli. Tízes villamos már rég nincs, trolibusz jár a Bajza utca sarkáig; a néhai tízes útvonalán a Parlamenttől jövet ott fordul ki a Fasorból, azon a kis Bajza utcai szakaszon a Damjanich utca felé, a rendőrkórház és szemközt a kertes, vendéglős óriási új, modern garszonház között. A Fasor sarkán itt Placsek néni maszek bódéja van a járda szélén, tőle kapok szódavizet. JOGI TANÁCSOK Jogviták eldöntése bírósági utón Sokait nem tudják, hogy vagyoni és más polgári peres ügyekben a hazai bíróságokhoz fordulhatnak. Egyes esetekben — mint például a házasság felbontására vagy itthoni Ingatlanokra vonatkozó perekben — kizárólag bíróságaink hozhatnak olyan Ítéletet, amelyet a magyar szervek elismernek és Így végrehajtásuk iránt is intézkedni lehet. Talán nem lész érdektelen, ha egy kis kitérővel a magyar bíróságok szervezetére vonatkozó rendelkezésekkel is megismerkedünk, hiszen ezek a perindítás esetén is jelentősek. Alkotmányunk rendelkezésének megfelelően az igazságszolgáltatást gyakorid általános bíróságaink: a Legfelsőbb Bíróság, a megyei bíróságok és a járásbíróságok. A járásbíróságokkal azonos hatáskörben — tehát mindig első fokon — járnak el a járási tanács hatásköre alól kiemelt városokban működő városi bíróságok és a budapesti kerületi bíróságok is. A járásbíróságok (városi és kerületi bíróságok) általános hatáskörű szervek, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy a peres ügyek többségében itt döntenek első fokon, kivéve, ha valamely törvény az ügyek csekély csoportjára magasabb szintű bíróság ítélkezését Írja elő. A fővárosi bíróság és a megyei bíróságok általában másodfokon ítélkeznek, többnyire a járásbíróságok határozatai ellen benyújtott fellebbezéseket bírálják el. A Legfelsőbb Bíróság különlegesen fontos perekben dönt, amelyeket a legfőbb ügyész ter-Íeszt elő. Ugyanitt kerülnek elirálásra a megyei (fővárosi) szinten hozott bírósági határozatok ellen benyújtott fellebbezések is. Az imént felsorolt bíróságok egyaránt ítélkezhetnek polgári és büntetőperekben. A huzamosabb idő óta külföldön élők leggyakrabban adódó peres Ügyel — így a többi között a házassági és hagyatéki perek, a szülői felügyelet megszüntetése, tartásdíj megállapítása iránti kérelem, gyermekelhelyezés —, valamint az államigazgatási határozatok megtámadása folytán keletkező perek eldöntése járásbíróságaink hatáskörébe tartozik. A magyar állampolgársági bizonyítvány ténymegállapításainak megtámadásával kapcsolatos ügyekben azonban mindig a Budapesten működő fővárosi bírósághoz kell fordulnL Külföldön élők peres ügyeik intézésével Magyarországon élő meghatalmazottat is megbízhatnak. L. Jenő (Stockholm) érdeklődik, hogy ügyvédi munkaközösségen kívül más személyt Is megbízhat-e perének vitelével. Hazánkban peres ügyekben nem kötelező az ügyvédi képviselet. A rendelkezések szerint a levélíró nagykorú hozzátartozói (egyeneságbeli rokona, testvére, házastársának egyeneságbeli rokona és testvére) közül bármelyik eljárhat meghatalmazottjaként, ha részére a magyar nagykövetség által hitelesített írásbeli meghatalmazást ad. R. János (Zürich) és mások levélbeli kérelmére Itt is megemlítem, hogy régebbi magyar bírósági határozatok másolatának beszerzésére Is van lehetőség. Az ilyen kérelmeket vagy a kérdéses ügyben határozatot hozott bíróságnak (megszűnte esetén az Igazságügyminisztériumnak), vagy a kérelmező lakóhelyének államában működő magyar külképviseletnek kell eljuttatni, a legfontosabb adatok közlése mellett. A kérelemben bármelyik esetben fel kell tüntetni az eljáró bíróságot, a peres felek nevét, a per befejezésének időpontját (legalább az évet), és azt, hogy mi lránt Indult a peres eljárás. Az elsőfokú bírósági határozat ellen — igen kisszámú kivételtől eltekintve — 15 napon belül általában fellebbezni lehet a másodfokú bírósághoz. Harmadfokú és további fellebbezési eljárás nincs Magyarországon. A fellebbezést minden esetben az első fokon eljárt bíróságnál kell benyújtani. Az előbbiekhez kapcsolódik Z. Ernő torontói lakos kérdése is: folyamatban levő peres ügyében milyen jogorvoslatra van lehetősége, ha a pesti központi kerületi bíróság a kérelmét elutasítja. Az elsőfokú Ítélet ellen a fővárosi bírósághoz fellebbezhet, de a fellebbezést a pesti központi kerületi bíróság címére kell eljuttatnia, mert Innen terjesztik fel elbírálásra a másodfokú bírósághoz. A fellebbezési határidő ebben az esetben is 15 nap lesz. A határidőt az elsőfokú Ítélet kézhezvételétől és nem az Ítélet keltezésétől kell számítani. Or. M. Velem egykorú, vagy fiatalabb külföldi iskola — és honfitárs számára így folytatom a regét: — Hát kérlek, a Gorkij fasor, tudod, a Vilma királynő útból lett, vagy huszonöt évvel azután, hogy az első világháború másnapján, a hollandiai gyermeknyaraltatásokért hálából a kegyes holland királynőről nevezték el a városligeti fasort. Sok változás a Városligeti fasorhoz képest a Vilma királynő úton sem esett — legfeljebb hogy akkor kezdtek a Fasorba benyomulni az első megbízhatatlanabb, azaz milliomoson aluli elemek: Csók István, a festő, Ádám Lajos, a Molnár Gábor: Biborviskó ...................................................................................................................... 44,— Ft Bethlen Oszkár: Élet a halál földjén....................................................................................................... 51,— Ft Urbán Ernő: A Szahara szive .................................................................................................................. 35,— Ft Somogyi Tóth Sándor: Gabi ...............................................,...................................................................... 16,50 Ft Oláh Gábor: A táltos fiú ............................................................................................................................. 37,- Ft Gerö László: Ostromverte várak .............................................................................................................. 35,— Ft Dunakanyar fotóalbum ............................................................................................................................. 87,— Ft Az új könyvek megrendelhetők a Kultúra Könyv- és Hírlap Külkereskedelmi Vállalattól (P. O. B. 119., Budapest 68.) vagy külföldi megblzottaltól. BUDAPEST - BECS - 3 ÓRA Dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, július 15—20-a között Ausztriában tárgyalt dr. Ludwig Weiss osztrák közlekedésügyi miniszterrel. Megállapodtak, hogy a két ország fővárosa között korszerűbb vasúti járművek forgalomba állításával az utazási időt lehetőleg 3 órára csökkentik. Szóba került a Budapest—Graz közötti közvetlen vasúti összeköttetés megteremtésének lehetősége is. Tárgyalt miniszterünk a Bécs—Budapest közötti autópálya vonalvezetéséről és kialakításáról is. Új határátkelő-állomás Kőszegen Az osztrák határmenti Kőszegen elkészült az ország egyik legszebb közúti határátkelő-állomása. A háromszintes üveg, nyersbeton és apró mozaik-burkolatú modern épület kilencmillió forintba került. A kezelőhelyiségeken kívül IBUSZ-kirendeltség, Consumturist, étkezde és egyéb kiszolgáló részleg kapott helyet benne. Az új létesítményt augusztus 2-án, ünnepélyesen adták át. Amerikai professzor Budapesten A Magyar Tudományos Akadémia vendégeként néhány napig hazánkban tartózkodott Earl O. Heady iowai professzor, az MTA tiszteletbeli tagja. Megbeszéléseket folytatott közgazdákkal és mezőgazdákkal, a Tudományos Akadémia, valamint a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium szakembereivel, továbbá a Kulturális Kapcsolatok Intézete vezetőivel. A vendég tudós tiszteletére Erdei Ferenc, az MTA alelnöke fogadást adott. QAZDASÄQI MOZAIK Üzembehelyezték az ország első H—8800-as elektronikus számítógépét, az angol Honeywell cég termékét. • A könnyűvegyipari termelés területén való együttműködés érdekében Interkémia néven új nemzetközi szakmai szervezetet hoztak létre Moszkvában, amelynek tagjai Magyarországon kívül még Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió. Az új szervezet székhelye az NDK-bell Halléban lesz. A Transelektro Magyar Villamossági Külkereskedelmi Vállalat a Fénycső, Világítástechnikai és Villamossági KTSZ termékeiből kiállítást rendezett Prágában. A csehszlovák vállalatok az idén 300 ezer rubel értékben rendeltek magyar fénycsöveket. Jövőre, mint azt az előzetes adatok bizonyítják, ez a mennyiség megtízszereződik. Megérkeztek az angol Spencer cégtől vásárolt gépek a peremartoni Ipari Robbanóanyaggyárba, és megkezdték az értékes berendezések szerelését. Hazánk első komplex mütrágyagyártó üzemében 1970-ben kezdik meg a műtrágya előállítását és évente 850 ezer tonnát szállítanak a mezőgazdaságnak. A magyar Videoton-gyár Kemping-táskarádiója külföldön is kedvelt. Az ultrarövid hullámú vételre is alkalmas készülékekből egy svájci cégnek ezres sorozatot gyártott, és szállít a Német Szövetségi Köztársaságba is. Kelendő portéka a magyar híd, számos hídszerkezetet tervez az UVATERV, az Üt- és Vasúttervező Vállalat külföldi megrendelésre. Jelenleg a többi közt az NDK részére készül egy érdekes tervezése: a Warwow folyó torkolata, illetve a régi kikötő fölött átívelő Rostock-híd. A körülbelül 180 méter hosszú jénai híd építése már megkezdődött, és esedékes a szerződés megkötése újabb NDK-hidak tervezésére. A barátság és a kölcsönös egyetértés légkörében folyt le Budapesten Július végén a magyar—román műszaki tudományos együttműködési bizottság 8. ülésszaka. Fél évig tartózkodott BrazíUában Mészáros László a SZIM eszterromi marógépgyárának művezetője. 99 nagy értékű gépet helyezett Izembe Brazíliában. Augusztusban újabb szállítmányokat indítanak Az Interag-Shell részvénytársaság hazai értékesítője jelentős mértékben növeli készítményeinek magyarországi eladását. A megnövekedett nyersanyagforgalom zökkenőmentes lebonyolítására a Csepel Autógyártól rendelték meg a speciális nagy teljesítményű tartálykocsikat. Az első elkészült széria konvojban tette meg az utat Budapesttől a megrendelő székhelyéig Második évébe lépett a Beremendi Cementmű építése. Ebben az évben elkészült a 10 kilométer hosszú, Villány—Kistapolca közötti körforgalmú vasútvonal és épül a bekötő közút. Őszre felépül a tíz darab nagyméretű tároló siló, amelyen az első pár csúszózsaluzásának munkálatait júliusban megkezdték. (MTI-fotó) VWWSA/WWWWWN Befejeződött a Jeunesses Musicales világkongresszusa Budapesten. Képünkön a kongresszus hangversenye a Zeneakadémián. A Magyar Állami Hangversenyzenekart Lehel György vezényelte->-~".f0tó) 7
