Magyar Hírek, 1962 (15. évfolyam, 1-23. szám)
1962-04-01 / 7. szám
I i A fővárosi vásárcsarnokokban egyre több frill zöldségféle kapható. Az ország termelőszövetkezetei és állami gazdaságai belföldi piacokon kívül exportra Is sokféle primőrárut szállítanak. A Tolbuchln körúti vásárcsarnokban a piros hónapos retek és a zöldhagyma a /-sztár- / 11 SSS**é'XX&X*****X*X**X**SX********;****X*****/ 4 s taoas2 Igazi tavaszi ünnepi pecsenye a tojásos felsál. Ügy készül, hogy vékonyra kiverünk egy kilós felsálszeletet (előzőleg késsel kettényitjuk) és rákenjük a következő tölteléket: 20 deka sertéscombot megdarálunk, összegyúrjuk 5 deka párolt rizzsel meg egy egész nyers tojással és kevés zsíron pirított, reszelt hagymával, sóval meg törött borssal ízesítjük. A húsra kent töltelékre egymás után rakunk 4 megtisztított keménytojást és az egészet összegöngyölve, cérnával átkötjük. Ezután két evőkanál zsíron, fedő alatt megpirítunk egy • ól fej apróra vágott vöröshagymát, késhegynyi pirospaprikával meghintjük és megforgatjuk rajta a hústekercset. Kevés vízzel jó puhára pároljuk, majd a cérnát eltávolítva, szépen felszeleteljük és az átszűrt mártással leöntve, burgonyapürével körítve tálaljuk. Tejszínhabos, tavaszi desszert a mandula-bomba, amely sütés-főzés nélkül, nyersen kikeverve készül. Először 4 tojás sárgáját habosra keverünk 14 deka vajjal, hozzáadunk 12 deka őrölt mandulát, 14 deka vaníliás porcukrot és 9 evőkanál tejszint. Fél óra hosszat keverjük, majd tejben könynyedén megmártott piskótával rétegezzük úgy, hogy alulra és fölülre egyaránt krém kerüljön. (23 darab piskóta elegendő ehhez az adaghoz.) Végezetül az egészet vastagon bevonjuk cukrozott tejszínhabbal és jégbehűtve kínáljuk. F. Nagy Angéla Sokáig nem hittük el, hogy megjött. Még akkor sem, mikor a hófúvásos márciusban öles plakátok hívtak a ruhabemutatókra, s mikor először teltek meg a Népstadion síéles lelátói. Gyámkodással néztük az utcasarkon fehérló apró csokrocskákat is, de most már, amikor bársonyos rügyek fakadnak a bokrokon, amikor friss föld-illat árad a budai hegyekből: most már el merjük hinni, hogy itt a tavasz. Megérkezése lázas munkát hozott: a főváros parkjaiban 400 ezer tő árvácska meg százszorszép és 70 ezer tő tulipán talált otthonra a virágágyakban, a méltóságteljes vadgesztenyefák pedig már „megfésülve’’ díszítik a budai Dunapartot. Súrolják a kecskelábú asztalokat a budai kiskocsmák udvarán, a római parti csómkházakban pedig lakkozzák a téli álmukból ébredt karcsútestü dunai csónakokat. Feltűnt az első vitorlás is a Balaton vizén és a füredi kikötőben már üdülők várják a Siófokról érkező első hajót, a Csobáncot, a hagyomány szerint virággal, borral köszöntve a legénységet és a kapitányt. Mindenfelé megindult a készülődés a nyári táborozásra. Csupán Budapest környékén 25—30 ezer gyerek tölti majd táborokban a vakációt. Építik és szépítik a Szabadsághegyen, a Hűvösvölgyben, a Margit szigeten és a Hárshegyen a táborhelyeket. Szervezik a tavaszi kirándulásokat a Mátrába, a Bükkbe, újra megteltek az uszodák, a pirossalakos, fehércsíkos teniszpályák. A Virányos utcai iskola kis növendékei is nagy ünnepségre készülődnek április 4-én, hazánk felszabadulásának ünnepén. A kicsik osztályából vidáman hallatszik ki a tavaszi köszöntő: Sándor napján megszakad a tél József mpján megszűnik a szél Zsákban Benedek hoz majd meleget Nincs több fázás, boldog aki él. TOUR DE HONGR1E. Több éves szünet után ismét megrendezik az egykor népszerű magyarországi kerékpárosversenyt, a Tour de Hongrie-t. A Magyar Kerékpáros Szövetség több ország kiválóságait hívta meg a június utolsó hetében kezdődő hatnapos versenyre, A KAPUSOK ISKOLÁJA. A világhírű futball-kapus Grosics Gyula segítségével és közreműködésével érdekes oktatófilm készült, amelyből bizonyára sokat tanulnak majd a fiatal kapuvédők. SIKERSOROZAT FRANCIAORSZÁGBAN. Az Egyesült Államokbeli Toledóba. a világbajnokságra készülő magyar birkózók Franciaországban kezdték meg az idei versenyidényt. A világbajnok Gurics és társai minden mérkőzésükön fölényesen győztek. A jövő évben a francia birkózók is ellátogatnak Budapestre. KLER1 A VASASBAN. A harmincas évek kiváló tehetségű gátfutója, az Európa-bajnok Kovács József a Vosns edzője lett. A népszerű Kiéri régebben a válogatott 4X100-as váltóval foglalkozott, majd egy fél Súlyemelő világbajnokság Budapesten A Nemzetközi Súlyemelő Szövetség (FIHC) elmúlt évben Bécsben megtartott kongresszusán az 1962. évi Európa bajnokság rendezésével Magyarország, a világbajnokság lebonyolításával pedig az Egyesült Államok szövetségét bízták meg. Budapesten már javában folynak a május 21—27 közötti időpontra tervezett világverseny előkészületei. Időközben az amerikaiak — mivel nem tudják biztosítani valamennyi résztvevő beutazási engedélyének kiadását — lemondták az augusztusra kiirt világbajnokság megrendezését. Az FIHC ezután a magyarokat kérte fel az Európa és a világbajnokság közös lebonyolításéra. A magyar szövetség a megbízatást örömmel elvállalta. Az időpont még nem végleges, de valószínűleg szeptemberben találkoznak majd Budapesten a világ legizmosabb, legerősebb emberei. A hazai sportkedvelők az évek óta folyó szovjet—amerikai súlyemelő párosversennyel együtt a „két nagy” mögé mindinkább felzárkózó magyar versenyzők — reméljük — újabb kiváló eredményeinek is szemtanúi lehetnek. VAU MIT „TÖRLESZTETEM”... mondja Jancsó Antal a Párizsból hátaiért tenistetö Vonata kora reggel futott be a Keletibe. Szerető Édesanyja zokogva zárta karjaiba a „tékozló-fiút”. A Párizsból hazatért sportember délután már gyermekkori cimboráinak örült második otthonában a Városmajorban ... Jancsó Antal az ötvenes évek legelején üstökösként tűnt fel a magyar teniszsport egén. A sportvezetés sok segítségben, támogatásban részesítette. Előbb csak tapasztalatszerzés céljából utazott a nagy versenyekre s hasznos tanulságokat gyűjtött, de később már több szép győzelmet is aratott. Pályája egyre feljebb iveit. 1956 novemberében, meggondolatlanul, mégis vándorbotot vett a kezébe. Itt-Jancsó, a teniszbajnok, a -tikozló fiú« hon megalapozott tudása két éven át sok nagyszerű sikerhez segítette. Európa egyik legjobb teniszezője lett. De azután /.. Igen eltékozolta tehetségét, csaknem eltűnt a vörös salakról, alig hallottunk róla. De erről, a számára szomorú időszakról hiába is kérdeztük... Elmúlt, nem szívesen emlékszik rá. Hazai friss élményeiről viszont annál derűsebben beszélt: — Bevallom őszintén, nem számítottam ilyen baráti, kedves fogadtatásra. Hazajövetelem után rövid időn belül állást kaptam, Kőbányán, a Kisgépértékesítő Vállalat áruforgalmi osztályán. Újra elkezdtem a teniszt is. A Vasas gyönyörű fedett-csarnokot épített itt kinn a Pasaréten s így igazán szorgalmasan készülhe tek a versenyekre ... — Tehát „törleszteni" akar ... — Elsősorban a hazai életbe, i munkába kell beleilleszkednem — mondta szerényen — és ez, az első hetek tapasztalatai alapján, remélem, nem lesz nehéz ... Idővel pedig szeretnék a teniszben ismét a hazai élvonalba kerülni. Ügy érzem, valóban van „törlesztenivalóm" s nagy vágyam válna valóra, ha még egyszer képviselhetném a magyar színeket.., Százszor megbántam könnyelműségem és arra is rádöbbentem, hogy már régóta haza kellett volrui jönnöm, hiszen itthon a helyem... Vad Dezső Sp&UciHbeettc Török Gyula — Az olimpia után valóban sok -baj- volt velem — mondta a római ökölvívó bajnok, — de most már a szorltóban Is bebizonyítottam, hogy ÚJ Aletet kezdtem. Egy év alatt IS mérkőzésemből csak egyet vesztettem. Most nyertem negyedszer a magyar bajnokságot és már a tóklót olimpiára készülök. Szeretnék példaképem, Papp Laci nyomdokaiba lépni... Ducza Anikó Ez a szemrevaló szőke kislány Jónéhány esztendeje tartozik már a magyar női tornasport élvonalába, pedig még a huszadik évét sem töltötte be. Az Idei prágai világbajnokság előtt különösen sok versenyre készül. Legutóbb Jugoszláviában segítette győzelemre Jó teljesítményével a magyar csapatot. Eddig Is sok sikert ért el, d- még további Javulást Is várhatunk tőle. ft Fenyvesi Máté dr. Labdarúgóink formája egyelőre erősen Ingadozik a tavaszi Idényben. Néhány válogatott azonban máris kiváló teljesítményekre képes. Ezek közé tartozik a Ferencváros 28 éves, fürgelábú, állatorvos balszélsője. A halkszavú Máténak komoly szerepe van a Fradi tavaszi sikereiben, a Vasas és az MTK ellen aratott győzelmekben. Nemessányl Árpád A műegyetemisták IS éves Izmos diákja egyike azoknak a fiataloknak, akikben Veress Győző és társai sikere ébresztett kedvet a súlyemelésre. A Jövő nagy Ígérete, Budapest Ifjúsági súlyemelő bajnokságán, egymaga pontosan féltucat Ifjúsági rekordot Javított, összteljesítménye a középsúlyban ST2,l kg (11) — Ifjúsági világrekord! évet Kanadában töltött, ahonnan 1957-ben tért haza. A BAJNOK FELGYÓGYULT. — Hosszú hónapokon át betegeskedtem, egy kellemetlen, szövődményes influenza a szívműködésemben okozott zavarokat. Ügy érzem teljesen felgyógyultam és orvosi ellenőrzés mellett folytathatom az edzéseket. Nehéz lesz pótolni a mulasztottakat, d0 szeretnék ott lenni Mexikóban, a világbajnokságon — mondta Németh Ferenc kiváló öttusázó, a római olimpia fiatal bajnoka. „KORSZERŰ EDZÉS A LABDARÚGÁSBAN”. Ezzel a címmel tartott előadást a Karlsruhe melletti Schöneckben Csanádi Árpád futball-professzor, a legfelső sportszervezet újonnan kinevezett elnökhelyettese. Csanádi előadását a Német Labdarúgó Szövetség több, mint száz élvonalbeli edzője hallgatta. KÉT VIADAL — KÉT GYŐZELEM. Két sportág — az asztalitenisz és a cselgáncs — legjobb bécsi képviselői jártak a minap Budapesten. A Bp. Vörös Meteor asztaliteniszezői a világbajnok Sidó vezérletével 5:0-ra győztek az osztrák bajnokcsapat, a Bundesbahn Wien ellen és ezzel már a legjobb négy között vannak az Európa Kupában. A cselgáncs-viadalon kemény küzdelem után 10:S-ra győzött a magyar válogatott. Ritka, nagyszerű pillanat... Száll a labda, Albert Flórián a fiatal centercsatár csaknem úszik a levegőben, fejelni készül, de Takács, az MTK újonc kapusa Is résen van ... A hagyományos örökrangadón a Ferencváros 3:2 arányban győzött az MTK ellen. Albert fejesét hárították, de utána védelmi hibából mégis az FTC szerezte meg a győzelmet. A Fradlsták győztes gólja . .. AlbeQ lövése nyomán lassan a kapuba gurult a labda. Két MTK-ás, a fedezet Kovács ni. és a hátvéd Készéi, szomorúan néz utána. A bajnoki táblázat élén jelentős előnnyel vezet az Újpesti Dózsa és a Vasas együttese. A bajnoki elmet kettejük áprilisi találkozója döntheti el. Göröcs, a nagyszerű formába lendült újpesti csatár legutóbb három gólt lőtt a Tatabánya ellen, pedig a bányászok kapuját Grosics védte. Göröcs akciója a harmadik gól előtt. Európa egyik legszebb, legkorszerűbb vívóterme nyílt meg Budapesten, a Tanács körúton. A Budapesti Vasutas sport Club 50 méter hosszú termében egyszerre hét planten tréningezhetnek a tok sikert aratott, kiváló vasutat vívók. A Kamut! fivérek, az olimpiai bajnok Mendelényt, a világbajnok Kovácsné és Székelyné nevét Jól Ismerik a vlvókörökben. A vasutasok elsőrendű céljuknak mégis a nevelést tekintik. Ez évben például 380 fiatal részvételével folyik a kezdők tanfolyama. A vívók oktatásában nem kevesebb, mint tíz mester vesz részt. Képünk a vlvótanfolyam egyik óráján készült. (Novotta Ferenc és Komin« T*bcr fölvételei)