Magyar Hiradó, 1977. január-június (69. évfolyam, 2-27. szám)
1977-01-06 / 2. szám
MAGYAR HÍRADÓ 5. OLDAL AZ ŐSI INDIA CSODALATOS TEMPLOMAI UJ DELHI — Siva, a destrukció istene ősi templomában hatalmas tömegben gyülekeznek a hívők. A templom, mint sok más templom Indiának ezen a részén, két elefánttal körülvett nagy kapun keresztül közelíthető meg, amelynek a tetején a gyönyörűen faragott köveken középen Siva isten szobra látható. A templomból a nagy dobok és a harsonák hangja hallatszik.. Csak hinduk léphetnek túl egy bizonyos ponton. A templomban egy idősebb és egy fiatalabb pap szolgáltatja a szertartásokat. Mindketten fehér lungist hordanak, a megfelelő imádságokat mondva. Mindkét pap áldást osztogat és köszönettel fogadja a templom fenntartására szánt pénzüket. Átvészelték a történelmet Dél-India korai hindu templomai a világ építészetének és szobrászaténak különösen becses darabjai. Nagyon-nagyon régiek, ennek ellenére nagyon ritkán fordul elő, hogy akár egy szobornak egy kis része is letörött volna. Teljesen eredeti szépségükben állnak ma is a látogató előtt, s azt mondhatom, hogy egyetlen templom megtekintése, terén heteket is kívánna! Ugyanis, szemben sok európai templommal, azt mondhatnánk, hogy a fő értékük nem is pusztán, vagy nem is elsősorban az építészeti elrendezésben, hanem az igen finom részletekben van. Nem is tudom, hogy helyes-e egyáltalán ,,épületnek” nevezni egyes templomokat, vagy helyesebb lenne, ha „építészeti rendben elrendezett szoborparádéról” beszélnek. Madras és környéke a legalkalmasabb központ annak, aki elhatározta, hogy heteket, vagy hónapokat szentel e templomok tanulmányozásának. Madras és környéke a leggazdagabb középkori hindu templomokban, s Madras városa maga is igen érdekes, továbbá a MINEK MENNEK ORVOSHOZ AZ EMBEREK ? turistának megfelelő tájékozódási központot és kiváló szállodákat biztosit. Madraból a legmegfelelőbb autóval — a jeep jobb, figyelembevéve a helyi útviszonyokat — járkálni, néha ötven mérföldet is meg kell tenni, vagy még többet. Mahabalipuram hatalmas építménye a legnagyobb relief csoport a világon 90 láb hosszú és harminc láb magas. Egy olyan kultúráról tanúskodik ahol a vizuális elem igen fontos volt: témája tulajdonképpen a Mahabarahata eposz „leírása”. Idézőjelben, mert mint olyan sok hindu emlék, ez is szavak nélkül kíván hatalmas kötetnyi anyagot „leírni”. És éppen ez az eleme adja meg a hindu templomoknak azt a sajátosságát, hogy zsúfolásig telve vannak szoborcsoportokkal, domborművekkel. RICHMOND. Virginia — Felülvizsgálták az okot, miért mennek oly gyakran orvoshoz az emberek. Több mint nyolcvannyolc-ezer személyt kérdeztek meg s ennek alapján megállapították, hogy preventív, azaz ..megelőző” jellegű az orvosi vizsgálat. Második helyen a magas vérnyomás szerepel, utána az amputálás és zuzódás következik. Már jóval kevesebben keresik fel az orvost köhögéssel, torokfájással, bronhitisszal, cukorbetegséggel és elhízással. KÍNA: A VÁLTOZÁSOK TÁRSADALMA PEKING — Egy látogatás Kínába még nem jelenti azt, hogy az ember valóban ismeri ezt a hatalmas országot. Azonban minden bizonnyal sokat jelent annak, aki sokat olvasott Kínáról, s aki ezúttal egészíti ki személyes tapasztalataival, s azzal, amit lát, eddigi képét egy tőlünk igen távolálló, s számunkra eléggé idgen társadalomról. A régi és az gj keveréke A sokat hangoztatott „forralom” természetesen nem oldotta meg az évszázadok, vagy évezredek problémáit. A sok „modern” és „uj” mellett a ma Kínáját legalább annyira jellemzi a „régi” és az „elavult”, mint a modem. Ezalatt persze most nem az építészeti és művészeti emlékeket értem, hanem azt, amit a kínaiak maguk sem szívesen látnak. Kézzel húzott kiskocsi és repülőgép Kínáról, amely sok szempontból egy modem társadalom, az embernek gyakran vannak illúziói. Az igazság az, hogy egyetlen óra a forgalmas shanghaji vagy pekingi utcákon elegendő arra, hogy az ember megértse Kina egyik alapvető sajátosságát: azt, hogy Kina alapjábanvéve egy szegény ország — ha éhen nem is halnak — a nyugati látogató számára. A buszok és autók mellett a sok bicikli között gyakran láthatunk kézzel húzott, vagy tolt kiskocsikat áruval megrakva és ne lepődjék meg senki azon, ha azokat esetleg nem egy férfi, hanem egy nő huzza. A nehéz fizikai munkát Kínában még egyáltalán nem számolták fel, a közlekedési eszközök száma még korántsem kielégítő...De... De mi volt itt pár évtizede... Érvelnek a kínaiak — azok, akik pár évtizede már felnőttek voltak. És érvük meggyőző. A saját társadalmukon bel'U a fejlődésük figyelemreméltó. Egy szegény országból természetesen nem lehet egy gazdag országot csinálni néhány évtized alatt. Amerikában is sok dokumentumfilmet lehet látni Kínáról, de azok, akár amerikaiak készítették őket, akár kínaiak, természetesen nem adnak vá- i laszt egy alapvető, kérdésre: hogy élnek a kínaiak? A látványos eredmények nem sokat jelentenek az átlagember számára, s érhetően minden látogató végsősoron egy dologra kiváncsi: mit jelent az átlagos kínai számára a forradalom? Mennyiben változott az ő élete? Hogyan él? A látogatónak természetesen elsősorban az uj házakat mutatják, jóllehet nagyon sok a régi épület. • Azonban figyelembe kell venni egy tényt: sokak számára az elmúlt évtized adta az első lakást, életük első lakását. A családok életszínvonala megértéséhez fontos azt tudnunk, hogy az alapvető szükségletek ellátása a legtöbb kínai számára nem nehéz — amennyiben keményen dolgoznak — mert azok ára alacsony. Általában száz dolláron alul keres egy kínai család, azonban az árak dollárban számolva nevetségesen alacsonyak.
