Magyar Hiradó, 1976. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1976-11-11 / 46. szám
.......................................................................... Thursday, November 11,1976 MAGYAR HÍRADÓ 17. OLDAL BANGKOK: A VILÁG kábítószer -KÖZPONTJA BANGKOK — Egy zajos, zsúfolt kis bárban vagyunk. Semmi különös, olyan mint a bárok általában: füstös, sok emberrel, sötét. Egy fiatal lány odaszól a pincérhez: „dope”. A pincér csak bólint és máris eltűnik. Egy perc sem telik bele és visszatér egy celofánzacskóval. Alig került többe mint egy Cola. Sohasem látta a lányt előtte. MINDENKI VÁSÁROLHAT > -„Nem jó”-mondta az amerikai lány, „Hozza azt...(itt nem értettem, hogy mit mondott)...”. A pincér megint csak bólintott, majd visszatért. „O.K.”nyugtázta a lány, hogy a megfelelő árut kapta. „Double Uoglobe Brand”-a legjobb minőségű heroin. Sok másféle is van, de ez a „legjobb.” Bárki vásárolhat, ilyen könynyen. Mintha egy doboz gyufát ivett volna. Mindenki láthatta, hogy kábítószerről van szó. 1 Senki sem szólt egy szót sem. 1 Végülis Bangkokban vagyunk, a •világ kábitószerközpontjában. i NEW YORKBAN $80,000, < BANGKOKBAN $4,000 < KILÓJA ^ Ugyanez persze sokkal drágább New Yorkban. A két ár közötti különbség a kereskedők zsebébe megy. Bangkok a világ legnagyobb „szex-és kábitószerpiaca”. Igen könnyűkábitószerekhez jutni, néhány grammtól néhány száz fontig, bármilyen mennyiségben. A fogyasztók általában megnevezik a márkát, s kisebb különbségekre is kényesek. Minj máshol a teát, úgy árulják kis celófánzacskókban a heroint. A zacskón rajta van a márka, L minden pontos leírása. EGY EGÉSZ GYÁRAT FEDEZTEK FEL Tavaly Thailand második legnagyobb városában, Ghiang Mai-ban fedeztek fel egy nagyobb kábitószerüzemet. Ez a kisebb gyár hatalmas menynyiségben szállította a heroint Bangkoknak. A Bangkokban eladott áruk árusítása természetesen törvényellenes. Nemcsak az amerikai, hanem a helyi törvények értelmében is. Ez azonban úgy tűnik nem sokat zavarja a kereskedőket. 400,000 SÚLYOS KÁBÍTÓSZERES A Thailand-i hatóságok úgy becsülik, hogy az ország 40 millió lakosából legalább 400.000 súlyos kábitószerfogyasztó, ami alatt az értendő, hogy rendszeresen fogyasztja az egyik, a másik, avagy többféle kábítószert. Bangkoknak magának több mint 100,000 kábítószerese van. PROSTITÚCIÓ, nemcsak kábítószer A kábítószer mellett a túlságosan nagyméretű prostitúció is gondot okoz a helyi hatóságoknak. Úgy becsülik, hogy legalább 40.000 prostituált van a városban. Bangkok egyébként tele van éjszakai bárokkal, hotelekkel, „massage parlor”-okkal, az utóbbiak átlagosan 250 nőt foglalkoztatnak. A Vietnámi Háború alatt igen sok amerikai katona fordult meg itt, s rajtuk keresztül nemcsak betegségek, hanem a kábítószerek is bekerülték az Amerikába. Természetesen nélkülük is minden „rendben” lenne: a nemzetközi csempészek jól kiépített hálózata szállítja nyu-A nők jogai LOUISVILLE — Kentucky ban két bányában elrendelték, hogy ezentúl női dolgozókat is alkal- í' mazzanak. Szintén elrendelte a Kentucky Commission of Human Rights a kártérítés fizetését annak a két női dolgozónak, akiket elutasítottak mivel nők. A SZÉGYENLŐS PILÓTA LONDON, Anglia — Hogyan kérje meg imádottjának kezét az a férfi, aki szerelmes, de félénk, és foglalkozása pilóta. Egy angol repülő egy légibebutató alkalmával megtalálta a módját. Gépére tizméteres szalagot szerelt — húszezer néző láthatta —, s azt irta rá: „Crissie, hozzám jössz-e feleségül?” A hölgynek, aki jól tudott olvasni, mivel könyvtáros, nem volt szüksége a fellegekbe szállni, hogy igent mondjon. A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON L As összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAI, INC. 109 French Sl., New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 7-ig. (Szombaton zárvá) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmentesen szolgálják népünket, törvényes alapon, tahit ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bis alommal LOUIS CSÍPŐ, INC. a fenti szakmák mindegyikében államilag ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult i 3Ő3 Maple SL, Perth Amboy, N. J. — TeL: 826-5600 gatra a kábítószert Bangkokból.f Gondoljuk csak el, egyetlen] kilón tízezreket kereshetnek.] Dollárban. MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMAN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk szerkesztője LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. 222 AMBOY AVE., METUCHEN, N. J. 08840 Telefon: (201) 548-1369 t/rvjj-' &T fj- {Atifú. WORLD FAMOUS GEROVITAL H3 TREATMENT and A LUXURIOUS VACATION IN ROMANIA ALL INCLUSIVE TOURS FOR MATURE ADULTS IN BUCHAREST OR AT THE BLACK SEA SHORE 15 days and 22 days tours, weekly departures. Round trip flights New York-Bucharest Geriatric treatment under supervision of Dr. Aslan's staff of specialists, including medical consultations, radiological examination, laboratory tests, prescriptions and medication. Sightseeing in and around Bucharest, the Carpanthian Mountains and Black Sea, evenings at the opera, theater, nightclubs; excursions, etc._____.________ MAIL THIS COUPON TODAY Szereltesse ál FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétess*» olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy tói lesen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki e mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT 1 OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBERT és HA / Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 588 HAMILTON STREET Talefon: KI 5-6453 HA GYÁSZ ERI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 | ROMANIAN NATIONAL TOURIST OFFICE ^ | 500 Fifth Avenue, N. Y„ N. Y. 10036 • (212) 524-6951 I Please send full information on geriatric I treatments and tours in Romania. j Name . I Address City State Zip GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager
