Magyar Hiradó, 1975. július-december (67. évfolyam, 27-52. szám)
1975-08-07 / 32. szám
MAGYAR HÍRADÓ 7. oldal IMIT MONDANAK A CSILLAGOK?M ¥¥¥¥¥ ¥¥¥¥»¥»»¥ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ ¥¥¥¥ ¥¥¥ ¥ »»»»»»»»» Augusztus 10-től 16-ig 1E gészség-EB etegség | Mit várjunk el egy orvosi vizsgálatnál KOS (márc. 21-ápr. 19.) — Úgy tűnik, még rengeteg energiája van ahhoz, hogy terveit sikeresen véghezvigye. A másokkal való együttműködés nagyon fontos annak érdekében, hogy elhárítsa az érvényesülés útjában levő akadályokat. Bevásárláskor vigyázzon a pénzére, mert zsebtolvajok leskelődnek a gyanútlan vásárlók körül. *** BIKA (ápr. 20-máj. 21.) - Nyári szabadságának tervét jóelőre ki kell dolgoznia, mert később elháríthatatlan akadályokba fog ütközni. Csoportos munkáját megtorpanják pénzügyi nehézségek, és nem számíthat arra, hogy ezek hamarosan eltűnnek az útból. *** IKREK (máj, 21-jun.21.) - Türelmesen kell bánnia egyik munkatársával, mert olyan nehézségek között él, amik idegállapotát is nagyon megviselik; Ne gondolja, hogy rokonai kivetették maguk közül; valószínűleg ön zárkózott el előlük, és ezt vetíti viszsza családtagjaira. *** RÁK (jun. 22-jul. 22.) — Reggelenként erős fájdalmat érez a testében, ami később éppen olyan hamar elmúlik, mint ahogyan érkezett. Bizalmas közléseit elferdítve hallja vissza olyanoktól, akik kárörvendve teregetik ki titkait. Legyen felettébb takarékos, mert nem tudja, milyen pénzügyi nehézségekre számíthat a közeli jövőben. *** OROSZLÁN (jul. 23-aug. 22.) — Rövid kirándulásokat tehet barátaival, akik kellemes órákat széreznek egy este kivételével. Szemtől szembe kell állnia azzal a személlyel, akitől már olyan sok hántást kapott. Munkája kicsit könnyebbedik, mert főnöke nagyobb jóakarattal viseltetik önnel szemben, mint eddig tette. *** SZŰZ (aug. 23-szept. 22.) — É- letét nagyon érinti mások pénzügyi helyzetének alakulása. Üzleti ügyeiben nagy segítséget kap a másik nemhez tartozó egyik befolyásos személytől. Bizalmas értesülésekhez jut, de úgy végezze dolgait, hogy senki ne tudja meg biztos tájékozódását. *** MÉRLEG (szept. 23-okt. 22.) — Nagy veszélytől menekül meg egy ismeretlen jóakarójának közreműködésével. Kellemes szórakozásokkal enyhítse feszült munkatempóját, nehogy kifoggyon energiájából és idő előtt ágynak essen. Szomszédját igyekezzék megkülönböztetett szeretettel körülvenni, mert ahogy a „rossz szomszédság török átok”, ugyanugy a jó szomszéd a legnagyobb áldás. *** SKORPIÓ (okt. 23-nov. 21.) — A háttérben siettetik ügyének kibontakozását, és egyelőre nem kell személyesen beavatkoznia. Óvatosan közlekedjék az utón, mert vakmerő és felelőtlen személyek balesetbe sodorhatják. A kellemes időjárást ragadja meg arra, hogy elmaradt házi munkáit befejezze. *** NYILAS (nov. 22-dec. 21.) — Nem várt fejlemények rontják meg embertársi kapcsolatait, de a félreértések hamar tisztázódnak. Minél előbb fejezze be félbehagyott munkáját, mert későbbi feladatai miatt ez szinte teljesen lehetetlenné válik. Barátai között se adja fel józanságát és mértékletes beszédstílusát, mert elejtett szavait később bántóan fordítják a fejére. *** BAK (dec. 22-jan. 19.) — Családi körében egyenetlenkedés keletkezik; segítsen minél előbb megteremteni a békét. Egyik idős társa kiállhatatlanná válik; legyen türelmes, és próbálja szeretettel megfékezni mukatársát. Javítani kell kapcsolatait régi ismerőseivel, mert csak igy várhatja tekintélyének helyreállását. *** VÍZÖNTŐ (jan. 20-febr: 18.) - Ne csak a pénznek és a pénzért éljen, hanem szellemi érdeklődésének is biztosítson szabad teret, egyéniségének kiformálódása érdekében. Pénzkérdésekben ellentét keletkezik a családban; engedje, hogy a többség véleménye döntse el a vitát. *** HALAK (febr. 19-márc. 20.) — Közös pénzügyi vállalkozásba kezdhet, de semmi ígéretet ne tegyen; csak ahhoz ragaszkodjék, amit a szerződésbe belefoglaltak. Konfliktusa támad főnökével vagy beosztottjaival, amit kitartó igyekezettel tud csak felszámolni. Az akupunktúra — tűszurásos gyógymód — körül napjainkban is sok a vita. Az orvosok egy csoportja csaknem kuruzslásnak mondja, mások fenntartással fogadják a témáról szóló közleményeket. Tény, hogy ősi gyógymódról van szó — egyes kutatások szerint talán a kőkorszakban kőtűkkel szurkáltak már... Sem állást foglalni, sem tudományosnak látszó magyarázatot adni nem kívánunk, amikor idézünk egy csaknem másfél évszázaddal ezelőtt Magyarországon megjelent doktori értekezésből — dr. Réti Endre Egykori doktori disszertációk című gyűjtéséből. A tanulmány 1830-ból, s bizonyos Antonius Lanner munkája- Szó szerint ezt Írja: „Az akupunktúrán olyan gyógymódot értünk, amelynek lényegét igen finom, fémből készült tűnek az emberi szervezet egy meghatározott (a betegség által érintett) részébe való beszúrása képezi.” A csavaros mondat nem ad ugyan pontos orvosi magyarázatot, de elégedjünk meg ennyivel. Érdekesebb a történeti leírás. „A japánok, s nem kevésbé a kínaiak — közölte — az akupunktúrát a krónikus betegségek zömének, továbbá néhány, akutt betegség gyógyítására alkalmazzák.” Hivatkozik hazai próbákozásokra is. „Stáhly — pesti egyetemünk nagy hírű professzora — emlékezetes (fejfájás és csipőfájás ellen alkalmazott) gyógykezelési eljárása (az utóbbinak magam is szemtanúja lehettem) bebizonyította, hogy az akupunktúra nemcsak veszélytelen módszer, hanem arra is kiválóan alkalmas, hogy meghatározott fájdalmak esetében az érintett idegpályákat felkutassuk. Az arcfájás gyógyításakor például az első tűszurások után (melyek alig okoztak fájdalmat) úgy tűnt, hogy az NEW YORK — Az alábbiakban felsorolunk dolgokat, amik egy komoly orvosi vizsgáarcidege nem értük el; miután újból megpróbálkoztunk, a beteg egész testében megrázkódott )valószinűleg akkor értük el az ideget), majd a rohamosan növekvő fájdalom jeleit mutatta, később azonban a betegség teljes mértékben eltűnt.” Figyelmeztet veszélyekre is: „Alig hihető, hogy semmiféle fájdalommal sem jár együtt, Gautier de Calurby tanúsítja, hogy egy alkalommal egy párizsi kórházban szinte valamennyi beteg fellázadt az akupunkturás kezelés ellen: ezt minden bizonynyal csak az okozott fájdalommal lehet magyarázni. Úgy tűnik, hogy az akupunktúra okozta fájdalmaknak különböző fokozatai vannak — minden valószínűség szerint az egyéni alkattól függően. Semmi akadálya sincs annak, hogy ezeket a fájdalmakat az egyének különbözőségének tulajdonítsuk. A nagy him Cloquet állítása szerint az erős fájdalmakban szenvedők a tűszurásos kezelés során semmiféle fájdalmat nem éreznek; ezen túlmenően azt is tapasztalta, hogy a többször megismételt kezelés kisebb megkönnyebbülést és élénkebb fájdalmakat vont maga után.” Lanner a tűszurásos gyógymódról eseteket és betegségeket sorol. Azt itja tanulmányában: „Az ízületek idült megbetegedései során az akupunktúra gyakran megszünteti a fájdalmakat, az izületmerevség ellen azonban • nem alkalmazható. Dantu doktor arra figyelmeztet, hogy az akupunktúrát nem szabad huzamosabb időn át alkalmazni, hanem egy idő után át kell térni a dörzsölésre, fürdőre, illetve különféle mozgásokra. Lohmeyer állítása szerint az akupunktúrát sikerrel használták fel Franciaországban az ólom okozta kólika ellen. A nagy hírű Carraro kísérletei az asphyxiában latban benne kell legyenek, kb. mennyit kell fizetni ezekért, stb. 1. ) A vizsgálat tarthat egy órától egy napig, némely esetben két-három napig is. 2. ) Egy teljes vizsgálat 75-től 300 dollárba kerülhet. Ha valaki fiatal és egészséges (35 év alatt), megússza az ügyet 35-50 dollárból. 3. ) 40 év alattiaknál a következő részvizsgálatokat kell elvégezzék: tüdőröntgen, magasság, súly, vérnyomás, érverés megmérése; szem, fül, orr, száj, fogak, mell, szív, tüdő, nemi szervek, bőr, gerinc, csontok, Ízületek, izmok, idegrendszer, végbél megvizsgálása. Nőknél a medence, rákszűrő és mell vizsgálat. EKG, tüdő funkcionális vizsgálata. Látási és hallási vizsgálatok. Alap vérvizsgálat. Személyi és családi leletek átnézése. 4. ) A fent leirt vizsgálatok 75-100 dollár között vannak. Egy fiatalabb személynek ennyire alapos vizsgálat nem szükséges minden évben. 5. ) A 40 éven felülieknek még kellenek a következő kivizsgálások: belsőrészek vizsgálata, EKG, mellröntgen nőknek, zöld hályog teszt. 6. ) Ezekért az extrákért kb. 35 dollárt számítanak — a mellröntgen 40-60 dollár között van. 7. ) Ha valakinél fennáll az öröklődő szívbaj veszélye, még újabb vizsgálatokra van szükség, ami belekerülhet 90 dollárba. 8. ) A vizsgálathoz hozzátartozik, hogy a védőoltásokat is ellenőrizzék! Az ember legyen előrelátó és óvatos, de ne dobjon ki feleslegesen sok pénzt olyan esetekre, amire a kora vagy egészségi állapota szerint nincs szüksége. szenvedőkön hivatottak majd segíteni (ez a szív átszúrásával jár)...” A dolgozat nem utal rá, csak reméljük, hogy a nagy hírű Cárraro kísérletei nem biztatták őt olyan gyógyításra, amikor átszurta volna a beteg szivét. Ami pedig az akupunkturás gyógymód hatásosságát illeti — úgy látszik —, a múlt század első felében is hasonló kételyeket ébresztett, mint napjainkban. ORVOSTUDOMÁNY AKUPUNKTÚRA — A TŰSZURÁSOS GYÓGYMÓD