Magyar Hiradó, 1973. július-december (65. évfolyam, 27-52. szám)
1973-08-16 / 33. szám
7. oldal **********★****★**★★★*★***★+★*****★*-*•★★*■*■***+** IMIT MONDANAK l | A CSILLAGOK?! AUGUSZTUS 19-TÖL 25-IG A betegség KOS — (márc. 21-ápril 20.) Hirt hall egy barátjáról,' akiről már régen nem tud semmit. Kisértése lesz, hogy felvegye a kapcsolatot, de soha nem fogja érezni azt az örömet, amit a régi kapcsolat jelentett. Jobb, ha lezárja életének azt a fejezetét és nem hoz vissza semmit a múltból. • BIKA — (ápril 21,-máj. 20. ) Váratlan látogatója érkezik, akinek nem örül, de fogadja udvariasan és előzékenyen, mert kihatással lesz előmenetelére a látogatás, de csak akkor válik előnyére, ha a legteljesebb udvariassággal viselkedik még akkor is, ha nehezére esik. Látogatója titokban jellem vizsgálatot végez önön és életbevágó, hogy jó impressziója legyen önről. • IKREK — (máj. 21,-jun. 21. ) Egy meglehetősen szokatlan romantikus helyzetben találja magát és ne tegyen semmit ellene. Az idő magától elrendezi a dolgokat és megszabadul minden kétes helyzetből és kétes kapcsolattól. • RÁK — (jun. 22. - jul. 22.) Utazás áll ön előtt és olyan helyre kell mennie, ahová nem megy szívesen. De ne mutassa az ott élőknek, hogy nem tetszik önnek a környezet, mert ezzel elviselhetőbbé teszi útját önmaga számára is és elkerül felesleges és fárasztó vitákat. • OROSZLÁN — (ju). 23-aug. 23.) Legyen nagyon mérsékelt minden szavában és tettében, mert a szélsőségek bajba keverhetik. Összpontosítsa figyelmét személyes problémáira és igyekezzék erős akarattal elhagyni egy egészségtelen szokását. Vigyázzon pénzére, ha a szórakozásról van szó és ne engedje, hogy múló örömek anyagi bajokba keverjék. • SZŰZ — (aug. 24.-szept 22. ) Ezen a héten meglehetősen nehéz anyagi helyzetben lesz és nincs sok kilátása rá, hogy többet keressen. Igyekezzék vágyait redukálni a szükséges dolgokra és ne vágyódjék luxustárgyak iránt, ""ásókat se zavarjon pénzel, mert barátai-Q maguk metlen pesszimista lenni időnként és ilyenkor jó, ha inkább otthon marad és igyekszik megoldani önmaga saját problémáit. Egészsége is veszélyben van, ha orvoshoz megy, talán kedve is jobb lesz. SKORPIÓ — (okt. 23,-nov. 22.) Uj ruhák, uj kocsi, több kereset várnak önre és teszik boldoggá. Ossza meg örömét azokkal, akik szeretik önt, de ne mutassa ki túlságosan sikereit a kevésbé sikereseknél, mert csak irigységet ébreszt és ellenségeket szerez, amit nem érdemel meg. Irigység mentes természetével nehéz elképzelnie, hogy mások másként éreznek. Egészségi állapota kitűnő és ez is segít az életet rózsaszín szemüvegen át nézni. • NYILAS — (nov. 23.-dec. 21.) Ha házas, előreláthatólag nagy vitája lesz házastársával, mely akár válásra is vezethet. Ha szereti, ne szálljon vitába, inkább vonuljon vissza a hallgatás várába és akkor elsimulnak a bajok. Fiatal hozzátartozója sok ibajt okozhat. Legyen erős vele szemben. • BAK — (dec. 22.-jan. 20.) Nehogy arra gondoljon, hogy állást cserél ezen a héten. Ha el is keseríti főnöke viselkedése, tegye túl magát rajta, még mindig jobb, mint fejetlenül otthagyni jó munkáját egy sértődésért. Próbáljon meg praktikus dolgokat vásárolni és otthon igyekezzék kellemesen tölteni idejét. • VÍZÖNTŐ — (jan. 21,-febr. 19. ) Valaki nagyon sokat gondol önre de még nem tudja elhatározni magát, hogy teljes nyíltsággal kimutassa érzelmeit. Időre van szükség, hogy tartós, talán életreszóló kapcsolat fejlődjék ki önök közt. Ne siettesse el a dolgokat. • HALAK — (febr. 20-márc. 20. ) Ne tegyen olyan Ígéreteket, amiket nem tud teljesíteni. Takarékoskodjék a héten és ha vendégeket kell fogadnia, költsön olyan keveset, ahogyan csak meg tudja úszni a vendéglátást anélkül, hogy rossz színben tűnne fel. Barátságot fog kötni egy régi ismerősével, aki eddig irigyelte önt, de most már hajlandó elismerni az ön képesséüt ,mert latja, hogy azok ">vséggel párosulnak. VÁLASZOLUNK OLVASÓINKNAK KÉRDÉS: Egy régi röntgen felvétellel és néhány orvosi számlával a Medicare hivatalhoz fordultam. Jóllehet a számlákra kifizette a Medicare a pénzt a röntgen felvételekre (X-ray) sohasem kaptam meg a kártérítést. A levélben azt közölték velem, hogy a számla beadási határideje lejárt. Volna alkalmuk közölni velem, hogy mi a határidő a Medicare számlák benyújtására? VÁLASZ: Orvosi és egyéb egészségügyi számlákra, ha azokat január és szeptember hónapok között kapta, a benyújtási határidő következő év december 31-e. Október és December között kapott számlák benyújtási határideje a rákövetkező év (azaz 2 év) decemberének 31-ik napja. NEW YORK — 1969 októberében egy 22 éves long islandi turista repülőgépre akart szállni Isztambulban. Átesett a szokványos “anti- Ihi jacking” vizsgálatod és megtaláltak nála négy és fél font hasist. Az Amityville-be való William Haves Jr. bíróság elé került és a török igazságszolgáltatás négy évi börtönre ítélte. Jó magaviseletéért 15 hónapot “lefaragtak” büntetéséből és szabadulnia kellett volna ez év julius 17- én. Januárban azonban újratárgyalták az ügyét (a török törvények értelmében ez megengedhető) és mig az első esetben az Ítélet oka kábítószer birtoklása volt, másodszorra mint csempészt Ítélték el, ezúttal 30 évre. És hiába szaladgálnak a szülők fühöz-fához, hiába utazott immár harmadszor Törökországba az idősebbik William Hayes egy amerikai ügyvéd társaságában, hiába költött már eddig is ezreket fia kiszabadításáért, a török hatóság hajthatatlan. És William Hayes Jr. esete csak egyike annak a 873 amerikai turista esetének, akiket ezidőtájt Mexicóban, Kanadában, Japánban, Nyugat-Németországban, Angliában, Törökországban és a világ más országaiban börtönbe csuktak kábítószer ügyben. A felmérés szerint többségük életkora 30 év alatt van, s általában kábítószer birtoklásáért és csempészésért tartóztatták le őket és nem eladásért. Túlnyomórészt a helybeli törvények hiányos ismerete miatt kerültek összeütközésbe a hatóság-Mindenki, a politikusok is, beszél a betegség megelőzéséről, de általában csak a szokott oltásokra és időnkénti orvosi vizsgálatra gondolnak. Az oltások megóvnak a járványos betegségektől és ez ma már nem probléma. Fő gyilkosaink a szívbetegségek, agyszélhüdés, rák és a balesetek. A szívbetegségek és agyszélhüdés-megelőzésére szolgáló rendelkezések és orvosi előírások ma már mindenki előtt igen jól ismertek, de érdekes, hogy az emberek egyáltalán nem veszik ezeket tekintetbe. Pedig sokszor csak gal. S ha egyszer börtönbe kerültek, az amerikai követségek semmit sem tudnak tenni érdekükben. Több panasz érkezett tőlük, miszerint a külföldi börtönök kényelmetlenek, rossz a koszt, a marokkói börtönök állapota például meghalad minden képzeletet, s ráadásul több helyen, mint például Nyugat- Németországban, nincs kaució, nem lehet pénz letétele ellenében szabadlábra kerülni. Az amerikai letartóztatottak semmiféle megkülönböztetést nem élveznek, sőt, ennek inkább a negatív oldala érinti őket, mivel a közvélemény haragszik az amerikai kábitószerélvezökre, akik szinte korlátlanul terjesztik ezt a gyilkos élvezetet. 50 millió dollár kártpótlás a pirulák áldozatainak LONDON — Az angol legfelsőbb bíróság 50 millió dollárt állapított meg kárpótlás gyanánt a Thalidomide-pirulák következtében született nyomorék gyermekek valamint szüleik részére. Az öszszeget a Distiller Co. vegyipari és whiskyt gyártó cég fizeti, amely ezt a nyugatnémet gyártmányú gyógyszert Angliában forgalomba hozta. 15 millió dollárt fizetnek ki a 443 áldozatnak és családjaiknak, mig a fennmaradó 35 milliót egy közösségi alapba letétezik azon nyomorékok jövőjének biztosítására, akik soha nem lesznek megelőzése olyan egyszerű dologról van szó, mint az étrend megváltoztatása, meghizás elkerülése, izgalmakat, fáradságot okozó helyzetek elkerülése. Egyik beteg igy nyilatkozott: Élek, amig élek, de amig élek élni akarok és nem haldokolni évekig. A tüdőrák és tüdőtágulás közismerten összefüggésben van a dohányzással, az orvosok mégsem tudják megakadályozni, hogy a fiatalok elkezdjenek cigarettázni, vagy elérni, hogy a felnőttek abbahagyják. Mindenki tudja, hogy az alkohol a máj legnagyobb ellensége és a haláltokozó listán negyediknek szerepel 40 éven felülieknél. Mégis isznak az emberek. Az elhízással, túlsúllyal olyan sok komplikáció jár, arról már nem is érdemes beszélni. És ráadásul az elhízott emberek kondícióját megváltoztatni a legnehezebb, mert ha vesztenek is súlyúkból, újra visszaszerzik azt. Ésszerűbb magatartást kellene tanúsítanunk egészségünk irányában. Sokan azt gondolják, hogy többet kellene tanítani az egészségről, annak ápolásáról és megőrzéséről. Lehetséges. De nem szabad elfelejteni, hogy hosszú évek óta tanítják az embereket, ellátják őket egészségügyi tanácsokkal, iskolákban, újságokban, könyvekben mindenki megtanulhatja, mit szabad és mit nem szabad tennie egészsége érdekében — de az legkevésbé sem változtatta meg az emberek magatartását. Igaz az, hogy a rendszeres orvosi vizsgálat segít az egészség megőrzésében, de az is csak akkor, ha valaki meg is tartja az orvos rendelkezéseit. Mert egyelőre még nem kötelez törvény az orvos tanácsainak betartására. képesek valamilyen munkát végezni. A Thalidomide 1958 és 1961 között terjedt el. Leendő anyák szedték nyugtatóként, s az újszülöttek közül számosán kezek és lábak nélkül jöttek a világra. A gyógyszer által okozott defektusok különbözőek. Anglián kívül a Thalidomide-piruláknak több mint 50,000 áldozata van Nyugat-Németországban, körülbelül 1,000 Japánban és többszáz a skandináv államokban, valamint Írországban, Amerikai kábitószerélvezők külföldi börtönökben